Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Journal articles

INFLUENZA = GRIPPE

Всемирная организация здравоохранения
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

INFLUENZA (30 January 1986). — Local outbreaks of influenza-like illness have occurred in Beij ing and Tianj in cities and the Province of Shanxi since the beginning of the year. T wo strains of influenza A(H3N2) and 1 of influenza A(H1N1) virus have been isolated. C h in a I r a n (I sla m ic R e p u b l ic o f ) (30 January 1986). — Influenza B virus was isolated from 2 children, aged 7 and 13 years, during local outbreaks in Teheran in December 1985 and January 1986. P o l a n d (25 January 1986). —1The incidence o f influenza-like illness has increased, especially in the central parts of the country. The overall morbidity from acute respiratory diseases has, how­ ever, remained low. Immunofluorescence diagnosis indicates influenza A and influenza B in 20-30% o f cases. C h in e

GRIPPE (30 janvier 1986). — Des poussées locales de syndrome grippal se sont produites dans les villes de Beijing et Tianjin et dans la Province du Shanxi depuis le début de l’année. Deux souches de virus grippal A(H3N2) et 1 de virus grippal A(H1N1) ont été isolées. I r a n (R é p u u q u e isla m iq u e d 0 (30janvier 1986). —Le virus grippal B a été isolé chez 2 enfants de 7 et 13 ans au cours de flambées locales à Téhéran en décembre 1985 et janvier 1986. P o lo g n e (25 janvier 1986). —1 L’incidence du syndrome grippal a augmenté, particulièrement dans les régions centrales du pays. La mor­ bidité globale due aux affections respiratoires aiguës est toutefois restée faible. Le diagnostic effectué au moyen de l’épreuve d’immunofluores­ cence révèle que les virus grippaux A et B sont responsables de 20 à 30% des cas.

USSR (19 January 1986). —2Influenza B virus has been isolated from 3 young persons with onset of illness 16-18 January and influenza A(H3N2) virus from a 30-year-old woman with onset of illness 13 January in Leningrad. U n it e d K in g d o m (7 February 1986). —’ Influenza appears to be generalized in all areas of the country but is making little impact on the morbidity and mortality statistics. There have been a few outbreaks in geriatric homes, hospital wards and schools but so far there is no evidence o f a major epidemic. Of 103 influenza viruses investigated, 100 were influenza A(H3N2) and 3 influenza B viruses. U n it e d S ta tes o f A m er ic a (31 January 1986). —3Widespread or regional influenza activity was reported in 18 states in the week ending 25 January, and many outbreaks occurred in schools. Influenza B virus has been isolated from students in some o f these outbreaks in Georgia and Iowa where absenteeism rates up to 30% had been noted. Influenza B virus has now been isolated in 28 states and the District of Columbia, influenza A(H3N2) virus in 14 states and influenza A(H1N1) virus in 1 state. Y u g o sla v ia (7 February 1986). —4Further isolates of influenza B have been reported from sporadic cases and during local out­ breaks. In addition, influenza A(H3N2) virus was isolated from 5 sporadic cases in Belgrade and 1 case in a Serbian town during January. ‘ See No. 51/52, 1985, p. 396 ! See No. 2, 1986, p 10. >See No. 5, 1986, p. 36. 1 See No. 3, 1986, p 18

URSS (19 janvier 1986). —2Le virus B a été isolé chez 3 jeunes dont la maladie a débuté du 16 au 18 janvier, et le virus grippal A(H3N2) chez une femme de 30 ans tombée malade le 13 janvier à Léningrad. R o yaum e -U n i (7 février 1986). —3 La grippe semble généralisée dans toutes les régions du pays, mais n’influence guère les statistiques de morbidité et de mortalité. Quelques flambées se sont produites dans des maisons de retraite, des salles d’hôpitaux et des écoles, mais il n’y a jusqu’ici aucun signe d’épidémie majeure. Sur 103 virus grippaux étudiés, 100 étaient des virus A(H3N2) et 3 des virus B. Eta t s -U n is D’A m ériq ue (31 janvier 1986). —3 Une activité grippale étendue ou régionale a été signalée dans 18 Etats au cours de la semaine se terminant le 25 janvier, et beaucoup de flambées se sont produites dans des écoles. Le virus grippal B a été isolé chez des étudiants au cours de certaines de ces flambées en Géorgie et Iowa, où des taux d’absentéisme atteignant 30% ont été notés. Le virus B a maintenant été isolé dans 28 Etats et le District de Columbia, le virus grippal A(H3N2) dans 14 Etats, et le virus A(H1N1) dans 1 E tat Y o u g o sla v ie (7 février 1986). —4De nouveaux isolements de grippe B provenant de cas sporadiques et de flambées locales ont été signalés. Le virus grippal A(H3N2) a également été isolé en janvier chez 5 cas spo­ radiques à Belgrade et chez 1 cas dans une ville de Serbie.

' Voir N® 51/52,1985, p. 396. •Voir N® 2, 1986, p 10 >Voir N® 5,1986, p. 36 •Voir N® 3,1986, p. 18

Основные сведения
Тип документа Journal articles
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения