O U TB R EA K NEW S Meningococcal disease, Rwanda. An out break of meningococcal disease in Kabgayi district (Gitarama prefecture) was con firmed on 10 August by a team comprising national medical personnel and WHO staff. Neisseria meningitidis serogroup A has been isolated. As of 22 August, 164 cases and 10 deaths had been reported since the begin ning of the outbreak in mid-July. The outbreak has occurred in an area bor dering the road between Rwanda and Burundi, 53 km from Kigali. Mass immuni zation of those affected or at risk (a popula tion of 70 000) was started on 14 August. The national health authorities and WHO are monitoring the situation closely. ■
LE P O IN T SUR LES EPIDEIVIIES Meningoccocie, Rwanda. Le 10 août, une flam bée de méningoccocie dans le district de Kabgayi (préfecture de Gitarama) a été confir mée par une équipe composée de personnel médical national et de personnel de l’OMS. On a isolé Neisseria meningitidis sérogroupe A. Au 22 août, 164 cas et 10 décès avaient été signalés et ce, depuis le début de la flambée commencée à la mi-juiUet. La flambée a eu lieu dans la région longetmt la route entre le Rwanda et le Burundi, à 53 km de Kigali. La vaccination de masse de ceux touchés ou exposés (70 000 personnes) a commencé le 14 août. Les autorités sanitaires nationales et rOMS suivent de très près l’évolution de cette situation. ■