DISEA SES SU BJEC T TO THE REGULATIONS - M ALADIES SO U M ISE S A U RÈGLEMENT Notifications Received from 5 to 11 February 1982 — Notifications reçues du 5 janvier au 11 février 1982 Cases - Cas Deaths - Décès Port Airport - Aèropon . t r s Figures not yet received - Chiffres non encore disponibles Imported cases - Cas importés Revised figures - Chiffres revues Suspected cases - Cas suspectes C D 3U-6.II C D
PLAGUE - PESTE America - Amérique, c VN1TED STATES OF AMERICA ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE D 6-10.1
TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, REP.-UN1E DE
4 11 1
102 134 Asia - Asie Is1 MALAYSIA - MALAISIE
3 13
24-30.1
Santa Cru: Department Andrés Ibanez Province . . . Ichilo Province . . . . . . . . Wames Province . . . . . . . Dale of telegram / Date du télégramme
15 3 2
... ...
Texas Siaie Ector County . , . , ...............
1
1This case of plague is of no significance io international travel/Ce cas de peste n'a pas de consequence sur les voyages internationaux.
C D 311-6,11 2 0
BRAZIL - BRÉSIL
1*8 XII
CHOLERA t - CHOLÉRAf Africa - Afrique c KENYA .................................................. . SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD D
t The total number of cases and deaths reported for each country occurred in infected areas already published, or m newly infected areas, see below / Tous les cas et décès noti fies pour chaque pays se sont produits dans des zones infec tées déjà signalées ou dans des zones nouvellement infectées. voir ci-dessous.
Gotds State Ananas M unicipio..................
2
2
11-29.X11
Malo Grosso State Anastacio Municipio . . . . . Diamantino Municipio . . . . 2____ 2 i i 19*26 XII
YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE America - Amérique C BOLIVIA - BOLIVIE D 2 J I1
24-30.1 0 0 22.1-4 U 0
Roraima Territory Boa Vista Municipio . . . . î î
Cochabamba Department Chapare Province U ...
............................................ 1038
Newly Infected Areas as on 11 February 1982 - Zones nouvellement infectées au 11 février 1982 For cniena used in compiling this list, see No. 38,1981, page 304 - Les entries appliqués pour la compilauon de celle liste sont publies dans le N° 38, 1981, a la page 304. The complete list of infected areas was last published in WER No. 3, page 24 It should be brought up to date by consulting die additional wtbnnauon published subsequently in the WER regarding areas to be added or removed. The complete list is usually published once a month CHOLERA - CHOLÉRA Africa - Afrique TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉPMJNIE DE Mbeya Région Kyela District Rukwa Region Mpanda District Tango Région Korogwe District La liste complète des zones infectées a paru dans le REH N° 3, page 24. Pour sa mise a jour il y a Ueude consulter les Relever publies depuis lorsoù figurent les hstesde zones à ajouter et a supprimer La liste complète est généralement publiée une fois par mois. YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE America - Amérique BOLIVIA - BOLIVIE Santa Cru2 Department Andrés Ibaâez Province Ichilo Province Wanes Province
BRAZIL-BRÉSIL Golds Sale Ananas Municipio Anasiacio Municipio Diamantino Municipio Boa Vista Municipio
MALAYSIA - MALAISIE Tawau District
Areas Removed from the Infected Area List between S and 11 February 1982 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 5 et 11 février 1982 For cnleru used in compiling ihis lin, see No. 38, 1981, page 304 - Les entercs appliqués pour la compilation de ceae liste sont publiés dans le NO 38, 1981, sla page 304. PLAGUE - PESTE Africa - Afrique TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP.-UN1E DE Tanga Region Lushoto District CHOLERA-CHOLÉRA Africa - Afrique TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP.-UN1E DE Mwanza Region Ukerewe District Shtnyanga Région Kahama District Asia - Asie SRI LANKA Matale Health Division Vavucuya Health Division
Annual subscription - Abonnement annuel 7-800 11.82
Price of the Weekly Epidemiological Record Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire ....................................................................................................................................
Fr. s, 100.—
PRINTED IN SWITZERLAND