WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD, No. 5, 30 JANUARY 1998 • RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE, N o 5, 30 JANVIER 1998
Leprosy strategic research The overall objective of the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) strategic research efforts in leprosy is to make use of the enormous progress in fundamental research and to develop new tools for prevention, detection and treatment. These new tools should complement current leprosy control strategies and/ or provide innovative means towards the eventual eradication of leprosy. The research needed consists of: Development of simple field tests for the specific detection of infection with Mycobacterium leprae. Preference is given to delayed type hypersensitivity (DTH)inducing (skin test) reagents. Other innovative methods will also be considered. Development of tools/strategies which would allow prediction and prevention of inflammatory immunopathology, with particular reference to nerve damage. The TDR application forms and instructions can be downloaded from the World Wide Web under the following URL: http://www.who.ch/programmes/tdr/forms/apps/ The deadline for receiving applications is 27 March 1998. For further information please contact the Manager, Steering Committee on the Immunology of Mycobacterial Diseases, WHO/TDR, 20 Avenue Appia, CH1211 Geneva 27, Switzerland (tel. +41 22 791 2678/2681, fax: +41 22 791 4860, E-Mail: fruthu@who.ch).
Recherche sur les stratégies de lutte contre la lèpre Les travaux de recherche du programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales (TDR) sur les stratégies de lutte contre la lèpre ont de façon générale pour objectif d’exploiter les énormes progrès de la recherche fondamentale et de mettre au point de nouveaux instruments de prévention, de dépistage et de traitement. Ces nouveaux instruments doivent venir en complément des stratégies actuelles de lutte contre la lèpre et/ou offrir des moyens novateurs qui permettront un jour d’éradiquer cette maladie. Recherche nécessaire: Mise au point d’essais simples de terrain pour la détection spécifique de l’infection à Mycobacterium leprae. La préférence est donnée aux réactifs (cutanés) induisant une réaction d’hypersensibilité retardée. D’autres méthodes novatrices seront également prises en considération. Mise au point d’instruments ou de stratégies permettant de prévoir et prévenir les manifestations immunopathologiques inflammatoires, en particulier les lésions nerveuses. Il est possible de se procurer les formules de candidature et les directives de TDR sur le world wide web sous l’adresse suivante: http://www.who.ch/programmes/tdr/forms/apps/ La date limite pour la réception des candidatures est le 27 mars 1998. Pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser à l’Administrateur, Comité d’orientation sur l’Immunologie des Mycobactéries, OMS/TDR, 20, avenue Appia, CH-1211 Genève 27, Suisse (tél.: (+41) 22 791 2678/2681, télécopie: (+41) 22 791 4860, courrier électronique: fruthu@who.ch).