Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Technical Documents

Предварительные тексты предложенных проектов элементов для Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака

Всемирная организация здравоохранения
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

 

)&7&:*  

1.

  







 

 

©



 ª

)&7&:*   

2. 

 )&7&:* 





3.   > @ 





 

  

  4. 



)&7&:* 

FCTC/WG2/3



   





5. I. II. V. I.  

  



  III. VI. 



IV.



   





)&7&:*  1.  2.     

 



3.





  ,

4. 1

1

  1999       



 

   

±      

 ±

   



2

FCTC/WG2/3

5.  6.  7.  8.  9.     10. 11.  12. ©  13.              







ª     ©«   ª 



 

14. 1989  



3

FCTC/WG2/3

15. 

   



16.  17.   18.  









 19.   











 20.         © © ª        

 ª

 



4

FCTC/WG2/3

A.



©

 

ª  



© 

ª

1. (a) (i) (ii) (iii) (b) (i) (ii) (iii) (c) (i) (ii) (iii) 2. (a) (i) (ii) (b) (i) (ii) (iii) B. © ©     







 



  

 

   ª    ª  

© 

©

ª 

ª  

 



  )&7&:* 



5

FCTC/WG2/3

1.

>

@>

@>

@



  



   















   



D.  

 1.

 2.    

6

FCTC/WG2/3

3.   4.

 

 5.  6.    

 





II.  1.   2. (a)  (b)  (i)             



 

7

FCTC/WG2/3

³ ³ ³





     )&7&:*      > @   > @  

³

(ii)  

(iii)



 ³

  >  @ 

 

 ³









   

³ ³



 ³



8

FCTC/WG2/3

³ ³

  ©  ª    

(iv)  (v) 













   (vi) (c)     



 



3.

 

 

 

 >

 >

@%

@%

4. 



9

FCTC/WG2/3

5.  6.



  7.  B. 1.            

 

   









  

 

2.   

)&7&:* 

3.

 





   



4. 

10

FCTC/WG2/3

  







C. 1.  

  

2.

3. (a) (b)  

     )&7&:*  ©   

ª  

 

4.   

  D. 1.         





11

FCTC/WG2/3

  



 2.  ª 3.  (a) (b)  )&7&:*  «



 

©











4.    E.   



)&7&:*

22),

± 1.  











12

FCTC/WG2/3

(a) (b)

 ª ©  ª ©        ª © 

 ª ©

(c)





(d) (e) >

>,,'@  >  > @ @ 



@



  > @ > @ 



F.    1.   



  



13

FCTC/WG2/3

(a) (i) (ii) (iii) (b) (c)  (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) 2. © ª           





      







 1.    





14

FCTC/WG2/3

2.  3. G. 1. 





 





 @



>



2. 

 









>

@

 (a)  (b)   

       

 

(c)



 



 ,

15

FCTC/WG2/3

 (d)    



  

 





(e)   (f)   3.  H.   







 

 

 



 1. a)  



      



b) c)



16

FCTC/WG2/3

d)       



e)  I. F.   *  1.   (a) (b)     (c) >,,+ G @ (d) 2.                  











17

FCTC/WG2/3

J.

 )&7&:*

  

©



 

 ª

  1.  2.    > @ 

> 3.

@    

> 

@





 1. > K. 1.           @  



,,,

,,)





II.G



 

18

FCTC/WG2/3

 2.   @ L. 1. 

>

@ 







  

 >  

       

2.



 



-

3.

 





III.



  







  



1.  >

 @ 





19

FCTC/WG2/3

2.  3. @ 4.     (a)   (b) (c)      ,,   >  @ 



>



 

 

(d) ,,) (e) (f) (g)         >   @





,,

 ,, 

(h) (i)  

 

20

FCTC/WG2/3

(j)

>,,,%@ 

>,,/

,,,)@

(k)  (l)

 

 



(m)

     

 



5.

  









     



 

    



1.  2. (a) (b)

   



21

FCTC/WG2/3

(c)  (d) (e) (f)  



 



    

 (g) 



   1999 1.              $)&7&:*    

    

D.

   IV.A).

22

FCTC/WG2/3

 1.  2.   (a) > (b) > (c) 4. > @   >   3.  @    





@

 >  @

@ 

@ >

 1.      (a) > (b) > @  



2.





@

 > @

23

FCTC/WG2/3

(c) E. 1.  2. F. 1.   > 



 

   @       





2.





IV.  1.  (a)     (b)  >,,/ ,,,)@     >,,@  

24

FCTC/WG2/3

(c)  (d) (e)  2.  3.   B. 1.     1:      V.  1.   





 







>

@



 

   

 2. [

   >  @ 

@, 

 



25

FCTC/WG2/3

(a) (b) (c) (d) 2.  (a) (b) (c) 3.   B. 1.         

;      ;    

   9&  

9  

 

  9$

 2.       



 

 9&







26

FCTC/WG2/3

 1.     2.  ,,,&  3.    4.     V.A.2,    9%



 



 

D. 1. 9% (a)  9& > @ , ,,, 9 9, 



 

(b)

> 

@





 

 



2.   9%  9& 

> 

@



27

FCTC/WG2/3

>  3.  9,' > 4. V.D.1(b). 5.  V.D.2. VI. (  

 9&

@ >

@



@  9%  PXWDWLV PXWDQGLV 9&

9% 9&  PXWDWLV PXWDQGLV







    

 A/FCTC/WG1/6.)  





  

 

 > 

@







28

FCTC/WG2/3



 







: 





  @  @ 



>   

> 

  





  

  



  1. (a) @   >

E

F





@

> 









29

FCTC/WG2/3



   D  @ @ > @ D    



 (b)  > 

>  >

@

  

> (c)  @ 2. (a) @  



@



> 

>

@ >

>

@





 



 

 (b) > @ > E @ F  



30

FCTC/WG2/3

D. 1.    > >  @ @>  @ 



 > @ % > 

>

@ @ > >

>   @

@> @ >

 > 

@ @ @ 

 2.  > @ >   @ >    @



  

> 

@> 





@



>

@ 

> 

@> 





@

3. (a) >  (b) >  @  

 >     @ >   @

 @

31

FCTC/WG2/3



> 

@

 >   

@> 



@ 



4. (a)      1. (a)  (b) > @ > @ >    >

@













 









 







@



>



@>

@

2. (a) @ >  (b) > > @ @>  @ @ > @ > @ @

>

>



32

FCTC/WG2/3

3. (a) > (b) @ >    @ >  @ > > @ @ @ > @    @

>

 (c)  >  F.          1.  ,           @> 



    





,

2.

33

FCTC/WG2/3

 1.  , 2.   >  @ ,    

 G.   

    >  > @ @

  1. 2. > H. @ 





     

      



 



34

FCTC/WG2/3

: 1. 

 1. 2. (a) > (b) (c) (d) > [ (f)  …. I.        @ , >  @@  > > @       @  :

@

>

@ @ > @ 

>



35

FCTC/WG2/3



1. 22

     29 9        13                



  





  



   

 

   



 







   

       



 

  

 

   





 

36



FCTC/WG2/3

 

 

 

        1994   16    0$532/                   

 

 

 

   



  

    

 

    

 0$532/ 

0$532/      

2   2.





     

 

  



2000



37

FCTC/WG2/3





  

  

         ,,$E LY 









1. 2. 

 > @       (b) (c)     >   ,  [II.D.2], @    

3. (a)



 

(d) 4.



38



FCTC/WG2/3



    

 

5.











1. (a) (b)

  

 





2.

>

@



3.

 

4. 5.  



 





6.  7.   

39

FCTC/WG2/3



(a) (b) (i) (ii)

> ,

@ , 

  

        



  > @

8.

>



@





= = =

40

Основные сведения
Тип документа Technical Documents
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения