à à à $Ã
à à à à 'Ã
$!
/14
à (((Ã
à Ã
à à à à à à à Ã
à Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à à à à Ã
Ã
à ((' (((Ã
.
$! #
Ã
&Ã
à (((Ã
à à ! à Ã!& Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à à à à à à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à à Ã
à à à à à à Ã
à à à à à à à à Ã
Ã
((' (((Ã
à à à Ã
Ã
Ã
à à Ã
à à Ã
Ã
Ã
à à Ã
Ã
à à Ã
à à Ã
Ã
à Ã
Ã
Ã
Ã
HE KLUEVER Ã Ã Ã Ã
1
à à )à )Ãà à Ã
à à à Ã
à à à à ((' (((Ã
Ã
1. Ã Ã ((% ((&Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã ((' (((Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
WHA#'
'Ã
à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã
à à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à à à à à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à Ã
à à à Ã
Ã
((' (((Ã
à à à à Ã
in
loco
Ã
à à Ãà à à à à à à à à à à à à à à à à Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à Ã
à (('Ã
à à à Ã
à Ã
à à à à Ã
à à à à à à Ã
à à à Ã
à à Ã
à Ã
à à à à à à Ã
Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à à à à à Ã
à à à Ã
Ã
à à Ã
Ã
à Ã
Ã
à Ã
2. 2.1 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à à à Ã
Ã
Ã
à à à Ã
à à à à à à à Ã
Ã
à Ã
XII Ã
à à à à à Ã
Ã
2
à à à Ã
à à à Ã
à à à Ã
à Ã
à à Ã
à Ã
à ((' (((Ã
2.2. Ã Ã
Ã
à à Ã
Ã
à à à à à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à à Ã
à Ã
Ã
Ã
)
• • •
à à à Ã
à à Ã
à Ã
à Ã
à Ã
à Ã
à à à à à à à à à à à Ã
à Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
• Ã
à à à à à Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
• • ©
à Ã
Ã
à à Ã
Ã
ªÃ
Ã
à à à à à Ã
Ã
à Ã
à Ã
Ã
Ã
à Ã
à à Ã
Ã
3. Ã
Ã
à à à à à Ã
à à à à Ã
Ã
à Ã
à à à à à à à à à Ã
Ã
Ã
à à à à Ã
Ã
à ((' (((à )
Ã
Ã
• • • • • • • •
à à à à à à à à à Ã
à à Ã
à à à à à à à à à à à à Ã!à à à à à Ã
3
4. 4.1 Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à à à Ã
à à Ã
à à Ã
à à à Ã
Ã
à à à Ã
à à à à Ã
Ã
à à à à à Ã
à à Ã
à à à à à à Ã
Ã
" Ã Ã Ã Ã
R'Ã Ã Ã ) Ã Ã
à à Ã
• • •
à à à Ã
à à Ã
à 0 à à à Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à Ã
Ã
0ÃÃ
à à à à à à Ã
à à Ã
à Ã
à à à à à Ã
à à à à Ã
Ã
à à à à Ã
à Ã
4.2 Ã Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à à à Ã
Ã
à à à à Ã
à à à Ã
à à à Ã
Ã
à à Ã
à à Ã
à Ã
à à à Ã
à à Ã
à à Ã
à Ã
à à Ã
à à Ã
Ã
à à à à à à Ã
Ã
à à Ã
à Ã
à à à Ã
à à Ã
Ã
à Ã
4.3 Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à Ã
Ã
à à Ã
Ã
à à à à Ã
Ã
à à à Ã
à à à Ã
4
à à à à à Ã
à à Ã
Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à Ã
à Ã
Ã
à Ã
4.4 Ã Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
à à à à à à Ã
à à à à à "
à Ã
à à à à à à à Ã
Ã
à à Ã
R
#Ã Ã Ã
à à à Ã
Ã
à à à à Ã
à Ã
à à Ã
à Ã
5.
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à à à à à à à à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à à à à à à Ã
Ã
WHA#%"$Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
#Ã Ã
1993Ã
à à Ã
Ã
à Ã
Ã
à à à à Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à à à à à Ã
Ã
à Ã
à à à à à à à à à à Ã
à à à Ã
Ã
à à Ã
à Ã
Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à à Ã
Ã
à à à Ã
à Ã
à à Ã
à à Ã
Ã
à Ã
Ã
6. Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
à à à à à à Ã
à Ã
à à à à à à à à Ã
à à Ã
à à Ã
WHA 51.1Ã Ã Ã Ã
5
à à à à Ã
à à Ã
à à à Ã
Ã
Ã
à à à à Ã
à à à Ã
à à Ã
à )
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
250 000 000 WHO99166
200 000 000 150 000 000 Ã
100 000 000 50 000 000 0 31/12/93 31/12/94 Ã
31/12/95
31/12/96
31/12/97
31/12/98
1984-93 1996-97
1994-95
1998
Ã
à à à à à à Ã
à à à &(
Ã
Ã
" Ã Ã Ã
Ã
(('Ã Ã Ã" Ã Ã ((&Ã
185 967 618Ã Ã
676 194Ã
Ã"$È
6
Ã!)
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã"
1998Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
ñÃ"È
Ã
2,2% 5,9%
31,6%
Ã
60,0%
ñÃÈ
WHO99167
Ã") Ã
Ã
ñÃ
Ã
Ã
à Ã
700 000 000 WHO99168
600 000 000 Ã
500 000 000 400 000 000 300 000 000 200 000 000 100 000 000 0
(
(
(
7
à à à )
Ã
à Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
•
à à à Ã
à à à à Ã
Ã
à à à Ã
Ã
Ã
(('Ã Ã
à à à à Ã
à $&'
090 685Ã Ã
365 115 153Ã • Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
1998Ã •
à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã
1998Ã
Ã
Ã
à à à à à à à à à Ã
Ã
à Ã
Ã
à à à à Ã
Ã
à à à à à à Ã
Ã
Ã
à à à Ã
Ã
7. Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à Ã
à à Ã
à à à à à Ã
Ã
à à à à à à à Ã
Ã@7($S#
à à à 0
à Ã
à Ã
à à Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à à à à à à à à Ã
à Ã
à Ã
à à à à à à à à à Ã
à à à à à à à à Ã
Ã
((% ((&Ã Ã Ã
à à à à à Ã
Ã
à à à Ã
Ã
Ã
à Ã
à Ã
à à Ã
à à Ã
Ã
à à Ã
à Ã
Ã
Ã
Ã
7.1 Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
Ã
à à Ã
à Ã
à à Ã
à à Ã
à )
Ã
8
•
à à à à à à à Ã
à à à à à Ã
à à à à Ã
Ã
à Ã
à Ã
à Ã
Ã
• • •
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à Ã
Ã
à à à Ã
à à à à Ã
à à à à Ã
à à à Ã
Ã
à à à Ã
à à à Ã
Ã
à à à à Ã
à (((à à à à Ã
à à à à Ã!à à Ã
Ã
à à Ã
à Ã
Ã
7.2
Ã
à à à à à à Ã
Ã
à à à Ã
à à Ã
à Ã
à Ã
à Ã
à à à à à à à Ã
à Ã
à à à à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à à Ã
à Ã
à à à à à à à Ã
à (('à à Ã
Ã
8. Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à à Ã
Ã
à à à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à à à à à à à à Ã
à à Ã
Ã
Ã
à Ã
à à à à à à à à Ã
Ã
Ã
à à à à à à à Ã
à à à à à à à Ã
Ã
à à Ã
Ã
Ã
9
8.1 Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
à à à à à à Ã
à Ã
à à à Ã
Ã
à à à à Ã
à à à Ã
Ã
Ã
8.2 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à à à à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à Ã
à à à Ã
Ã
8.3
Ã
à à à à à à à à à à à à à à à Ã
à à à Ã
Ã
à à à à à à Ã
à à à Ã
à à à à à à à à à à à à Ã
à à à à à à Ã
à Ã
à à Ã
8.4
Ã
à à à à Ã
à à à Ã
Ã
à à à Ã
à Ã
à Ã
à à à à Ã
à à à à Ã
Ã
à à à Ã" à Ã
Ã
à à à à Ã
à à à à Ã
à ((&Ã
à à à à Ã
à à à à à Ã
Ã
à à à à Ã
à à à Ã
à à Ã
Ã
10
8.5 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
à à Ã
à Ã
à Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
8.6 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
à à à à à à à Ã
à à à à Ã
Ã
à à à à à à Ã
à Ã
à à à à à à Ã
à Ã
Ã
Ã
9. Ã Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à Ã
à à Ã
ÃÃ
Ã
à à Ã
à Ã
Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à à à à à à à Ã
à à à )
Ã
à à à à Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
• • • • • Ã Ã Ã Ã Ã Ã
à à à à à à à à à Ã
Ã
à à à à à à Ã
Ã
à à à Ã
à à à à Ã
à à Ã
à à à à Ã
à Ã
Ã
Ã
11
10. Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
Ã
Ã!Ã
à à à !à à à à à à à à à à Ã
à à à à à Ã
Ã
à à à à à à à à Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à à Ã
à à à à à Ã
à à à à à Ã
Ã
à à à à à Ã
à à à Ã
à à à à Ã
à à à à à Ã
Ã
Ã
à Ã
à à à à Ã
2000Ã
11. Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
Ã
à à à à à à à à à à à à à à à à Ã
à Ã
à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã
à à à à à à à Ã
à à à à Ã
à à à Ã
à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã
Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à à à Ã
Ã
Ã
à à à à à à Ã
Ã
à à Ã
à à à à à Ã
Ã
à Ã
Ã
à à Ã
12.
Ã
12
à à à à à à à Ã
Ã
à à à à Ã
Ã
Ã
à à à Ã
Ã
à à à à Ã
à Ã
Ã
H.E. Kluever à à &à à (((à Ã
=
=
=