RAPPORT DE I,A REI'NION TRIMESTRIE,TE OÇ.P / BTTIIN-NIGER PARAKOU tES I]-I4 JUIN I99I INTKODUCTION Les assises de }a deuxième rér.:nion trimestrielle de lrannée I99I des Chefs de sor:s-Secteur OCP/Bénin-Niger ont eu lieu les IJ el 14 Juin comme dthabitude au Secteur de Parakcu. Ont effectivement pris part à ces assises : Mr. l{,abo Kassambara : Chef de §ecteur OCP Parakou l,Ir. FéLix Gueguedegbo : Aesistant Entomologiste du §ecteur Mr. Lamine Sani M. : Chef Sous-Secteur de Nianey Mi. Pieme Gbaguidi : rr It rr Bohicon Mr. Michel Agbosscu 3 tr rr It Natitingou l'1r. Sina Ounégui : tr rl rl Kandi Mr. Adam Anadou : lr lr tt Parakou Mr. Abdrarnana Adsmou : Chef dtAteLier Garage Parakou Mr. Antoine Zindjo c Assistant .A,d.ministratif du Secteur. A 9 H JO locales b f7/6/ÿI, I,lr. I,labo Chef Secteur a pris la parole pour ouvrir 1ee assises en soniraitant la bienvenuê arr:c particitrnnts en triarticulier à cer»< qui sont venus de ltextérier:r de Parakou notaruoent au Chef S/§ecteur de Nianey au Niger. Puis enguite iI a dit sa joie dtêtre le nouveau membre du Personnêl OCP/Bénin. Lrordre du jour fut ensuite présenté. I1 a étê adopté dans anendement par rapport au prejet. Ordre du jour : I. Informations généra1ee 2. Revue des recamnandations de Ia précédente réunion J. Situation iÀrtom6]ogique 7.T - Surveillance entonologique (saison aeche et saisrn des pl,uies) 7.2 - Etudes spéciales I99I (Beffa et Post Contrôle) 3.3 - Correlation niveau dreau et état des gltes 1.4 - Calcu1s MBB et MTP 1^5 - Opérations Aériennes 3.6 - Publications. 4. Activités en relation aveo Ia Dévolutirn : sensibilisation et dis- tributicn lvermectine. 5. Aduinistratiàn 5.1 - §itr.ration Adutnistrative da:rs les S/Secteure 5.2 - Main dtoeuïTe temporaire er I99I 5.1 - Véhicules - Situation de la flotte. 6. Divers. I. I:NToRMATIOT{§ GETJRAI.ES Le Chef de Secteur a lnformé }a réunion des queLques points errivants : 7;/ Lriopossibilité pour !4r. Sowah drhorurorer notre Éunion de ea présence pour deu motifs qui lrobligent à rester à Kara en ce moment dans le cadre de ces fonctions. -2- 5o/ Zo/ Changement du Chef de Secteur OCP de Parakou intervenu Ie 22 du mois de l,lars 9I. 3o/ Tenue dtune mini-réunion de Secteur au mois dtAvril pour faire lrinventaire des bésoins en matériel à comnander à Or.raga au compte du budget VCIJ/??. Ld counande préparée a été adressêe au Chef de Zone Kara en Avri1. 4o/ JO, Avril et Ier l4ai : Prospection héliportée dans Ia zone dtextension Sud du Secter.rr. Le6 participants étaient Ie Chef de Zone, Ie Chef drEvalr:ation Entomologique Kara, Ie Chef Secteur Parakou, Ie Chef S/Secteur Bohicon. Ctétait une aclivité prévue depuis longtemps et exécutée au bon moment. &r effet cette praspection a permis à cette date-là de faire Ia situation dgs écoulenents et de Ia réinstallation des formes préimaginales. Quelquesjcurs après ce ftt lrarrivée des p)-uies précoces de cette année. Le Chef de Secteur a rappelé 1e démarrage effectif des études §ur Ie S. Suubrense forme Beffa. Cette étude est confiée au Secteur Parakou par Ia chefferie Y1üfi{ara et concerne 1es S/Secteurs de Bohicon et de Parakou. Lrétude a débuté dès Ie début ldai mais avant, eIIe a été 1tobjet dtrrne mini- réunion du Secteur à Ia date du 26 Avri1. Un rapport a été êrÂit à cet effet. I,a visite faite au Secteur OCP de Parakou par }e Représentant Ol'lS de Cotonou; ce fut Le 2J Mai. I.a visite est qualifiêe dragréabIe. Participation du Chef de Secteur à Ia Réunion du NOC à Or:aga les 28, 29 et JO Mai. Le Coordannateur National Béninois y était. Tous les sept Etats de ltaire initiale y étaient et chacun a présenté son plan de Dévolution. Arrivée et répartition de qr:atre moto P-8O dans Iee S/Secteurs. Une cin- quième moto est incessaroent attendue q.u compte du Secteur. Arrivée drune partie du uatériôI technigue conrltan.lé à ouaga. Ouaga a demandé ltinmobitisation de huit des véhicules du Secteur. Ces véhiculee sont appelés à la réforne. }lais en attendant 1tentrée en service des quatre.Toyota neutes en cours drirunatriculaticn, 1e Secteur a denandé à garder en service quatre des huit vêhicules. Apris }e feu vert de Or:agat un ntetro fera Ia sitr:ation. 6o/ 7o/ 8o/ 9t/ Too/ Informati on€; ar:x S/Secteurs Bohj.§oq : Io/ La visite du nouveau Chef de Secteur accompagné de son prédécesseur à lroc- casion de Ia prise de service. 2o/ La rrisite dtr:n Médecin §tagiaire de ltOMS,/Cotoncu en date du ÿ/O4/gt. 1o/ La vieite du Représentant OM.S/Cotonou. - Nianey : To/ t a mission du Chef S/Secteur à Or:aga pour consrrltation du bureau du Directer.rr; crétait le I8 Février. . 2o/ b, visite du Directeur du Progranne à Nianrey ?5126 et 27 Mars. )o/ Du 2? au JO, Ie Chef de S,/Secteur a agsisté à Ia rérrnion du NoO à 0*6"; crétait en Mai. Nati$Lneou r To/ l,e. visite du ÿSectêur par Ie Représeatant Ol4§,/Crtonou Ie 27 yiai. -1- Zo/ b, visite du Docteur Zohoun remplaçant du Dr. Dbguè, I'Iédecin-Chef de Ia Circonscription Urbaine de Natitingou. A cette annonce 1e Chef de Secteur a intervenu pour demander au Chef de SrlSecteur de se renseigner pour savoir si Ie nouveau Médecin est bien docu- menté par s.n prédecesËeur Àur lrOnchocercose et son traitement par lrlver- mectine. Dans ia négativD pour qurune action soit entreprise en direction du uouveau Médecin én lui âpportant }a docunentation qutil faut et en Ie brieffant sur lrOnchocercose et OCP- Kandi : Io/ Deux visites du Chef de Secteur depuis sa prise de service en Mars' Zo/ La fin au S/Secteur des travauc de branchement dteau par 1a SBEE et celle de lranérragement du garage par Ia construction drune aire bêtorurée et de fosse de vidange. 3o/ Retour à Kandi (sa base) de 1a Toyeta H IO42 IIP-Rts après une longue période dfimmobilisation pour panne de moteur. 4o/ etusieurs visites de 1t-ulquipe insecticide de Kara 2. RE'IIUE DI§ REÆOMI{ANDATIONS DE IA PRECIDE.ITE REUNION Dans llensemble toutes Ies reoommandations techniques ,cont en ctl-lrs dr exécutian. ,. srluATION U.ITOMOIOG,IqUE ].I. Surveillg+-c-e_ entomologitue (saison sèche et saison de pluie) Du tour de table fait et des interventiols dea Chefs de §ous-§ecteursl nous retiendrons ceci : q/ Bohico-r : En principe en saison sèche, beaucoup de biefs arrêtent de couler dans divers bâssin.. l{aiu aussi certains biefs persistent en écoulement nêces- sitant une surÿeiIlance entomrlogique tant au point de vue contrôIe larvaire qufau point de vue deo captureu à,"drIt"". Ainsi en saison sèche, Ies rivières ou biefs suivants contlnuent de couler ; Ie. Mono à Kpoba est permanent de même que 1t0uémé à Zagaanado et à Aguigadji. Particulièrement en cette arrnéeÿI, notre attention a beaucoup êté iocàfisée par ltOuémé à Agonli-Pqhru-oi un'glte prod.uctif a êté trouv3 en saison sèche. Beaucoup plus bas, 1'Ouémé reste ea êcoulement â Gba. Pendant la saison sèche à Bohiconr une seule équipe reste en fonction. Lê moment est mis à profit pour envoyer Ia seconde équipe en congé ainsl que 1es autres meubres du personnel drailleurE. Lréquipe de càntrô}eçcoordonne les activités résiduel1ê6. fiâ période sèche srétale sur guatre mois de Janvier à Avril. A Bohicon dans le bas Bénin, iI y a deux saisons de pluie. CeIa va de lrlai à Décembre. On observe alors Ie programme dractivités rnaximum : treis équipes d.e capture avec vLsite hebdornadaire de presque tous les points B"!po"r Ieé captures que pour les contrôIes larvaires et }es contrôIe des dépâts de ftts. b/ IiameÏ : Les activitée à Niamey sont maigres depuis der»r ans tant en saisan sèche quren saison de pIui1 r &r saj-eon de pluie ctest Ia cheffeùe l,|ÇU/l{ara qui.déride du rythme de-tra- vail : deux jàurs de capture par mois. §ur cinq lleuves surveillês déjà en ..(l 4 Ilovembre seule 1a Mékrou continue de couler; lec qr:atre autres étant à Itarrêt. c/ Nali-ti11eqq : A Nati la saison sèche va de Nrvembre à Avril" Les arrêts dtéçoulements sont observés un peu partout.-irléanmoins on continue de visiter Porga sur Ia Pendjari, Tipaoti sur la Yerpao (écoulement persiste). Par ailleurs les sorties de 1réquipe de contrôIe sont réduites à une sortie par mois pour visiter 1es dépôts de ftts. En saison de pluie et dès Mai, Nati reprend toutes ses activitée en programuarrt tous ses quatre points qui sont tous points A avec une seule équipe de capture. Les contrôIes hebdouadaires reprennent avec Ltéquipe de'contrôIe lartaire. drl Sandi : A Kandi Ia s2ison sèche va de Janvier à Avril. 11 existe un êir- cuit de saison sèche qui est surtout orienté sur Ia Sota avec des captures à Gbassè et Férékiré, des contrôIes larvaires à Gbassèr Zondjit Férékiré 'Anont, Gorobanda, Moukassa etc. L'équipe de contrôIe iUi*te aussi sur les contrôIes de dêpôts. En saison de pluie tor.r les points Â, B et C sont en surveillance. De nouvealuc gttes larvaires srajoutent à ceux cités peur Ia saison sèche. Compte est aussi tenu des affluents de der:xième dégré. e/ Parakqu : En saj-son sèche, seuls der»c points sont interessants et tous deux sont sur lrokpara I Bassa et Kabgua. A Kaborra, des captures tarrlives sont exécutées jusqutà lrarrêt de lréeoulement en fin Février; ce qui met aussi fin, aux contrôl"es larvaires. A Bassa par contre Ie glte est alimenté par les eaux de fuite drtrte retenue dreau ce qui en fait turr gtte'à surveiller toute Ia eaison sèche. Dès les grandes eaLDc en effet iI perd son intérêt de surrreillance parce que inaccessibl-e. lin saison de pluie Gt61tr" partout aiIleurs, crest Ia recrudescence des activités avec des visites hebdomadaires à tous Ies points J.2. Etudes Spéciales a/ Beffa Cette étude concerne essentiellement les S/Secteurs de Bohicon et de Parakou. ELIe a effectivemenr démarré à ta I9e/91 6emaine. EIIe durera de ldai à Octobre. Pour Ie prenuer mois drétude (ceIui de Mai) Ia tendance des résr:ltats est la suivante : Bohicon et Parakou (vôir tableau en aruaexe) b/ Poste ContrôIe Les ét'rdes Post-Contrô]e débutées ,n 9Q au S/Secteur de Nati se pour- suivront cette année. Ia reprise est prérme poqr 1e Ier Juil1et. On 5iourrait comnencer plus tôt ei Ie chiffre de ÿ/n/i était atteint à Porga. Des dispositions sont prises sur le terrarn en vue du dénarrage. Des trois captureurs utilisés lran d,ernier, u.n sre'st absenté et est remplacé. Le nouveau est entrain de srexercer à 1a capture afin de ctumencer au nême urment que les autres. II fait cet entrafnement à titré volontaire et bénévol-e. . \\\ Ê Corrélation niveau dreau et état des Eîtes Drr:n avis commun iI est constaté que Ia saiscn pluvieuse.-9q"t,-_q9ÿ._t9*. année en.'Àÿanèé de- deüX niois par rapport +ux.q4rlées= p,19qé.{g1!-9é--îeG tableâux ae côirétatiorr rir"., âi"o, et étât aeË=gitôëîeniË à jour .dans chaque Sous-Secteur devront continuer de 1rêtre. Arisi à 1a dernière "réunion de Secteur de lfannée en coursr les corrections nécessaires pour- ront être pertées sur ces tabLeaux. 3.4. Calculs MBR et MIP Les calcu]-s manuels des I'{BR et t4IP sont à poursuivre au niveau de chacun des Sous-Secteurs. Ceci pernettra de chaque fois comparer ces cal- culs avec ceux de 1rædinateur afin de déceIer dréventuelles errerrs. 11 est aussi sor:haitable qurun tableau de pluviométrie soit tenu àjour dans les Sous-Secteur afin aussi de pouvoir cotnparer en fin drannée avec les résultats sortis dr ordinateur à Karao 3.5 . Opératirns Aériennes 11 est souhaitable que des voies et moyens soient trouvés pour accor- der les ehiffres de ccntrôle de §tocks de fûts entre 1es Chefs S,/Secteurs et les Opérations AériennesÆara. En effet certains transferts de ftts ncn signalés par les Pilotes créent des mésentantes sur les chiffres. Certaines fausses alertes de vo1 de ftts ont été enrégistrées. Au total famélioration constante des relations Aerops et Secteurs est souhaitable. Le Chef de Secteur Mr. Mabo a insisté drautre part pour que des dis- positions utiles soient chaque fris prises afin drassurer Ie désherbage des dépôts sans attendre des instructions de Aerops/Kara. Certains S/Seeteurs ont 6voqué des prallèmes ponctuels" Natitingou : 11 est urgent de déplacer lractuel dépôt de ftts du S,/Secteur sur une aire de lrHctel TATA-SOI*tsA" Des négcciations sônt en cours avec 1e Directeur de 1rHotel. I1 est drautre part suggéré au Chef de SrlSecteur concerné draborder les gardiens de lfhotel de manière à 1es gegner à notre cause afin quril assurent 1a survei.r-lance du dépôt. 444di : iI est rappelé Ie problème des vols répétés au dépôt de Lougou,/ffiri et ce margia 1e déilacement cette améË d.u site. A ce propos Ie Chef de Secteur a préconisé 1a poursuite dos sensibili- sation des pcpulations. Parakou : ici aussi iI est rappelé Ies vols commis à Bétérou au cours de lEffiE'9o. Herrreusement cette année et por:r le moment rien de te1 nrest à signaler. 3.6. Pubtications Le Chef §ecteur a rappelé qutà Ia dernière rér:nion de Kara, }e Chef ffiA a encore recensé toirs les sujets susceptibles de faire lrobjet de pu- bLication. Parmt tant drautres }e sujet retenu cette année pour nous au Seeteur de Parakou est ion de Ia poprûation tseffa dans Ia valléq de lrOuéné Chacun deg teurs est invité à ne pas perdre de vue ; lnstaIlat Chefs S/Sec es autres sujets et drailleurs à y réfléchir sérieusement. -?- Le processus dtimatriculation étant bien avancé d'ans les démarches entreprises, iI est permis drespérer gue lrabcu'"lssement est porrr bientôt' En prenant Ia fo.rote, ItAËsistant Brtomologiste a repris toute Ia sitrration du parc O6? de Parakou. Puis Ie chef Garage a rappelé Ie chapitre des reformes pour annoncer Ia mise à La reform"-Oà"no:.t v3-ni"ufes "ur instruction de f'llO' Selon Ie chef d^e garage, quatre des huit-véhicules sont déjà immobiLi'cési ce sont : Ies peuge.t 504ÆÏiig "t-r iâge^p"iu r": kllÆover r Sltz et r 8rr8" Recte à garer r* i-"üu "i W'rtt 8îzo "t F ?299; les Land'/Rover F 8u5 etF 8IIZ. Ces quatr" ,rIru" véhicules ne sont pas encore garés parce que 1e secter8 attend Ia mise en fonction des Toyota e.n instance drimmatricuLa- tion. A Ia fin aà ft-'pération serrles deux Land/Rover resterent dans Ie ;;;-:--r-Aiii et t-?"b?. La.répartition se fera donc (vêhicules neufs cottt- i"i.l selon ies bêsoins de chacun des S/Secteurs' Post-Scripturn Aux débats suir Ie chapitre Administraticn, iI faut noter lrinter- vention du Comptable du Secteur qui a abordé les deux points suivants : 1'o/ " Gestion des cartes de congés du personnel : de nouvelles instruc- ticns vo'tdraient qut on Soigne tel aemandes des intéressés aux il;;;"'m.r",r"rres êtab1i"""p", les Chefs de S/Secteur' Les membres du personnel devront obligaioirement.signer Ies demandes avant feüs aép"ri" en congés. ütautre part chacun devra respecter acru- puleusement les dateé a" t"ià* pàrtées sur les demandes de congés ce qui f*"ifit""a 1es décomptes àu niveau de lrAgent administratif du Secteur. 2o/. ouverture des comptes bancaires 3 ici le corlptable t"'1-?1:-lnsister pour que les membres du personnel tout au moins ceux presents a Parakou,ruvrentdescomptesdansl|unedestroisbanquesinsta.l}ées sur Ia place. I,a situation semble de plue en plus propre à la can- fiance 6. DIVERS Niamev LeChefdeS,/SecteurdeNiameysou}raitequelesrencontresavecson homologue de Kand,i soient p}:s fréqirentes en cette période dthivernage où notre volume de travail ar-rgmente ccnsidérablement" Ce souhait répond arlc bésoins du cor:rrier rapide ccmme 1es Carnoy à envoyer-à l(ara' - Le Chef Secteur -rrt" pr" trouvdO drinconvenient à ce que 1es dispo- sitions soient prises pour que les renccntres augmentent de rythme' Kandi;': Le chef de srlsecteur a soulevê les trois points suivants : Io/. Rappel des messages radic env:yés de Kandi et traitant du rnatériel à" "." STSLcteur mis à la reforme et non encore remplacé ItLe Secteur lui aussi attend drun mcment à lrautre que ouaga nous envoie Ie remplacement tt devait répondre Ie chef de secteur" 2o/. Le Chef de S/Secteur sotrhaite qurune solution pLrs économique pour Ie Programne soit trouvêe à lrexcès de consoruration drélectricité du congelateur. La réqnion a retenu que Ie Secteur écrive à SSO pour },'i propo6er Ie remplacement d.es appareils qui comme celui de Kandi était à pétro1e puis reeonverti à usage électrique. 8, 1o/. Visites périodiques de santé au S/Secteur de Kandi : ces visites prsent problèmes de par certains manques au Centre de Santé de Kandi : absences fréquentes du Médecin-Chefr eui font trafner en longueur les visites. A cela iI faut ajouter 1e fait que ce Centre de Santé à lr'andi nra pas un laboratoire suffisamment équipé pour faire tous Les examens à 1a visite périodique du personnel. Les difficultés dravoir un Centre de Santé bien équipé dans les environs immédiats de Kandi sont réeILes" çtaurait en effet étê bien pour Kandt dtavoir un second Médecin agréé. CONCLUSION A la fin des travaux Ie 14 Juin à 20 H lO, 1e Chef Secteur a notam- ment repris 1a parole pour souligner; je cite : - que Ie travail a étê laborierr:c et bien dur en ces deux jours. On est toufef,ols arrivé à quelque choseo Nous avons eu les résultats escomptés. - que crlâcll[ parte chez Iui provoquer une réunicn et rapporter au person- nef ce qui a éte dit ici. 11 nous faut faire notre travail de manière co1légiaIe. À votre retour à vos bases, je vous souhaite beaucoup de courage pour que demain nous soyions parmi ceux que la Direction va féliciter Drautre part je vous demanderais de multiplier les contacts avec les Responsables nationar»c. Notre but commun crest Ia réussite du Program- me. La réussite du Programme ctest aussi une bonne dévolution pour que dix ans après on continue de bien parler de nous. Or Ia bonne dévoluticn dépend en partie de nou.s.- Parakou, Ie 28 Août I99I Le Rapporteur, 4TèP@.- \ / Annexe I LISTE DES PARUCIPANTS Mu. l,[abo Kassambara FéIix Gueguedegbo Lamine San- M. Pierre Gbaguidi I,iichel A6bosscu Sina Ounégui Adam Amadou Abramane Adâmou Antoine Zindjo S. : Chef de Secteur OCP Parakcu : Assistant Entomologiste du Secteur : Chef Sous-Secteur de NiameY 3 rr fi rr Bohlôon 3 îr ît rr Natitingou : rr rt tl Kandi T ir lr lr Parakou : Chef drAtelier Garage OCP Parakou : Assistant Administratif du Secteur"- Annexe 2 RECOMMANDATIONS Io/ Etant drnné }a pluviométrie exceptionnelle qui srannonce pour cette année(avec 1a précocité de Ia saison et Itabondance des pluies) des efforts supplé- mentaircs seront nécessaires de 1a part des Chefs S/Secteurs pour la surveil- lance et 1e contrôIe des affluents de second et de troisième dégré ainsi quf autres bamages et retenues dreau. 2c,/ lltude Beffa : lriraportance de cette étude nécessite qutune attention toute particulière 1ui soit accordée. 3o/ Jrhr pleine saison de pluie i1 y aura sans doute des difficultés à lireIes Echelles de ôrue pendant 1es inondaticns. La réunion rêcrmmande à tous 1es Chefs de S/Secteurs de mettre taus les moyens en.euvre (motos, pirc6ue etc) pour lire 1es principales stati..,ns. 4o/ Les calculs manuels des MBR et MTI' sont à poursuivre au niveau de chacr.u des SrlSecteurs. Ceci. permettra de chaque fois c.rmparer ces calcul"e avec ceux de lfordinateur/Kara afin de déceler dréventuelles emeurs. Drautre part i1 est aussi souhaitable qutr:n tableau d.e pluviométrie soit tenu à jour dans chaque S/Secteur afin de pou{voir "ompàr"r en fin drannéeavec les résultats de Kara. 5o/ La rér.:nion rec.mnande que l-e Secteur écrive à SSO pour Iui proposer Ie remplacement des appareils qui comme celui de Kandi étaient à pétroIe puis sont à présent reconvertis à usage éleetrique" Ceci répond au souci dtéviterlrexcès de crnsomnation drénergie électrique qutcn ccnstate chez ces appa- reils. o ' 6r/ Les visites périodiques de sarté pour Ie personnel posent problème à , K'andi. Un deuxième Médecin agréé sera nécessaiie pour éviter à ces visitesde trainer en lcrnguour.- I t, t ll I C: o * o ô N ct o ô N rÉ @ ct o o o HH È V. ô1dl 0) o aa. x o tr o B o É, o FJ HIq Hl @ r-3 P. 9' o ct P. t-l H F] o H o5 î\) oH t oFl N H td o rt o H o ru € o, I € N fu oH o a Ul Ê, N{ o I r\.) F É o\ D oo a o ct 9) o 2( ry o o s IIrt 'o'Jvrll-lqllrilrll! lll : ru H (n HË L'l H C) .Fd 'rt o 1."lc Il'zi-. . iEi I -^ l"' t... I L'- ô u H tl tl\) rôH Ê' fr biË = lp: lr ll o B tn a(I)()(+ o r-J (D U, o rJ Ul ô tr tscl ô d. 'J cl- o a- o II I II C)(' 5 U' o È)ç C) Ê) trc af l-l o ot §, < Ê) r-J Y. I FE o r-3 o FJ o p F' o H oç o F' o I Ê) H o ll oÉ(D\ o. I .1 I I I I I .t I Âil .tlP. _cf,P. :o1 i; o t1 P. È, E a. I @ o H, hp l:! oiî P'ô o ]. ! i I I I I I I .1 I I I -l I I I "f I I I I I I I I I I I I '\lr I I H I I I I -l I I I I I t I I t I i .1.., ! I I I I I I -t I I ! .! ! t I lrttl:rllru! Ir-nl r-rl t'-.r! -ll L .l rl rl tll tllltl l!l rltltl i i."rilrloltrl !l I I I I -l I I I .1, It I I I I I -t I I I I I I t I .l- I p a- P. Tp >i o i I l l" -t -l I I I L .L I i ii-»t I I -iHoH\n I I I \Oi r:lrylo I I I I i I I I .t I I ( I I t\)r\)NJN) I I .tII ! I ! .t I I I .1 i r ol I I I t I I ! I I I! I I I I I I I I t. I i I i I I i I I I I I .!. ! I I I t. I I I .L. 'l II II I ll !l (-,' o .) !1 U T I' (D c' ry !-(, aD, (l l_rÈ, IJ ts_j (1) L('e l_J P (f g) 1rJ o v 0tr t--- o(,, op ç o a H Êl5 o(, ci-É H o\ o 0.,_ U H. tA a o N) c": cq t I oo HoH HoH oH .1,II I I I I I I I I L I I I .L I ! !1 t lçnlx I I I I I O I I cd c"r î I I I I i !\n lo i I oooHH o o H N)nrl,*,+: i I I I ! I i I t .L I I I I I H I I ! I I .L I i I I tl i ! I .T I I I I I I OC t I I I I I I i H E o x o \r{ €p dP op \n ll li I lr o r' L{ ç), ,l l--' E c,: o ll I ll (1 rd '.J '-J .( I I -l I o t{ @ T. o H-{1., I I 1 -\] .! I I I .t I ,9 oO ') (-, I 1 I I I I I i I I l- I t I t I I I II( I H oo I t: I ll I ll I ll ll lr .l I I ''1 I I I I '-t i,-,1.,1 I'uitul '1r:'-i'î .ii ,!: I I -F-i I ll I II ll I I ll I ll I t I I o oo ll I II I oi I '1 I I I I I i I I I I I I -l.t I I I I I I urô N{ o + 3 rÉ o CI ox o }( o oË É HH d 9) o 5H P. It Ê, o o H$b Ilr I lr I ll I ll I ll ,i 'ii't ÈG.$#tà..13t1 ll ll ll O o T ü') In L^, .i o c+ o ça4 a- o FÜ o H. H .t o p- CD c) oÈ o C) cl- H a B F] r'ld rd o E E a) H () p o a(D tJ o\13P. f\) o n) d o p IllÉB o o Ct P. H. o oCIÊ) tn odp o ; !., I I 1 ÜJ o5f-. o o tu' çL H. I I I I tr cl- H. ct |û tt)Tp oç F: FÜ \§. l< 2 oHa t'l E HtJ @ 71 HEop fct z o3 o- tr o o3d T o o o =d ry o I' o {- '-1 I I I I ^f, '--i i I I + I I I .I I I I trrl I I '1 I I I I -t II I I IUI\ t I II o\o I I t Ii tl*lI 1 I lr il ll U. r1 l'- Fr,1 o3 oP cf Iô o Ê) lr I ll P o a -1 a3 oPP o a a cD. II o. o m t B ola il il lr crI o p- o dh o l-lN) cfN) + N) + N) o I I I I ry o. oI r P. ior N .-t I o O n q o c oPP o c') -l \rl 9- tt) ?- tÉ ,J f_r Ë o> 9-. H 9)dH o lrtil!rIIlfirlolll3lrr)ll :tsJl ' ,-c lll?ll0rl C) o \c ec)t-lo \]O oo C) IJ 'i .l l I I ()I ! I .-1 () l I I I I 1 I (-J l-l(\) C)l-l '1 I ..1 I I H H T.i'-:i'' l 1II() () Ët I lr (-)o 1 I I I I I I .+ I '-I I I I i I oltr I I I ! .l I I I I I I ! '1 I I t NJ H I I .1 o() I I I I 1 I I l I I I I I I I I I 1l'i§ iliol, ._1.-.-.-ï,Itlllisx l,lür,. I l.t5 llldctt!B',l'lp-ll olI ll .-i.-.--i,iilqs iiar:11i§rt-Jl "ca rlil H1', aîÉ,-1 r1 Crr i-J C) E ,J () rf, E Ë Od N 3 tÉt,H EJxocxo : ociiIH lË HH c)4H() È C1 Fi o(:, !:r lij ëo tÉ o o H oH c) tÉ rn U) trl ahoB FrJ trn E ,dtr t^oÈ t:: oltÉ o o Iott I r-3 o ( I OF: I or! I ol\s.od I ?= I t-l otl I o r\a- ?trr I e .ü2 H\o lP IC-lil) ool3ll o,tÿl oBll rjol 5'l(n Ih.l ? ll to' ô' t oatl FT llP(l I o1,OP-l c) ll t l il(r1 I\rlÜll oll Ol .l ll ifl -llËr ll I '-'-'-rl t! H C)o ct ry o Itd lcr t- Hio.loia I Ê t, H Hoo+- o\ o)oH oo o\ æo o o O FdP op i vl '-"-ir tiZl ooilâ=loLtliPry IH.O llolO] O, IIol ll .-..-t lt|.lzl o(tll =HI -o ci tr PI;: Q, ll orDl oll il HI c- *-, li u.: lÿ t - ri ll '.1 -l t il lltl I Lri I7) rl I I ;i ri:J ', I I 1i il' prhr[) ,,: . a) '.1 I rl I t, o\ o v_ hJ o) tJ o o Hp F-'l(D) o o FHH n) oOo o C) I (] C) C) I ls i I I ,,,, l. I tJ (l) u(D\ '-t /-) I J I a I I oç, (D N 3 EE o r+ o FT o F o ',É H g 6) i (a) =la is lo I ,t- '- I .lt t. El C) r-j :-l =ld o C) F. :x1 C !joti r,' \ (') (D çL CD a); l-u ü) rn() ô o 8.5 O! otr o o tr 9-p. 6t ruI !t I I I I ta I i I TC f-' r-l I \eC I I i I i I r rl I l I .I I I ! I I I I I I "l I o n o É' t t IJ |'z!zi l; lLd l__ ï L-, lrO L.;, O r-lÉo!J t:) (D r- o ,i PO o .D Poc' ryII-Joo(D(,P fi «)(i L_' È vr'., irl I(T: t (l' <t li oil i I i I ! I l I ll ! rl I ll I lr I il I I I li I 1l I il I ll I ll I ll I I 1I I ll I l! I ri il I lr t il I II I 1I I 1l I ll I Ii I li I il I fl I li I ir I I t! ! op rl c+ !- a o ti T o\ o ç1 i-l :- '(D O'PtPO o(n Q- c, P. (-i) Ut o. l-ô. o a frl-{ ts{ Hoo H o I I ,.I I l.o H ifi l-l t-'o o Hoi o E È)! a' ,tlr .,' of I I I l ,D C.) l-l I I I I I I o I li N o N H oH H H o lF{ ho H\o lx N" H\o Ftl\o H l\o H H N f\) H (-() t)- c o O o N o N o o o o H o H oHo il I ô trl :J L-l w !o T:J I,. ct- 5 ry (,1 (D C! = tÉ oTo. o 8. N oÉ a o 6. PP.d oT P. LJ P. U T t{ oT o E oÉ I '{ _t ô!t(u o F rl, .+ J i iàl oF o EP. Ili o Èÿ a o c+|*EoÉ { Écro ÉIË H o F' oÉ I I I i .a,lçrr rri ,-l iôl ,f. I I I I It1 I I I :l l i I t i I$1 t, -!i I F' l* É H L o N o t: Ut o E U ts. ol É.1 ,.1 oÉ t o trtHl Êl €, o t-, o =FB o Ê. (, - (- ô ,lr) .: .Ji- I:EI ï-, o o Et,oÉ o N!r. I i I t : I I I II i i -t I I I 'f Irlr I ilol ri tLI 'v I i I .t I i I : rl I I i ; -t :) tî l .) t.- is :l É.;ô I i .l ..- I t Hl^. "'t'" I I I I I -i "l I I t i il\)l I I I =t :l l-- Fd à F. 6 -1 '.9 Lt. a'(l r: ;: .:l t-' a. i-- l-.' .l ct1- :) ô o C) t I . ,i f\,NrJHn) H a). I ; I t r.l-tth-ricri. ++ { iv'\)ttivl--l o +l HH I I I t C: No lA ru I 'r'!âi irl I u- I l- lr- t<bH H rltO H L rJ (J. cù L' l-. i,'il ri. o Ul ts- ç; ry(i. a, 5l'g{ I I i ,\J.ta- I -\| _:l iior ryil ol Èl î, il I II ,- l :r -. I L, IITI cil IÈll(nl ll --l Ii I '1 rl ryltol lt I .-ll I II I ll I I ll I II I ,-ti I il I ll I ll I rl I 1l I il I ll I li I :, I r1 tt a(- l--t- o( l- ç), r,) t, ,..1 l-l t, F: c. cf o NokH\ot-{ HH ot-4HH o H \r{ IG HH L.rH l-{HoN I .l I I -l.oôl--r I I I .! I I : o I .t I I I I Ts N I I I I i H {H H oo oo o 11, oë iir..r o()t-{ Ë g) a'P G' î) ; (' t,) I I I I I C)C+H 1-{, coCoof\)o o C) "ü EirIa 5: C I I I I I I I I It I I II I I I i I I t I I t i I T t I I \*l { I I t i i1 .l- I I \, l I t I I I I I I I i il il ll ll ll ll ll rl ll lt il -{l {l }ÉbObHt-) zCÉfr h.J Utl tr tlt{ rr1 ilo , 4 r 4(n C) (,r-' llft ,^. Ü' ,? < -s 7-) C' :.-i-, '-'ll aN U l-l EJ GIf I I lt ..lt II I II il II II II II il H Ha C: r--J t'Ja tH -f -.-t- 4.- (JJ -rltt.o Lr-r -1-r(r) § tJ <! F. -# i.,HÉ ,-: .-c F rta OC (, .- .-t .- --l '-. '- '- '-lC t- ------t-- ------t--- -----t--- (J H o n o L.l \, -êd)éC)€ l->r ü-l t:l itL' L1 a rl o. -t- I I I I I \J-], CI.>(7)()c)1  -+i -tr- ->. -#{- üo\ \()<\ Ur è -1-- rd I I I IÉralFlt t{l I I I I I I I I I IEll>tfrtl-r Itri I I I I I H H trl r-l H H dtt B tdd H jr) HC)Ér-2Ët'j U) d ts\rl (t I l-j'1 B F](= C) L.J C1 H ô C)tû 5 o x o + u) (/) \J )*ô !2 ÈH tr, =oHo t-! '(§ ,t )t f li il .-r, I II II II ll II ll ll lt II II II lt II ll ll '_-t I 'n I .-lorO ()\n o H o l-\) o u..l\\, -o H o r\J \LJ o\, o H o n) o\rl OJ- oH () tu o\}J CJ \,l oH\(J À) r{ \rJ I I ^'t .\ (! c, ô. -iJ a,> \- LIJ d1 uiJl(=, t-ç ul § -1-(^, l.lO r-l L',J t1 '-t J !i ,; l,ll t:-1|:l T< D5J1(-' I I I I I I I I I I OJ a, rà r,\ N tc 'JJ § S(>)-{- -+J hrl Er f.la U H U) v) L--l C L.J Cô 2 oCBH r,J Uo >1 r}:d tn H h.J l-r t a)l-l HO a -----t-- {- o) \ o\ § o) S i; rv5 /{, J'1 -----t--- oc)§3i,- -iJC) , I I : I I tJ \ \ \ () C\J ?.* ----_l-- 'J-r ()\ (1\ Y.{. c) .- .-t .- -l - .- I (^J o§r o\n t1UI \ lt ll .-.{I ll II -f - É -- '1:.-- ,rn ()a t §() t ,0 ,il F o( i I 't i ,.; i I È = .? -: -tr .:":* eJ 6) UJ <J\ li It ll II lt il il lr il ll ll tsl ,.r I C, rà .:'. e§, ôc x-( <Jl -\ \. i,l a\ à-3 ll It lr ll ll II ll ll ll ll llIr- l! lr ll ll ll ll llllll- il ll ll ll ll tL ll lr ll ll il lF., ll il ll ll ll u-il II il lr lr I' trll-, il lr ll ll ll It 1l il ll lt II I I I I I <t- ll il I ll )l U. li lr II lt -.{ F ! ': ti U. il ll il ll II <4 !J- r --t.".-.- Q co l-- -- -It,o '-1 \/ l 5J ..'_- + L-J I I I I -: ll .-ll -E' tl(--) ll ll - - - -{l'-{P ll . r. Il;ii rii LÔ ii il ----lF r rJ ll ('i' ii l! u-il lt iT' g c,lNt-- -- € -+. I_ _{ {§J1 \jl l-- o il II .- '-ll'- Oc .!- I I I _t ; CA >§ ô l.» I II ll II ll tF. il ll ll il il o N*ll!llU, li o o i- i I I I üç) L il -{ t- -ll .h ll - , ii li ,- .-Jl.* .- ar1 O ;; \§ lt- il il lt il ll !t lr ll II ll ll -lF lt ll ll llI (>oi I l o .llll ciê § G\(5§- èc IF lt lr lr il I I lt lrI I ll -{f.It"- il ll lt --ri ll - -illP ir il rl ll ll ll .- .Jr lt lr §<}(,\ c§\î ll II II il ll lt ll III lt il ll il ll ll lt II il II I I I I I I I I I I I .t I I I I I I I I I I I +r c) o II il il tt il ll ll ll ll ll II ll llI .-.{ I ll ll ll lt il ll il ll -ll il ll ll il II -ql II il fl ll ll il ll II lt U l-: H H H tn ü) B H rn C)hÜ>oEFrà2cÉ Eof'l c) tÉ ll r-l -ri tr H .1 l oH F1 tsl i1 I I l.- U) H ti |-r ...*I.--,- )) = ia o >1 L'l l.Jl^ ô L- î H 2JH t, -J C) ll '-'{ |il II II ll II II ll II il il ll II ll II l1 II lt F3 oÉ TJ EF Hü UJ r.l F]C[, (r. CÈ \ q) Eî Li'ç: H t'l oH @ a a\ a\ .): .S§ ^§ a 4H H ts t tHaa H H FI 2 2)o F,]H b4 Uo rH L1 H *r-j t.l C)ÈH a a) H 4E C) t-:B FTü H ta t- C)rlt'ld a H 7- Frl r'l C)t: B t.J U) tJ -*l ,, ô.1{ x -i] {" -t ù ai.r INt- c,i É -t- § c.à -{- t3 \ y _,1 1- rr., =l Ç) o- cfi rE 6) = Cl :. _- c? Er I I CT z C) L, È + f' t- .11 .tr Z. x EJ ,oLÀ t- r--l C) tst r è1 tü O ryi C)l3 I I I ! I t I I l I I I I .-l I I I I I I I '-'I I I ll ii ll lr i I I I I lr ll ll F Ft.. -l- -.- llIt- -{- ; .H "l -t-lrllll ll ll ll lr u- il E È'IF E oo C\Jl H o l'\) o ur o\, l* .f \ § è§kr \- <) -d ut (.,r o-{JG\ T-{ ,- u- .- li II ll 1l ll " 't'-ir Il II -l l- ll ll II lr lrJl lJ-- ll ll ll ilI IL ll II II lt il <t- ll ll ll lt lr È f- GC .f C \Xr c xi è--1 ,.:- e .J à-a G-)\. (,1-I'Io G 3 ès às J-t -1 G o IL lr II ll ll lt I-. -----t--< -,.-l* Fl .. F .- t..! à-) §ô UJ de -+-((fù §!o \(\5().()-, r)| \-s oH a ë :,).1 o\, §j 1t .--."1 I l INCII<F o (Y1 T I .t \I Ij I I I I I I I I I -,. I I I I I '-l i I I I -i I I II I l-- -- I oO o UJI I I \i(:i\^,-+J r\n -----t---1tc\IH :- r\ô§to IN) (^J (r1irl+ ôglrll il ll ll- .- .- .+ .- .- .U +\ (_§r- cf TJ t- +. -{Io o a ô$ \i (r) -----t--- -----t--- oU] o l-r oÀ) '-o- H O ÀJ o \,J o oH o n) oH o f\-) TJ§l I I I I I -i I I I I I I I I I I .-l : I I I I o rl I I I I I l- ô< ôQ {)J t\t oo> t §! CrO N ll ll II tl L L I I I I i I I 1 i I -. i-. .-- .-- ':- ,- .-. .-. .- .- ({. oio o ir.. Ilu'ri ICJ i TJ â\§ 5 t §(j)(-§(>ollil lr il tF ia l! llI lr- il il lt ll lt I ll it il II ltli- it ('Fl -----t---to u-s iY.tC) r\,l IC)l I I I \ ?uÈÊ .S \ §O(1\è- C\ ô Câ II ll lt ll ll .-il .- lt c-)è N A§ I { I I I T' I I I I I I{* i t' o à-e ci\ .t. N i I l ll il ll .-, .-Jl .- .. N ô< -(J --------ll- I t- I Ôo,)oa§ EN o o $, o a -- - --l- -o o o §o or)llil -§ lt ll ll ,- ._l I ll ll 'lr -llti ll II III ll ll § <,)r _(.(\ D-§ o il t^,§I I I Iî oo <----l-- o UJ O\n Hu ô \ <F lt llI ll ll ll il il À Ii a*il csitii :-+ il il ir !t l-,.- .{.-t.-.-- o§ ll ll II .-1i l -t ! II I L I I I I i I I f- I I
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Technical Documents
Rapport de la reunion trimestrielle OCP/Benin-Niger Parakou les 13-14 juin 1991
Открыть оригинал документа
Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.
Полный текст