Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Publications

Regional Framework on health in all policies for South-East Asia

Всемирная организация здравоохранения
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

SEA-HE-205 Distribution: General

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

© World Health Organization 2014

All rights reserved. Requests for publications, or for permission to reproduce or translate WHO publications – whether for sale or for noncommercial distribution – can be obtained from SEARO Library, World Health Organization, Regional Office for South-East Asia, Indraprastha Estate, Mahatma Gandhi Marg, New Delhi 110 002, India (fax: +91 11 23370197; e-mail: searolibrary@who.int). The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the World Health Organization concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement. The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products d oes not imply that they are endorsed or recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters. All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in this publication. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall the World Health Organization be liable for damages arising from its use. This publication does not necessarily represent the decisions or policies of the World Health Organization. Printed in India

Contents Page

Acronyms .............................................................................................................. v 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Background ................................................................................................... 1 Objectives ..................................................................................................... 4 Framework .................................................................................................... 4 Six elements for country actions .................................................................... 8 Strategic directions for operationalization ...................................................... 8 Tools/Analytical framework for implementation and advocacy ..................... 11 Monitoring progress on implementation ...................................................... 12 Role of health sector .................................................................................... 13 Addressing determinants of health from other sectors .................................. 14

10. Support from World Health Organization and partners ................................ 15 Glossary of definitions .......................................................................................... 16 References ........................................................................................................... 18

iii

Acronyms 8GCHP HiAP HIA ILO OECD NCD SDH UHC UNDAF UNDP ECOSOC UNESCO UNICEF WHO Eighth Global Conference on Health Promotion health in all policies health impact assessment International Labour Organization Organization for Economic Cooperation and Development noncommunicable diseases social determinants of health universal health coverage United Nations Development Assistance Framework United Nations Development Programme United Nations Economic and Social Council United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization United Nations Children’s Fund World Health Organization

v

1.

Background Health is seen as a major resource for the whole society. When the health of people improves at the individual or societal level, the whole of society develops socially and economically. This development is within the family and across the wider community and is seen across generations. Health in all policies (HiAP) is a renewal of healthy public policy, joined-up with the public policy approach, where health became a driving force for social and economic development. The Ottawa Charter emphasizes: “Health promotion goes beyond health care. It puts health on the agenda of policy-makers in all sectors and at all levels, addressing them to be aware of the health consequences of their decisions and to accept their responsibilities for health.” This concept is more developed in the Bangkok Charter on Health Promotion which calls for the participation of all stakeholders in developing healthy settings, namely schools, cities, communities and hospitals as a way of coordinating actions between health and other sectors. The World Health Assembly Resolution WHA.62.14, Reducing health inequities through action on the social determinants of health (2009), urges Member States to improve health efficacy in tackling the determinants of health and health inequities through a HiAP approach, and for WHO to provide necessary assistance and guidance towards enabling actions. HiAP is defined as a horizontal, complementary policy-related strategy with a high potential to contribute to improving population health. The core of HiAP is to examine determinants of health controlled by policies of sectors other than health. Implementation of HiAP was addressed by WHO in the expert meeting convened in Adelaide in 2010. This meeting drew on the report of the WHO Commission on Social Determinants of Health 2008 and other significant documents from the International Labour Organization (ILO),

1

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), United Nations Development Programme (UNDP), United Nations Economic and Social Council (ECOSOC), United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO), United Nations Children’s Fund (UNICEF), World Bank, the World Economic Forum and the State Government of South Australia. The Adelaide Statement on HiAP outlines the need for a new social contract between all sectors to advance development, sustainability, and equity as well as improve health outcomes.1 It is a new form of governance where government can work jointly across sectors to improve the social, economic, and environmental determinants of health by providing the leadership, mandate, incentives, budgetary commitment and sustainable mechanisms that support government agencies to work collaboratively on integrated solutions. The World Conference on Social Determinants of Health was organized in Rio de Janeiro, Brazil in 2011 to reconfirm the commitment to address social determinants of health (SDH) and demonstrate concrete actions across the world. The outcome of the Conference as declared in the Rio Political Declaration on Social Determinants of Health, endorsed in the Resolution WHA.65.8, indicated that SDH mostly lie outside the health sector; thus addressing health in other public policies would be crucial to the achievement of successful national health outcomes. Actions towards HiAP were, therefore, recommended. In the Rio Political Declaration, WHO was requested to (a) strengthen capacity for prioritizing work on social determinants; (b) support Member States in implementing HiAP; (c) provide support to Member States in strengthening efforts on measurement and evaluation; (d) support research on effective policies and interventions to improve health equity; and (e) address the performance of existing global governance mechanisms to address SDH and reduce health equities. Finally, the UN Summit on Non-communicable Diseases in 2011 unprecedentedly recognized the emergence of four major diseases, namely, cardiovascular diseases, cancers, diabetes, and chronic respiratory diseases as a global problem. Causes of these diseases are preventable, particularly through interventions outside the health sector. The global plan of action to prevent and control noncommunicable diseases (NCDs) is being drafted with components on prevention of NCDs through HiAP.

2

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

To follow up on the aspiration of HiAP and implementation of global commitments, WHO held the Eighth Global Conference on Health Promotion (8GCHP) in Helsinki, Finland, 10–14 June 2013. The theme of the Conference will focus around the implementation of HiAP and progress of health promotion actions from the Ottawa Charter to 8GCHP. HiAP is defined by 8GCHP as “…an approach to public policies across sectors that systematically takes into account the health implications of decisions, seeks synergies, and avoids harmful health impacts in order to improve population health and health equity.” The global statement recognized that HiAP is founded on health-related rights and obligations and contributes to strengthening the accountability of policy-makers for health impacts at all levels of policy-making. It includes an emphasis on the consequences of public policies on health systems, determinants of health and well-being. It also contributes to sustainable development.2

Regional context The Bangkok Charter on Health Promotion 2007 is a benchmark for health promotion activities in South-East Asia, pushing the health promotion agenda through the healthy settings framework. In February 2009, the WHO Regional Office for South-East Asia held a regional consultation on SDH to convene and assess actions taken by Member States to reduce the equity gap with examples ranging from contributions from social security systems for self-employed women in India, microcredit to the poorest in Bangladesh, and provision of universal health coverage (UHC) in Thailand. The consultation led to the “Colombo Call for Action” urging countries to mainstream “health equity in all policies,” empower individuals and communities, and advocate for good governance and corporate social responsibility. Subsequently, the “Lighthouse Project” was launched in Sri Lanka to address socioeconomic and cultural factors in relation to all priority areas of determinants of health. In 2011, the WHO Regional Office for South-East Asia held a regional consultation on intersectoral actions addressing SDH. The aim was to support Member States to document practices addressing SDH through intersectoral actions for preventing and controlling communicable and noncommunicable diseases, improving mother and child health and health 3

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

systems in the Region. The consultation resulted in reconfirming commitments to progress in HiAP and mainstreaming social determinants across sectors. It also called for WHO to provide technical support to build capacities of Member States to assess health impacts and health equity and move towards HiAP. Recent discussions on the post-2015 development agenda, within the South-East Asia Region and around the globe, place health at the centre of sustainable development, providing human security and social capital. Harmonizing health with all sectors will open opportunities to address gender, equity, climate change, human rights, UHC, and matters that affect people’s health and determinants at the highest level. Implementing HiAP will harness the future development goals.

2.

Objectives The Regional Framework on Health in All Policies (HiAP) is designed to: (1) provide strategic pathways to implement HiAP with appropriate tools/mechanisms to reach common goals where people’s health and equity in South-East Asia are taken into consideration; serve as an advocacy tool among stakeholders on HiAP in SouthEast Asia; guide countries to identify driving forces, instruments, opportunities and barriers in planning and implementing HiAP; and provide recommendations on tools to assess, monitor, and evaluate HiAP in South-East Asia.

(2) (3) (4)

3.

Framework The Regional Framework on HiAP is designed to provide strategic pathways to implement HiAP with appropriate tools/mechanisms to reach common goals where people’s health and equity in South-East Asia are taken into consideration.

4

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

Building on existing intersectoral/multisectoral actions for health (see Figure 1), a number of countries in South-East Asia could scale up their initiatives and strengthen the process towards achieving HiAP that would drive national agendas for UHC, improving people’s health and reducing health inequity. Figure 1: Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

Global governance structure

National development strategies

Global social and economic development framework

Instruments / Driving forces for HiAP - Legislative frameworks - Policy options - Governance structures - Financial mechanisms

Intersectoral/ Multisectoral actions for health Addressing SDH and risk factors Prevention and control of diseases (CD & NCD)

Health in All (public) Policies

Health for All Improving people health and well-being

Public health policies

reduce health inequity Universal health coverage

Primary health care

[Policy brief, health impact assessment, health equity assessment, health lens analysis, and governance tools]

Tools to advocate, assess, and implement HiAP

Two broad approaches to HiAP can be considered in the Region. (1) focus on the structural determinants (governance, development policies, equity, human rights, transparencies, decentralization, accountability) affecting population health and how they can be addressed at the highest policy levels, thus ensuring health in all (public) policies; focus on intersectoral/multisectoral actions and relevant policies that improve health system performance (through UHC, primary health care, and other disease control programmes).

(2)

5

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

A combination may be used to tackle both health system performance as well as broader determinants of health; for example, in the control of NCDs. Many broader determinants of health impact people’s health and risk factors of communicable and noncommunicable diseases. For example, free trade and access to tobacco that cause lung cancer; poor housing that increases indoor air pollution, causing chronic respiratory disease and increased risk of TB3, and absence of an effective justice system that can respond to human rights violations preventing people from accessing social services. The primary health care approach is prominent in almost all public health interventions in South-East Asia for more than three decades. Revitalization of the primary health care initiative will strengthen multisectoral actions for health care delivery and health system performance, where people’s health can be put at the top of the national agenda with renewal of multisectoral actions at policy level. Some countries have already initiated health system reform which will be an important opportunity to put health in other sectors’ policies. However, given the complex and diverse sociopolitical conditions within the Region, an initiative could be taken to understand how policies are formulated and when the political climate would be favourable and opportune to bring health concerns to policy-makers and establish a window of opportunity in the country context. Instruments/driving forces for HiAP could be relied on legislative frameworks, policy options, governance structures, and financial mechanisms. UHC is an important entry point to bring whole governments to address health-care delivery in a systematic way, going beyond the borders of mere health financing. It can help them to respond to health inequities and take appropriate steps to reduce them. UHC not only increases accessibility of health services, but also partially addresses the socioeconomic causes of ill health and inequity. UHC can tackle issues beyond financing health care within health systems by using effective coordination for prevention and promotion as part of best investment for health. Whole-government approach to address determinants of health and promoting health in all levels of public policies would be the means to drive

6

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

other sectors to take actions towards governance and accountability that would have positive effects on the overall wellbeing of people and national development. UHC with a whole-government approach could be sustainable, particularly in low- and medium- income countries where resources are limited. Joint financing mechanisms among various public/private sectors within the whole government to ensure UHC encompasses preventive, promotive, curative, and rehabilitative approach for all population groups would be a way to sustain UHC. Countries in South-East Asia could benefit from adopting the whole-government approach in the prevention of communicable and noncommunicable diseases. They should promote healthy and sustainable environments that support the whole health system, going beyond curative care where the cost is becoming increasingly high. Health impact assessment (HIA), health-lens analysis, and health equity assessment have been used in various degrees at different levels of government projects, programmes and activities, with limited influence on policy-makers. In the case of Thailand, HIA has been used as an effective tool to raise health concerns from the community to parliamentary policymakers in a participatory process that drives the health agenda into a number of development policies. Research to generate evidence for the policy-making process in the Region is limited or ineffective. Different stages of policy development require different types of evidence in combination with public opinion and political agendas. Common understanding on health across sectors needs to be advocated with strong evidence to support different stages of policy development. Healthy people/community/nation/island visions that have been adopted by different countries in the Region will be a step to identify common goals where shared responsibilities can be identified with concrete outcomes. Intersectoral/multisectoral responses and actions should be relevant to the betterment of population health and have policy-level influences through advocacy and strategic communications. Applicable tools and assessment should be participatory and involve all relevant sectors, stakeholders and civil societies.

7

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

From the Adelaide Statement on Health in All Policies 1, the HiAP approach aims to assist leaders and policy-makers to integrate considerations of health, well-being and equity during the development, implementation and evaluation of policies and services. It requires engagement of leaders and policy-makers at all levels of government – local, regional, and international. HiAP works best when:  a clear mandate makes joined-up government an imperative;  a systematic process takes account of interactions across sectors;  mediation occurs across interests;  accountability, transparency and participatory processes are present;  engagement occurs with stakeholders outside of government; and  practical cross-sector initiatives build partnerships and trust.

4.

Six elements for country actions Through a series of consultations and reviews, six key components to implement HiAP are identified globally2. After the 8GCHP, WHO launched the HiAP Framework for Country Action in January 2014 suggesting six key elements for implementation of HiAP as follows: (1) (2) (3) (4) (5) (6) establish the need and priorities for HiAP; frame plan of action; identify supportive structures and processes; facilitate assessment and engagement; ensure monitoring, evaluation and reporting; and build capacity.

5.

Strategic directions for operationalization South-East Asian countries have a long history of experience with intersectoral/multisectoral actions for health, particularly in disease control

8

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

and public health interventions. There is evidence of intersectoral interventions addressing maternal and child health, improving nutrition, controlling HIV/AIDS, dengue, tuberculosis, and promoting health and hygiene through various healthy settings. Intersectoral collaboration between the ministries of health and education is one of the success stories that show evidence of how education, particularly female education at secondary level, reduced maternal and child mortality in a number of countries. Education of women is also linked with development and poverty reduction. “Health for All” and “Education for All” approaches were synchronized in a way to tackle determinants of health and uplift national development in the Region. However, despite long historical experiences of intersectoral actions, only few countries have explicit healthy public policies, HiAP or whole-ofgovernment approach to address population health and its determinants in the Region. From the regional literature review and research conducted in 2012–2013 (See Annex 1, 2, 3), Thailand is the only country in South-East Asia that has a legislative framework that considers health of the population and HIA as a tool to ensure healthy public policy. Bhutan, Sri Lanka, and Timor-Leste have different forms of whole-of-government approach for intersectoral actions for health and well-being of the people. Recognizing different stages of development and progress on intersectoral/multisectoral actions made in the Region, different strategic directions should be considered to start up the process for implementing HiAP, or to scale up existing mechanisms to advance the process. Member States in South-East Asia and development partners may adopt one or more of the following strategies: (1) General strategy at national level integrates a systematic consideration of health concerns into other sectors’ routine policy processes (to promote better quality of life). Integrating health in high-level development goals (such as the post-2015 development agenda) would be a timely opportunity to ensure that health is considered within the whole-of-government approach. Sound public policies across sectors are interrelated in ensuring a suitable governance structure and financial

9

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

mechanism that enable the public sector to respond to population health and well-being. (2) Local/Sub-national strategy mediates between general strategic development frameworks and health within the local government context to address determinants of health in all local government policies to address equity and health through health promotion in all urban and rural policies and to use HIA and/or health equity tools to engage multisectoral partners. Issue-centred strategy integrates specific health concerns into relevant sectors’ policy, programmes and activities in disease control and prevention, as well as specific health issues (e.g. WHO-FTCT, food security, NCD, road safety, preparation for disaster management). Combination of the above strategies as applied in countryspecific context can also be initiated. The country may scale up intersectoral/multisectoral programmes on prevention and control throughout its national public policies that influence implementation of the programmes, and vice-versa.

(3)

(4)

In order to identify the strategic direction suitable for regional and country situations, the following practical steps could be taken:  self-assessment within the health sector, particularly on the capacities, participation within health sectors and health partners, and intersectoral opportunities;  assessment of other sectors to identify relevant priorities and establishing common concerns;  analysis of areas of concerns requiring intersectoral/multisectoral actions;  development of a strategy to involve other sectors;  formulation of a common understanding and development of a framework for joint actions. Once the strategic direction is identified, potential steps (see Annex 4) may be taken in the implementation phase. These include:

10

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

 establishment/strengthening of governance structures, political will, and accountability mechanisms;  enhancement of community participation (throughout policy development, implementation, and evaluation processes);  selection of practices that foster intersectoral actions; and  monitoring of progress and sustainability.

6.

Tools/Analytical framework for implementation and advocacy Implementation of HiAP could be facilitated by a number of existing tools developed within the Region as well as by learning from other regions. Tools and analytical frameworks that enhance intersectoral/multisectoral policy development process and/or be adopted for South-East Asia include:  Health-lens analysis: identifies key interactions and synergies between targets, policies and strategies.  Impact assessment tools: HIA with focus on equity is the most favorable tool to stimulate linkage between health and other sectors. Impact assessment can be done for both positive and negative impacts. It can also address social and economic impacts with people’s participation throughout the process.  Equity assessment tools: Systematic reviews of health and equity issues have been promoted as a useful and comprehensive source of evidence for decision making. Equity lens analysis can be used in designing interventions and points of actions (targets) where the levels (upstream, midstream, downstream) of health determinants being addressed, coverage of population to close the gaps, and implicit or explicit of equity goals are present.  Governance tools address organizational structures, process, finance, and/or regulation. They employ a “whole -of-government” approach through which cross-departmental collaboration is established at the highest government level.

11

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

7.

Monitoring progress on implementation Some key elements and criteria for successful implementation of HiAP, as seen in examples from South Australia4, European Region5, and collection of experiences from the WHO European Region Observatory6 are:  having explicit political commitment with overarching high level strategy that endorses the HiAP approach across governance bodies with shared goals and clear policy guidance that aligns and engages health with other sectors to build policy coherence;  having coordination mechanisms that enhance and improve synergies between sectors, reduce fragmentation of action, and decrease duplication; mechanisms that facilitate intersectoral action policies for sustainability across sectors;  having strong leadership, a clear vision and initiative directing the team towards the goals that foster joined-up policies and its implementation, and build capacity of the health sector and stakeholders engaged in health delivery, services, and advocacy using a community participation approach;  developing and/or maintaining health information systems across health and other sectors incorporating health equity analysis into both HiAP and HIA as important instruments to provide better evidence for, and understanding of, health inequities that need to be addressed at different levels; as well as facilitate cross-sectoral analysis in addressing inequity, social determinants, and identifying good practices;  integrating advocacy actions for awareness-raising or agendasetting for government policies, laws, and regulations;  developing sensitive, rigorous and sophisticated evaluation models that can monitor process, policy impacts, and policy outcomes in the long term, and identify win-win approaches, where clear evidence of co-benefits to health and other policy areas exists;  having sufficient and appropriate human and financial resources.

12

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

8.

Role of health sector Implementation of HiAP needs to build on a process that can help intersectoral entities/organizations to jointly make decisions through consultative approaches. Resolutions could be achieved with persistent and systematic engagement with formal political processes and key decisionmakers. Using different development fora (such as UNDAF, UN country team, social protection floor), health actors can work together with other sectors (such as trade, agriculture, finance, foreign affairs, and education), as well as parliamentarians, nongovernmental organizations, private companies, research institutions, foreign aid donors, multilateral development banks, UN organizations, and consultancy firms. The health sector needs to play a stewardship role in forging partnerships with other sectors to enhance intersectoral coordination, and become an active advocate for change. The health sector should take the lead in:  building knowledge and generating an evidence base for policy development and strategic planning;  advocating for health-centred political agendas and administrative imperatives of other sectors;  assessing comparative health consequences of options within the policy development process;  creating regular and continuous dialogue with other sectors;  reviewing and assessing effectiveness of intersectoral/multisectoral work and integrated policy-making;  building capacity through better mechanisms, resources, agency support for skilled and dedicated staff; and  working with other governmental agencies to achieve their goals and, in doing so, advancing the health and wellbeing of the population.

13

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

9.

Addressing determinants of health from other sectors Based on South-East Asian experiences in intersectoral/multisectoral actions, there are many factors/mechanism/legislations that provide windows of opportunities to enhance the implementation of HiAP to address determinants of health beyond the health sector. These enabling factors include:  existing macro- and meso-level policy context engendering intersectoral process, such as national commissions, ministerial standing committees, secretary-level committees, as well as UN country teams, which could act as effective intersectoral/ multisectoral bodies with leadership from high-level government officials. National social and economic development and similar bodies such as the Gross National Happiness Commission that design and develop national development plans play a crucial role in ensuring that their development policies and plans do not have negative impacts on the health and livelihoods of the population. The macro-level policy is important to advocate for sound governance structures, coordination, and participation of partners and stakeholders.  sectoral policies such as human and social security policies and policies for social protection, food security, education, poverty reduction, transportation, environment, finance, and trade and commerce are key components that link health with other sectors. Health-lens analysis could be a tool to support sectoral policies and interventions, and to increase cross-sectoral/intersectoral/ multisectoral coordination.  decentralized bodies are primary actors to assess the local needs and policy impacts on the people and community at the grass-roots level. Social, economic, environmental, and cultural determinants of health are imminent at the local level. Decentralization provides opportunities for local governance bodies to directly address health and inequity in their contexts. However, local capacity needs to be

14

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

strengthened through a multisectoral participation process such as the community HIA implemented in Thailand.  innovative policy frameworks that bring mutual accountability and shared responsibility such as comprehensive health and poverty reduction policies with adequate and sustainable financing, transparency, cooperation and coordination; good governance policies for development promoting participation, and reoriented delivery systems that ensure sector-wide accountability are required.  improving capacity for shared vision, collaborative implementation and policy auditing across sectors ensuring that people’s physical, mental, social health and wellbeing are addressed along with each sector’s policies and their implementation.

10. Support from World Health Organization and partners WHO should:  support capacity building to implement HiAP.  provide clear guidance to convince the health sector on the importance of HiAP and of strengthening collaboration with other sectors, as well as support capacity-building to implement HiAP at the global, regional, and country levels.  develop a regional database and provide comparative analysis on the contributions of interventions addressing inequity and determinants of health across sectors, within and across countries.  continue to promote and strengthen healthy settings and scale up priority settings such as healthy cities to advance towards health in all urban policies and/or healthy urban planning.

15

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

WHO, in collaboration with international and multisectoral agencies and partners, should:  work together to provide tools, guidelines, and advocacy materials for intersectoral actions at policy level, particularly on global/regional priorities such as NCD, tobacco control and food security, among others.  generate evidence for the benefits of having HiAP at different levels.  provide channels for policy dialogues and platforms for crosscountry/cross-regional sharing of experiences as well as to mobilize joint-financial mechanisms to implement HiAP.  coordinate to lead the health agenda in the post-2015 development goals, using this window of opportunity to mainstream HiAP.  promote and strengthen healthy settings such as healthy city to advance toward health in all urban policies

Glossary of definitions Health in all policies is an approach to public policies across sectors that systematically takes into account the health implications of decisions, seeks synergies, and avoids harmful health impacts, in order to improve population health and health equity.* is characterized by an explicit concern for health and equity in all areas of policy, and by accountability for health impact. The main aim of healthy public policy is to create a supportive environment to enable people to lead healthy lives. Such a policy makes healthy choices possible or easier for citizens. It makes social and physical environments health-enhancing.7 is about judging the effect that a policy or activity will have on people or places. It has been defined as the “prediction or estimate of the consequences of a current or proposed action.”8

Healthy public policy

Impact assessment

*

WHO (2013) Post Conference Draft on Health in Policies Framework for Country Action, 18 November 2013

16

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

Health impact assessment

is a combination of procedures, methods, and tools by which a policy, programme, or project may be judged as to its potential effects on the health of a population, and the distribution of those effects within the population. HIA aims to assess the health impacts of policies, plans, and projects in diverse economic sectors using quantitative, qualitative, and participatory techniques. HIA helps decision-makers make choices about alternatives and improvements to prevent disease/injury and to actively promote health.9 Health equity has been conceptualized and commonly defined as disparity in health that determined by unfair or unjust10 that could be potentially avoidable, remediable and affect the health status of groups of people in a systematic way.11 Whole-of-government approach denotes public service agencies working across portfolio boundaries to achieve a shared goal and an integrated government response to particular issues. Approaches can be formal and informal. They can focus on policy development, programme management and service delivery.12 As a concept, it is not specific to health, but aims at arriving at common government goals and their implementation. Intersectoral action for health (ISA) has been defined as “a recognized relationship between part or parts of different sectors to take action to improve health and health equity”.13 The objective is to achieve greater awareness of the health and health equity consequences of policy decisions and actions in different sectors. Various approaches to ISA can be taken: it may be issue-specific (e.g. focus on integrating a specific issue to other sectors policies), or it may be broader and aim to integrate a systematic consideration of health into all other sectors’ policies and actions (see definition of health in all policies above).14 Multisectoral action for health (MSA) has been used to refer to health action carried out simultaneously by a number of sectors within and outside the health system, but according to the WHO Glossary of terms,10 it can be used as a synonym for intersectoral action for health. 17

Health equity

Whole-ofgovernment approach

Intersectoral action for health

Multisectoral action for health

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

References (1) World Health Organization, Government of South Australia. Adelaide statement on health in all policies: moving towards a shared governance for health and well-being. Geneva: WHO, 2010. http://www.who.int/social_determinants/hiap_statement_who_sa _final.pdf - accessed 10 March 2014. World Health Organization. Health in all policies (HiAP) framework for country action. Geneva: WHO, 2014. Lakshmi PV, Virdi NK, Thakur JS, Smith KR, Bates MN, Kumar R. Biomass fuel and risk of tuberculosis: a case-control study from Northern India. J Epidemiol Community Health. 2012;66(5):457-461. Kickbusch I, Buckett K. Implementing health in all policies Adelaide 2010. Rundle Mall: Government of South Australia, 2010. Howard R, Stephen G. Health in all policies: an EU literature review 2006-2011 and interview with key stakeholders. Equity Action, May 2012. McQueen D, Wismar M, Lin V, Jones CM, Davies M. Intersectoral governance for health in all policies: structures, actions and experiences. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe, 2012. World Health Organization. Adelaide recommendations on healthy public policy: second international conference on health promotion, Adelaide, South Australia, 5-9 April 1988. Geneva: WHO. http://www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/adela ide/en/ - accessed 10 March 2014. World Health Organization. Health Impact Assessment (HIA):glossary of terms used. Geneva. www.who.int/hia/about/glos/en/index1.html - accessed 10 March 2014.

(2) (3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

18

Regional Framework on Health in All Policies for South-East Asia

(9)

WHO Regional Office for Europe. Health impact assessment: main concepts and suggested approach: Gothenburg consensus paper. Brussels: European Center for Health Policy, 1999.

(10) Whitehead M. The concepts and principles of equity and health. International Journal of Health Services. 1992;22(3): 429-445. (11) Starfield B. Improving equity in health: a research agenda. International Journal of Health Services. 2001;31(3): 545-566. (12) Management Advisory Committee. Connecting Government: Whole of government responses to Australia's priority challenges. Canberra: Commonwealth of Australia, 2004. (13) World Health Organization. Health equity through intersectoral action: an analysis of 18 country case studies. Geneva: WHO, 2008. (14) World Health Organization. Intersectoral action on Health: a path for policy makers to implement effective and sustainable action on health. Geneva: WHO, 2011.

19

Health in all policies is a relatively new approach to public health where health becomes a driving force for sustainability of social and economic development. It is a renewal of healthy public policies advocated through health promotion charters and statements at global health promotion conferences. WHO has been requested to provide technical assistance to Member States to operationalize implementation and provide a framework for appropriate actions and advocacy in the South-East Asia Region. The Regional Framework on Health in All Policies (HiAP) for South-East Asia was developed through a series of expert and regional consultation meetings with representatives of multisectoral organizations and communications within WHO and its counterparts in countries during the period December 2012November 2013. The Framework was drawn from the regional context, based on documentation of regional intersectoral experiences in public health programmes and beyond, and country case-studies selected through country level consultations. The process of development of the Framework stimulated better understanding of how intersectoral and multisectoral actions, cooperation and coordination bring changes in addressing not only health issues, but also determinants of health at policy levels. The Framework is intended for multisectoral partners of the Member States of WHO SouthEast Asia Region; WHO regional and country offices, as well as development partners and agencies who may use it as reference for preparation of operational plans and/or as an advocacy tool.

World Health House Indraprastha Estate, Mahatma Gandhi Marg, New Delhi-110002, India www.searo.who.int

SEA-HE-205

Основные сведения
Тип документа Publications
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения