WE£U3T EPIDEMHU06KA1RECOKD, Ho. 23; 7 JUNE 1991 • RH£VE EPtDEMKHOGIQUE H EIM M A D M E , N* 23,1 JUIN 1991
Infected areas as at 6 June 1991 For catena used ia compiling tbps lot, see No 16,1991, pp. 115-116 X • NcwJy reported areas Teofilandia Mumapio Paraiba Siau
Zones infectées au 6 jinn 1991 Les cruetes ^pLqucs pour U cocnpiUnoa de cette liste soot publiés dans le N’ 16,1991, pp. 115-116 X - Nouvelles zones signalée» Kwale District Mombasa District Nyanza Promue
Plague* Peste
Tumaco San José dd Guavian Promue VaBe Department
Africa • Afrique M adagascar Antananarivo Provmu Ambohdratnmo S. Préf. Antananarwo-Avarudrano S. A #
Ambaiolampy S, Prêt ArgosorobeS. Préf. Antananarivo S. Préf.
Araba M uniapio Barra de S. Rosa Muniapio Cuban Mumapio Okvedos Mumapio Quamadas M uniapio Remigio Mumapio Solknca M uniapio P eru • Pérou Cajamarca Department Chota Provmu TJa m a D ie m cr
Siaya D ism a Liberia «Libéria Bong County Momsenado County M alawi Central Regum Lilongw e D ism a
Ecuador• Equateur A zuay Promue Bobvar Promue Cahar Promue Carçks Provmu Chtmborazo Promue
£1 Guabo Muniapio Cotopaxi Provmu El Oro Provmu Esmeraldas Promue Galapagos Promue Guayas Provaue
Antananarivo D um a Aniantfatsy S. Préf. Antsirabe / $, Préf AnarrabeU S. Fief.
Southern Region
MaH Kayes Région
Ambodiala District Ambohitsimanova District Ampasatanety D um a Manandona Dumci Soamndranny D um a Tsarafcr D um a Vuunmkareoa D isrna ArivommamoS. Préf Betafo S. Préf,
Miracosca D istna Toanoche D ism a San Miguel Provmu
Kayes Cercle Koubkoro Régum
Guayaquil Imbabura Promue Lofa Promue Los R us Promue M anabi Promue Pukmcba Promue Tungurakua Provmu
X Arbil Govemorare X Babil Govemorate X B agdad Govemoratc Dobuk Govemonte Dyala Govemoratc X Karbala Govenueate Mesan Govemoratc Nineveh Govemoratc X Salah El-Din Govemoratc Sulaunamyah Govemoratc X Tikar Govemoratc Wasit Govemoratc N q u l • Népal Khatmandu D ism a Vice Nam Both Tn Thsin Promue Ngkta Bmh Promue Pkù Khành Promue
Nanchoc D um a San Gregono D ism a San Miguel D istna San Pablo Provmu
Nara Cercle M auritania • M auritanie Nouakchott D istria 1rs Région 2e Région
San Louis D ism a Puira Department Ayabaca Provmu
H nrih d rhaipii
Yellow fever • Fièvre jaene
Africa «Afrique Angola Bengo Province TJianHa ProVIÛCC Cameroon * fiewwwew Pmomu de YExrinu-Nord
Alakamisy-Aiuavaio D um a Fanandnana S. Préf FanusAo S. Préf. Margakandriana S. Préf Mtarmanvo S. Préf.
Analavoiy D ism a Anosibe Ifenja Dism a Remvohara S. Préf Soatnnandriana S. Préf,
Canales D istna Lagunas D ism a Montera D um a Paimas D istna Sapillica D istna Suyo Dism a Huancabamba Provmu
Hodh cl Ghaxhi 3e Région
Peru • Pérou Ancash Department
Assaba a Guidimaldia 4e Régum
Chimbote Dœtnct Apurtmac Department Areqiapa Department Ayaeucho Department Cajamarca Department Cuzco Department Huamuo Department Ica Department Juron Department La Libm ad Department Lambayeque Department Lm a Department
Gorged 5e Région 'Bralma
Mayo Sava Département M ^o Tsanaga Département Gambia * OuffM8 Upper River Division Stgutn Région
Ambacoasana Centre TttmanamonAtAy S. Préf Antstranona Province Andapa S, Préf
C de la Froment D istna Canchaque D ism a Huancabamba D ism a Aura Provmu Las Lomas D istna
6e Région
Tnuza M ozambique Cabo Delgado Provmu
Pemba City Maputo Promue
Doany Discna Ftanarantsoa Promue Ambotofmcmdrahana S. Préf.
Asie «Asie Vier N un GiarLat-Công Turn Provmu lâm D ûng Provmu Phà Khàn Provmu
Maputo City Nampula Promue
M ali Kayes Région
Arnbopdromisotra D ism a Andrefambohitrs D istria Bcvonotany D istna Sfianih^wiana DlSQlCt Ambohunahasoa S, Préf
Malpma D ism a Nampula D istria Niassa Provmu
Callao D ism a Chancay Démet Tjma D am a Loreto Department Moquegua Department Pasco Department Aura Departnura Puno Department San M anu Department Tacna Department Tombes Department Uuryah Department
Kua Cercle Koubkoro Région
Mecanhelas D ism a Sofala Provmu
Cholera • Choléra
Manandroy D ism a Ambonaa $. Préf.
Africa • Afrique Angola Bettgo Provmu Benguela Province Huambo Provmu Huda Provmu Kutmdo-Kubango Provmu Kunene Provmu Kuianza-None Provmu Kzcanza-Sul Provtnu Luanda Provmu
B ara City Tete Provmu
Diolla Cerdc ICangaha C ffflc K anCerde Sffilftiram C ode U c a ia • N igéria Anambra State flm ir in
AmHarnmgrma D istna Ambohunabazo D ism a Ambovombe Centre Andina District Anjoma NAnkona D ism a Anjomà Navona D ism a Ankazoambo D istna Ivaro D ism a Ivtrny D ism a Talata-Vohimena D istna Tsarasaotra D istna Fandnana S. Préf. Piadanana D istna Ftanararusoa J S. Préf.
Moanze D ism a Tete City Zambezia Promue
Mopeia Dism a Quelimane D ism a Niger M ontât Département
Asie «Asie India * bide Andhra Pradesh State
N igeria • N igeria Bendel State
Luanda, Cap. Malanga Provmu Narmbe Provmu Utge Province Zaire Provmu
Bomadi Rivers State
Hyderabad Dism a VjeettepaiM m DlStna Assam State Delhi Territory Giqarat Stase Karnataka (Mysore) State
Bendel State Benue State Cross River State Kaduna K am a Suae Lagos State Niger State Ogun State (Twfa Steiat Oyo State
Yenogoa Kaduna
<nAm• Swi^aqi Temtoiy South of 12* N. Temtoire sixue au sud du 12° N. Zaire • Zaire Territory North of 10* S. Territoire situé au nord du 10° S.
Mahatsmjo D istna Fianaranuoa IL $. Préf Anrioharanomaitso D istna Fisnaranrsoa E D istria Manadnana S, Préf Mahajanga Provmu Mandntsara S. Prêt Toamastna Provmu MoramangaS, Préf Tanzania, U nited Rep. of Tanzanie, Rép.-Unic de Tanga Region Lusboto Dism a Tanga Disma Zaire • Zaire H oui Zaire Provmu Mahagt Administrative Zone
I W^nin Département de I'Adaraque S. Prc£ d'Allada Cire, de Cotonou S Pré! de Tofib Burundi Bubanza Provmu Bubanza Arrondissement rihrrnke ArmnrliKftfMnpnr Bujumbura Provmu
Dutsin-Ma Funtua Katsina Mahimfashi Zana Kano State
Bangalore D istria Chitradnrga D ism a Gulburga D ism a Hassan D ism a Kolar D um a Kerala State Madhya Pradesh State Maharashtra State
Sao Tome and Principe SAo Tom é-ct-Prindpc Sâo Tomé Tanzania, United Rep. o f Tanzanie, Rép.-Unie de Kümuuqaro Regum
America • Amérique Bolivia «Bolivie Bem Department
Nagpur Discria Tarml Nadu State
Bujumbura Arrondissement Burun Provmu
Makamba Arrondissement Rumonge Arrondissement Gitega Provmu
Moshi D istna Mwanga D ism a Maoara Region
America «Amérique Bolivia - Bolivie La Pat Department
Franz Tamayo Province Sud Yungas Province Valle Grande Province B razil • B résil B aha State
Birmnga MuniCÇÎO P.anrl»a1 Miminpin Central Mumapio Coaceiçâo Mumapio Feira de Santana Mumapio Iraquara Mumapio Irecê Mumapio Itabcraba Mumapio Jussara Mumapio Rearolândia Mumapio Ruchko do Jacuipe Mumapio Senhor do Bonfim Mumapio Serrinha Mumapio
Gitega Arrondissement r^»ini> wu>n • ramM eimi Provmu de l'Etrême-Nord Logone-er-Chan Département Province Ltaoral Moungo Département Woun Département Provmu du Nord Bcnoué Département Cfite d'ivoire Département de l'Ouest Man Sous Préfecture Hhana Accra Région
Masaa D tsm a Mrwara D istria Zaïre • Zaïre Haut Zaire Promue
Chingleput D istria Madras D ism a Madurai D istna Pudukkonai D ism a Thanjavur D ism a Tîruchirapalli D istna Tmindvdh D istna Vcüore D istria VÜbparam Wctt Bengal State
Bailivun Province Itcoez Province Cochabamba Department
Ayopayo Province Carrasco Province Chapare Province La Pas Department
Kxuu Provmu Shaba Provmu
Çalama Java Barat Promue
Larecaja Province Murillo Province Nor Yungas Province Quinum Province Sud Yungas Province Santa Cruz Department
7awiHn • Zambie Centrai Promue
Timaha Copperbeh Province Northern Luapuia Provmu Southern Provmu
Tangoang Regency Kalimantan Sdatan Promue
Banjar Rcgaicy H iiln S i m p j By m y
America «Amérique Bnxü-Biàil Amazonas State
Accra Dism a Greater Accra D istna Guinea • Guinée Conakry Province Forccaïuh Préfecture Kenya Coast Provmu
Hulu SungaiTengab Rogen^ Hufu Sungai Utara Regency Tabalong Rcgmcy M aluku Provmu
Andrés Ibaùcz Province Cordillera Province Florida Province Guaetrez Province Ichilo Province Brazil* Brésil Amapâ Territory
Macapâ Muniapio Amazonas Stale
Chile • CMU Anutfagasto Promue Santiago Provmu
Maluku Tengah Regency Swnatera Borax Promue
fjnnrttnn M U D lO C p iO
JcS o F ig u e ired n M n n irip ip
ftilhmKia • PnlopiM» Cauca Department N aîtra Department.
Kihfi D um a îCimiTmi Dismet
Inguapi dd Guadual ftilahttnrfa
Solok Regency Iraq Al~Basra Govemoratc X Al-Anbar Govemoratc X Al-Mathna Govemorate X Al-Najcf Govemorate
Manaquin Mumapio Manaus Mumapio MaraS Mumapio Nova Oiinda do Norte Mumapio Novo Airad Mumcipio Tefé Mumapio
,
171
WEEKUr EP00I1OLOGKAL KEC08D, Ho. 2% 7 JUNE-1991 • RELEVE EHDENKNM Q UE H Urucan Mumapio Goias Suae
ttO O ttW II, » 24 7 J ü « 1W1 fV inram ana DlSlUCt
Alio Paraiso Muzuapio Bda Vista Mumapio Calapoma Mumapio riaTfinlflrtHin M n n in p m
Fonnoia Mumapio Goias Velho Mumapio Mam Rosa Mumapio Nora Crixas Mumapio Planaltma Mumapio Santa Cru2 M usidpio Maranhaô State
Monte Alegre Mumapio Praiaba Mumapio RendcnçSo Mumapio Sâo Domingos do Capim Mumapio Sen. José Pbiârio Mumapio TaÜandia Muniopio Xinguaxa Mumapio Standana ■ ^ M|* Cacoal M umapu Roratma Territory
Choce Department
Hnanto Province
Rio Sudo Munidpio Cundxnamarca Department
San José ftnnnllana DlStnCt Cusco Department La Convenant Province
Purus D istria Madré de Dun Department M anu Province
Maya Mumapio Gunman bttendenaa
M inâorcs Mumapio San Juan dd Guaviare Mumapio M eta btundm aa
Echaratc District Kitani District Maranuia District Santa Ana District Huanuco Department Huamaha Province
Madré de D us District Manu D um a Tambopam Province
Grajau Mumapio Lago daPedra Muniopio Monies Altos Mumapio Mato Grosso State
Hnnfim M U UICQUO Garimpo Munun Mumapio Maloca Caju Muniopio roinwiM* • Colombie Anftotpaa Department
Gabuyaro Mumapio La Pnmavca Mumapio San Carlo de Guaroa Mumapio VQlavicendo Muniopio yjpfa Hermosa Mumapio None de Santander Department
lhamhari District Las Picdias D um a Tambopam District Puno Department Sandut Province
Monzan District Leonao Prado Province
Ano&mo Joflo Mumacpio Dtanununo Muuiipio Jardnn Mumapio Nova Marrnga Mumapio Plaado de Casao Muniopio Sidrolândia Mumapio Sinope Mumapio Teranos Mumapio Msnas Gerais State
Anon Muniopio Taraza Mumapio Yondo Mumapio Arauca bttendenaa
Cucuta Mumapio Tibu Mumapio Cucuta Inundenag
Alania Robles District Aucayacu District J C. CasteUo District Leonao Prado D istria Monzon District P. Luyando District Rupa Rupa District Maraàon Province
San Juan ddO ro D istria San Roman Ifcsmct Vflcabaraba D ism a San M artin Department HuaUaga Province
Bdlavuta D istria Saposoa D um a Lamas Province
Toledo Muniopio Putumayo Jntendenaa
Arnica Mumapio Saxavena Mumapio Boyaca Department
riiftiftn Distncr Jurat Department Chanchamayo Province
t-« m a»Duma
Puerto Asm Mumapio Santander Department R mM ram angH MUDlOpBO
Tabalazos D istria Manscai Caceres Province
Chita Muniapio Puena Boyaca Munidpio Caquetd Intendeuaa
CSsutazra Muniopio El fjim en Mimiripw Vkhada Department
Bonfinopolis Mumapio Francisco Dumont Munidpio Mizabela Mumapio Paracam Mumapio Unai Mumapio Paré Slats
Belén de los Andaquies Mumcipio £1 Doncello Mumapio San Vicente de Caguàn Munidpio Casanare Iniendencia
Chanchamayo District Perene District San Luis Sevan» District VQoc Dism a Satspo Province
Campanula District San Martin Ptoutnce
Juan Guerra D istria Sauce D ism a Tocache Province
Puerto Trujillo Mumapio
Nopo Province
Alenquer Mumapio A lm ein m M u m rip in
Humayaai District Zamora-Ckmchpe Proomce
Altamim Muniopio A rag uaia M u m a p io
Hato Corozal Mumapio Tamara Mumapio Yopal Munidpio Cesar Department
Peru «Pérou Ayacucho Department
Coviriah District Mazaman Dtstnct Pangoa Dumct Pichanali District Rio Negro D um a Rio Tambo D um a Sanpo Dumct Loreto Department Ucayali Province
La Poivora Disma Nuevo Progreso D ism a Tocache D um a Uduza D um a Ucayah Department Coronet PartSto Promue
Pj IIwmDurât
Padre Abad Proomce
Faro Mumapio
Valledupar Mumapio
Padre Abad D um a