!"
# " $ ' ' (#
% & % (
&
& & "& '
"
) )
) )
!"
#
$
' #
(
! "# $ # ) ! * ) + & ,
1 "+ 4 5. . / 5 ( 65 ) & 0
% 2
$ . . / 0 " $
& 3
7 $ ) + & $ -9 8
8 ! "# % $ 8 . . / 0 8 : $ 8 8" $ #
& 8 : 8 8 $ %* "+ 4 5. . / 5 ( 65 ) & 0
8 $
#
) ! *
Cinquante-Neuvième Assemblée mondiale de la Santé Fifty-ninth World Health Assembly Président President Vice-Présidents Vice-Presidents : : : : : Professor P.I. Garrido (Mozambique) Dr M.S. Barría (Chili) Mr A.A. Miguil (Djibouti) Mr E. Nicolaescu (Romanie) Dr Siti Fadilah Supari (Indonesie) Pehin Suyoi Osman (Brunei Darussalam)
Commission A - Committee A Président Chairman Vice-Présidents Vice-Chairmen Rapporteur : : : Dr A. Ramadoss (Inde) Dr K. Leppo (Finlande) Dr P. Mazzetti Soler (Peru) Dr A. Cissé (Guinée)
Commission B - Committee B Président Chairman Vice-Présidents Vice-Chairmen Rapporteur : : : Dr A.J. Mohammad (Oman) Mr F.T. Duque (Philippines) Mr V. Meriton (Seychelles) Dr D. Carey (Bahamas)
REPRESENTANTS DU CONSEIL EXECUTIF REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD Mr M.N. Khan (Pakistan) Dr K. Shangula (Namibie) Ms J. Halton (Australie) Dr D. Hansen-Koenig (Luxembourg)
-2-
AFGHANISTAN - AFGHANISTAN Chef de délégation - Chief delegate Dr S.M.A. Fatimie Minister of Public Health
Dr A. Robinson Deputy Director-General of Health, North West Province Dr P. Dlamini Coordinator, New Partnership for Africa's Development Programme (NEPAD) Mr D.D. Madyo Head of Department of Health, Northern Cape Professor B. Schoub National Institute for Communicable Diseases Ms T.L. Moeng Director, Nutrition Ms S.R. Mthembu Director, Health Promotion Dr T. Pillay Director, Pharmaceutial Economic Evaluation Mr P. Fuhri Director, Emergency Medical Services and Disaster Management General M. Radebe Chief Director, Director-General Office Dr N. Ngcobo Technical Specialist, Expanded Programme on Inmunization Mr L.S. Mngadi Media Liaison Officer for the Minister of Health Mr B. Bench Protocol Officer, International Health Liaison Ms N. Minty Deputy Director, Development Cooperation Mrs J. Willemse Assistant Director, Strategic Health Programmes Ms N. Simelane Parliamentary Officer for MEC KZN Ms T. Maselesele Assistant Director, Development Cooperation Mr V. Khanyile Personal Assistant to the Minister Mr F. Baba Personal Assistant to the Minister
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr F. Kakar Deputy Minister of Policy, Planning and Preventive Medicine, Ministry of Public Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dr A. Omer Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr A.S. Salehi Director, International Relations Department, Ministry of Public Health Dr M. Daud Technical Consultant of Deputy Minister of Policy, Planning and Preventive Medicine, Ministry of Public Health Mr D. Hachemi Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
AFRIQUE DU SUD - SOUTH AFRICA Chef de délégation - Chief delegate Dr M.E. Tshabalala-Msimang Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr T. Mseleku Director-General, Ministry of Health Dr K.S. Chetty Deputy Director-General, Health Service Delivery, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms D. Mafubelu Health Attaché, Permanent Mission, Geneva Dr P.M. Mahlati Deputy Director-General, Human Resources, Ministry of Health Dr Y. Pillay Cluster Manager, Strategic Planning, Ministry of Health
ALBANIE - ALBANIA Chef de délégation - Chief delegate Mr M. Cikuli Minister of Health
Conseiller(s) - Adviser(s) Ms P.N. Nkonyeni Member of the Executive Council for Health, Kwazulu-Natal Ms R. Rasmeni Member of the Executive Council for Health, North West Province Ms C. Kotzenberg Cluster Manager, Noncommunicable Diseases Dr L. Makubalo Cluster Manager, Monitoring and Evaluation Dr N. Xundu Cluster Manager, HIV/AIDS, STIs and TB
Délégué(s) - Delegate(s) Mr V. Thanati Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr I. Kalo Director, National Centre of Quality, Security and Health Institution Accreditation
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs M. Tabaku Director, Cabinet of the Minister of Health Mr A. Alia First Secretary, Permanent Mission, Geneva
-3-
Mr E. Nina Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Dr P. Pompe Head of Division, Executive Group "Protocol, International Visitor's Service, Relations with the Embassies", Federal Ministry of Health Mr M. Debrus Head of Division, Multilateral Co-operation in the Field of Health, Federal Ministry of Health, Bonn Dr I. von Voss Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr T. Hofman Deputy Head of Division, Federal Ministry of Health, Bonn Dr I. Keinhorst Deputy Head of Division, Federal Ministry of Health, Bonn Mr G. Hegendoerfer Deputy Head of Division, Federal Ministry of Health, Bonn Dr C. Luetkens Ministry for Social Affairs, Hesse Mrs H. Reemann Federal Centre for Health Education, Cologne Dr H. Petry Director-General, German Agency for Technical Co-operation (GTZ) Eschborn, Division of Health, Education and Social Protection Dr R. Krech Director, German Agency for Technical Co-operation (GTZ) Eschborn, Division for Health, Education and Social Protection Dr A. Brandrup-Lukanow Director, German Agency for Technical Co-operation (GTZ) Eschborn, Division for Health, Education and Social Protection Mrs B. Bidenbach Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr M. van den Boom Adviser, Permanent Mission, Geneva Mr W. Maier Adviser, Permanent Mission, Geneva
ALGERIE - ALGERIA Chef de délégation - Chief delegate M. A. Tou Ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière
Délégué(s) - Delegate(s) M. I. Jazairy Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. R. Bouakaz Directeur, Services de Santé, Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière
Suppléant(s) - Alternate(s) M. M. Auahdi Directeur de la Prévention, Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière M. M. Bessedik Ministre conseiller, Mission permanente, Genève Mlle D. Soltani Secrétaire diplomatique, Mission permanente, Genève Mme N. Rahmani Attaché diplomatique, Direction générale des Relations multilatérales, Ministère des Affaires étrangères
ALLEMAGNE - GERMANY Chef de délégation - Chief delegate Mrs M. Caspers-Merk Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr M. Steiner Ambassador, Permanent Representative, Geneva
ANDORRE - ANDORRA Chef de délégation - Chief delegate Mrs M. Gil Torné Minister of Health and Social Welfare and Family
Délégué(s) - Delegate(s) Mr R. Schwanitz Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr W. Wodarg Member of Parliament, German Bundestag Dr E. Seeba Director-General, European and International Health, Federal Ministry of Health, Bonn Mrs B. Stiefker-Eberle Deputy Permanent Representative, Geneva Mr U. Scholten Director, European and International Health, Federal Ministry of Health Mrs D. Hertrampf Head of Division, UN General Assembly, Political and Social Issues in ECOSOC, Foreign Office
Délégué(s) - Delegate(s) Mr F. Bonet Casas Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mrs C. Pallarés Papaseit Director of Health Department, Ministry of Health and Social Welfare and Family
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr J.M. Casals Alís Head, Food and Nutrition Unit, Ministry of Health and Social Welfare and Family Mr X. Trota Bollo Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
-4-
ANGOLA - ANGOLA Chef de délégation - Chief delegate Dr A. do Nascimento Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Dr S.M. Felemban Coordinator, National Programme for Combating AIDS, Province of Jeddah Dr N. bin A. Abou Al-Jadayel Coordinator, National Programme for combating Tuberculosis, Province of Jeddah Mr F. bin I. Al-Dosari Mr M. bin M. Al-Wazei
Délégué(s) - Delegate(s) Dr F. Fortes Director, Department of Endemic Diseases, Ministry of Health Dr J.A. Artur Director, Juridical Department, Ministry of Health
ARGENTINE - ARGENTINA Chef de délégation - Chief delegate Dr. G. González García Ministro de Salud y Ambiente
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr A.J. Ramos Press Assistant, Ministry of Health Ms A. Chipaco Ministry of Health Mr V.B. N'golombe Ministry of Health Dr S. Neto de Miranda Assistant for Health, Permanent Mission, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. A.J. Dumont Embajador, Representante Permanente, Ginebra Dr. J.H.S. Begnis Presidente, Comisión de Acción Social y Salud Pública de la Honorable Cámara de Diputados
ANTIGUA-ET-BARBUDA - ANTIGUA AND BARBUDA Délégué(s) - Delegate(s) Mr H.J. Maginley Minister of Health, Sports and Youth Affairs
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. C. Soratti Secretario de Políticas, Regulación y Relaciones Sanitarias, Ministerio de Salud y Ambiente Dr. C. Vizzotti Subsecretario de Relaciones Sanitarias e Investigación en Salud, Ministerio de Salud y Ambiente Srta. A. de Hoz Ministro, Misión Permanente, Ginebra Dra. M. Rossen Directora de Promoción y Protección de la Salud, Ministerio de Salud y Ambiente Sr. L. Bonelli Asesor, Ministerio de Salud y Ambiente Sr. A. Emaldi Portavoz de Prensa, Ministerio de Salud y Ambiente Sr. S. Rosales Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
ARABIE SAOUDITE - SAUDI ARABIA Chef de délégation - Chief delegate Dr H.A. Al-Manea Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dr A. Attar Ambassador, Permanent Representative, Geneva Prince A. bin Ahmed bin Abdelaziz Member, Trustee Board, International Agency for combating Blindness; Head, Administration Council of Impact for the Eastern Mediterranean
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr M. bin Nasser Al-Howasi Deputy Minister of Health, Executive Affairs Dr K. bin A. Al-Zahrani Assistant Deputy Minister of Health, Preventive Medicine Mr H. bin M. Al-Fakheri General Supervisor, International Health Administration Mr M. Al-Agail Mr A. bin H. Zawawi Director-General, Medical and Pharmaceutical Licenses Dr A. bin I. Al-Rajhi Ophtalmologist Consultant Mrs M.H. Al-Oseymi Director-General, Nursing Section
ARMENIE - ARMENIA Chef de délégation - Chief delegate Mr N. Davidyan Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr Z. Mnatsakanian Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr T. Hakobyan Deputy Minister of Health
-5-
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr G. Mkheyan Head of the Standing Committee on Social Affairs, Health Care and Environment of the National Assembly of the Republic of Armenia Mr T. Sahakyan Head, Department of Staff Management and Education, Ministry of Health Mr A. Babloyan Head, Medical Center "Arabkir" Mr A. Apitonian Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr L. Minasyan Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms H. Simonyan Attaché, Permanent Mission, Geneva
AUTRICHE - AUSTRIA Chef de délégation - Chief delegate Ms M. Rauch-Kallat Federal Minister of Health and Women
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr W. Petritsch Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Dr C.M. Auer Head of Cabinet, Federal Ministry of Health and Women
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr H. Hrabcik Director-General of Public Health, Federal Ministry of Health and Women Dr T. Buchsbaum Minister, Head, Health and Social Affairs Division, Federal Ministry of Foreign Affairs Dr C. Lassmann Minister, Deputy Head, Health and Social Affairs Division, Federal Ministry of Foreign Affairs Dr C. Kokkinakis Minister, Deputy Permanent Representative, Geneva Dr H. Friza Health Attaché, Permanent Mission, Geneva Dr M.-N. Adler Permanent Mission, Geneva Dr V. Gregorich-Schega Head, International Health Relations, Federal Ministry of Health and Women Dr R. Strauss Expert for Health Threats, Federal Ministry of Health and Women Dr J.-P. Klein Expert for Infectious Diseases and Immunization, Federal Ministry of Health and Women Dr A. Punzet International Health Relations, Federal Ministry of Health and Women Dr P. Tillich International Health Relations, Federal Ministry of Health and Women Dr D. Zimper International Health Relations, Federal Ministry of Health and Women Mr G. Houttin Head, Liaison Office Bureau, Council of the European Union, Geneva Mr J. Lilliehook Counsellor, Council of the European Union, Geneva Dr F. Pressl Cabinet of the Federal Minister Dr J. Beilein Cabinet of the Federal Minister Mrs P. Stuiber Federal Ministry of Health and Women
AUSTRALIE - AUSTRALIA Chef de délégation - Chief delegate Ms J. Halton Secretary, Department of Health and Ageing
Délégué(s) - Delegate(s) Ms C. Millar Ambassador, Permanent Representative, Geneva Professor J. Horvath Chief Medical Officer, Department of Health and Ageing
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms J. Hefford Assistant Secretary, International Strategies Branch, Department of Health and Ageing Ms C. Patterson Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr M. Palu Counsellor, AusAID, Australian Consulate, Ho Chi Minh City, Vietnam Mr G. Adlide Counsellor, AusAID, Permanent Mission, Geneva Mr M. Sawers First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms I. Wettenhall Manager, International Health Programme, Health Task Force, AusAID, Department of Health and Ageing Ms L. Oates-Mercier Programme Officer, AusAID, Permanent Mission, Geneva
Conseiller(s) - Adviser(s) Ms G. Anderson Acting Director, Targeted Prevention Programs Branch, Department of Health and Aging Ms C. Holliday Permanent Mission, Geneva
-6-
Mrs R. Poell Federal Ministry of Health and Women
Dr H. Al-Mehza Head a.i., International Relations, Ministry of Health Mr Y. Shaheen First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr A. Rajab Attaché, Permanent Mission, Geneva
AZERBAIDJAN - AZERBAIJAN Chef de délégation - Chief delegate Mr O. Shiraliyev Minister of Health
BANGLADESH - BANGLADESH Chef de délégation - Chief delegate Dr K.M. Hossain Minister of Health and Family Welfare
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr E. Amirbayov Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr S. Abdullayev Head, Department for International Affairs, Ministry of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr T. Ali Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr R. Novruzov Attaché (Health), Permanent Mission, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Professor S. Hossain Director-General, Directorate of Health Services
BAHAMAS - BAHAMAS Chef de délégation - Chief delegate Dr B.J. Nottage Minister of Health and National Insurance
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr S. Islam Joint Secretary, Ministry of Health and Family Welfare
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr M. Zaman Minister, Permanent Mission, Geneva Mr S.M.G. Kibria Adviser to the Minister of Health and Family Welfare Mr A. Elias Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr N.U. Ahmed Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr S.M. Shafiuzzaman President, Bangladesh Aushad Shilpa Samity Mr N. Hassan Secretary-General, Bangladesh Aushad Shilpa Samity Mr N.S. Zahedee President, Bangladesh Pharmaceutical Society Mr S. Ali Bangladesh Aushad Shilpa Samity
Délégué(s) - Delegate(s) Dr M. Dahl-Regis Chief Medical Officer, Ministry of Health Dr B. Carey Director of Public Health, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms M. Johnson Director of Nursing, Ministry of Health
BAHREIN - BAHRAIN Chef de délégation - Chief delegate Dr N.A. Haffadh Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A.A. Abdulla Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr F.A. Amin Assistant Under-Secretary, Training and Planning, Ministry of Health
BARBADE - BARBADOS Chef de délégation - Chief delegate Dr J. Walcott Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr S.A. Khalfan Director, Department of Public Health, Ministry of Health Dr A. Al-Jowder Head, Health Education Section, Ministry of Health Mrs F.A. Wahed Nursing Development, Ministry of Health Mrs R.E. Bu-Hindi Director, Office of Health Education
Délégué(s) - Delegate(s) Mrs A. Williams Permanent Secretary, Ministry of Health Dr J. St. John Chief Medical Officer
-7-
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr T. Clarke Ambassador, Permanent Secretary, Geneva Ms K. Mc Conney Deputy Permanent Representative, Geneva Dr C. Babb-Schaefer Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr M. Wilson First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms N. Babb First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Dr D. Reynders Administration des Soins de Santé primaire, Service public fédéral, Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Dr P. Demoulin Directeur général a.i., Ministère de la Communauté française M. D. Maenaut Délégué de la Communauté flamande de Belgique, Mission permanente, Genève Mme M.-H. Timmermans Conseiller, Délégué de la Communauté française de Belgique et de la Région wallonne, Mission permanente, Genève Mme M. Wauters Administration des Soins de Santé, Ministère de la Communauté flamande de Belgique M. B. Gryseels Directeur, Institut de Médecine tropicale Prince Léopold, Anvers M. D. Van de Roost Coordinateur, Institut de Médecine tropicale Prince Léopold, Anvers Dr A. d'Adesky Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation Dr D. Degroof Direction générale, Soins de Santé primaire et Gestion de Crises M. G. Laleman Institut de Médecine tropicale
BELARUS - BELARUS Chef de délégation - Chief delegate Dr V. Zharko Minister for Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr S. Aleinik Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr A. Molchan Counsellor, Permanent Mission, Geneva
BELGIQUE - BELGIUM Chef de délégation - Chief delegate M. R. Demotte Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique
Mme A. Monteiro Attaché, Cellule de Direction du Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Dr E. Robesyn Contrôleur officiel, Service public fédéral Santé publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate M. F. Roux Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Conseiller(s) - Adviser(s) M. P. Grcic
Délégué(s) - Delegate(s) Dr D. Cuypers Président du Comité de Direction, Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement
BELIZE - BELIZE Chef de délégation - Chief delegate Ms A. Hunt Chargé d'affaires, Permanent Mission, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Mme F. Gustin Ministre conseiller, Représentant permanent adjoint, Genève Mme L. Meulenbergs Conseiller, Service des Relations internationales, Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement M. A. Delie Conseiller, Mission permanente, Genève Dr J. Laruelle Conseiller, Direction générale de la Coopération au Développement M. D. Angelet Premier Secrétaire, Service public fédéral, Affaires étrangères M. J. De Preter Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève Mme F. Duvieusart Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève
Délégué(s) - Delegate(s) Ms S.O. Figueroa Permanent Mission, Geneva Mr M. Tamasko Permanent Mission, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr T. Tichy Permanent Mission, Geneva
BENIN - BENIN Chef de délégation - Chief delegate Professeur F. Gangbo Ministre de la Santé
-8-
Délégué(s) - Delegate(s) M. S. Amehou Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr B. Faïhun Secrétaire général, Ministère de la Santé
BOSNIE-HERZEGOVINE - BOSNIA AND HERZEGOVINA Chef de délégation - Chief delegate Mr Z. Tesanovic Deputy Minister for Civil Affairs
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr L. Assogba Directeur national, Protection sanitaire M. Y. Amoussou Premier Conseiller, Mission permanente, Genève
Délégué(s) - Delegate(s) Mr V. Mandic Minister of Health, Federation of Bosnia and Herzegovina Mr R. Skrbic Minister of Health, Republic of Srpska
BHOUTAN - BHUTAN Chef de délégation - Chief delegate Dr J. Singay Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs J. Kalmeta Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ms S. Bodaruk Assistant Minister of Health, Federation of Bosnia and Herzegovina Ms A. Lolic Assistant Minister of Health, Republic of Srpska Ms S. Godinjak Head of Health Section, Ministry for Civil Affairs Ms A. Kundurovic First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr S.T. Rabgye Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Dr D. Wangchuk Director-General, Department of Medical Services, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs K.C. Namgyel Deputy Permanent Representative, Geneva Ms D. Tshering Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr S. Wangchuk Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms D. Wangmo Deputy Director, Royal Institute of Health Sciences, Ministry of Health
BOTSWANA - BOTSWANA Chef de délégation - Chief delegate Professor S.D. Tlou Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr B. Mokgothu Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mrs B.E. Tafa Permanent Secretary, Ministry of Health
BOLIVIE - BOLIVIA Chef de délégation - Chief delegate Dra. N. Heredia Miranda Ministra de Salud y Deportes
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr T.L. Moeti Deputy Permanent Secretary, Ministry of Health Mr T.M. Lekuni Minister Counsellor Mr B. John Chief Pharmacist
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. G. Poggi Borda Encargado de Negocios, a.i., Misión Permanente, Ginebra Dr. F. Antezana Asesor Principal, Ministerio de Salud y Deportes
BRESIL - BRAZIL Chef de délégation - Chief delegate Mr J. Gomes Temporão Secretary of Health Care, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. E. Aillón Jefe de Gabinete de la Ministra de Salud Dr. J. Jemio Director General de Promoción de la Salud, Ministerio de Salud y Deportes Sra. A.C. Lahore Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr C. Hugueney Ambassador, Permanent Representative, Geneva
-9-
Délégué(s) - Delegate(s) Mr C.A. Da Rocha Paranhos Ambassador, Alternate Permanent Representative, Geneva Mr J. Barbosa da Silva Júnior Secretary of Health Surveillance, Ministry of Health
BULGARIE - BULGARIA Chef de délégation - Chief delegate Dr V. Tzekov Deputy Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr P. Buss President of the Oswaldo Cruz Foundation Mr F. Campos Secretary of Management in Work and Education in Health, Ministry of Health Mr S.L. Bento Alcázar Counsellor, Head of the Department of International Affairs, Ministry of Health Mr E. Hage Carmo National Coordinator for Communicable Diseases, Ministry of Health Mr S. Gaudêncio Head, Division of Multilateral Issues, Ministry of Health Mr P.M. de Castro Saldanha Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms R. Melo Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr C. Berbert Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms M. Guebel Secretary, Division of Social Issues, Ministry of External Relations
Délégué(s) - Delegate(s) Dr P. Draganov Ambassador, Permanent Representative, Geneva Professor L. Ivanov Director, National Centre of Public Health Protection, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr I. Krastelnikov State Expert, Human Rights and International Humanitarian Organizations Directorate, Ministry of Foreign Affairs Mrs R. Toshkova State Expert, Directorate "European Affairs and International Cooperation", Ministry of Health Mrs D. Parusheva Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
BURKINA FASO - BURKINA FASO Chef de délégation - Chief delegate Dr B.A. Yoda Ministre de la Santé
Délégué(s) - Delegate(s) M. M.B. Nebie Chargé d'affaires, Mission permanente, Genève Dr B.K.M. Sombie Conseiller technique, Ministère de la Santé publique
BRUNEI DARUSSALAM - BRUNEI DARUSSALAM Chef de délégation - Chief delegate Mr Pehin Suyoi Osman Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr S.D. Zombre Directeur général de la Santé, Ministère de la Santé Dr G. Conombo Kafando Directrice de la Santé de la Famille, Ministère de la Santé Dr A.J. Tiendrebeogo Secrétaire permanent, Conseil national de Lutte contre le SIDA et les Infections sexuellement transmissibles Dr S. Sanou Directeur de la Lutte contre la Maladie, Ministère de la Santé publique Dr M.J. Sanou Coordonnateur, Comité Ministériel de la Lutte contre le SIDA, Ministère de la Santé Dr F. Zampaligre Chef, Prévention de la Transmission Mère-Enfant (PTME), Direction de la Santé de la Famille, Ministère de la Santé Mme E. Balima Mission permanente, Genève
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr D.P.M. Haji Wasli Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr D.P.S. Ali Permanent Secretary, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr D.P.I. Haji Salleh Director-General of Health Services, Ministry of Health Dr Z.A. Yahya Special Duty Officer, Ministry of Health Dr P.K.P.H. Ismail Senior Medical Officer, Ministry of Health Ms F.H. Hisham Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms N. Manap Chief Scientific Officer, Ministry of Health
- 10 -
BURUNDI - BURUNDI Chef de délégation - Chief delegate Dr B. Mbonimpa Ministre de la Santé publique
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr M. Baye Lukong Chef, Division de la Coopération, Ministère de la Santé publique Professeur L. Bella Assumpta Directeur, Lutte contre la Maladie, Ministère de la Santé publique M. B. Kollo Directeur, Ressources humaines, Ministère de la Santé publique Dr P. Ongolo Zogo Chef, Division de la Recherche opérationnelle en Santé, Ministère de la Santé publique Dr J.R. Ndo Directeur, Pharmacie et Médicament, Ministère de la Santé publique Dr T. Ousmanou Directeur général, Centrale nationale d’Approvisionnement en Médicaments essentiels, Ministère de la Santé publique Dr R. Okalla Secrétaire permanent, Programme national de Lutte contre le Paludisme, Ministère de la Santé publique Dr M. Fezeu Secrétaire permanent, Comité national de Lutte contre le SIDA, Ministère de la Santé publique Mme J. Folabit Chef, Service des Professions médico-sanitaires et paramédicales, Ministère de la Santé publique Mlle A.J. Ndoumba Direction des Nations Unies et de la Coopération non gouvernementale, Ministère des Relations extérieures M. A. Amungwa Président, Ordre des personnels médico-sanitaires
Délégué(s) - Delegate(s) M. Z. Gahutu Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr G. Nsengiyumva Directeur général de la Santé publique
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr L. Mizero Directeur, Département de la Pharmacie, du Médicament et des Laboratoires M. N. Nkundwanabake Premier conseiller, Mission permanente, Genève Dr R.P. Manariyo
CAMBODGE - CAMBODIA Chef de délégation - Chief delegate Mr Nuth Sokhom Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr Chheang Vun Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr Sok Touch Director, Communicable Disease Control Department, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr Lo Veasna Kiry Director, Planning and Health Information Department, Ministry of Health Mr Heng Sileng Particular Secretary to the Minister of Health, Ministry of Health Mr Phan Peuv Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
CANADA - CANADA Chef de délégation - Chief delegate Mr T. Clement Minister of Health and Minister for the Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario
Délégué(s) - Delegate(s) Mr M. Rosenberg Deputy Minister, Health Canada Dr D. Butler-Jones Chief Public Health Officer, Public Health Agency of Canada
CAMEROUN - CAMEROON Chef de délégation - Chief delegate M. U. Olanguena Awono Ministre de la Santé publique
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr P. Meyer Alternate Permanent Representative, Geneva Mr T. Cormier Minister, Deputy Permanent Representative, Geneva Ms C. Gilders Director-General, International Affairs Directorate, Health Policy Branch, Health Canada Mr D. MacPhee Senior Adviser, Global Health Issues, Human Rights, Gender Equality, Health and Population Division, Department of Foreign Affairs and International Trade Mr G. Aslanyan Senior Health Adviser, Social Development Policies, Canadian International Development Agency
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate M. F. Ngantcha Chargé d'affaires a.i., Mission permanente, Genève
Délégué(s) - Delegate(s) Mme S. Ebelle Chargé de Mission, Secrétariat général, Services du Premier Ministre
- 11 -
Mr J. Ball Director, Development and Partnerships Division, Strategic Policy Directorate, Public Health Agency of Canada Mr P. Oldham Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms L. Holt Director, Social Development Policies, Canadian International Development Agency
Sr. E. Chihuailaf Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
CHINE - CHINA Chef de délégation - Chief delegate Mr Gao Qiang Minister of Health
Conseiller(s) - Adviser(s) Ms N. Kelly Deputy Minister, New Brunswick Dr R. Massé Président-Directeur général, Institut national de Santé publique du Québec Ms J. Webber Director, Department of International Policy and Development, Canadian Nurses Association Mr D. Strawczynski Senior Policy Analyst, International Affairs Directorate, Health Canada Mr R. Walsh Director of Communications, Office of the Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr Sha Zukang Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr Yin Li Director-General, Department of International Cooperation, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr Chui Sai On Secretary for Social Affairs and Culture, Macao SAR Dr Lam Ping-yan Director of Health, Hong Kong SAR Ms Qin Xiaoming Senior Advisor, Department of International Cooperation, Ministry of Health Dr Li Hongguang Director-General, Shaanxi Provincial Department of Health Mr Koi Kuok Ieng Director, Department of Health, Macao SAR Dr Ching Cheuk-tuen Regina Assistant Director of Health, Hong Kong SAR Dr Ren Minghui Deputy Director-General, Department of International Cooperation, Ministry of Health Dr Mao Qun'an Deputy Director-General, Department of General Administration, Ministry of Health Dr Gao Weizhong Deputy Director-General, Department of Health Policy and Regulation, Ministry of Health Dr Li Jianguo Deputy Director-General, Office of Health Emergency Response (Center for Public Health Emergency), Ministry of Health Dr Xiao Donglou Deputy Director-General, Bureau of Disease Control and Prevention, Ministry of Health Mr Fu Cong Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr Tan Jian Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr La Yifan Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr Zhou Jian Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms Luo Yi Senior Adviser, International Health Exchange and Cooperation Centre, Ministry of Health Mr Lei Chin Ion Sub-Director, Department of Health, Macao SAR
CAP-VERT - CAPE VERDE Chef de délégation - Chief delegate M. B. Mosso Ramos Ministre d'Etat et de la Santé
Délégué(s) - Delegate(s) M. B. Monteiro Silva Chargé d'Affaires a.i., Mission permanente, Genève Mme M.L. Rocha Cardosa Directrice, Cabinet d'Etude de la Planification et de la Coopération
CHILI - CHILE Chef de délégation - Chief delegate Dra. M.S. Barría Ministra de Salud Pública
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. J. Martabit Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. J.E. Eguiguren Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. O. Salgado Jefe de la Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales, Ministerio de Salud Pública Sr. M. Santa Cruz Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra Sr. B. del Picó Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra Sr. O. Alvarez Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
- 12 -
Mr Qian Bo First Secretary, Department of International Organizations and Conferences, Ministry of Foreign Affairs Mr Yang Xiaokun First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms Jin Qian Division Director, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs Mr Lu Ying Division Director, Social Security Department, Ministry of Finance Mr Feng Wen Officer, Department of General Administration, Ministry of Health Ms Hu Meiqi Division Director, Department of International Cooperation, Ministry of Health Ms Zhang Lingli Division Director, Department of Maternal and Child Health Care and Community Health, Ministry of Health Mr Chen Xu Division Director, Department of Market Compliance, State Food and Drug Administration Mr Huang Hongjiang Deputy Division Director, Ministry of Foreign Affairs Mr Li Jingwen Adviser, International Health Exchange and Cooperation Centre, Ministry of Health Dr Ding Baoguo Deputy Division Director, Department of International Cooperation, Ministry of Health Ms Lan Mei Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr Lu Haitian Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr Zhang Ze Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
CHYPRE - CYPRUS Chef de délégation - Chief delegate Mr S. Soteriou Permanent Secretary, Ministry of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr J.C. Droushiotis Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr N. Nicolaou Deputy Permanent Representative, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms A. Tapakoudi Head of Nursing Personnel, Administration and Development, Ministry of Health Dr C. Kaisis Senior Medical Officer, Department of Medical and Public Health Services, Ministry of Health Dr A. Papadouris Representative of the Cyprus Medical Association Mr A. Chorattas Nursing Officer, Representative of the Pancyprina Nursing Association
COLOMBIE - COLOMBIA Chef de délégation - Chief delegate Sra. L.S. Arango de Buitrago Ministro Consejero, Encargada de Negocios, a.i., Misión Permanente, Ginebra
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. R. Velez Benedetti Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Dr. L.A. Rueda Ministerio de la Protección Social
Conseiller(s) - Adviser(s) Dr Choi Hiu-yeung Senior Medical and Health Officer, Hong Kong SAR Ms Vong Wai Han Technical Advisor to the Secretary for Social Affairs and Culture, Macao SAR Ms Zhong Yi Mascarenhas Technical Advisor to the Secretary for Social Affairs and Culture, Macao SAR Professor Li Jianhua Honorable Vice-President, Chinese Preventive Medical Association Associate Professor Chen Hengnian Senior Consultant, Chinese Preventive Medical Association Dr Xu Xiegu Consultant, Chinese Preventive Medical Association Dr Ren Guoquan Consultant, Chinese Preventive Medical Association Ms Li Rui Programme Officer of International Cooperation, Chinese Preventive Medical Association
COMORES - COMOROS Chef de délégation - Chief delegate M. L. Ahamadi Ministre de la Solidarité, de la Santé et de la Population
Délégué(s) - Delegate(s) M. M. Ahmed Secrétaire général du Ministère de la Santé Dr A. Msa Mliva Directeur national de la Santé publique
- 13 -
CONGO - CONGO Chef de délégation - Chief delegate Dr A. Gando Ministre de la Santé et de la Population
Délégué(s) - Delegate(s) M. C. Beke Dassys Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Suppléant(s) - Alternate(s) M. M. N'Guessan Koffi Directeur général de la Santé M. D. Sess Essiagne Directeur, Institut national de la Santé publique M. Koudou Odehouri Directeur, Institut national de l'Hygiène publique M. A. Bamba Directeur, Programme médicament VIH M. M. Kone Conseiller technique, Ministère de la Santé M. P. Gleglaud Premier conseiller, Mission permanente, Genève M. D. Ekra Kouadio Sous-directeur, Surveillance épidémiologique, Institut national de l'Hygiène publique M. L. M'Baye Sous-directeur, Programme VIH M. F. Kacou Chargé d'affaires, Ministère de la Santé et de l'Hygiène publique Mme M. Thiam Chargée d'Etudes, Ministère de la Lutte contre le SIDA M. B. N'Guessan Conseiller, Mission permanente, Genève M. J. Bamba Mission permanente, Genève
Délégué(s) - Delegate(s) Dr D. Bodzongo Directeur général de la Santé Dr M. Kaba-Mboko Conseiller, Ministère de la Santé et de la Population
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr F. Libama Chef, Programme national de Lutte contre le Paludisme Mr H.W. Ewango Zingoma Conseiller, Affaires sociales du Ministre de la Santé et de la Population Mme D. Bikouta Premier conseiller, Mission permanente, Genève Dr J.-P. Okandze-Elenga Point focal, Drépanocytose Mme J. Obouo Itokissi Coordonnatrice des soins, Service de Pédiatrie grands Enfants, Centre hospitalier et universitaire M. S. Boret Bokwango Mission permanente, Genève
COSTA RICA - COSTA RICA Chef de délégation - Chief delegate Dra. M.L. Avila Agüero Ministra de Salud
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Sr. L. Varela Quirós Embajador, Representante Permanente, Ginebra
CROATIE - CROATIA Chef de délégation - Chief delegate Mr G. Markotic Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. A. Solano Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra
Délégué(s) - Delegate(s) Dr I. Depolo-Bucan Head, Department for International Cooperation, Ministry of Health and Social Welfare Ms M. Adamic First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Srta. A. Seguro Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Sr. C. Garbanzo Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra
CUBA - CUBA Chef de délégation - Chief delegate Dr. J.R. Balaguer Cabrera Ministro de Salud Pública
COTE D'IVOIRE - COTE D'IVOIRE Chef de délégation - Chief delegate M. R. Allah Kouadio Ministre de la Santé et de l'Hygiène publique
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Sr. J.A. Fernández Palacios Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mme C. Adjobi Nebout Ministre de la Lutte contre le SIDA
- 14 -
Délégué(s) - Delegate(s) Dr. R.E. González Martín Viceministro de Salud Pública
Conseiller(s) - Adviser(s) M. J. Krogh Secrétaire du Ministre de l'Intérieur et de la Santé
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. G. Estévez Torres Viceministro de Salud Pública Dr. A. González Fernández Jefe, Departamento de Organismos Internacionales, Ministerio de Salud Pública Sra. N. Corrales Fernández Dirección Nacional de Enfermería, Ministerio de Salud Pública Sra. M.C. Herrera Consejera, Misión Permanente, Ginebra Sr. O. León González Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra Sr. M. Sánchez Oliva Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra Sra. C. Pérez Alvarez Tercera Secretaria, Ministerio de Relaciones Exteriores
DJIBOUTI - DJIBOUTI Chef de délégation - Chief delegate M. A.A. Miguil Ministre de la Santé
Délégué(s) - Delegate(s) M. N.M. Ousbo Conseiller technique, Ministère de la Santé M. A.M. Aboubaker Directeur des Etudes, de la Planification et de la Coopération internationale, Ministère de la Santé
Suppléant(s) - Alternate(s) Mme B.M. Ahmed Chef de service de Formation, Ministère de la Santé Mlle M.O. Aden Point Focal du Paludisme, Ministère de la Santé
DANEMARK - DENMARK Chef de délégation - Chief delegate M. L.L. Rasmussen Ministre de l'Intérieur et de la Santé
EGYPTE - EGYPT Chef de délégation - Chief delegate Dr H. El Gabaly Minister of Health and Population
Délégué(s) - Delegate(s) Dr J.K. Gotrik Directeur général de la Santé publique Mme M.-L. Overvad Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Délégué(s) - Delegate(s) Mr S. Shoukry Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr A. Meleka Minister, Permanent Mission, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) M. H.B. Thomsen Directeur général, Ministère de l'Intérieur et de la Santé M. M. Jorgensen Directeur, Ministère de l'Intérieur et de la Santé Dr. E. Smith Directeur, Administration de la Santé publique Mme R. Truelsen Chef infirmière, Santé publique Mme M. Kristensen Consultant, Administration de la Santé publique Dr S.J. Jorgensen Consultant, Administration de la Santé publique Mme S. Abild Chef de Section, Ministère de l'Intérieur et de la Santé Mme M. Hessel Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève Mme J. Michelsen Conseiller (Affaires humanitaires), Mission permanente, Genève M. M.T. Korslund Attaché, Mission permanente, Genève
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr H. El Sayed Head, Egyptian Medical Syndicate and President, Health Committee in the People's Assembly Dr N. El Sayed First Under-Secretary of the Ministry of Health for Preventive Affairs Dr A.R. Shaheen Advisor to the Minister of Health and Population Dr M. Gad Advisor to the Minister of Health and Population for International Cooperation Dr Y. Shaaban Director of Cabinet of the Minister of Health Dr A. Kamel Planning Center and Pharmaceutical Policies Dr N. Rasmy First Under-Secretary for Curative Affairs, Ministry of Health and Population Mr T. Khallaf Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 15 -
EL SALVADOR - EL SALVADOR Chef de délégation - Chief delegate Dr. G. Maza Brizuela Ministro de Salud
Dr N.M. Al-Khaja General Secretary, Sheikh Hamdan Bin Rashid Award for Medical Science Dr Y. Abdulrazaq Deputy Dean, Faculty of Medicine and Health Sciences, United Arab Emirates University
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. B.F. Larios Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. R. Recinos Trejo Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra
EQUATEUR - ECUADOR Chef de délégation - Chief delegate Dr. I. Zambrano Cedeño Ministro de Salud Pública
EMIRATS ARABES UNIS - UNITED ARAB EMIRATES Chef de délégation - Chief delegate Mr H.M. Al-Qutami Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. G. Larenas Serrano Encargado de Negocios, a.i., Misión Permanente, Ginebra Dr. M. Loor Asesor del Despacho Ministerial
Délégué(s) - Delegate(s) Dr M. Fikri Assistant Under-Secretary, Preventive Medicine, Ministry of Health Mr N.K. Al-Badour Assistant Under-Secretary, Foreign Relations and International Health, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. J. Avilés Director de Aseguramiento de Calidad del Ministerio de Salud Sr. C. Santos Repetto Consejero, Misión Permanente, Ginebra
ERYTHREE - ERITREA Chef de délégation - Chief delegate Mr S. Meky Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr A.H.S. Al-Humood Head, Foreign Relations Section, Ministry of Health Mr A.E. Al Mahri Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Mrs S.N. Al-Qassimi First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr A.S. Al-Rumaithi Director, Health Affairs Division, General Health Authority, Abu Dhabi Mr Q.S. Al-Murooshid Director-General, Department of Health and Medical Services, Dubai Dr A.A. Bin Shakar Shukr Zayed Hospital, Director, Medical Affairs Department Dr M. Al-Oulma Head, Technical Office, Department of Health and Medical Services, Dubai Mrs L. Al-Jassmi Director, Statistic and Planning Department, Department of Health and Medical Services, Dubai Dr E.A. Darwish Assistant Director, Medical Affairs, Primary Health Care Department, Department of Health and Medical Services, Dubai Mr O. Al-Falasi Public Relations Officer, Department of Health and Medical Services, Dubai Dr M. Matar Head, Research and Community Section Primary Health Care Department, Department of Health and Medical Services, Dubai Dr A. Mustafawi Vice-President, Emirates Medical Association
Délégué(s) - Delegate(s) Mr B. Woldeyohannes Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Mr E. Andom Director, Monitoring and Evaluation, Regulatory Services, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr A. Ogbagabriel Dean, College of Health Sciences, Ministry of Health
ESPAGNE - SPAIN Chef de délégation - Chief delegate Sra. E. Salgado Ministra de Sanidad y Consumo
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Sr. J.A. March Pujol Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. J. Martínez Olmos Secretario General de Sanidad, Ministerio de Sanidad y Consumo
- 16 -
Suppléant(s) - Alternate(s) Sr. F. Lobo Aleu Presidente de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria, Ministerio de Sanidad y Consumo Sra. M. Tena García Directora del Gabinete de la Ministra, Ministerio de Sanidad y Consumo Sr. M. Oñorbe de Torre Director General de Salud Pública, Ministerio de Sanidad y Consumo Sr. G. López Mac-Lellan Consejero, Misión Permanente, Ginebra Sra. C. Pérez Cantó Directora del Gabinete de Comunicación, Ministerio de Sanidad y Consumo Sra. M. Limarquez Cano Subdirectora General de Promoción de la Salud y Epidemiología, Ministerio de Sanidad y Consumo Sr. J. Pérez Lázaro Subdirector General de Relaciones Internacionales, Ministerio de Sanidad y Consumo Sra. M.L. García Tuñón Consejera Técnica, Subdirección General de Relaciones Internacionales, Ministerio de Sanidad y Consumo Sra. I. Sáiz Martínez-Acitores Jefa de Servicio, Dirección General de Salud Pública, Ministerio de Sanidad y Consumo
Délégué(s) - Delegate(s) Ms L.L. Cassel Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Mr W.R. Steiger Special Assistant to the Secretary for International Affairs, Department of Health and Human Services
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr J. Agwunobi Assistant Secretary for Health, Department of Health and Human Services Ms A. Blackwood Director for Health Programmes, Office of Technical Specialized Agencies, Bureau of International Organization Affairs, Department of State Ms S. DeFrancis Assistant Secretary for Public Affairs, Department of Health and Human Services Dr J. Gerberding Director, Centers for Disease Control and Prevention, Department of Health and Human Services Mr J. Heiby Senior Adviser, Bureau of Global Health, United States Agency for International Development Mr D.E. Hohman Health Attaché, Permanent Mission, Geneva Ms M.L. Valdez Deputy Director for Policy, Office of Global Health Affairs, Office of the Secretary, Department of Health and Human Services
Conseiller(s) - Adviser(s) Sra. M. Escuer Misión Permanente, Ginebra
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr M. Abdoo International Health Officer, Office of Global Health Affairs, Office of the Secretary, Department of Health and Human Services Mr C. Hickey International Health Officer, Office of Global Health Affairs, Office of the Secretary, Department of Health and Human Services Mrs K. Kruglikova International Resource Management Officer, Permanent Mission, Geneva Mr T.S. Labat Director, Pharmaceuticals and Biotechnology, Office of Health and Consumer Goods, Department of Commerce Mr T. Mampilly International Health Officer, Office of Global Health Affairs, Office of the Secretary, Department of Health and Human Services Ms P. Muiruri Program Officer, Office of Population, Bureau of Population, Refugees and Migration, Department of State Mr J. Santamauro Office of the United States Trade Representative, Executive Office of the President Dr D.A. Singer Acting Deputy Director, Avian Influenza Action Group, Department of State Ms E. Yuan International Health Officer, Office of Global Health Affairs, Office of the Secretary, Department of Health and Human Services Ms K. Hauda Senior Director for Intellectual Property, Office of the United States Trade Representative, Executive Office of the President
ESTONIE - ESTONIA Chef de délégation - Chief delegate Mr P. Laasik Assistant Minister of Social Affairs
Délégué(s) - Delegate(s) Mr T. Nirk Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ms U.-K. Nurm Head, Public Health Department of the Ministry of Social Affairs
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms M. Reinap Adviser, Public Health Department, Ministry of Social Affairs
Conseiller(s) - Adviser(s) Ms K. Sibul Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
ETATS-UNIS D'AMERIQUE - UNITED STATES OF AMERICA Chef de délégation - Chief delegate Mr M.O. Leavitt Secretary of Health and Human Services
- 17 -
Ms C. Thompson Deputy Assistant Secretary, Bureau of Africa Affairs, Department of State Ms M.L. Behrens Vice-President, American Nurses Association, Casper, Wyoming Dr E. Hill President, American Medical Association, Chicago, Illinois Dr B.E. Spivey President, International Council of Ophthalmology and International Federation of Ophthalmologic Societies, San Francisco, California
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr G. Avramchev Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mrs S. Cicevalieva Head, Sector for European Integration and International Cooperation, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr D. Uzunovski Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mrs K. Selmani Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
ETHIOPIE - ETHIOPIA Chef de délégation - Chief delegate Mr A.D Ghebreyesus Minister of Health
FEDERATION DE RUSSIE - RUSSIAN FEDERATION Chef de délégation - Chief delegate Mr M.Y. Zurabov Minister of Health and Social Development
Délégué(s) - Delegate(s) Mr F. Yimer Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr N. Kedir Director, Department of Planning and Programming, Ministry of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr V.V. Loshchinin Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr O.P. Chestnov Deputy Director, Department of International Cooperation and Public Relations
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr T. Messele Director, Ethiopian and Nutrition Research Institute Dr M. Rakotomalala United Nations Populations Fund Representative Dr T. Wehib Director, Centres for Disease Control Dr Y. Tadesse President, Ethiopian Medical Association Dr E. Mulugeta President, Medical Association of Physicians in Private Practice Assistant Professor A. Demessie President, Ethiopian Nurses Association Ms S. Amin Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Professor A.T. Haimanot
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr A.V. Pirogov Deputy Permanent Representative, Geneva Mrs Y.V. Mikhailova Director, Central Research Institute of Health Management and Information Systems Mr V.M. Zimyanin Senior Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr Y.M. Fedorov Deputy Director of Department, Federal Department for Consumer Rights Protection and Human Welfare Mr N.V. Lozinskiy Senior Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr L.A. Scherbakov Head of Secretariat, Assistant to the Minister of Health and Social Development
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr Fekadu chala Family Guidance Association of Ethiopia (FGAE)
Conseiller(s) - Adviser(s) Dr E.I. Slastnykh Head of Section, Department of International Cooperation and Public Relations, Ministry of Health and Social Development Dr A.A. Melnikova Head of Section, Federal Department for Consumer Rights Protection and Human Welfare Dr A.V. Pavlov Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr M.V. Berdyev First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr P.N. Suslov Chief Specialist, Department of International Cooperation and Public Relations, Ministry of Health and Social Development
EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA Chef de délégation - Chief delegate Professor V. Dimov Minister of Health
- 18 -
Mrs M.V. Churilova Adviser, Department of Pharmaceuticals, Supplies, Human Welfare, Science and Education, Minisitry of Health and Social Development Mr L.V. Kulikov First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr M.M. Kochetkov Attaché, Permanent Mission, Geneva Mr D.A. Khudov Attaché, Permanent Mission, Geneva
Ms S. Sammalkivi Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms L. Pietilä Project Coordinator, Ministry of Foreign Affairs Ms E. Ollila Senior Adviser, National Research and Development Centre for Welfare and Health (STAKES)
Conseiller(s) - Adviser(s) Dr P. Puska Director, National Public Health Institute Ms J. Immonen-Pöyry Director, National Research and Development Centre for Welfare and Health (STAKES) Mr P. Anttila President, Finnish Medical Association
FIDJI - FIJI Chef de délégation - Chief delegate Mrs R. Nadakuitavuki Director, Health System Standards
Délégué(s) - Delegate(s) Dr A. Chandra Director, Northern Health Services
FRANCE - FRANCE Chef de délégation - Chief delegate M. J.-M. Ripert Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
FINLANDE - FINLAND Chef de délégation - Chief delegate Dr L. Hyssälä Minister of Health and Social Affairs
Délégué(s) - Delegate(s) Professeur D. Houssin Directeur général de la Santé, Ministère de la Santé et des Solidarités Mme A. Leclerc Affaires européennes et internationales, Ministère de la Santé et des Solidarités
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr K. Leppo Director-General, Health Department, Ministry of Social Affairs and Health
Suppléant(s) - Alternate(s) M. M. Giacomini Ministre conseiller, Représentant permanent adjoint, Genève M. L. Contini Sous-directeur des Affaires économiques, Ministère des Affaires étrangères Dr J.-B. Brunet Chef, Cellule des Affaires européennes et internationales, Direction générale de la Santé, Ministère de la Santé et des Solidarités Mme B. Arthur Chef, Bureau des Affaires internationales, Délégation aux Affaires européennes et internationales, Ministère de la Santé et des Solidarités M. F. Goyet Chef du bureau Santé, Direction des Politiques de Développement, Ministère des Affaires étrangères Mme A. Brustin Adjointe au Directeur général, Agence française de Sécurité sanitaire des Produits de Santé M. G. Delvallee Sous-direction des Affaires économiques, Ministère des Affaires étrangères Mme C. Bonnaud Bureau Santé, Direction des Politiques de Développement, Ministère des Affaires étrangères M. G. Champetier de Ribes Bureau Santé, Direction des Politiques de Développement, Ministère des Affaires étrangères
Délégué(s) - Delegate(s) Ms L. Ollila Ministerial Adviser, International Affairs Unit, Ministry of Social Affairs and Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms M.-L. Partanen Deputy Director-General, Ministry of Social Affairs and Health Mr R. Pomoell Ministerial Counsellor, Head, Medical Affairs, Ministry of Social Affairs and Health Ms M. Vallimies-Patomäki Senior Officer, Ministry of Social Affairs and Health Ms T. Koivisto Senior Officer, Ministry of Social Affairs and Health Ms H. Tanhua Senior Officer, Ministry of Social Affairs and Health Ms M. Tallavaara Special Adviser to the Minister, Minisitry of Social Affairs and Health Ms M. Pelkonen Chief Inspector, Ministry of Social Affairs and Health Ms S. Mattila Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms G. Blumenthal Health and Population Adviser, Unit for Sectoral Policy, Ministry of Foreign Affairs - 19 -
M. G. de Lemos Bureau Santé, Direction des Politiques de Développement, Ministère des Affaires étrangères Mme J. Tor-de Tarlé Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève M. J.-F. Trogrlic Conseiller (Affaires sociales), Mission permanente, Genève Mme P. Renoul Conseiller, Mission permanente, Genève Mme I. Virem Direction générale de la Santé, Cellule des Affaires européennes et internationales, Ministère de la Santé et des Solidarités M. A.L. de Rouvroit Direction générale de la Santé, Cellule des Affaires européennes et internationales, Ministère de la Santé et des Solidarités Mme M.-H. Tissier Directrice des Laboratoires et des Contrôles de l'Agence française de Sécurité sanitaire des Produits de Santé Mme R. Deniau Coopération internationale de l'Agence française de Sécurité sanitaire des Produits de Santé Mme N. Mathieu Mission permanente, Genève M. A. Ortiz Bureau Santé, Direction des Politiques de Développement, Ministère des Affaires étrangères Mme A. Kreiss Direction des Nations Unies et des Organisations internationales, Ministère des Affaires étrangères M. J. Dussourd Chargé de mission, Ministère des Affaires étrangères Mme S. Boucher Sous-directrice, Politiques sectorielles, Direction générale de la Coopération internationale et du Développement, Ministère des Affaires étrangères
Mme M. Angone-Abena Conseiller, Mission permanente, Genève M. B. Bangadi Attaché de Cabinet du Ministre d'Etat, Ministère de la Santé publique
GAMBIE - GAMBIA Chef de délégation - Chief delegate Dr T. Mbowe Secretary of State for Health and Social Welfare
Délégué(s) - Delegate(s) Mr Y.S. Jallow Permanent Secretary, Department of State for Health Dr M. Jallow Acting Director of Health Services
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr M.T. Jallow Chief Pharmacist
GEORGIE - GEORGIA Chef de délégation - Chief delegate Professeur N. Pruidze Vice-Ministre de la Santé, du Travail et de la Protection sociale
Délégué(s) - Delegate(s) M. L. Mikeladze Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. K. Gedevanishvili Premier Conseiller, Mission permanente, Genève
GHANA - GHANA GABON - GABON Chef de délégation - Chief delegate Mme P. Missambo Ministre d'Etat, Ministre de la Santé publique
Chef de délégation - Chief delegate Mr C.E.K. Quashigah Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate M. P. Tonda Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr K. Bawuah-Edusei Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Professor A.B. Akosa Director-General, Ghana Health Service
Délégué(s) - Delegate(s) M. R. Koumbagoye Secrétaire général
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr E.K. Agyarko Chief Executive, Food and Drugs Board Dr E. Addai Director, Policy Planning, Monitoring and Evaluation, Ministry of Health Mr T. Adotey Special Assistant to the Minister of Health Ms E.O. Agyeman Assistant Director, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mme E.P. Makaya Fayette Conseiller technique M. C.R. Ayenengoye Directeur général de la Santé M. M.E. Ndoutoumou Directeur général des Ressources humaines et des Moyens généraux
- 20 -
Mrs G. Barnes Director of Nursing, Korle-Bu Teaching Hospital Mrs G. Alabi Lecturer and Expert in Infant Feeding and Safety Food, Institute of Professional Studies Ms M. Adiza Community Health Nurse, Ghana Health Service Ms M.A. Alomatu First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms M. Zakynthinaki Counsellor (Press), Permanent Mission, Geneva Mr A. Kotsionis First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms M. Stika Attaché (Press), Permanent Mission, Geneva Mr L. Giannopoulos Advisor, Ministry of Health and Social Solidarity Mr I. Triantafyllopoulos Office of the Minister of Health and Social Solidarity Ms S. Agorogianni Office of the Minister of Health and Social Solidarity Mr I. Serpanos Office of the Minister of Health and Social Solidarity Mr G. Flouris Office of the Minister of Health and Social Solidarity
GRECE - GREECE Chef de délégation - Chief delegate Mr D. Avramopoulos Minister of Health and Social Solidarity
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr A. Giannopoulos Deputy Minister of Health and Social Solidarity
GRENADE - GRENADA Délégué(s) - Delegate(s) Ms A. David-Antoine Minister for Health, Social Security, the Environment and Ecclesiastical Relations
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A. Kalogeropoulos-Stratis Secretary-General, Ministry of Health and Social Solidarity
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr D. Kodellas Diplomatic Counsellor to the Minister of Health and Social Solidarity Mr T.N. Sarris Deputy Permanent Representative, Chargé d'affaires, a.i., Geneva Mr A. Cambitsis Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms A. Kyrlessi Director-General for Public Health, Ministry of Health and Social Solidarity Ms M. Violaki Honorary Director-General, Ministry of Health and Social Solidarity Professor J. Kremastinou National School of Public Health Ms F. Raidou Director for International Relations, Ministry of Health and Social Solidarity Mr S. Isaias Office of the Minister of Health and Social Solidarity Mr K. Maniatis Office of the Minister of Health and Social Solidarity Ms A. Damigou Counsellor (Health Affairs), Permanent Mission, Geneva Ms M. Liodaki Division for International Relations, Ministry of Health and Social Solidarity Ms A. Pantazopoulou Division for Public Health, Ministry of Health and Social Solidarity Ms T. Stavrou Division for Public Health, Ministry of Health and Social Solidarity
GUATEMALA - GUATEMALA Chef de délégation - Chief delegate Sra. A. Chávez Bietti Encargada de Negocios a.i., Misión Permanente, Ginebra
Délégué(s) - Delegate(s) Sra. S. Hochstetter Skinner-Klée Consejera, Misión Permanente, Ginebra Srta. I. Martínez Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Suppléant(s) - Alternate(s) Srta. M.S. Urruela Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra Sr. C. Arroyave Prera Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
GUINEE - GUINEA Chef de délégation - Chief delegate Dr A. Cissé Ministre de la Santé publique
Délégué(s) - Delegate(s) Dr M. Camara Secrétaire général, Ministère de la Santé publique M. B. Diallo Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
- 21 -
Suppléant(s) - Alternate(s) M. A.K. Kaba Conseiller, Chargé d'affaires politiques, Mission permanente, Genève Dr M'B. Diakhaby Conseiller, Coopération au Ministère de la Santé publique Dr M.M. Barry Directeur national, Santé publique
HONDURAS - HONDURAS Chef de délégation - Chief delegate Dra. J. Meza Viceministra de Salud
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. B. Zapata Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sra. G. Bu Figueroa Consejero, Misión Permanente, Ginebra
GUINEE-BISSAU - GUINEA-BISSAU Chef de délégation - Chief delegate Dr A. Mendes Teixeira Ministre de la Santé publique
Suppléant(s) - Alternate(s) Sr. M. Pérez Zepeda Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Délégué(s) - Delegate(s) Dr A.P.J. da Silva Directeur général, Planification et Coopération Dr J.C. Sá Nogueira Conseiller, Affaires institutionnelles et politique de Santé
HONGRIE - HUNGARY Chef de délégation - Chief delegate Dr G. Kapocs Deputy State Secretary, Ministry of Health
GUINEE EQUATORIALE - EQUATORIAL GUINEA Chef de délégation - Chief delegate Sr. G. Gori Momolu Director General, Salud Pública y Planificación Sanitaria
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr G. Szelei Kiss Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Dr A. Meszaros Head of Department, Ministry of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. S. Eyebe Mbana Makina Encargado de Negocios a.i., Misión Permanente, Ginebra Sr. U. Mesi Ndong Jefe, Servicio de Atención Primaria de Salud
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr D. Horvath Deputy Permanent Representative, Geneva Dr A. Kovács Deputy Chief Medical Officer, National Public Health Service Ms B. Gyebnár Counsellor, Ministry of Health Mr B. Rátkai Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms A. Aján Adviser, Permanent Mission, Geneva
HAITI - HAITI Chef de délégation - Chief delegate M. J.-C. Pierre Ministre Conseiller, Chargé d'affaires a.i., Mission permanente, Genève
Délégué(s) - Delegate(s) M. J.B. Alexandre Ministre Conseiller, Mission permanente, Genève M. P.M.G. Saint-Amour Conseiller, Mission permanente, Genève
ILES COOK - COOK ISLANDS Chef de délégation - Chief delegate Mr T. Maoate Member of Parliament
Suppléant(s) - Alternate(s) Mme E.C. Prophète Attaché culturel, Mission permanente, Genève
Délégué(s) - Delegate(s) Mr V. Teokotai Secretary of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs N. Herman Director of Nursing Mrs T.Y. Barrett Registered Nurse, Midwife
- 22 -
ILES MARSHALL - MARSHALL ISLANDS Chef de délégation - Chief delegate Dr A.T. Jacklick Minister of Health
Mrs P. Lakshmi Minister of State for Health and Family Welfare Mr R. Chandran Secretary, Minister of State for Health and Family Welfare
Délégué(s) - Delegate(s) Mr D.P. Heine Assistant Secretary, Ministry of Health Dr T. Jack Medical Officer, Ministry of Health
INDONESIE - INDONESIA Chef de délégation - Chief delegate Dr S.F.S. Supari Minister of Health
ILES SALOMON - SOLOMON ISLANDS Chef de délégation - Chief delegate Mr C.S. Forau Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr M. Wibisono Ambassador, Permanent Representant, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr G.A.W. Puja Ambassador, Deputy Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Dr G. Malefoasi Permanent Secretary, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr S. Ahmad Secretary General, Department of Health Dr. I.N. Kandun Director General, Communicable Disease Control and Environmental Health Dr S.A.S. Suparmanto Director General, Community Health, Department of Health Dr T. Soendoro Chief, National Institute Health Research and Development Board, Department of Health Dr S. Muharso Chief, Health Human Resources Development and Empowerment Board, Department of Health Dr W. Lukita Senior Adviser, Minister on Public Health, Department of Health Dr I. Hernawati Director, Community Nutrition, Department of Health Dr M.A. Hasjmi Secretary, Directorate General of Medical Care, Department of Health Dr T.M. Nusri Chief, Bureau of Planning and Budgeting, Department of Health Dr Abdurrahman Chief, Centre for Analysis of Health, Department of Health Dr L.S.W. Sulistyowati Chief, Centre for Public Communication, Department of Health Dr D. Yusharmen Director, Epidemiology and Surveillance, Department of Health Mr A.C. Amin Chief, Centre for Planning and Empowering Human Resources in Health, Department of Health Mr I. Subekti Department of Health Ms M. Utami Department of Health Mr I. Mourbas Department of Health
INDE - INDIA Chef de délégation - Chief delegate Dr A. Ramadoss Minister of Health and Family Welfare
Délégué(s) - Delegate(s) Dr R.K. Srivastava Director-General, Health Services Mr S. Singh Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr V. Singh Secretary, Ministry of Health and Family Welfare Ms K. Sujatha Rao Additional Secretary and Director-General, Ministry of Health and Family Welfare Mr M.S. Grover Deputy Permanent Representative, Geneva Mr B.P. Sharma Joint Secretary, Ministry of Health and Family Welfare Mr R. Bhushan Director, Ministry of Health and Family Welfare Mr A.P. Singh Director, Ministry of Health and Family Welfare Mrs S. Goel Director, Ministry of Health and Family Welfare Dr D.C. Katoch Director, Ministry of Health and Family Welfare Mr V.K. Trivedi First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr RM. Ramanathan Assistant Private Secretary to the Minister of Health and Family Welfare
- 23 -
Mr S. Soemarno Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr A. Somantri Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr A. Sumirat Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms D.E.S. Sutikno Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Mrs M. Suminar Official, Directorate General of Multilateral Affairs, Department of Foreign Affairs
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr M. Shuaaib Ministry of Health Dr M. Amin Ali Omer Ministry of Health, Erbil
IRLANDE - IRELAND Chef de délégation - Chief delegate Mrs M. Whelan Ambassador, Permanent Representative, Geneva
IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D') IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) Chef de délégation - Chief delegate Dr K. Bagheri Lankarani Minister of Health and Medical Education
Délégué(s) - Delegate(s) Mr D. Smyth Deputy Permanent Representative, Geneva Mr B. Phelan Principal Officer, International Unit, Department of Health and Children
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A. Moaiyeri Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr S.M. Alavian Deputy Minister of Health and Medical Education
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr J. Kiely Chief Medical Officer, Department of Health and Children Mr C. Fitzgerald Principal Officer, Public Health Division, Department of Health and Children Ms M. McCarthy Chief Nursing Officer, Department of Health and Children Dr E. Connolly Deputy Chief Medical Officer, Department of Health and Children Dr D. Weakliam Development Specialist, Irish Aid, Department of Foreign Affairs Dr D. McClean Development Specialist, Irish Aid, Department of Foreign Affairs Ms S. Barnes Assistant Principal Officer, International Unit, Department of Health and Children Ms F. Flood First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms O. Keane Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms G. McGrane Higher Executive Officer, International Unit, Department of Health and Children Ms G. Coyle Administrative Officer, International Unit, Department of Health and Children
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr H. Hassani Bafarani Member of Parliament Dr S.M.K. Sajjadpour Ambassador, Deputy Permanent Representative, Geneva Dr B. Sadrizadeh Adviser to the Minister of Health and Medical Education Dr M.H. Niknam Director, International Relations, Ministry of Health and Medical Education Dr A. Nadim Head, Iranian Medical Science Academy Mr P. Saadat Officer, Ministry of Foreign Affairs Mr R. Bayat Mokhtari Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr N. Baligh Adviser to the Minister of Health and Medical Education
IRAQ - IRAQ Chef de délégation - Chief delegate Mr B. Al-Shibib Ambassador, Permanent Representative, Geneva
ISLANDE - ICELAND Chef de délégation - Chief delegate Mr D.A. Gunnarsson Permanent Secretary, Ministry of Health and Social Security
Délégué(s) - Delegate(s) Ms M.A. Yass First Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr E. Atta Aziz Deputy Director-General (Planning Department), Ministry of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr K.F. Arnason Ambassador, Permanent Mission, Geneva Mrs R. Haraldsdottir Director of Department, Ministry of Health and Social Security - 24 -
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr I. Einarsson Director of Department, Ministry of Health and Social Security Mrs V. Ingolfsdottir Director of Department, Ministry of Health and Social Security Mrs A. Johannsdottir Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr M. Halldorsson Deputy Medical Director of Health, Directorate of Health Mrs A. Knutsdottir Adviser, Ministry of Health and Social Security Ms E. Magnus Attaché, Permanent Mission, Geneva
ITALIE - ITALY Chef de délégation - Chief delegate M. P. Bruni Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Délégué(s) - Delegate(s) M. V. Simonetti Ministre conseiller, Représentant permanent adjoint, Genève Professeur V. Silano Directeur général, Département de l'Innovation, Ministère de la Santé
Suppléant(s) - Alternate(s) Mme L. Fiori Ministre plénipotentiaire, Mission permanente, Genève Dr D. Greco Directeur général, Département de la Prévention, Ministère de la Santé Dr F. Cicogna Bureau des Rapports internationaux, Ministère de la Santé Professeur G. Majori Directeur, Laboratoire de Parasitologie, Institut supérieur de Santé Mme M. P. Rizzo Desk Officer OMS, Ministère des Affaires étrangères Dr L. Pecoraro Institut d'Hygiène et de Santé publique
ISRAEL - ISRAEL Chef de délégation - Chief delegate Mr Y. Ben Yizri Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr I. Levanon Ambassador, Permanent Mission, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Professor A. Israeli Director General, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr Y. Amikam Deputy Director General, Information and International Relations, Ministry of Health Ms G. Levy Chief of staff, Ministry of Health Dr Y. Sever Director, Department of International Relations, Ministry of Health Dr A. Leventhal Director, Public Health Services, Ministry of Health
JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE - LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA Chef de délégation - Chief delegate Dr M. Boajela Rashed Secretary of the General People's Committee for Health
Délégué(s) - Delegate(s) Ms N. Al-Hajjaji Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr A.H. Saheli Deputy Secretary of the General People's Committee for Health
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr E. Ben-Tura Deputy Director, Ministry of Foreign Affairs Ms N. Furman Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr Y. Blachar Chairman, Israel Medical Association Mrs L. Wappner Director General, Israel Medical Association Professor S. Schwartz Researcher, Health Service Sciences Ms E. Gouldman-Zarka Permanent Mission, Geneva Ms R. Amikam
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr H. Gashut Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr B. Allage Department of Childhood Mrs S.M. Jaaki Health Department, Minister of Foreign Affairs Mr R. Alajeili Health Department, Minister of Foreign Affairs Mr F. Abusaa Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 25 -
JAMAIQUE - JAMAICA Chef de délégation - Chief delegate Dr H. Dalley Minister of Health
Dr H. Inoue Deputy Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Ms K. Iwasawa Deputy Director, Nursing Division, Health Policy Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare Mr S. Nakagawa First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms M. Imai Deputy Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Dr K. Nakashima Senior Researcher, Infectious Disease Surveillance Center, National Institute of Infectious Diseases Dr C. Miyoshi Expert Service Division, Bureau of International Cooperation, International Medical Center of Japan Dr Y. Ishida Expert Service Division, Bureau of International Cooperation, International Medical Center of Japan Dr S. Noda Deputy Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Dr R. Akizuki Section Chief, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Ms C. Kanemari Official, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Mr T. Yoneda Official, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Ms M. Suzuki Adviser, Permanent Mission, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr R. Smith Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr E.G. Allen Young Permanent Secretary, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr B. Wint Chief Medical Officer, Ministry of Health Mrs P. Cooper-Sharpe Chief Nursing Officer, Ministry of Health Ms C. Spencer Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms A. Morris Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms A. Dubidad-Dixon First Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr M. Coombs Regional Technical Director, Ministry of Health
JAPON - JAPAN Chef de délégation - Chief delegate Mr I. Fujisaki Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr T. Tsuji Vice-Minister for Policy Coordination, Ministry of Health, Labour and Welfare Dr T. Toguchi Assistant Minister for Technical Affairs, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare
JORDANIE - JORDAN Chef de délégation - Chief delegate Dr S. Kharabsheh Secretary-General, Administrative Affairs, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr S. Endo Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr H. Minami Minister, Permanent Mission, Geneva Mr Y. Iwabuchi Director, International Affairs Planning Office, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Dr K. Kanai Director, International Affairs Planning Office, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare
Délégué(s) - Delegate(s) Dr M. Burayzat Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr M. Qasem Director, International and Public Relations Department, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr H. Al Husseini First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr Y. Arai First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr S. Takahara First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms T. Tsujisaka First Secretary, Permanent Mission, Geneva
KAZAKHSTAN - KAZAKHSTAN Chef de délégation - Chief delegate Mr E. Dossaev Minister of Health
- 26 -
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr K. Abousseitov Ambassador, Permanent Representative, Geneva
KIRGHIZISTAN - KYRGYZSTAN Chef de délégation - Chief delegate Dr S. Niazov Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A. Akmetov Deputy Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr M. Jumaliev Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr A. Imanbaev Head, Department on Political Analysis and Reforming, Ministry of Health Care
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs Z. Karagulova Counsellor, Permanent Mission, Geneva
KENYA - KENYA Chef de délégation - Chief delegate Mrs C. K. Ngilu Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr A. Erkin First Secretary, Permanent Mission, Geneva
KIRIBATI - KIRIBATI Chef de délégation - Chief delegate Mr N. Kirata Minister of Health and Medical Services
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Ms A.C. Mohamed Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr P.R.O. Owade Deputy Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr R. Maninraka Secretary for Health and Medical Services Dr K. Tiban Director of Public Health, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr J. Nyikal Director, Medical Services, Ministry of Health Dr A. Ogwell Head, International Health Relations, Ministry of Health Dr T. Gakuru Deputy Director, Medical Services, Ministry of Health Dr D. Koech Director, Kenya Medical Research Institute (KEMRI) Mr C. Rakuom Chief Nursing Officer, Ministry of Health Dr J. Nyamongo Head, National Public Health Laboratories Dr M. Wasunna Director, Centre for Clinical Research, Kenya Medical Research Institute (KEMRI) Ms L. Nyambu First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr P.K. Kavoo Chairman, Nursing Council of Kenya Mrs E. Oywer Registrar, Nursing Council of Kenya Mr L.S. K'odabo Chairman, National Nurses Association Dr T. Mboya Health Attaché, Permanent Mission, Geneva Mr J. Mwakazi Kibera Community Health Programme
KOWEIT - KUWAIT Chef de délégation - Chief delegate Sheikh Ahmad Al-Sabah Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr D.A.R. Razzooqi Ambassador, Permanent Mission, Geneva Dr A.Y. Al-Saif Assistant Under-Secretary for Public Health Affairs, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr Y.A. Al-Nesef Assistant Under-Secretary for Medical Support Services, Ministry of Health Dr Y.A. Al-Sharrah Assistant Secretary-General, Arabization Centre for Medical Science Mr N. Al-Bader First Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr K. Al-Saqaby Director, Planning Department, Ministry of Health Dr M.A. Al-Sharhan Director, Department of Medical Emergency, Ministry of Health Dr O.A.A. Omar Director, Department of Drugs Inspection, Ministry of Health Dr N. Al-Hamad Director, Department of Nutrition, Ministry of Health
- 27 -
Dr B. Al-Madaf Director, Department of Recognition and Guarantee of Quality Dr H. Al-Mossa Director, Department of Prevention of Communicable Diseases, Ministry of Health Dr M.A. Al-Azmi Director of Finance, Ministry of Health Mr W.Y. Wuqayyan Director, Office of the Minister Mr A.T. Al-Khateeb Office of the Minister Mr A. Korsheid Office of the Minister Dr O. Al-Baksami Specialist, Hospital of Common Diseases Dr H.G. Mohamed Head of Safety of Ports and Frontiers Mrs N.O. Kazimi Head Nurse, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs I. Dreimane First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mrs G. Vitola Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr V. Jaksons Adviser to the Director of Health, Statistics and Medical Technologies State Agency
LIBAN - LEBANON Chef de délégation - Chief delegate Dr M.J. Khalife Minister of Public Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr G. Soufan Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr W. Ammar Director-General, Ministry of Public Health
LESOTHO - LESOTHO Chef de délégation - Chief delegate Dr M. Phooko Minister of Health and Social Welfare
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr H. Hoteit Head, Procurement and Purchasing Department, Ministry of Public Health Ms N. Al Akl First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms M. Dagher First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr A. Arafa Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Dr A.M. Maruping Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr T.J. Ramotsoari Principal Secretary, Ministry of Health and Social Welfare
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr B. Majara Ministry of Health and Social Welfare Ms N. Lebona Ministry of Health and Social Welfare Mrs M. Pheko Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
LIBERIA - LIBERIA Chef de délégation - Chief delegate Dr W.T. Gwenigale Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr S. Tornorla Varpilah Deputy Minister of Health for Planning, Research and Human Resource Development
LETTONIE - LATVIA Chef de délégation - Chief delegate Mr R. Mucins Deputy State Secretary, Ministry of Health
LITUANIE - LITHUANIA Chef de délégation - Chief delegate Mr Z. Padaiga Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Ms L. Serna Director, Department of Strategical Planning, Ministry of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Ms R. Baranauskiene Under-Secretary of the Ministry of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr J. Karklins Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr E. Borisovas Ambassador, Permanent Representative, Geneva
- 28 -
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr V. Grabauskas Chancellor, Kaunas University of Medicine Ms R. Kazragiene Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr V. Meizis Head of the Division of Foreign Affairs, Ministry of Health
MALAISIE - MALAYSIA Chef de délégation - Chief delegate Dr Chua Soi Lek Minister of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr Shafie Ooyub Deputy Director-General of Health (Public Health), Ministry of Health
LUXEMBOURG - LUXEMBOURG Chef de délégation - Chief delegate M. M. Di Bartolomeo Ministre de la Santé (Chef de délégation du 22 au 23 mai 2006) (Chief delegate from 22 to 23 May 2006)
Délégué(s) - Delegate(s) Mrs Hsu King Bee Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr Tan Chin Meng Perak State Health, Science, Technology, Innovation and Environment Committee, Ministry of Health Dr Yu Chok Tow Member, Negeri Sembilan State Health, Science, Technology, Innovation and Environment Committee, Ministry of Health Dr Ong Chee Leng Director of Health Department, Penang State Health Department, Ministry of Health Mr Amran Mohamed Zin Deputy Permanent Representative, Geneva Dr Zainuddin Abdul Wahab Deputy Director (Surveillance), Disease Control Division, Ministry of Health Mr Tee Siew Kiong Political Secretary to the Minister of Health Mr Wan A. Yusri Wan A. Rashid Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mrs Sabariah Hassan Under-Secretary, Human Resources Division, Ministry of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr D. Hansen-Koenig Directeur de la Santé (Chef adjoint de délégation du 24 au 27 mai 2006) (Deputy Chief Delegate from 24 to 27 May 2006)
Délégué(s) - Delegate(s) M. J. Feyder Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Suppléant(s) - Alternate(s) Mme A. Schleder-Leuck Conseiller de Direction, Ministère de la Santé Mme C. Goy Représentant permanent adjoint, Genève Mme E. Colotte Secrétaire, Direction de la Coopération et de l'Action humanitaire, Ministère des Affaires étrangères M. J. Pundel Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
MADAGASCAR - MADAGASCAR Chef de délégation - Chief delegate Dr R.R. Jean-Louis Ministre de la Santé et du Planning familial
MALAWI - MALAWI Chef de délégation - Chief delegate Dr H. Ntaba Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) M. A. Rambeloson Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr R.N. Ramanandraibe Directeur, Office national de la Lutte anti-Tabac, Ministère de la Santé et du Planning familial
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr W.O. Sangala Secretary of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dr D. Lungu Deputy Director of Clinical Services, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mme N.H.N. Harizandry Chef de Service, Relations publiques et internationales, Ministère de la Santé et du Planning familial Mme C. Andrianjaka Conseiller, Mission permanente, Genève M. R. Rakotonarivo Conseiller, Mission permanente, Genève
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs S. Bandazi Deputy Director of Nursing Services, Ministry of Health Dr Dau Yaung Lu Official, Ministry of Health
- 29 -
MALDIVES - MALDIVES Chef de délégation - Chief delegate Mr I. Ibrahim Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr C. Mercieca Senior Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr R. Sarsero Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr J. Busuttil First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr S. Gambin Private Secretariat, Ministry of Health, the Elderly and Community Care Mr T. Bonnici First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr A.A. Yoosuf Deputy Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dr S. Moosa Director of Health Services, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms S. Fahmy Deputy Director, Ministry of Health
MAROC - MOROCCO Chef de délégation - Chief delegate
MALI - MALI Chef de délégation - Chief delegate Mme Z.M.Y. Maïga Ministre de la Santé
Dr M. Cheikh Biadillah Ministre de la Santé
Délégué(s) - Delegate(s) M. M. Loulichki Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. F. Hamadi Secrétaire général, Ministère de la Santé
Délégué(s) - Delegate(s) M. S. Kasse Chargé d'Affaires a.i., Mission permanente, Genève Dr S. Diallo Conseiller technique, Ministère de la Santé
Suppléant(s) - Alternate(s) M. M. El Ismaili Lalaoui Inspecteur général, Ministère de la Santé M. N. Chaouki Directeur de l'Epidémiologie et de la Lutte contre les Maladies, Ministère de la Santé M. M.S. Essabti Conseiller, Cabinet du Ministre de la Santé Mme F. Guezzar Responsable, Observatoire régional d'Epidémiologie, Agadir M. N.-E. Halhoul Secrétaire des Affaires étrangères, Mission permanente, Genève
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr M.B. Ballo Conseiller technique, Ministère de la Santé Mr I. Sangho Chargé de Communication, Ministère de la Santé Dr M.S. Traore Directeur national de la Santé Mr A.Y. Toure Directeur administratif et financier, Ministère de la Santé M. A. Maïga Deuxième conseiller, Mission permanente, Genève
MAURICE - MAURITIUS Chef de délégation - Chief delegate Mr S.V. Faugoo Minister of Health and Quality of Life
MALTE - MALTA Chef de délégation - Chief delegate Dr L. Deguara Minister of Health, the Elderly and Community Care
Délégué(s) - Delegate(s) Mrs R. Veerapen Senior Chief Executive, Ministry of Health and Qualtiy of Life Mr S.B.C. Servansing Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr S.F. Borg Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr R. Busuttil Director-General, Ministry of Health, the Elderly and Community Care
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr M.I. Latona Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr V. Mungur First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr U.K. Sookmanee Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 30 -
Miss R. Wilfrid-René Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Sr. S. Villalpando Hernández Director de Evaluación de Programas Nutricionales, Secretaría de Salud Sra. J. Jiménez Sánchez Directora de Enfermería, Dirección General de Calidad y Educación en Salud, Secretaría de Salud Sra. D.M. Valle Consejera, Misión Permanente, Ginebra Sr. E. de la Madrid Cordero Presidente Ejecutivo del Consejo Mexicano de la Industria de Productos de Consumo A.C. Sra. A. Sainas Serrano Miembro del Consejo Mexicano de la Industria de Productos de Consumo A.C. Dr. L.F. Antiga Tinoco Presidente, Sociedad Mexicana de Salud Pública, Secretaría de Salud
MAURITANIE - MAURITANIA Chef de délégation - Chief delegate M. S. Ould Baheida Ministre de la Santé et des Affaires sociales
Délégué(s) - Delegate(s) M. M.S. Ould Mohamed Lemine Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr M. Lemine Chargé de Mission, Ministère de la Santé et des Affaires sociales
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr A. Ould Jiddou Directeur de la Lutte contre la Maladie, Ministère de la Santé et des Affaires sociales M. M. Ould Magha Premier conseiller, Mission permanente, Genève
MICRONESIE (ETATS FEDERES DE) MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) Chef de délégation - Chief delegate Mr N.S. Nena Secretary, Department of Health, Education and Social Affairs
MEXIQUE - MEXICO Chef de délégation - Chief delegate Dr. J. Frenk Mora Secretario de Salud
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr M. Samo Assistant Secretary for Health, Department of Health, Education and Social Affairs
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. L.A. de Alba Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. P. Macedo Embajador, Representante Permante Alterno, Ginebra
MONACO - MONACO Chef de délégation - Chief delegate M. P. Blanchi Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Suppléant(s) - Alternate(s) Sr. R. Tapia Conyer Subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Secretaría de Salud Sr. M. Vázquez Villanueva Secretario de Salud del Estado de Oaxaca Sr. G. García Pérez Titular de la Unidad Coordinadora de Vinculación y Participación Social, Secretaría de Salud Sr. C. Ruíz Matus Coordinador de Asesores de la Subsecretaría de Prevención y Promoción de la Salud, Secretaría de Salud Sr. M. Bailón González Director General de Relaciones Internacionales, Secretaría de Salud Sr. R. Rodríguez Suárez Director General del Centro Nacional para la Salud de la Infancia y Adolescencia, Secretaría de Salud Sr. G. Jiménez Sánchez Director General del Instituto Nacional de Medicina Genómica Sr. J.A. Rivera Dommarco Director General Adjunto del Centro de Investigación en Nutrición y Salud, Secretaría de Salud Sra. A. González Morel Directora de Asuntos Multilaterales, Secretaría de Salud
Délégué(s) - Delegate(s) Mme A. Nègre Directeur, Direction de l'Action sanitaire et sociale Mlle C. Lanteri Conseiller, Représentant permanent adjoint, Genève
Suppléant(s) - Alternate(s) M. A. Jahlan Troisième Secrétaire, Mission permanente, Genève
MONGOLIE - MONGOLIA Chef de délégation - Chief delegate Mr L. Gundalai Minister for Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A. Otgonbold Vice-Minister for Health Mr D. Boldbaatar Ambassador, Permanent Representative, Geneva
- 31 -
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms U. Buyandelger Director, International Cooperation Division, Ministry of Health Ms D. Gerelmaa Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr Thet Naing Win First Secretary, Permanent Mission, Geneva Miss Khin Oo Hlaing Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr Htun Aye Chief of Chancery, Permanent Mission, Geneva Mr Zaw Htut Attaché, Permanent Mission, Geneva
MOZAMBIQUE - MOZAMBIQUE Chef de délégation - Chief delegate Professor P.I. Garrido Minister of Health
NAMIBIE - NAMIBIA Chef de délégation - Chief delegate Dr R.N. Kamwi Minister of Health and Social Services
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A.C. Zandamela Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr G.J. Machatine National Director for Planning and Cooperation, Ministry of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr K. Shangula Permanent Secretary, Ministry of Health and Social Services
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr M. Carlos Second Secretary, Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Dr M.A.O. Saíde National Director of Health, Ministry of Health Dr P.Z. Wate Provincial Health Director of Gaza Province
Délégué(s) - Delegate(s) Ms M. Nghatanga Director, Primery Health Care Services, Ministry of Health and Social Services
Conseiller(s) - Adviser(s) Ms C. Uusiku Deputy Director, Policy, Planning and Human Resource, Ministry of Health and Social Services Ms D. Tjipura Deputy Director, Medicine and Drugs Control, Ministry of Health and Social Services
MYANMAR - MYANMAR Chef de délégation - Chief delegate Professor Kyaw Myint Minister for Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr Nyunt Maung Shein Ambassador, Permanent Representative, Geneva
NAURU - NAURU Chef de délégation - Chief delegate Dr K. Keke Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dr Tin Win Maung Director-General, Department of Health, Ministry of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Ms M. Bacigalupo Secretary for Health and Medical Services
Suppléant(s) - Alternate(s) Professor Than Myint Acting Director-General, Department of Medical Science, Ministry of Health Mr Nyunt Swe Deputy Permanent Representative, Geneva Mr Tha Aung Nyun Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr Myint Thu Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr Ba Hla Aye Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr Than Htein Win Programme Manager, Expanded Programme of Immunization, Department of Health, Ministry of Health Mr Thet Lwin Deputy Director (International Health Division), Ministry of Health
NEPAL - NEPAL Chef de délégation - Chief delegate Mr R.M. Singh Secretary, Ministry of Health and Population
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A.B. Singh Chief, Policy, Planning and International Cooperation Divison, Ministry of Health and Population Mr G.B. Thapa Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
- 32 -
NICARAGUA - NICARAGUA Chef de délégation - Chief delegate Sra. M. Gurdián Ministra de Salud
Dr M. Lecky Executive Secretary, National Health Insurance Scheme Dr O.A. Sorungbe Chairman, Board of Management, National Primary Health Care Development Agency (NPHCDA) Mrs T.I. Koleosho-Adenekan Director, Health System Development, National Primary Health Care Development Agency (NPHCDA) Dr A. Nasidi National Coordinator for Non-Communicable Diseases Mr E.I. Oniyide Personal Assistant to the Chairman, National Primary Health Care Development Agency (NPHCDA) Dr H. Uweja General Manager, National Health Insurance Scheme Mr M.E. Ogbonna Assistant Director, Ministry of Foreign Affairs Mrs M. Makanjuola Health Correspondent, Nigerian Television Authority Mr I. Mohammed Nigerian Television Authority Mr G. Odemwingie Federal Radio Corporation of Nigeria Mr C.O. Olowodola Mr M. Ioranongo
Délégué(s) - Delegate(s) Sra. A. Martín Gallegos Embajadora, Representante Permanente, Ginebra Sr. N. Cruz Toruño Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Suppléant(s) - Alternate(s) Sr. N. Somarriba Fonseca Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
NIGER - NIGER Chef de délégation - Chief delegate M. A. Ibrahim Ministre de la Santé publique et de la Lutte contre les Endémies
Délégué(s) - Delegate(s) Dr A. Djibo Directeur général de la Santé publique Dr D. Magagi Conseiller technique
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr S. Mallam Ekoye Directeur régional, Santé publique et Lutte contre les Endémies, Tahoua
NORVEGE - NORWAY Chef de délégation - Chief delegate Ms R. Aasrud State Secretary, Ministry of Health and Care
NIGERIA - NIGERIA Chef de délégation - Chief delegate Professor E. Lambo Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr W.Chr. Strommen Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr B.I. Larsen Director-General, Norwegian Directorate of Health and Social Welfare
Délégué(s) - Delegate(s) Mr M.I. Talba Permanent Secretary, Federal Ministry of Health Mr J.U. Ayalogu Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr T. Urfjell Political Adviser, Ministry of Foreign Affairs Ms T. Roscher-Nielsen Director-General, Ministry of Health and Care Mr O.T. Andersen Deputy Director-General, Ministry of Health and Care Ms A.S. Trosdal Oraug Assistant Director-General, Ministry of Health and Care Ms B. Blaker Senior Adviser, Ministry of Health and Care Dr H. Siem Senior Adviser, Norwegian Directorate of Health and Social Welfare Ms T. Kongsvik Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr S.I. Nesvag Adviser, Ministry of Foreign Affairs - 33 -
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr S. Sani Director of Public Health Dr S. Sule Director of Community Development and Population Activities Dr T. Fakeye International Health, Ministry of Health Mr B.B. Olowodola Special Assistant to the Minister of Health Dr E. Abebe Interim Coordinator/Chief Executive, National Programme on Immunization Miss C. Ogbonna Programme Officer, National Programme on Immunization
Dr P.R. Fife Senior Adviser, Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Ms A. Rimestad Adviser, Norwegian Directorate of Health and Social Welfare Ms K. Gasser Attaché, Permanent Mission, Geneva Ms K.L. Joraandstad Attaché, Permanent Mission, Geneva
OMAN - OMAN Chef de délégation - Chief delegate Dr A.M. Moosa Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A.M.M. Al-Riyami Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr A.J. Mohammad Ministry of Health
NOUVELLE-ZELANDE - NEW ZEALAND Chef de délégation - Chief delegate Mr P. Hodgson Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr A.M. Al Hashmi Ministry of Health Dr H.Q. Al Hinai Ministry of Health Dr F. Abdullah Al Fanna Ministry of Health Mr Y. Al-Zadjali First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mrs F. Al-Ghazali Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr A.M. Al-Hashemi First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms N.S. Al-Hashmi Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr D. Matheson Deputy Director-General of Health, Ministry of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dr A. Bloomfield Chief Adviser (Public Health), Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr J. Wilson Deputy Director-General, Mental Health Directorate, Ministry of Health Dr M. Jones Chief Adviser (Nursing), Ministry of Health Mr W. McNee Chief Executive, Pharmaceutical Management Agency (PHARMAC) Mr M. Georgel Chief Executive Officer, Mid-Central District Health Board, Palmerston North Dr D. Campbell Principal Adviser (Public Health). New Zealand Food Safety Authority Mr D. MacKay Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr N. Kiddle Deputy Permanent Representative, Geneva
OUGANDA - UGANDA Chef de délégation - Chief delegate Mr M.S. Kezaala Permanent Secretary, Ministry of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A.M. Balihuta Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr S. Zaramba Director-General of Health Services, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr L. Kaggwa Director of Health Services (Planning and Development), Ministry of Health Mr W.G. Naggaga Deputy Permanent Representative, Geneva Mrs M. Chota Commissioner of Health Services (Nursing), Ministry of Health Dr A. Opio Assistant Commissioner of Health Services (National Disease Control), Ministry of Health Dr N. Kyobutungi Acting Assistant Commissioner of Health Services (Human Resource Development), Ministry of Health Mrs J. Obuni President, Uganda Nurses and Midwives Council Mrs F.R. Matte Registrar, Uganda Nurses and Midwives Council
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr H. Steffens Senior Health Adviser, Office of the Minister of Health Ms M. Guy President, New Zealand Nurses Organization Ms B. Close Chairperson, Te Runanga o Aotearoa, New Zealand Nurses Organization Ms R. McLean Policy Support Officer, Permanent Mission, Geneva Ms L. Stewart Executive Assistant, Permanent Mission, Geneva
- 34 -
Mr E. Kamahungye First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr F. Shah Permanent Mission, Geneva Mrs J. Khan Permanent Mission, Geneva Ms Serish Khan Permanent Mission, Geneva Ms S. Khan Permanent Mission, Geneva
OUZBEKISTAN - UZBEKISTAN Chef de délégation - Chief delegate Professor G. Nazirov Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr B. Obidov Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Ms K.T. Jadgarova Chief, Directorate for Maternal and Child Protection, Ministry of Health
PALAOS - PALAU Délégué(s) - Delegate(s) Dr C.T.O. Otto Senator, Chairman, Committee on Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr A.E. Sidikov Director, Department of International Cooperation, Ministry of Health
PANAMA - PANAMA Chef de délégation - Chief delegate
PAKISTAN - PAKISTAN Chef de délégation - Chief delegate Mr M.N. Khan Minister of Health
Dr. C. Alleyne Ministro de Salud
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. J.A. Castillero Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sra. U. Alfú de Reyes Embajadora, Representante Permanente Alterna, Ginebra
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr M. Khan Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Sr. J. Corrales Consejero, Misión Permanente, Ginebra Dr C. Lawson Director General de Salud Pública, Ministerio de Salud Dr. J. Motta Director, Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de Salud
Délégué(s) - Delegate(s) Dr H.T. Aziz Chairperson, Parliament's Standing Committee on Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms T. Janjua Deputy Permanent Representative, Geneva Dr A. Ahmed Deputy Director-General Health Dr A. Ghaffar Health Policy and Systems Specialist, Global Forum for Health Research Professor A.J. Khan Principal, Frontier Medical College Abbottabad Dr U.A. Khan President, Pakistan Medical Association Mr A.A. Khokhar First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr M.A. Khan First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr R.S. Sheikh First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr F.N. Tirmizi First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mrs S. Baloch Permanent Mission, Geneva
PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE - PAPUA NEW GUINEA Chef de délégation - Chief delegate Sir Peter Barter Minister of Health and Bougainville Affairs
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr T. Pyakalia Deputy Secretary, Technical Health Services, Ministry of Health and Bougainville Affairs
Délégué(s) - Delegate(s) Mr P. Kase Technical Adviser, Ministry of Health and Bougainville Affairs
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs M. Roroi Technical Adviser, Ministry of Health and Bougainville Affairs Dr W. Lagani Technical Adviser, Ministry of Health and Bougainville Affairs
- 35 -
PARAGUAY - PARAGUAY Chef de délégation - Chief delegate Dra. M.T. León Mendaro Ministra de Salud Pública y Bienestar Social
Ms C. van Lingen Policy Advisor, Global Affairs Division, International Affairs Directorate, Ministry of Health, Welfare and Sport
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr B. Wijnberg Advisor International Affairs, Pharmaceutical Affairs and Medical Technology Directorate, Ministry of Health, Welfare and Sport Mrs S. Voogd Senior Policy Advisor on Intellectual Property and Development, Policy Coherence Unit, Ministry of Foreign Affairs Mrs E. Leemhuis Senior Policy Advisor, Ministry of Foreign Affairs Ms N. Jagessar Permanent Mission, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. R. Gauto Vielman Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sra. G. Amarilla Acosta Ministra, Misión Permanente, Ginebra
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. J.E. Grau Yegros Director General de Desarrollo de Servicios de Salud, Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social Dr. R. Duerksen Director Médico, Fundación Visión
PEROU - PERU Chef de délégation - Chief delegate
PAYS-BAS - NETHERLANDS Chef de délégation - Chief delegate Mr H. de Goeij Director-General for Public Health , Ministry of Health, Welfare and Sport
Dra. P. Mazzetti Ministra de Salud
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Sr. C. Chocano Representante Permanente Alterno, Ginebra
Délégué(s) - Delegate(s) Mr M. Sprenger Director-General, National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven Mr I.M. de Jong Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. M. Rodríguez Cuadros Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. C. Cosentino Director General, Oficina de Cooperación Internacional, Ministerio de Salud Dr. L. Manrique Asesor del Despacho de la Ministra de Salud Sr. J.P. Vegas Consejero, Misión Permanente, Ginebra Srta. E. Beraún Primera Secretaria, Misión Permanente, Ginebra Sr. A. Neyra Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra Dr. M. Bustamante Director, Organismo Andino de Salud
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs A. van Bolhuis Director, International Affairs Directorate, Ministry of Health, Welfare and Sport Mr P. Sciarone Deputy Permanent Representative, Geneva Ms L. Kootstra Director Public Health Department, Ministry of Health, Welfare and Sport Mrs G. Vrielink First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mrs M. Middelhoff Coordinator International Affairs, National Institute for Public Health and the Environment Mr L. van Ommen Senior Health Adviser, Social Policy Division, Ministry of Foreign Affairs Mr H. van der Hoeven Desk Officer, United Nations and International Financial Institutions Department, Ministry of Foreign Affairs Mr F. Lafeber Head Global Affairs Division, International Affairs Directorate, Ministry of Health, Welfare and Sport Mr L. van der Heiden Coordinator Global Public Health, International Affairs Directorate, Ministry of Health, Welfare and Sport
PHILIPPINES - PHILIPPINES Chef de délégation - Chief delegate Dr F.T. Duque III Secretary, Department of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr E.A. Manalo Ambassador, Permanent Representative, Geneva
- 36 -
Délégué(s) - Delegate(s) Dr M.C. Villaverde Assistant Secretary, Department of Health
PORTUGAL - PORTUGAL Chef de délégation - Chief delegate Professeur A. Correia de Campos Ministre de la Santé
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr R.L. Tejada Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr M. Cabotaje Director IV, Centre for Health Development - Cordillera Ms L. Fernandez Attaché, Permanent Mission, Geneva
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate M. J.C. da Costa Pereira Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Délégué(s) - Delegate(s) Professeur J. Pereira Miguel Haut Commissaire de la Santé
POLOGNE - POLAND Chef de délégation - Chief delegate Mr B. Piecha Secretary of State, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) M. F. George Directeur général de la Santé Mme M.T. Oleiro Chef de Cabinet, Ministre de la Santé Professeur P. Ferrinho Sous-directeur général de la Santé M. P. Nunes Bâtonnier, Ordre des Médecins Mme M.A. Sousa Bâtonnier, Ordre des Infirmiers M. J.A. Sousa Fialho Conseiller, Mission permanente, Genève Mme M.J. Laranjeiro Attaché, Ministère de la Santé
Délégué(s) - Delegate(s) Mr J. Pinkas Under-Secretary of State, Ministry of Health Mr Z. Rapacki Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr W. Kutyla Director-General, Ministry of Health Mr A. Misztal Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative, Geneva Mr D. Adamczewski Director, Health Policy Department, Ministry of Health
Conseiller(s) - Adviser(s) Mme A. Candeias Chef, Division de la Qualité, Direction générale de la Santé Mme I. Caixeiro Président, Section régionale du Sud de l'Ordre des Médecins
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr R. Danielewicz Director, Department of Science and Higher Education, Ministry of Health Mr P. Klaman Deputy Director, Health Policy Department, Ministry of Health Mr R. Plachimowicz Deputy Director, International Co-operation Department, Ministry of Health Mr J. Strejczek Counsellor, Department of the United Nations System and Global Affairs, Ministry of Foreign Affairs Ms R. Lemieszewska Counsellor, Permanent Mission, Geneva Professor M. Wysocki Head, Health Promotion and Postgraduate Education Unit, National Institute of Hygiene Ms A. Dobrzanska Children's Memorial Health Institute Ms B. Kutryba Expert, National Cneter of Quality Assessment in the Healthcare
QATAR - QATAR Chef de délégation - Chief delegate Dr G.M. Al-Thani Head, National Health Body
Délégué(s) - Delegate(s) Mr N.R. Al-Nuaimi Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr I. Al-Shaar Head, Communicable Diseases, National Health Body
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr H.M. Al-Hatmi Director a.i., Department of External Health Relations, National Health Body Mr M.A. Al-Dehaimi Counsellor, Permanent Mission, Geneva
- 37 -
Conseiller(s) - Adviser(s) Dr F. Al-Naimi Chief Nurse Consultant, Vice-Chairperson, National Health Authority Dr H. Qotba Consultant, Community Medicine, Head of Noncommunicable Diseases
Délégué(s) - Delegate(s) Mr D.-H. Chang Ambassador, Deputy Permanent Representative, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr J.-K. Lee Director-General, Bureau of Health Policy, Ministry of Health and Welfare Ms Y.-S. Jang Ministerial Policy Aide, Ministry of Health and Welfare Mr H.-Y. Park Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms J.-A. Paik Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr W.-J. Kim Director of Strategy and Coordination Team, Ministry of Health and Welfare Ms Y.-J. Song Director, Public Relations Team, Ministry of Health and Welfare Mr J.-Y. Lee Director, International Cooperation Team, Ministry of Health and Welfare Mr B.-Y. Jun Director, Health Policy Team, Ministry of Health and Welfare Mr Y.-J. Hur Director, Epidemic Intelligence Service Team, Korea Center for Disease Control and Prevention Mr J.-K. Im Director, Healthcare Policy Team, Ministry of Health and Wefare Ms S.-Y. Kim Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr W.-Y. Lee Second Secretary, Human Rights and Social Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade Mr K.-H. Lee Deputy Director, International Cooperation Team, Ministry of Health and Welfare Mr K.-I. Choi Secretary, Office of Minister, Ministry of Health and Welfare Ms S.J. Park International Cooperation Team, Ministry of Health and Welfare
REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - SYRIAN ARAB REPUBLIC Chef de délégation - Chief delegate Dr M. Al-Housami Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dr B. Ja'Afari Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr M.J. Alouwed Deputy Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr M.S. Rassas Director, Lattaquie Health Directorate Dr A. Aljaber Director, Reproductive Health Programme, Ministry of Health Dr G. Obeid First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr G. Ibrahim Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Chef de délégation - Chief delegate Dr B. Lala Ministre de la Santé publique et de la Population
Délégué(s) - Delegate(s) Dr F. Mamadou-Yaya Directeur de la Santé familiale et de la Population, Ministère de la Santé publique et de la Population Dr J.-P. Bangamingo Directeur de la Santé communautaire, Ministère de la Santé publique et de la Population
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr D.-I. Jhang President, Korean Medical Association Mr I.-S. Huh Chairman, Korea Pharmaceutical Manufacturers Association Mr J.-H. Um President, Association of Korean Oriental Medicine Mr H.M. Won President, Korean Pharmaceutical Association Ms C.-J. Kim President, Korean Nurses Association Mr T.-C. Yoo President, Korean Hospital Association Mr M.-S. Sohn Vice-President, Korean Academy of Medical Sciences
REPUBLIQUE DE COREE - REPUBLIC OF KOREA Chef de délégation - Chief delegate Mr S.-M. Rhyu Minister of Health and Welfare
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr H. Choi Ambassador, Permanent Representative, Geneva
- 38 -
Mr D.-Y. Cho Director, Korea International Foundation for Health and Development
REPUBLIQUE DE MOLDOVA - REPUBLIC OF MOLDOVA Chef de délégation - Chief delegate Mr I. Ababii Minister of Health and Social Protection
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO Chef de délégation - Chief delegate M. Kwim Vice-Ministre de la Santé
Délégué(s) - Delegate(s) Mr E. Revenco Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Mr C. Riscanu Advisor, Minister of Health and Social Protection
Délégué(s) - Delegate(s) M. A. Mindua Kesia-Mbe Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr C. Miaka Mia Bilenge Secrétaire général à la Santé
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs M. Zaplitnii First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr K. Ilunga Directeur, Direction de la Lutte contre la Maladie Dr J.-M. Mbuya Mbayo Directeur, Programme élargi de Vaccination Dr K. Ntembwa Directeur, Direction d'Etudes et Planification Dr M. Tshinde Directeur adjoint, Programme national d'Hygiène aux Frontières Dr A. Ndongosieme Directeur a.i., Programme national de Lutte contre la Tuberculose Dr S. Bolamba Directeur a.i., Programme national de Lutte contre le SIDA Dr Y. Ramazani Directeur a.i., Programme national de Transfusion sanguine M. F. Sambassi Kakhessa Ministre conseiller, Mission permanente, Genève M. S. Mutomb Mujing Deuxième conseiller, Mission permanente à Genève
REPUBLIQUE DOMINICAINE - DOMINICAN REPUBLIC Chef de délégation - Chief delegate Sr. H.L. Hernández Sánchez Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Délégué(s) - Delegate(s) Sra. M. Bello de Kemper Consejera, Misión Permanente, Ginebra Sr. D. Vera Misión Permanente, Ginebra
REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA Chef de délégation - Chief delegate Mr Ri Tcheul Ambassador, Permanent Representative, Geneva
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC Chef de délégation - Chief delegate Dr P. Dalaloy Minister of Public Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr Kim Yun Hum National Coordinator for WHO, Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs Mr Pak Jong Min Director, Department of External Affairs, Ministry of Public Health
Délégué(s) - Delegate(s) Professor B. Boupha Director, National Institute of Public Health Dr N. Boutta Deputy Director of Cabinet, Ministry of Public Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr Jang Il Hun Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr C. Phoxay Deputy Chief of Secretariat Division, Ministry of Public Health
REPUBLIQUE TCHEQUE - CZECH REPUBLIC Chef de délégation - Chief delegate Dr M. Vít Deputy Minister of Health, Chief Medical Officer
- 39 -
Délégué(s) - Delegate(s) Mr T. Husák Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr O. Veselský Director, International Relations Department, Ministry of Health
Dr K. Hussein Head of Training Unit, Ministry of Health and Social Welfare, Zanzibar
ROUMANIE - ROMANIA Chef de délégation - Chief delegate Mr E. Nicolaescu Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr P. Hrncír Deputy Permanent Representative, Geneva Mrs H. Sevcíková Director, Development Cooperation and Humanitarian Aid Department, Ministry of Foreign Affairs Professor B. Fiser Head of Physiology Institute, Masaryk University in Brno Ms J. Pexová International Relations Department, Ministry of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr D. Costea Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mr V. Iliescu Secretary of State, Ministry of Health
REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA Chef de délégation - Chief delegate Professor D.H. Mwakyusa Minister of Health and Social Welfare
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr L. Mihai Director-General, General Directorate for European Integration and International Relations, Ministry of Health Mr I. Roman State Counsellor, Government of Romania Mr F. Pironea Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mrs S. Boheti Hassan Deputy Minister of Health and Social Welfare, Zanzibar
Délégué(s) - Delegate(s) Mr M.Y.C. Lumbanga Ambassador, Permanent Representative, Geneva
ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Chef de délégation - Chief delegate Ms R. Winterton Minister of State for Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs H.A. Gondwe Permanent Secretary, Ministry of Health and Social Welfare Dr M.S. Jidawi Permanent Secretary, Ministry of Health and Social Welfare, Zanzibar Dr G.L. Upunda Chief Medical Officer, Ministry of Health and Social Welfare Dr G.R. Mliga Director of Human Resources, Ministry of Health and Social Welfare Dr L. Wella Regional Medical Officer (Ruvuma) Dr R.B.M. Kalinga Acting Director of Preventive Services, Ministry of Health and Social Welfare Mr G. Mhemela Chief Nursing Officer, Ministry of Health and Social Welfare Mr J. Michael Private Secretary to the Minister of Health and Social Welfare Mr B.H. Luvanda Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr S. Mwamaja Communication Officer, Ministry of Health and Social Welfare
Délégué(s) - Delegate(s) Sir Liam Donaldson Chief Medical Officer, Department of Health Dr D. Harper Director, Health Protection and International Health, Department of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr T. Kingham Head of Global Health, Department of Health Mr S. Tyson Head of Profession Health, Department for International Development Mr N. Thorne Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr J. Metcalfe Deputy Permanent Representative, Geneva Dr C. Presern Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms C. Kitsell First Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 40 -
Mr John Worley Team Leader, Reproductive and Child Health, Department for International Development
Délégué(s) - Delegate(s) Mme V. Sebudandi Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr G. Twahirwa
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr N. Boyd Head of International Affairs, Department of Health Professor C. Beasley Chief Nursing Officer, Department of Health Professor A. Maslin International Officer for Nursing and Midwifery, Department of Health Dr J. Yiannikkou Private Secretary to the Minister of State for Health Ms L. Demming Global Business Manager, Department of Health Miss A. Akinfolajimi Deputy International Business Manager, Department of Health Mr A. Jenner Senior Policy Adviser, Intellectual Property and Innovation Directorate, UK Patent Office Ms S. Baldwin Deputy Head, United Nations and Commonwealth Department, Department for International Development Mr B. Green Institutional Manager, United Nations and Commonwealth Department, Department for International Development Ms C. Jolly Assistant Programme Officer, United Nations and Commonwealth Department, Department for International Development Mrs L. Kidd Head of International Work Force, Department of Health Sir Nigel Crisp Special Adviser to the UK Government Mr S. Robbins Health Consultant, Department of Health Mr J. Johnson Chairman of Council, British Medical Association Mrs P. Tarif Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr R. Dixon Press Officer, Permanent Mission, Geneva Miss H. Thomas Attaché, Permanent Mission, Geneva Miss S. Chubbs Attaché, Permanent Mission, Geneva Dr B. Malone General Secretary, Royal College of Nursing
Suppléant(s) - Alternate(s) M. A. Kayitayire Premier Conseiller, Mission permanente, Genève
SAINT-KITTS-ET-NEVIS - SAINT KITTS AND NEVIS Chef de délégation - Chief delegate Mr R.E. Herbert Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr E. Newton Permanent Secretary, Ministry of Health and Environment
SAINT-MARIN - SAN MARINO Chef de délégation - Chief delegate Dr M.R. Rossini Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale, de la Prévoyance, des Affaires sociales et de l'Egalité des Chances
Délégué(s) - Delegate(s) M. D. Galassi Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. M. Fiorini Coordinateur du Département de la Santé et de la Sécurité sociale
Suppléant(s) - Alternate(s) M. M. Guidi Ministre plenipotentiaire M. E. Gasperoni Secrétaire d'ambassade, Département des Affaires étrangères M. E. d'Amelio Département des Affaires étrangères Mme N. Bartolini Département des Affaires étrangères
SAINT-VINCENT-ET-LES-GRENADINES SAINT VINCENT AND THE GRENADINES Chef de délégation - Chief delegate Dr A. Thomas Counsellor to the Minister
RWANDA - RWANDA Chef de délégation - Chief delegate M. J.D. Ntawukuriryayo Ministre de la Santé
Délégué(s) - Delegate(s) Ms I. Maurier Human Resource and Quality Systems Manager, Maritime Affairs Office, Geneva
- 41 -
SAMOA - SAMOA Chef de délégation - Chief delegate Mrs G.A.A. Gidlow Minister of Health
SERBIE-ET-MONTENEGRO - SERBIA AND MONTENEGRO Chef de délégation - Chief delegate Mr S. Vukcevic Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Mrs P. Toelupe Chief Executive Officer, Ministry of Health Mr S. Dean Clinical Services, Ministry of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Professor S. Simic Assistant Minister of Health Mr V. Lazovic Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms R. Maua Senior Human Resource Officer, Ministry of Health
SEYCHELLES - SEYCHELLES Chef de délégation - Chief delegate Mr V. Meriton Minister of Health and Social Services
SAO TOME-ET-PRINCIPE - SAO TOME AND PRINCIPE Chef de délégation - Chief delegate Dr A.V. de Assunção Carvalho Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dr B. Valentin Director-General, Health Planning and Information Mrs H. Nicette Director, Nursing, Community Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dra. J. Afonso Nobre dos Ramos Director of Cabinet, Ministry of Health Dr. A.S. Marques de Lima Adviser to the Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs I. Freminot President, Nurses Association of Seychelles (NARS) Mrs M.-A. Hoareau Vice-President, Nurses Association of Seychelles (NARS)
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. Wu Cheng Hua Medical Adviser to the Minister of Health
SIERRA LEONE - SIERRA LEONE SENEGAL - SENEGAL Chef de délégation - Chief delegate M. A. Fall Ministre de la Santé et de la Prévention médicale
Chef de délégation - Chief delegate Ms A. Thomas Minister of Health and Sanitation
Délégué(s) - Delegate(s) Mr E.-E. Luy Consul, General Consulate of the Republic of Sierra Leone, Geneva Dr P.A.T. Roberts Director, Primary Health Care, Minister of Health and Sanitation
Délégué(s) - Delegate(s) M. O. Camara Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr B. Dankoko Conseiller technique, Ministère de la Santé et de la Prévention médicale
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms P. Abu President, Nurses Association
Suppléant(s) - Alternate(s) M. D.M. Sène Ministre Conseiller, Mission permanente, Genève Dr C.S. Ndiaye Directeur de l'Hygiène publique, Ministère de la Santé et de la Prévention médicale Dr M.K. Ngom Ndiaye Médecin chef de la Région médicale de Dakar, Ministère de la Santé et de la Prévention médicale M. M. Seck Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève Mme N.C. Guisse Drame Planificatrice, Coordonnatrice de projets de Santé
SINGAPOUR - SINGAPORE Chef de délégation - Chief delegate Dr B. Sadasivan Senior Minister of State (Health)
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr B. Gafoor Ambassador, Permanent Representative, Geneva
- 42 -
Délégué(s) - Delegate(s) A/Professor Chew Suok Kai Deputy Director of Medical Services (Epidemiology and Disease Control), Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr I. Jukic First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms V.K. Petric Under-Secretary, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr Lam Pin Woon Chief Executive Officer, Health Promotion Board Ms Ang Beng Choo Chief Nursing Officer, Ministry of Health Mrs J. Tan Deputy Director (International Cooperation), Ministry of Health Mr E. Chan Health Policy Analyst (International Cooperation), Ministry of Health Ms F. Gan First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr M. Basha First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms Koong Pai Ching First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Conseiller(s) - Adviser(s) Mr B. Voljc Director, Blood Transfusion Center Ms V. Mitric Adviser, Ministry of Health
SOUDAN - SUDAN Chef de délégation - Chief delegate Mrs T.B. Shokai Federal Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr E.M.O. Almagly Ambassador, Chargé d'affaires, a.i., Permanent Mission, Geneva Dr A.S. Ahmed Under-Secretary, Ministry of Health
SLOVAQUIE - SLOVAKIA Chef de délégation - Chief delegate Mr F. Valasek Chief Medical Officer
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr M. Ali Director, Primary Health, Ministry of Health Dr I.E. Mohamed Director, International Cooperation, Ministry of Health Dr S. Mandil Consultant, Ministry of Health Mrs I.I. Elamin Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr D. Stefánek Chargé d'Affaires a.i., Permanent Mission, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Ms K. Frecerová Director-General, International Relations Section, Ministry of Health
SRI LANKA - SRI LANKA Chef de délégation - Chief delegate Mr N.S. de Silva Minister of Healthcare and Nutrition
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms L. Kontrová Director, Nursing Department, Ministry of Health Ms E. Jablonická Department of International Relations, Ministry of Health Ms N. Septáková First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mrs S. Fernando Ambassador, Permanent Representative, Geneva
SLOVENIE - SLOVENIA Chef de délégation - Chief delegate Mr A. Brucan Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dr N. Jayathilake Additional Secretary (Medical Services), Ministry of Healthcare and Nutrition
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr A. Kahandaliyanage Director-General (Health Services), Ministry of Healthcare and Nutrition Dr N. Edirisinghe Director, National HIV/AIDS Project Dr P. Palihawadena Deputy Epidemiologist, Ministry of Healthcare and Nutrition Dr P. Abeykoon Adviser to the Minister of Health and Nutrition - 43 -
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A. Logar Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ms Z. Veber-Hartman Head of European Union Affairs and International Cooperation Office, Ministry of Health
Mr D.M.S.B. Dissanayake Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Conseiller(s) - Adviser(s) Ms E. Nilsson-Bagenholm Secretary-General, Swedish Medical Association
SUEDE - SWEDEN Chef de délégation - Chief delegate Ms Y. Johansson Minister for Health and Elderly Care, Ministry of Health and Social Affairs
SUISSE - SWITZERLAND Chef de délégation - Chief delegate M. T. Zeltner Directeur, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Mr M. Johansson Minister for Public Health and Social Services, Ministry of Health and Social Affairs
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate M. J. Streuli Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Délégué(s) - Delegate(s) Mr K. Asplund Director-General, National Board of Health and Welfare
Délégué(s) - Delegate(s) M. G. Silberschmidt Vice-directeur, Chef de Division des Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur
Suppléant(s) - Alternate(s) Ms E. Borsiin Bonnier Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ms H. Pedersen First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms S. Persson Permanent Mission, Geneva Ms D. Alopaeus-Stahl Director, Ministry for Foreign Affairs Mr F. Lennartsson Director, Ministry of Health and Social Affairs Mr A. Hilmerson Desk Officer, Ministry of Health and Social Affairs Ms L. Pastorek Desk Officer, Ministry of Health and Social Affairs Ms U. Körnell Desk Officer, Ministry of Health and Social Affairs Mr B. Pettersson Deputy Director-General, National Institute for Public Health Ms A. Gardulf Government Chief Nurse, National Board of Health and Welfare Ms A. Ekman Senior Adviser, National Board of Health and Welfare Mr A. Lindberg Senior Medical Officer, National Board of Health and Welfare Ms B. Nordström Senior Programme Officer, Swedish International Development Cooperation Agency (Sida) Mr P. Svensson Senior Research Officer, Swedish International Development Cooperation Agency (Sida) Ms K. Mäler Political Adviser, Ministry of Health and Social Affairs Ms J. Aktander Political Adviser, Ministry of Health and Social Affairs
Suppléant(s) - Alternate(s) M. D. Mäusezahl Conseiller principal Santé, Section du Développement social, Direction du Développement et de la Coopération, Département fédéral des Affaires étrangères M. G. Kessler Chef, Section Organisations internationales, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur Mme F. Freiburghaus Conseillère Santé, Section du Développement social, Direction du Développement et de la Coopération, Département fédéral des Affaires étrangères M. P. Beyer Conseiller juridique, Service juridique, Relations commerciales internationales, Institut fédéral de la Propriété intellectuelle Mme C. Oertle Bürki Secrétaire générale suppléante, Conférence suisse des Directrices et Directeurs cantonaux de Santé M. A. Von Kessel Chef suppléant, Section Organisations internationales, Office fédéral de la Santé publique, Départment fédéral de l'Intérieur M. J. Martin Conseiller (Développement), Mission permanente, Genève Mme B. Schaer Bourbeau Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève Mme A. Ochieng Pernet Section question thématiques internationales, Office fédéral de la Santé publique Mme T. von Steiger Section ONU/développement, Direction du Développement et de la Coopération, Département fédéral des Affaires étrangères M. F. Wyss Conférence suisse des Directrices et Directeurs cantonaux de Santé
- 44 -
SURINAME - SURINAME Délégué(s) - Delegate(s) Dr L. Resida Director of the Bureau for Public Health, Ministry of Health
Mlle H. Akouya Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
THAILANDE - THAILAND Chef de délégation - Chief delegate
SWAZILAND - SWAZILAND Chef de délégation - Chief delegate Ms T.A. Dlamini Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr A. Charnvirakul Deputy Minister of Public Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr C. Sajipanon Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr T. Watanawongpinyo Advisor, Deputy Minister of Public Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Ms N. Dlamini
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr S. Chulpongsatorn Advisor, Deputy Minister of Public Health Ms S. Charnvirakul Advisor, Deputy Minister of Public Health Dr P. Boonyawongvirot Acting Permanent Secretary, Ministry of Public Health Dr S. Wibulpolprasert Senior Advisor, Health Economics, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health Dr B. Ngamsiriudom Deputy Director General, Department of Health, Ministry of Public Health Dr V. Tangcharoensathien Senior Policy and Plan Analyst, Bureau of Policy and Strategy, Ministry of Public Health Dr S. Chavanichkul Deputy Director, Bureau of Policy and Strategy, Ministry of Public Health Dr S. Akksilp Director of Office of Disease Prevention and Control, Ubonratchathani Province, Department of Disease Control, Ministry of Public Health Dr A. Benjaponpitak Director, Mental Health Region 13, Department of Mental Health, Ministry of Public Health Dr C. Padungtod Medical Officer, Bureau of Occupational and Environmental Diseases, Department of Disease Control, Ministry of Public Health Dr P. Prakongsai Medical Officer, Bureau of Policy and Strategy, Ministry of Public Health Dr P. Chanprasert Senior Public Health Technical Officer, Bureau of Health Promotion, Department of Health, Ministry of Public Health Ms W. Teokul Policy and Plan Analyst, Office of the National Economic and Social Development Board Ms P. Tarnsondhaya Foreign Relations Officer, International Health Group, Bureau of Policy and Strategy, Ministry of Public Health Mr A. Bunngamchairat Policy and Plan Analyst, Bureau of Policy and Strategy, Ministry of Public Health
Délégué(s) - Delegate(s) Ms M. Mntungwa
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr C. Mabuza Dr D. von Wissell Ms G. Khumalo Ms G. Msibi Ms T. Dlamini
TADJIKISTAN - TAJIKISTAN Délégué(s) - Delegate(s) Mr S.M. Aliev Director, State Epidemiological Monitoring Centre
TCHAD - CHAD Chef de délégation - Chief delegate M. M. Kadam Ministre de la Santé publique
Délégué(s) - Delegate(s) M. M. Bamanga Abbas Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr H.M. Hassan Secrétaire général, Ministère de la Santé publique
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr K.D. Nargaye Directeur général des Activités sanitaires, Ministère de la Santé publique Dr H. Djabar Coordonnateur, Programme national de Lutte contre le SIDA, Ministère de la Santé publique Mme Y. N. Martine Coordonnatrice, Bureau de la Coopération et des Etudes, Ministère de la Santé publique M. B. Togmian Premier conseiller, Mission permanente, Genève
- 45 -
Mr Pitchayaphant Charnbhumidol Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms P. Kanchanahattakij First Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr S. Tiptaradol Director, Health Systems Research Institute Dr K. Anakamanee Deputy Director, Health Systems Research Institute Professor W. Srisupan President, Nursing Council Professor J. Yunibhand President, The Nurses Association of Thailand Dr S. Buasai Chief Executive Officer, Thai Health Promotion Foundation Mr P. Prasopchokechai International Affairs Officer, Thai Health Promotion Foundation Mr N. Pukathorn Policy and Plan Analyst, Office of the Minister, Ministry of Public Health Mrs A. Bunjong Modern Nine Channel Television Mr C. Nijpol Modern Nine Channel Television
TONGA - TONGA Délégué(s) - Delegate(s) Dr V.T. Tangi Deputy Prime Minister and Minister of Health
TRINITE-ET-TOBAGO - TRINIDAD AND TOBAGO Chef de délégation - Chief delegate Mr J. Rahael Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Ms S. Jones Acting Permanent Secretary, Ministry of Health Dr R. Doon Chief Medical Officer, Ministry of Health
TUNISIE - TUNISIA Chef de délégation - Chief delegate Mme N. Escheikh Secrétaire d'Etat, Ministre de la Santé publique, Chargée des Etablissements hospitaliers
TIMOR-LESTE - TIMOR-LESTE Chef de délégation - Chief delegate Mr A. Dick Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) M. S. Labidi Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Professeur A. Toumi Directeur général, Laboratoire national de Contrôle des Médicaments
Délégué(s) - Delegate(s) Ms A. Valko Permanent Mission, Geneva Mr S. Panighetti Permanent Mission, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr H. Abdessalem Directeur général, Unité de la Coopération technique Dr M. Garbouj Directrice, Soins de Santé de base Mlle H. Bachtobji Ministre, Mission permanente, Genève M. H. Landoulsi Conseiller, Mission permanente, Genève M. E. Lakhal Secrétaire (Affaires étrangères), Mission permanente, Genève
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr D. Bouvier Permanent Mission, Geneva Ms K. Bieri Permanent Mission, Geneva Ms C. Eyraud Permanent Mission, Geneva
TOGO - TOGO Chef de délégation - Chief delegate Dr P. Tchamdja Directeur général de la Santé
TURKMENISTAN - TURKMENISTAN Chef de délégation - Chief delegate Mr B. Sopiyev Vice-Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Dr D.M. Gbandi Directeur, District sanitaire numéro 3, Lome-Commune
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A. Orazov Deputy Chief of Department, Ministry of Health and Medical Industry Dr R. Geldiyev Chief of Department
- 46 -
TURQUIE - TURKEY Chef de délégation - Chief delegate Professor R. Akdag Minister of Health
UKRAINE - UKRAINE Chef de délégation - Chief delegate Mr V. Veselskyi First Deputy Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr T. Kurttekin Ambassador, Permanent Representative, Geneva Professor S. Aydin Deputy Under-Secretary, Ministry of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr Y. Bersheda Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr I. Lukasevich Chief Specialist of Humanitarian Policy, Department of the Secretariat, Cabinet of the Ministers
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. M. Tokac Director-General, Pharmacy and Pharmaceuticals, Ministry of Health Mr K. Ozden Head of Department, Foreign Affairs, Ministry of Health Mr H. Kivanc First Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr V.E. Etensel Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr A. Senol Counsellor, Ministry of Health Mr C.F. Korkut Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr F. Aydinli Deputy Director-General of Primary Health Care, Ministry of Health Mr Y. Tuna Head of Department, State Planning Organization Mr S. Tezel Aydin Deputy, Head of Department of Foreign Affairs, Ministry of Health Mr M. Lakadamyali First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms S. Ozkaya Adviser, Permanent Mission, Geneva Dr E.E. Bor General Directorate of Health Education, Ministry of Health Dr A.R. Imamecioglu Public Health School, Ministry of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs Z. Tsenilova Head, Department of European Integration and International Relations, Ministry of Health Mrs I. Fedenko Chief Specialist, Department of European Integration and International Relations, Ministry of Health Mrs S. Homanovska Counsellor, Ministry of Foreign Affairs Mrs K. Sotulenko First Secretary, Permanent Mission, Geneva
URUGUAY - URUGUAY Chef de délégation - Chief delegate Dra. M.J. Muñoz Ministra de Salud Pública
Délégué(s) - Delegate(s) Sr. G. Valles Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. R. González Embajador, Representante Permanente Alterno, Ginebra
Suppléant(s) - Alternate(s) Sra. A. De Bellis Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
VANUATU - VANUATU Chef de délégation - Chief delegate
TUVALU - TUVALU Chef de délégation - Chief delegate Dr A.K. Seluka Minister of Health
Mr M.S. Iatika Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr S. Blondell First Political Adviser Dr C. Tari Coordinator, WDF Vanuatu Project
Délégué(s) - Delegate(s) Dr N.I. Conway Chief of Public Health Mr H. Holona Personal Assistant to the Minister
- 47 -
VENEZUELA (REPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU) VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF) Chef de délégation - Chief delegate Sra. R. Poitevien Cabral Embajadora, Encargada de Negocios, a.i., Ginebra
Délégué(s) - Delegate(s) Mr A. Al-Eryani Ambassador, Permanent Mission, Geneva Mr K.A. Al-Sakkaf Adviser, Ministry of Public Health and Population
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr I. Al-Mahbashi Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Délégué(s) - Delegate(s) Sra. R. Mata Directora General (E), Oficina de Cooperación Técnica y Relaciones Internacionales, Ministerio de Salud Sr. E. Bitetto Gavilanes Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
ZAMBIE - ZAMBIA Chef de délégation - Chief delegate Mr C. Kazenene Deputy Minister of Health
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. L. Lira Coordinador Nacional Proyecto Salud, Ministerio de Salud Dr. R. Padilla Coordinador Nacional del Plan Influencia Aviar, Ministerio de Salud Sr. O. Luces Asesor Técnico, Ministerio de Salud Sr. J. Arias Asesor del Sector Político, Misión Permanente, Ginebra
Délégué(s) - Delegate(s) Mr L. Mtesa Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr V. Mukonka Director, Public Health and Research
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr B.U. Chirwa Director-General, National AIDS Council Mrs M.N.B. Kapihya Director, Human Resources and Administration, Ministry of Health Mrs D.S. Mwewa Chief Policy Analyst, Nursing Ms F. Kondolo Human Resource Development Mr A.K. Zulu First Secretary, Permanent Mission, Geneva
VIET NAM - VIET NAM Chef de délégation - Chief delegate Professor Trinh Quan Huan Vice-Minister of Health
Délégué(s) - Delegate(s) Mr Ngo Quang Xuan Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr Tran Trong Hai Director, International Cooperation Department, Ministry of Health
ZIMBABWE - ZIMBABWE Chef de délégation - Chief delegate Dr P.D. Parirenyatwa Minister of Health and Child Welfare
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr Duong Quoc Trong Chief of Ministry Office, Ministry of Health Mrs Le Thi Thu Ha Deputy Director, International Cooperation Department, Ministry of Health Mr Pham Hong Nga Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mrs Nguyen Thi Minh Chau Expert, International Cooperation Department, Ministry of Health
Chef adjoint de la délégation - Deputy chief delegate Dr E.T. Mabiza Secretary for Health and Child Welfare
Délégué(s) - Delegate(s) Mr C. Chipaziwa Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Suppléant(s) - Alternate(s)
YEMEN - YEMEN Chef de délégation - Chief delegate Dr M.Y. Al-Junaid Head, Primary Health Care Unit, Ministry of Public Health and Population
Dr S.T. Mukanduri Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr R. Chibuwe Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mrs P. Nyagura Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr S. Midzi Deputy Director, Disease Prevention and Control
- 48 -
Ms C. Chasokela Chief Nursing Officer
COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIXROUGE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS Dr H. le Guillouzic Médecin, Chef de l'Unité Santé Dr P. Perrin Médecin-chef Dr C. Wolfisberg Médecin, Cheffe de secteur Dr A. Berzig Médecin, Chef de secteur Dr E. Burnier Médecin
OBSERVATEURS D'UN ETAT NON MEMBRE OBSERVERS FOR A NONMEMBER STATE
SAINT-SIEGE - HOLY SEE Mgr J. Lozano-Barragán Président du Conseil pontifical pour la Pastorale des Services de la Santé Mgr S.M. Tomas Observateur permanent, Genève Mgr F. Nwachukwu Conseiller, Mission permanente, Genève Mgr J.M. Mpendawatu Expert Père R. Vitillo Expert Dr M. Evangelista Expert Dr G. Rizzardini Expert
FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES Mr M. Niskala Secretary-General Dr A. Mohammed Chairperson, Health and Community Services Commission Dr P. Duplessis Secretary-General, Canadian Red Cross Dr B. Eshaya-Chauvin Head, Health and Care Department Mr J. Roy Public Health Adviser Mr B. Gardiner AIDS Global Programme Unit Manager
OBSERVATEURS OBSERVERS
Mr G. Gizaw Senior Officer, HIV/AIDS Unit Dr E. Mbizvo Senior Health Officer for Africa Region Mr L. Goguadze Senior Health Officer for Europe Region Ms G. Lo Senior Health Officer for Asia and Pacific Region Dr A. Marschang Responsible for the Public Health in Emergencies Unit Dr H. Sandbladh Health Senior Officer Ms H. Etemadi Senior Officer, Private Sector Relationship Ms J. Muller International Representation Officer Ms M. Ververs Senior Food Security and Nutrition Officer Ms J. Rowe Project Officer - 49 -
ORDRE DE MALTE - ORDER OF MALTA Mme M.-T. Pictet-Althann Ambassadeur, Observateur permanent, Genève M. M. de Skowronski Ministre Conseiller, Observateur permanent adjoint, Genève
Dr M.M. Etwilb Senior Officer Relationship Development Unit Ms M. Barreto Antum Ms A. Baljinnyam
ORGANISATION DES NATIONS UNIES UNITED NATIONS Mr D. Chikvaidze Senior Officer, Office of the Director-General, Geneva Mr A. Smith Serrano External Relations and Inter-Agency Affairs Officer, Office of the Director-General, Geneva
OBSERVATEURS INVITES CONFORMEMENT A LA RESOLUTION WHA27.37 OBSERVERS INVITED IN ACCORDANCE WITH RESOLUTION WHA27.37
Dr D. Nabarro UN System Coordinator for Avian and Human Influenza Ms M. Muller Office of the UN System Senior Coordinator for Avian and Human Influenza Ms A. Kennedy Office of the UN System Senior Coordinator for Avian and Human Influenza Mr R. Lennane Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Dr P. Millett Associate Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Ms D. Korljan Office of the High Commissioner for Human Rights
PALESTINE - PALESTINE Dr B. Naim Minister of Health Dr M. Abu-Koash Ambassador, Permanent Observer, Geneva Dr M. Aburamadan Director-General, International Cooperation, Ministry of Health Dr A. Ramlawi Director-General, Primary Health Care, Ministry of Health Mr T. Al-Adjouri Counsellor, Permanent Observer Mission, Geneva Ms N. Hassassian Counsellor, Permanent Observer Mission, Geneva
FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Mr H. Olsen Deputy Regional Director for Europe Dr K. Mukelabai Senior Health Advisor
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Ms O. Sorgho-Moulinier Director, UNDP Office, Geneva Mr A. Lamige Policy Specialist, UNDP Office, Geneva
REPRESENTANTS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND RELATED ORGANIZATIONS
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LES ETABLISSEMENTS HUMAINS UNITED NATIONS HUMAN SETTLEMENTS PROGRAMME (UN-HABITAT) Mr A. Abbas Acting Director, UN-HABITAT Office, Geneva
- 50 -
FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION UNITED NATIONS POPULATION FUND Dr A. Pinel Chief, Reproductive Health Branch, Geneva Mrs S. Tellier Director, UNFPA, Geneva Ms S. Hamid External Relations Specialist, UNFPA, Geneva Dr V. Fauveau Senior Maternal Health Advisor, UNFPA, Geneva Mr E. Palstra Senior External Relations Officer, UNFPA, Geneva Ms J. Koller Assistant, UNFPA, Geneva Ms N. Bosmans Assistant, UNFPA, Geneva Ms P. Zawierucha Assistant, UNFPA, Geneva
ONUSIDA - UNAIDS Dr P. Piot Executive Director Ms D. Landey Deputy Executive Director Ms P. Mane Director, Policy, Evidence and Partnerships Department Mr M. Sidibe Director, Country and Regional Support Department Mr R.S. Ntounga Acting Director of the Executive Office Mr E. Murphy Associate Director, Office of Governance, Donor and UN System Relations Ms S. Mehta Deputy Director, Country and Regional Support Department Ms E. Timpo Associate Director, Country Programming and Liaison, Country and Regional Support Department Mr L. Loures Associate Director, Global Initiatives Division
PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL WORLD FOOD PROGRAMME Ms A. Kennedy Deputy Director, WFP Office, Geneva Ms I. Jallow Chief, Gender, Mother and Child Health Service
Mr E. Haarman Chief, Finance and Administration Team, Programme Support Department Ms J. Girard Chief, Human Resources Management Ms B. De Zalduondo Associate Director, Epidemic Monitoring and Prevention, Policy, Evidence and Partnerships Department Mr A. Chatterjee Senior Advisor, Prevention and Public Policy, Prevention Care and Impact Mitigation Mr B. N'Daw Programme Development Adviser, Prevention Care and Impact Mitigation Mr G. Tembo Team Leader, UN Action at Regional and Country Level Mr J. Tyszko External Relations Officer, Governance and UN Relations
OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST Dr H. Madi Acting Director of Health Mr M. Burchard Chief Liaison Officer
HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES Ms N. Cornier Reproductive Health Officer, Technical Support Section Ms C. Aramburu Senior Public Health Officer, Technical Support Section
The Global Alliance for Vaccines and Immunization The Global Alliance for Vaccines and Immunization Dr J. Lob-Levyt Executive Secretary Mr M. Hofstetter Deputy Executive Secretary Mr M. Zaffran Deputy Executive Secretary Ms R. Affolder Adviser to the Executive Secretary Mr J.-P. Le Calvez Head, Advocacy and Communications - 51 -
Ms A. Manset Programme Officer, Advocacy and Communications Dr M. Ahun Head, Country Support Dr I. Rizzo Senior Programme Officer, Proposals, Country Support Dr A. Bchir Senior Programme Officer, Evaluation Dr A. Banerjee Senior Programme Officer, Monitoring, Country Support Mr A. Palacios Head, Programme Funding Mr U.M. Cancellieri Head, Operations Ms L. Jacobs Senior Programme Officer, Governance Mr A. Jones Senior Programme Officer, Programme Funding Mr S. Wreford-Howard Senior Programme Officer, Programme Funding Ms L. Bifani Senior Programme Officer, Programme Funding
INSTITUTIONS SPECIALISEES SPECIALIZED AGENCIES
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION Mr A. Diop Executive Director, Social Protection Sector Dr S. Niu Senior Specialist, Occupational Health, SaveWork Mr B. Salter Senior Adviser, Conditions of Work and Employment Programme Ms X. Scheil-Adlung Health Policy Coordinator, Social Security Department Mr F. Leger Social Security Department Ms S. Maybud Sectoral Activities Department
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria Dr R. Feachem Executive Director Mrs H. Evans Deputy Executive Director Dr B. Schwartlander Director, Strategic Information and Evaluation Dr B. Nahlen Team Leader, Performance Strategy and Evaluation Mrs H. Othman Team Leader Ms E. Molari Procurement and Supply Policy and Management Team Leader Ms B. Makar External Relations Officer
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Mr T.N. Masuku Director, FAO Liaison Office, Geneva Mr P. Konandreas Senior Liaison Officer, FAO Liaison Office, Geneva Mr P. Paredes-Portella Liaison Officer, FAO Liaison Office, Geneva Mr K. Miyagishima Secretary, Codex Alimentarius Commission
ORGANE INTERNATIONAL DE CONTROLE DES STUPEFIANTS UNITED NATIONS INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD Dr P.O. Emafo President Ms M. Kanda Member of the Secretariat
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION Ms I. Breines Director, Liaison Office, Geneva Ms K. Holst Liaison Office, Geneva
- 52 -
UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION M. M.-H. Cadet Chef des Affaires extérieures
REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION M. N. Sabharwal Coordonnateur, Bureau de la Coordination des Relations extérieures M. C.Mazal Casella Conseiller principal, Bureau de la Coordination des Relations extérieures Mlle O. Zahran Conseillère, Bureau de la Coordination des Relations extérieures M. A. Taubman Directeur a.i., "Patent Cooperation Treaty" (PCT) et Brevets, Centre d'Arbritage et de Médiation et Questions mondiales
LIGUE DES ETATS ARABES - LEAGUE OF ARAB STATES M. N. Baker Secrétaire général adjoint, Ligue Arabe, Le Caire Mr S. Alfarargi Ambassadeur, Observateur permanent Mr H. El Roubi Membre du Secrétariat technique Mr Y. Tiliouant Premier attaché, Délégation permanente, Genève Mr O. El Hajjé Délégation permanente, Genève Mr S. Aeid Délégation permanente, Genève
AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY Mr W. Burkart Deputy Director-General, Head, Department of Nuclear Sciences and Applications Mr M. Samiei Head, Programme of Action for Cancer Therapy (PACT) Programme Office Ms A. Reidon IAEA Office, Geneva
UNION AFRICAINE - AFRICAN UNION Mrs K. Masri Permanent Observer, Geneva Dr K. Esseghairi Director of Social Affairs Dr G. Kalimugogo Head, AIDS Watch Africa
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE WORLD TRADE ORGANIZATION Mme J. Watal Conseillère, Division de la Propriété intellectuelle M. R. Kampf Conseiller, Division de la Propriété intellectuelle Mme X. Wu Juriste, Division de la Propriété intellectuelle Mme A. Okupe
Mr V. Wege Nzomwita Minister Counsellor, Permanent Observer Mission, Geneva
SECRETARIAT DU COMMONWEALTH COMMONWEALTH SECRETARIAT Mr W. Cox Deputy Secretary-General Ms A. Keeling Director, Social Transformation Programmes Division Dr Dula de Silver Adviser and Head of Health Section Dr J. Amuzu Adviser, Health Section Mrs P. Vidot Adviser, Health Section - 53 -
Mr D. Woolford Communications Officer Miss G. Fernandes Executive Assistant Mrs H. Gulamabbas Programme Assistant Mr P. Moorthy Programme Assistant Ms S. William Head of International Affairs Ms S. Kong Commonwealth Nurses Federation Dr S.V. Shongwe Executive Secretary, Commonwealth Regional Health Community Secretariat (CRHCS) Dr H. Lugina Coordinator, Commonwealth Regional Health Community Secretariat (CRHCS) Dr V.R. Pandurangi Founder, Emeritus Secretary-General, Commonwealth Association for Mental Handicap and Development Disabilities (CAMHADD) Dr G. Supramaniam Secretary-General, Commonwealth Association for Mental Handicap and Development Disabilities (CAMHADD) Mr J. Robinson Head of AIDS Programs, Abbott Laboratories Mr R. Court Vice-President, Government Affairs International, GlaxoSmithKline Mr R. Burden Manager, Government Affairs International Institutions, GlaxoSmithKline Dr J. Gardner Merck & Co Inc Mr M. Ojanen Global Government Affairs and Policy Dr K. Joiner Director General, West African Health Organization (WAHO) Ms M.G. Shomari Coordinator, Food and Nutrition, East, Central and Souther African Health Community Dr R. Brohim
Mr K. McCarthy Directorate-General for Research (RTD), Brussels Ms M. Lagarrigue Administrator, Directorate-General for Health and Consumer Protection (SANCO), Brussels Mr L. Mesmann Attaché, Permanent Delegation, Geneva Ms I. Bénoliel Principal Advisor, Directorate-General for Health and Consumer Protection (DG-SANCO), Luxembourg Mr P. Guglielmetti Administrator, Directorate-General for Health and Consumer Protection (DG-SANCO), Luxembourg
CONSEIL DES MINISTRES DE LA SANTE, CONSEIL DE COOPERATION DES ETATS ARABES DU GOLFE HEALTH MINISTERS' COUNCIL FOR GULF COOPERATION COUNCIL STATES Dr T.A.M. Khoja Dr M.S. Hussein
ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION Dr D. Grondin Director, Migration Health Services Dr A. Davies Public Health Consultant Dr O. Gorbacheva Migration Health Programme Manager Dr S. Gunaratne Health Operations Coordinator
ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE M. L. Bararunyeretse Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Mme S. Coulibaly Leroy Représentant permanent adjoint, Genève Mme M. Julia Assistante
COMMISSION EUROPEENNE - EUROPEAN COMMISSION Mr C. Trojan Ambassador, Permanent Delegation, Geneva Mr T. Béchet Minister Counsellor, Permanent Delegation, Geneva Dr M. Rajala Minister Counsellor, Permanent Delegation, Geneva Mr N. Fahy Deputy Head of Unit, Directorate-General for Health and Consumer Protection (SANCO), Brussels
- 54 -
ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE ORGANIZATION OF THE ISLAMIC CONFERENCE Mr B. Ba Ambassador, Permanent Observer, Geneva Mr M.A. Jerrari Minister Counsellor, Geneva
Association internationale contre la Lèpre International Leprosy Association Dr S.K. Noordeen
Association internationale de Conseil en Allaitement International Lactation Consultant Association Ms M.A. Lehners
REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES EN RELATIONS OFFICIELLES AVEC L'OMS REPRESENTATIVES OF NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS IN OFFICIAL RELATIONS WITH WHO
Association internationale de Logopédie et Phoniatrie International Association of Logopedics and Phoniatrics Dr A. Muller
Association internationale de Pédiatrie International Pediatric Association Dr A. Grange Dr J. Schaller Dr Chok Wan Chan
Alliance internationale des Femmes International Alliance of Women Mrs G. Haupter Mrs M. Pal Mrs H. Sackstein
Dr S. Cabral Dr M.C. Rahimy
Association internationale des Femmes Médecins Medical Women's International Association Dr G. Casper Dr G. Beck Professor S. Nasser Dr S. Ross Dr C. Bretscher-Dutoit Professor M. El Rafie Dr S. Roshan
Association du Commonwealth pour les Handicaps mentaux et les Incapacités liées au développement Commonwealth Association for Mental Handicap and Developmental Disabilities Dr V.R. Pandurangi Dr G. Supramaniam Dr S. Kanhere Dr S.P. Akpablo Dr I. Mathai Mrs S.I. Mathias
- 55 -
Association internationale des Techniciennes et Techniciens diplômés en Electro-Radiologie médicale International Society of Radiographers and Radiological Technologists Dr A. Yule Mrs A.F. Yule
Association médicale mondiale World Medical Association Dr K. Letlape Dr Y.D. Coble Dr N. Arumugam Dr P. Anttila Mrs J. Balfe
Association internationale pour la Prévention et le Dépistage du Cancer International Society for Preventive Oncology Professeur H. E. Nieburgs
Dr I. Caixeiro Dr J.E. Hill Dr O. Kloiber Mrs R.J. Menes Dr. J.C. Nelson Dr P. Nunes Mr A. Orozco Dr W.G. Plested III Dr Shuh Min Wu Dr Yung Tung Wu Dr J.L. Gomes do Amaral
Association internationale pour la Santé de la Mère et du Nouveau-Né International Association for Maternal and Neonatal Health Dr R. Kulier
Association internationale pour l'Etude de la Douleur International Association for the Study of Pain Sir Michael R. Bond
Dr A. Thulare Professeur A. Stulting Dr E. Andrade Dr G. Barbosa Dr B. Pereira
Association italienne Amis de Raoul Follereau Italian Association of Friends of Raoul Follereau Dr F. Colizzi Dr E. Pupulin Dr S. Deepak
Dr L. Garcao Dr R. Baptista Dr G. Zafalon Dr M.A. Becker Dr R. Parsa-Parsi Mr J. Johnson Mrs M. Letlape Dr J. Siukosaari
Association médicale du Commonwealth Commonwealth Medical Association Dr M. Balzan Professor A. Akosa
Association mondiale des Sociétés de Pathologie et Biologie médicale World Association of Societies of Pathology and Laboratory Medicine Dr Merten Dr Bacchus
- 56 -
Association pharmaceutique du Commonwealth Commonwealth Pharmaceutical Association Mr J. Bell
Ms E. Gitta Ms S. Gombe-Gotz Mr N. Gupta Dr H. John Ms G. Haupter
CMC - L'Action des Eglises pour la Santé CMC - Churches' Action for Health Ms F. Ahmari Mr M. Ahnlund Mr U.A. Anyewi Ms V. Ariayaratne Mr J. Ariyakumari Mr J. Arkinstall Ms A. Beutler Ms E. Blitz Dr H.P. Bollinger Ms C. Boyer Ms H. Budge-Reid Mr J. Cardoso Ms L. Chavez Mr A. Chetley Dr Z. Chowdhury Mr P. Cotter Mr C. McClure Mr W. de Ceukelaire Ms K.K. Deva Mr M. De Souza Ms N.A. Djomo Ms D. Dey Mr G. Dika Ms M. Dosanjh Mr N. Durand Mr E. Hammond Ms A. Eisenhoffer Ms K. Fry Ms S. Garama-Hauser Mr A. Geissbühler Dr T. Gebauer Mr J.-M. Duperret Ms G. Giraud - 57 -
Mr F. Hubner Dr C. Ijsselmuiden Mr G. Issa Ms M. John-Prigioni Dr G. Jourdan Mr B. Kadasia Ms J. Koch Ms A. Kossel Dr M. Kurian Mr A. Leather Dr D. Legge Ms K. Lehmkuhl Ms L. Lhotska Ms A. Lindsay Mr A. Benos Dr R. Lopez Dr R.-P. Manariyo Dr K.K.P. Martin Mr J. Mashal Dr D. McCoy Dr A. Mino Ms K. Molesworth Mr P. Mubangizi Mr J.-M. Ndi Ms M. Nakagawa-Harwood Dr F. Nantulya Dr R. Narayan Mr L. Narvaez-Garcia Ms N. Nsabimbona Mr J. Njuga Dr E. Ombaka Ms D. Ovett Dr B. Pecoul Mr D. Perry Mr A. Petersen
Ms M. Posada Dr C.J. Prem Dr P.A. Quizhpe Ms F. Rasolomanana Dr T. Reed Ms S. Refas Ms Y. Reid Ms H. Sackstein Dr D. Sanders Dr S. Sangeeta Ms B. Sankara Dr H. Schmid Mr R. Schneider Mr T. Sephuma Dr H. Serag Dr M. Shiva Mr A.I. Shokralla Mr I. Sotirov Ms G. Sozanski Ms C. Starey Mr J. Tomaro Mr R. Totosamba Mr Y.D. Touon Ms E. Tuca Mr N. Udumalagala Ms G. Upham Ms L. van Haren Dr O. Vilchez Dr C. Wagner Ms N. Weizmann Mr A. Wulf Ms A.-L. Zeller Ms M. Moya Mr M. Torres Mr K. Rodney Dr M. Phillips
Coalition internationale pour la Santé de la Femme International Women's Health Coalition Ms A. Germain Ms E. Marshall
Collège international des Chirurgiens International College of Surgeons Professor P. Hahnloser Professor N. Hakim Dr R. Dieter Mr M. Downham
Comité inter-africain sur les Pratiques traditionnelles ayant effet sur la Santé des Femmes et des Enfants Inter-African Committee on Traditional Practices affecting the Health of Women and Children Mrs B. Ras-Work
Comité international catholique des Infirmières et Assistantes médico-sociales International Catholic Committee of Nurses and Medico-social Assistants Mrs D. Rosier
Confédération internationale des SagesFemmes International Confederation of Midwives Ms K. Herschderfer Dame K. Davis Ms R. Brauen Ms J. Bonnet
Conseil de la Recherche en Santé pour le Développement Council on Health Research for Development Professor C. IJsselmuiden Ms S. de Haan Mr M. Devlin
- 58 -
Dr A. Kennedy Ms G. Montorzi Ms C. Nieto
Mr R. Tairi Mr Y. Gossaye Mr C. Debout Ms A.D.A. Allotey
Conseil des Organisations internationales des Sciences médicales Council for International Organizations of Medical Sciences Dr J.E. Idänpään-Heikkilä Dr J. Venulet Mr S. Fluss
Ms A. Tsang Mrs A.Y.S. Hamid Ms P. Kennedy Ms A. Mukaida Mr L.S. K'Odambo Mr Cho-Ja Kim Ms S. Lei Sut Peng
Conseil international des Femmes International Council of Women Ms R. Shahbari Dr S. Roshan
Mr G. Nathoo Mr G. Annals Ms E. Hope Ms M.-A. Hoarau Mr Tan Wee King Ms M.O. Bernal Ms T.I. Dlamini Mr P. Théraulaz
Conseil international des Infirmières International Council of Nurses Dr. J.A. Oulton Dr H. Minami Ms R. Bryant Ms E.A. Andersen Dr T. Ghebrehiwet Dr M. Kingma Dr S. Ferguson Mr D.C. Benton Mrs L. Carrier-Walker Ms P. Caldwell Ms S. Hayes Ms J. Caughley Ms F. Méret Ms K. Fenton Mr L. Chiriatti Mrs C. Bosson Mr J. Iliffe Mr L. Treccani Mr E. Olivera Ms J. Tamocha Ms S. Michaud
Mr S. Lee Ms J. Obuni Ms S. Denton Ms B. Blakeney Ms A. Bains Mr A. Carvalho Ms S. MacDonald-Rencz Ms M. John Mr W.A. Khan Mr R.J. Rathnalatha Ms D. N'Goma
Conseil international pour la Lutte contre les Troubles dus à une Carence en Iode International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders Dr G. Burrows Professeur C.N. Thilly Dr H. Buergi Professeur J. Ling
- 59 -
Conseil international pour la Standardisation en Hématologie International Council for Standardization in Haematology Dr S. Heller
Ms A. Linnecar Mr J. Love Ms M.S. Masaiganah Ms Y. Miller Berlie Mr B. Misra Mr A. Nikiema Ms C. Panagiotopoulos Ms C. Perez
Conseil mondial de la Santé Global Health Council Mr M. Middleberg Ms N. Bates Dr C. Akani Mr N. Akani Mr S. Alhassan Ms C. Ash Mr M. Barrett Mr J. Gilbert Ms M. Hesla Mr R.M. Kilonzo Ms U. Njoku Ms T. Norgard Mr O. Odumuye Mr J. Peter Ms S. Purdin Professor N. Swazo Mr C.-C. Yuan
Ms J. Ruis Sanjuan Ms C. Tan Mr L. Upchurch Mr J.K. Yeong Mr S. Ochieng Mr D. Mwangi Dr M. Arana Ms A. Heumber Ms L. Lhotska
Corporate Accountability International Corporate Accountability International Ms K. Mulvey
Cystic Fibrosis Worldwide - Cystic Fibrosis Worldwide Mrs C. Noke
Consumers International - Consumers International Mr B. Pedersen Ms A. Allain Ms P. Bala Mr T. Balasubramaniam Ms M. Childs Ms C. Daniels Ms N. Dentico Ms N. El Rassi Ms Li Ching Lim Ms M. Ewen Ms E.F.M. 't Hoen Dr T. Hubbard
Fédération dentaire internationale FDI World Dental Federation Dr M. Aerden Dr J.T. Barnard Dr H. Benzian Dr B. Mouatt Professor M. Hobdell
- 60 -
Fédération internationale de Génie médical et biologique International Federation for Medical and Biological Engineering Professeur J. Nagel Dr R. Magjarevic Dr M. Nagel
Ms L. Akello-Elotu Mr G. Willis Ms K. Holm Mr J. Kilama Ms B. Kressman Mr V. Reddy
Fédération internationale de Gynécologie et d'Obstétrique International Federation of Gynecology and Obstetrics Dr R. Kulier
Fédération internationale des Associations d'Etudiants en Médecine International Federation of Medical Students Associations Ms J. Kammeyer Ms S. Murugasen Ms A.-K. Larsen Ms A. Joshi Mr A. Nagla Mr A.I.A. Moustafa Mr T. Yndigegn
Fédération internationale de l'Industrie du Médicament International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations Dr H.E. Bale Jr Dr R. Krause Ms O. Morin Mr E. Nochrenberg Ms C. Ramirez Mr T. Sano Mr A. Aumonier Mr B. Azais Mr C. Burcky Mr R. Burden Ms P. Carlevaro Ms S. Crowley Ms C. Fink-Anthe Mr P. Hedger Ms C. Kleynhans Ms T. Koizumi Mr M. Ojanen Mr J. Pender Ms A. Wasunna Mr H. Zimmer Ms K. Halbert Dr G. Samuels Mr F. Santerre
Fédération internationale des Collèges de Chirurgie International Federation of Surgical Colleges Professor S.W.A. Gunn
Fédération internationale des Etudiants en Pharmacie International Pharmaceutical Students' Federation Ms K. Hakkarainen Ms A. Ramires Mr M.A.A. El Hakim Farag Mrs C. Bell
Fédération internationale des Hôpitaux International Hospital Federation Professor P.-G. Svensson Dr R. Masironi Ms S. Anazonwu Mr D. Moe
- 61 -
Fédération internationale des Industries des Aliments diététiques International Special Dietary Foods Industries Dr A. Bronner Mr D. Hawkins Ms J. Keith Ms K. Bolognese Ms H.M. Weiss Mr N. Christiansen Ms G. Crozier-Willi Ms C. Drotz Mr Thien Luong Van My Mr M. Miranda Ms A. Jung Ms E. Farmakalidis Ms S.R. Walker Ms M. Mountford Ms M. Salcines Mr H. Scholick Mr J. Lozano Mr C.A. Cordero
Fédération internationale pour la Planification familiale International Planned Parenthood Federation Dr K. Asif Mr T. Bronner
Fédération mondiale de Chiropratique World Federation of Chiropractic Dr A. Metcalfe Dr G. Clum Dr R. Baird Dr S. Borges Mr D. Chapman-Smith Dr M. Agaoglu Dr G. Auerbach Dr R. Kirk Dr J. Moss Dr A. Oztürk Dr M. Tetrault Dr G. Wullschleger Dr F. Zolli Mrs A. Zolli
Fédération internationale pharmaceutique International Pharmaceutical Federation Mr J. Parrot Mr T. Hoek Dr P. Kielgast Dr V.P. Shah Professeur M. Hashida Mr H. Rice Mr X. Chan Dr A. Arancibia Mr J. Ware Ms Mei Ling Hsiao Mr Chao-Yi Wang Mr Wen-Shyong Liou Mr Chien-Jung Hung
Fédération mondiale des Associations de la Santé publique World Federation of Public Health Associations Professor T. Abelin Mme J.B. Davenport Dr. P. Orris Mr L. Royer Ms A. Rosemberg Ms A. G. Hall Dr H. Pekcan Mr B. Metin
- 62 -
Fédération mondiale du Coeur World Heart Federation Dr V. Fuster Dr S. Smith Mrs J. Voûte Mrs M. Hunn Mrs H. Alderson Mrs D. Grizeau-Clemens Mr T. O'Leary Ms D. Letoré Ms C. Adler
Ms S. Olifson Ms L. Sundaram Mr M. Wagner Ms M. Haslegrave Mr R. Walgate Mr R. Narayan Ms K. Bendixen Ms C. Mauroux Ms A. Petersen Mr J.-J. Monot Ms N. Braik Ms A.-I. Mazon
Fédération mondiale du Thermalisme et du Climatisme World Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy Professor N. Storozhenko Professor U. Solimene Dr E. Rocco Ms E. Minelli
Framework Convention Alliance on Tobacco Control Framework Convention Alliance on Tobacco Control Mr S. Ahmed Ms C. Callard
Fédération mondiale pour l'Enseignement de la Médecine World Federation for Medical Education Professor L. Christensen
German Pharma Health Fund e.V. German Pharma Health Fund e.V. Mr M. Schöttler
Fondation pour la Médecine et la Recherche en Afrique African Medical and Research Foundation Dr H. Jeene
Industrie mondiale de l'Automédication responsable World Self-Medication Industry Dr D.E. Webber Mrs S. Durand-Stamatiadis
Forum Mondial pour la Recherche en Santé Global Forum for Health Research Ms P. Senanayake Mr S. Matlin Mr A. de Francisco Ms M.A. Burke Mr A. Ghaffar Mr D. Hayward Ms S. Jupp
International Association for the Study of Obesity International Association for the Study of Obesity Professor P. James Senior Vice President Ms K. Baillie Executive Director Mr N. Rigby Director of Policy and Public Affairs
- 63 -
International Federation of Biomedical Laboratory Science International Federation of Biomedical Laboratory Science Ms L. Morgan
Ms A. Rietsema Mr A. Tijtsma Mr B. Criel Mr M. van Vlijmen Mr E. Widmer
International Federation of Business and Professional Women International Federation of Business and Professional Women Ms M. Gerber Ms G. Gonzenbach
Organisation internationale de Normalisation International Organization for Standardization Mr T.J. Hancox
International Society of Doctors for the Environment International Society of Doctors for the Environment Dr L. Corra Dr R. Romizzi Ms C. Falvo
Organisation internationale des Parlementaires Médecins International Medical Parliamentarians Organization Dr N. Pirmoazen
Organisation mondiale contre la Cécité International Agency for the Prevention of Blindness Dr M. Alamuddin Dr N. Alamuddin Ms R. AlShubaian Dr S. Chandra Mr R. Chappell Dr R. Duerksen
International Society of Physical and Rehabilitation Medicine International Society of Physical and Rehabilitation Medicine Professor G. Stucki Dr J. Melvin
Ligue internationale La Leche La Leche League International Ms H. Kuonen-Goetz
Ms P. Ferguson Mr C. Garms Mr J.C. Heintz Professeur B.A. Holden Mr A. Hoshan Dr J. Kumaresan Mr A. Poffley Mr R. Porter Dr H. Rafat
Medicus Mundi Internationalis (Organisation internationale de Coopération pour la Santé) Medicus Mundi Internationalis (International Organization for Cooperation in Health Care) Mr G. Eskens Ms F. Wijckmans Ms A. den Boek Mr M. Mattoush Mr Z. Pawlowski Mr G. Pellis - 64 -
Dr G.N. Rao Ms A. Smith
Organisation mondiale des Médecins de Famille World Organization of Family Doctors Professor M. Kidd Professor D. Saltman
Union internationale contre le Cancer International Union against Cancer Mrs I. Mortara Mr J.J. Divino Mr P. Reammon Ms N. Lins Mr R. Cunningham
Organisation mondiale du Mouvement scout World Organization of the Scout Movement Dr E. Missoni Mr A. Romboli Mr R. Garcia Santos Ms M. Peterson
Union internationale des Sciences de la Nutrition International Union of Nutritional Sciences Dr P. James
OXFAM - OXFAM Mrs P. Saunders Dr M.-K. Smith Ms E. Wabuge
Union internationale pour la Conservation de la Nature et de ses Ressources - L'Union mondiale pour la Nature International Union for Conservation of Nature and Natural Resources - The World Conservation Union Ms L. Aguilar Revelo
Rotary International - Rotary International Mr W.T. Sergeant Mr G. Coutau
Vision mondiale internationale World Vision International Dr M. Amayun
Soroptimist International - Soroptimist International Ms I.S. Nordback
Mr T. Getman
The Network: TUFH - The Network: TUFH Dr P. Kekki
The Save the Children Fund The Save the Children Fund Ms R. Keith Mr P. Shackleton Mr G. Nair Ms F. Daly Ms P. Rundal
- 65 -
& $
! ! ! ' $ ! ! & ! ! ! ! ! % " % " % " % " % ! % ! % ! % ! % % % % % % % % % % # % % % % %
(
$
! " ! " # ! " ! ! ! ! ! ! ! ! $ ! % ! % ! % &$ ! ! ! ! ! ' ! ! ! # ! ! &$ ! ! ! ! ( # # # # # # & $ & & ) $ ' *
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
% " " " " " ! ( ) * ! ! ! ! % & % % % $ % # # $ & $ $
% % % % % % %
# $ # $ $ $ $ $ $ & $ $ $ $ $ $ & & #
#
&
) $
*
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
&
$ $
" "
&
'
" !
#
! ! !
! %"
&
# #
"
! # # # % # ! # # # # ' # # # # # # % ! # # # # # ( & ! ! ! ! " ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !%" ! ! ! ! " !" ! ! " $ " ! " ! ! * ! % % $ ! # # % % " " $ ! ! " ! # # # # # # # # # % ! " ! # # # % ! " ! # " % ! ! " ! ) # # # # # # # # # # # # #
'
'
! " #
*! ! ! % !! & % # # # # " # ' % " ! ! " ! ( )
!
%
%
" " " " " " " " " " & " " ! ! % " " ( " ! ) % % " ! !
! #
"
!"
#
# # %! # # " #
#
'
'