الايدز والعدوى بفيروسة : تقرير من المدير العام

º ÓÒЫ ÏÍÍÍ ²° °¦¯¡ ÏÏ $

¦ º À

¦ º ¦Â ¦¾

¦

¦ ¾Â

¦

ÏÎÏ

¦

¦

 ¿ ¦

à¦Â ± ¦

¦

© »£ » ª» Þ à §¯ ò § §¡ £ £ Á § Å ª Á ¡ § ¿§ Ï××× À §

‰‰QŒ ¾

Á žÏ××× À §Ã£ à § § ¡ Á d‹QŒ ¶ § § Ã

}‹ ©

Ï §

» žÄ » » § ¡§ § ª » § » » }Ž† ¡ ² ¿ » Á ò Á »» » £ » Á§ »» ª» §¯» °§ ¿ §

Äà §Ã ² §Ã РÞ Á ÐÑ § Å£ žª § ¿ Á ÏÒ ³ § § §¯ ¾ Á£ § ª§ § à £ § ª §± § à ÐÎÎÒ À ¿ § £¡ § ¶ § § «Ã ¿ Á£ § Ä § ¡§ § ¿ ± ÏÎ ¿ ¿ ©£ § ÏÑ § ÏÐ § § £ Äà §Ã ² § ¡ à Á à Ñ § ª§² § ¡ §ž § Ä § ¡§ § § § § ª§¯ § ° ž § §³ § § ¾ Á§ §  § à ¿ § £ ± à ª§ §Ã ¯§ À § §³ §¯ à Ò Ï××× À à Ï××Õ À § ¿ ©¯ ª§ ® §Ã  § ¶§ §ª ± §Â § à ¢² § ³Ã Ã Ô Ó § Ã

§

» » £ » »» § § Á§ § ¿» » § § § § ÿ § ¿ £ ¡§±Ã ± Á ¨ §  » ¯» » ¯» »Ã » § ¿Ã § ª§± § §¹ ± ¨ ª§± » § à Ã

§

Äà §Ã ² § Á © §ª § ¡ Å § § ² § ³Ã  §Â ¨ § §ª § à « ¢ ª

$

ÓÒЫ

»» »» » Á§ ª » » § »

§ § § Ã § »

Ã

§ §

§ª

§Ã ª À ¿

§ ²

§

¯§¯

³Ã

§ §ª

ª §¿

§

±

§ «Ã

§

§

§ ª§±§ § ¢ © ª ž § Á£  §Á § à ©¯§ Áï Å § Ï××Ô  §Á § » § §ª » » § ª» Á § » ©» » § § ² à à » § ±

à žÏ××Ð ÑÓÒÓ¹dµd¬ ±§ § ª¯±Ã à Ô Ã Ã Äà §Ã ² § § § §Á ª¯±Ã § ª § § ¿§ à § ² § ³Ã ¡§ § § ° §Ã § £ ¿ § £ §© § § § § Á ² § ¾ §© §  §

» § ª§± » § ©» » §© Á » ÔÎ » ž » § ¿» » £ žª » » §

¼ ² § ¾ §© § § à Õ § ÃÁ © § § ½Ã à §© § § à § § à  à § §Ã § § à §Ã Ã § §ª §Â ¿ § ° § ¿ Ãà ¯±§ §Ã  ÏÐ× ¿ à £ ± ï § ž § § § à ¿ à Ö »» à  à Äà §Ã ² § ¡ §¹ § § £² § ¾ §© § § § § § § §Ã à à Äà §Ã ² § à §ª ± § § § §Ã ª § §Ã ª §Ã ¦¯ § °  ž© § ª § à §Ã ů ž± £ ª ¯ § § ±§ ¯ à × ž à Äà §Ã § ©¯ À§

» » § §ª §Ä » » § » £ » à »  »» à ± § §© ¡ £ §©

² »» § Á ÑÔÏ××× ± ±§ ²» § » »± ¯ §¿

» ª »» à § § §ª §¯ »§ À § » » ² § ³Ã ¿ § ¨ £ Ÿ¨ §  à Ÿ » » » žÁ » § ½ » » Ÿ § §ª §Ÿ » à § ¯ » §Ã Ÿ »» § © § à Äà §Ã ² § Á ©» § § » § Á» ²» § » » » » » û à žª § » § § » » § ¾ » » §© § § ¿ ž ž

§ À à ÏÎ §² § © § § § § § §³ § ± à § §¿ £ à § ­ «§ ª à ÏÏ § ¾ § ª à §Ã § §ª § à § ¾± §ª à § ÏÐ

§ ¿ §¯ Ï××× À ¿ ª§±Ã ¿ ž §§ § § ª §Ã ² ª §© § § §  § Áà § 

§ »

±» »

ž °Ã §ª §

þ

§

$

ÓÒЫ

» à » § » » » ï ¿ » Á» » » » © »

§

ž §

ž Ã

¯Ã ¯§

§ £

± 

§ ©

žÏ×××Ï××Ö §Ã ¾ § § §© ±

§ ¿ £

ž

¿

§ °Ã

» »§ § ¡ ª § £ § »°  ² § ³Ã § ï § ¿ § Á» ž » § » § žÁà à ž ª à § ª§± § § §¿ §Ã »» §  ÿ à § » » § ¿ » » ž ¿ ¿ §§ § »° » » » ž ¿ §½ à § § ¿ §¯ £ § ª§± ¾ » §¿ §ž §Ã » § ¶ »» § ¿ » à ² § ³Ã Äà Š§ ¿ § ³£± » » § Å § § ª £Á © §Ã ů § à § §Ã » § £

§ ¾± à ÏÑ Ã § §ª § §À § ³Ã § ¿ § § à ª± £Ã ª § §¿ § à § ª§± §Ã § À À¯ § À § © §Ä § § § ¯ £ ¾± à § ž §© £ § §Ã ÏÒ §ž § § à § ª §Ã à ò à £ §± § §Ã §Ã § À £Ã ÏÓ §Ã À § £ §

ª » §Ã ¾ » § » ª» § » » §Ã » » » § » » ² » §Ã §

§ § à Äà §Ã ² § ¡ £ °Ã £ ² § à § § ¡§ ÿ £ ¯ à §± ¢± Å£ Ãà §© § § § §Â § à § à § à ¡ § © à § §± §  ¢Ã Ä §  Š§¹ ¿ §ž £ § ¡§ §

© § § ±§

 » » » » § ª » § »» Å § » » § ª »» Á ° §ª Á§ § » » ©» » »» » » »° à ± §ª » » § à § £ § ² § ³Ã § £ ¹ ± § ª ¿ ©± §¿ ¹ ± § À § ­Ã § £ § § §ª

¦ ª §

¦ ÏÔ § § §²

©

§ ª§¡§ § Äà §Ã ² Å § ¯±§ §  §±

§ Å §Ã ÏÕ À§ § Á§ § § § à §¿  Ã

ª» § ¿»» ª À §Á à Äà §Ã ² § ±§

± Á §

§ §¹ § à § ·Ã § ¿ à ÏÖ Ã Ÿ§ § © § ß §ª § § ³ §Ã § § ± à § à § ± ñ §Ä ¾ ³ § ²



$

ÓÒЫ

»» £ » » » § §Ã ¯ §Ã § ¯±§ § §Ã § ¿» § § » ¨ Ÿ »» à Äà §Ã ² § ¶§ § ¬ à Ÿ » »» § À § Å § § ² § ³Ã ¿ § §¶ »» }‹ Á£ ¯±§ § § § Á§ § £ © § § ¯ Ÿ©  Á ² § ¯±§ » » § ¿ §µ ²  ³ »» §  » žÅ±§¯ §Ã §Ã §Ã §Ã ­ Ÿ ° §Ä À ¿ ©£ §Ã ¿ §Ã Å § § ¶§ § § © §

Á§ § à Ï× § ¿ §µ §ª à ©¯ § § d¬ Á §³ § à ÐÎ §Ã à x

©§Ã §Ã ² §Ã § § ² § ³Ã ¡§ § § §ª §

ÐÏ

§Ã ¼Ã §Ã § §© § à Äà §Ã ² § Á § ©± §ª § Á Á£

» » § » »» § à § ¡ °§ ° ž § ¶§ § § » ± § » ¨ » ©» » § ¨± ê § §ª ± § » ³ § à ©£ §Ã ¿ §© §¿ à à ± à Ÿº § ¨ § ¼§ §Ã Äà § ¿ ª à ² § ³Ã Å Ã ² » » § ³Ã ± § § § ± §Ã À § ¿ ¶§ § ª ± § ů § ±Ã ¿ § ¹ § ÃÁ §À § §À § Å § ŸÅ § § ¶§ § § žª ² § ¶§ § ¿ § § §

x

x

» § » § » ° » »» ž » §¶ §¡ ÃÅ § §² » à » § ¿ »» » ³» § » Á£ » »

x

§ ³Ã

Ÿ

Á

§Ã § Á§ § ŸÅ

¿ Ä §

§ ª§± §¿ § § à § ² § ³Ã

§Ã §

§ § Ã

x

§ »» § Á§ § à  §À § Å § § ² § ³Ã ¿ § Áï § }ˆ† »» Å § § ² § ³Ã ª §¿§ §¡ § ­Ã§ ž¶ § § » Å » » ž § ¡ § ¿ à ³Ã Á £ Á£ }Š‹Ã ©¯ § ï § ¿ § § ©± §Ã §ª § ¯ ± § ª» à Ÿ¹ ± § §Ã § ¡§ » § ů » » ª§± » » §Á Ÿ §µ § ¿ §Ã § §Â §Ã § ³Ã §

x

x



$

ÓÒЫ

©

§ª Ã

§ª



ãÃ

±

­ ê à § ª§ à ©§¯ Á§ § à ¿ £  © §Ã §Ä § ³Ã §© § § Á § à ¾ § §Ã © § ¿ §Ã §

°Ã

§Ã «

§ ¡§ § § Á§ § §¿ § § § §Ã ¿ § §¯§ §

x

§ª § à § ¶§ Ÿ

à x

ÐÐ

» Ÿ » » § » ²

§Ã » §Ã

§ §Ã

» Ã §

§ ª» § £ § §

§ » » §¿ §Ã § §¹ §» » §² ©

ª

§ ª§± ¼

x

à » » » » à » » §

§Ã Å Ÿ ± Äà §Ã ² §Ã §³ § »

x

§Â §

§µ §¯§Ã ©¯ ² © ª § ê ¢ Ÿ à § § Äà §Ã Ã

x

»»

 ±§ à § §

§ª §Ã §Á à à §· § §³ § § §Ã ¯§ § Ã

x

» Ã »» Ã Å

Äà » §Ã ² » ©£ §

§

©±

à ÐÑ § ¶§ Ã

§ ² § ³Ã ¡§ §  à Äà §Ã ² §

Á

§Ã § ů à ÐÒ ± Áï ¿ Á § § ¬ £ § à ¿ Á ÐÓ Ã § §Ã § § Á§ § à Äà §Ã § § ¯ £Ã Ã

» » » ¬ » » ï §Ã » » § £ § ³ § ¿Ã ¿ ² »» § ± § ž »» à § ã § §

§ ¡§

§ Á§ § ª à §Ã © §Ã à Äà §Ã ² §ª §Ä §¿ ž¡ § § § ¯±§

§ ¶§ § à § ± § § À§ 

¦ ÏÕ½ÏÎÓª À ±§ § ¯±§ § ±§ § Á£ §©

§ §

¦  ¦

¦ ÐÔ