WORLD HEALTH ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
REGIONAL OFFICE FOR THE WESTERN PACIFIC BUREAU REGIONAL DU PACIFIQUE OCCIDENTAL
REGIONAL COMMITTEE/COMITE REGIONAL Sixty-first sessionlSoixante et unieme session Putrajaya, Malaysia 11-15 October 2010 11-15 octobre 2010
WPRlRC61IDNI2
10 October 2010 10 Octobre 2010 ENGLISHIFRENCH ANGLAISIFRAN<;;AIS
LIST OF SELECTED SECRETARIAT MEMBERS, PROGRAMMES/SERVICES, AND CORRESPONDING RESPONSmLE OFFICERS LISTE DE CERTAINS MEMBRES DU SECRETARIAT, ET LISTE DES PROGRAMMES ET SERVICES ET DE LEURS RESPONSABLES
The following infonnation is provided to help representatives contact the officer concerned should they have questions on technical issues. If a staff member mentioned in this list is unable to supply the infonnation requested, he or she should be able to refer the representative to someone who can. La liste suivante aidera les representants, dans Ie cas ou ils auraient des questions d'ordre
•
~ r
aprendre contact avec la personne concernee. Si cette personne n 'est pas en mesure de fournir I 'information demandee, elle devrait etre ameme d' orienter Ie representant vers la technique specijiques, personne competente.
r
WPRlRC61IDIV/2 page 2
I. SUMMARY OF SELECTED SECRETARIAT MEMBERS AND THEIR DUTIES
TITRES ET FONCTIONS DES PRINCIPAUX MEMBRES DU SECRETARIAT DU COMITE REGIONAL The following list has been prepared to help representatives contact the appropriate Secretariat member during the session.
Cette liste a pour but d'aider les Representants Secretariat au cours de la session. Dr Shin Young-soo Regional Director Directeur regional Secretary of the Regional Committee Secreta ire du Comite regional Assistant to the Secretary of the Regional Committee Assistant du Secreta ire du Comite regional
a prendre contact avec tout membre du Room: Suite 2 Tel: 03 8888-9731 Local Mobile: 019376-2093 Extn : 6071
Dr Hans Troedsson Director, Programme Management Directeur, Gestion des programmes
Regional Committee Coordinator Coordonnateur du Comite regional Responsible for programme management Responsable de la gestion des programmes Responsible for Secretariat support to the Rapporteurs Responsable de l'appui du Secretariat aux Rapporteurs
Room: Hall 4 Tel: 03 8887-6081 Local Mobile: 019 371-9726 Extn: 6081
Dr Linda Milan Director, Regional Director's Office Directrice, Bureau du Directeur regional
Assistant to the Chairperson of the Regional Committee Assistante du President du Comite regional Assistant to the Secretary of the Regional Committee Assistant du Secretaire du Comite regional
Assists the Chairperson of the Regional Committee Assiste Ie President du Comite regional
Room: Suite 3 Tel: 03 8887-6072 Local Mobile: 019 349-9541 Extn: 6072
Mr Jeffery Kobza Director, Administration and Finance Directeur, Administration et finances
Coordinates all administrative, budgetary, fmancial and legal aspects, including credentials Coordonne to utes questions d'ordre administratif, budgetaire, financier et juridique, y compris la verification des pouvoirs.
Room: Hall 4 Tel: 03 8887-6081 Local Mobile: 019 3499-534 Extn: 6081
WPRlRC61IDIV/2 page 3
Mr Carlos Araujo Administrative Services Officer Responsable des services administratifs
Responsible for physical conference arrangements and various administrative services during the session Responsable de I 'organisation materielle de la reunion et de divers services administratifs au cours de la session Coordinates interpretation services Coordonne les services techniques pour ['interpretation Responsible for transportation and travel arrangements Responsable des questions de transport Responsible for distribution of documents for the meeting and coordination of messengers Responsable de la distribution des documents de travail et des services de messagerie Responsible for the Enqniry Desk Responsable du Bureau d'accueil
Room: HallS Tel: 03 8887-6082 Local Mobile: 019 3041-1210 Extn: 6082
Mr Marc Lerner Senior Editor Redacteur en chef
Editor Redacteur
Central and coordinating officer for all documents, summary records and resolutions Coordonne la documentation generale de la session, les proci~s verbaux et les resolutions Responsible for preparing the daily programme of work Prepare Ie programme de travail quotidien Coordinates work of the preciswriters and secretarial staff (English Pool) Coordonne Ie travail des redacteurs des proces-verbaux et des dactylographes (langue anglaise) Responsible for maintaining the list of representatives Met ajour la liste des representants
Room: Meeting Room 24 Tel: 03 8888-9754 Local Mobile: 019 3971 828 Ext: 6077
WPRlRC61IDIV/2 page 4
Mr John Ewart McKenzie Administrative Officer Regional Director's Office Responsable de I' administration, Bureau du Directeur regional
Assistant to the Regional Director Assistant du Directeur regional
Assists the Regional Director Assiste Ie Directeur regional Responsible for convening meetings of the Regional Committee Secretariat Organise les reunions du Secretariat du Comite regional
Room: Suite 3 Tel: 03 8888-7981 Local Mobile: 019 373-5507 Extn: 6072
Mr Peter Cordingley Public Information Officer Responsable de I 'information
Public Information Officer Responsable de l'information
Arranges press coverage of the session and coordinates preparation of press releases Coordonne la couverture mediatique de la session et la preparation des communiques de presse In charge of French translation work during the session and secretarial staff (French pool) Responsable de la traduction franr;aise et du bureau des dactylographes (langue franr;aise) Responsible for the Publications Desk Responsable du stand des publications
Room: Hall 2 Tel: 03 8888-9749 Local Mobile: 019 377-2897
Mr Charles Raby Technical Officer, Translation, Publications, Library Services and Knowledge Management Administrateur technique, Traduction, publications, services de bibliotheque et gestion des connaissances
Reviser and Publications Officer Rliviseur et responsable des publications
Room: Meeting Room II Tel: 03 8888-9752
Dr Julie Hall External Relations Officer Responsable des relations exterieures
External Relations Officer Responsable des relations exterieures
Coordinates the preparation for the formal opening ceremony Coordonne la preparation de la ceremonie d'ouverture officielle Coordinates nongovernmental organization and other agency representation during the session, including presentation of their statements Coordonne la representation des ONG et leurs declarations Coordinates social events during the Regional Committee Coordonne les receptions officielles
Room. Suite 3 Tel: 03 8887-6072 Local Mobile: 019 347-5743 Extn: 6072
Protocol Officer Responsable du protocole
WPRlRC61IDIV12 page 7
PROGRAMME/ SERVICE
RESPONsmLE OFFICER RESPONSABLE
TELEPHONE
OFFICE NUMBER BUREAU
Directors Directeurs Division of Health Sector Development (DHS) Deve/oppement du secteur de la sante Dr Henk Bekedam Tel: 03 8887-6081 Ha114
Health Services Development Developpement des services de sante Health Care Financing Financement des soins de sante Human Resources for Health Ressources humaines pour la sante Essential Medicines and Health Technologies Medicaments et technologies san ita ires essentiels Health Information, Evidence and Research Information sanitaire, bases factuelles et recherche