第六十一届世界卫生大会 议程项目 11.8
WHA61.16 2008 年 5 月 24 日
女性生殖器切割 第六十一届世界卫生大会， 审议了关于女性生殖器切割的报告， 忆及关于孕产妇和儿童健康与计划生育：有害妇女和儿童健康的传统习俗的 WHA47.10 号决议； 忆及第四次妇女问题世界会议（北京，1995 年） 《北京宣言》和《行动纲领》 、国际 人口与发展会议（开罗，1994 年） 《行动纲领》及其五年和十年审查以及 2000 年《联合 国千年宣言》 ，以及在联合国大会儿童问题特别会议（2002 年）上和在联合国大会关于 2005 年世界首脑会议成果的第 60/1 号决议中作出的与女童有关的承诺，以及确认所有 这些成果构成了推进妇女和女童权利与消灭女性生殖器切割的必要框架； 确认 《公民权利和政治权利国际公约》 （1976 年） 、 《消除对妇女一切形式歧视公约》 （1979 年）和《儿童权利公约》 （1989 年）构成对保护和促进女童和妇女人权法律框架 的重要贡献，并认识到非洲各国对《非洲儿童权力及福利宪章》 （1990 年）和《非洲性 别平等庄严宣言》 （2004 年在这方面给予的重视） ； 认识到 2003 年 7 月 11 日在马普托通过的《非洲人权和民族权宪章关于在非洲的妇 女的权利议定书》生效，其关于女性生殖器切割的规定标志着争取摒弃这一习俗的一个 重要里程碑； ； 还忆及联合国妇女地位委员会1关于终止女性生殖器切割的决议（2008 年 3 月） 认识到女性生殖器切割侵犯女童和妇女的人权， 包括她们享受最高而能获致之身心 健康标准的权利；
1
文件 E/CN.6/2008/L.2/Rev.1。
WHA61.16
注意到虽然有证据表明这一习俗在减少，但是在世界的许多地区仍然普遍存在，估 计有 1 亿至 1.4 亿女童和妇女已经受该习俗并且每年至少还有 300 万女童和妇女面临经 受这一习俗的风险； 深切关注女性生殖器切割的严重后果；直接并发症的风险（包括严重疼痛、休克、 出血、破伤风、败血症、尿潴留、生殖区域溃疡和邻近生殖器组织损伤） ；长期后果（包 括孕产妇发病率风险增加、反复膀胱和尿道感染、囊肿、不孕症以及不良心理后果和性 功能障碍） ；以及已遭受女性生殖器切割母亲所生婴儿新生儿期死亡风险加大； 还关注在实行女性生殖器切割的所有地区正在出现的由医务专业人员进行女性生 殖器切割增加的证据； 强调需要在教育、财政、司法和妇女事务等部门以及在卫生部门采取一致行动并且 必须使从政府和国际机构到非政府组织等许多不同类型的行动者参与， 1. 敦促所有会员国： (1) 朝着消灭女性生殖器切割加速行动，包括为充分理解女性生殖器切割的性别、 健康和人权层面所必需的教育和信息； (2) 制定和执行保护女童和妇女避免一切形式的暴力、特别是女性生殖器切割的法 规，并确保适当实施禁止包括医务专业人员在内的任何人进行女性生殖器切割的法 律； (3) 支持和加强以社区为基础的努力以消灭女性生殖器切割的习俗， 尤其要确保男 人和地方领袖参与消灭这一习俗的过程； (4) 与政府各部门、国际机构和非政府组织合作，支持摒弃这一习俗，作为对实现 有关促进两性平等和赋予妇女权力、 降低儿童死亡率和改善产妇保健的千年发展目 标的一个重大贡献； (5) 制定和促进关怀遭受女性生殖器切割的女童和妇女(特别在分娩期间)的准则； (6) 发展或加强社会和心理学支持服务及关爱并采取措施改善健康， 以便帮助遭受这 种暴力的妇女和女童。
2
WHA61.16
2.
要求总干事： (1) 加强向会员国提供的支持以实施行动，倡导消灭女性生殖器切割和其它形式 对女童和妇女的暴力； (2) (3) (4) 与联合国系统内外的伙伴合作以促进保护女童和妇女人权的行动； 加强支持研究女性生殖器切割的不同方面以便尤其实现其消灭； 协助会员国加强其卫生信息系统，监测消灭女性生殖器切割方面取得的进展；
(5) 每三年通过执行委员会向卫生大会报告世卫组织秘书处、会员国和其它伙伴 采取的行动。 第八次全体会议，2008 年 5 月 24 日 A61/VR/8 = = =
3