CHOLERA G hana. — 1 The Ministry of Health reported an outbreak of cholera in Accra and elsewhere in the Greater Accra Region which started in July. To date 666 cases have been reported (94 of
CHOLÉRA G hana. — 1Le Ministère de la Santé signale une poussée de choléra à Accra et dans la région du Grand Accra ayant débuté en juillet. Jusqu’ici 666 cas ont été rapportés (dont 94 ont été confirmés) et 19 décès ont été >Voir N“ 48, 1990, p 376
See No. 48,
1990, p 376.
W kiy Eptdam Rec No 4 9 - 7 December 1990
- 384 -
Relevé épidém. hebd , N° 49 - 7 décembre 1990
which have been confirmed) and 19 deaths have been recorded. The first recorded cases were from Osu with the bulk of cases occurring in Korle-Gonno. T here had been an acute water short age in this area preceding the outbreak. There have also been reports of cases occurring in Central, Eastern and Western Regions but no details are yet available. A campaign to inform the population about the precautions to be taken regarding drinking-water and food has been imple mented.
enregistrés. Les premiers cas ont été signalés à Osu, la majorité des cas étant observée à Korle-Gonno. Une importante pénurie d’eau dans cette zone a précédé la flambée. Des cas ont également été signalés dans les régions centrale, orientale et occidentale, mais les détails ne sont pas encore disponibles. Une campagne d’information de la population sur les précautions à prendre concernant l’eau de boisson et la nourriture a été mise en œuvre.