— 422 —
Notifications reçues du 13 au 19 juin 1969 — Notifications received from 13 to 19 June 1969
■
Circonscription notifiée aux termes de l ’article 3 du Règlement sanitaire international comme infectée à la date donnée. Area notified under Article 3 o f the International Sanitary Regulations as an infected local area on the date indicated.
...
Chiffres non encore disponibles — Figures not yet received
(A) Aéroport — Airport (P) Port i p t
Q
Circonscription notifiée aux termes de l'article 6 du Règlement sanitaire international comme indemne à la date donnée. Area notified under Article 6 o f the International Sanitary Regulations as free from infection on the date indicated. Ville X (A) City X (A) Ville Y (P) City Y (P) Ville X et l ’aéroport de cette ville. City X and the airport o f that city.
Cas importés — Imported cases Chiffres préliminaires — Preliminary figures Chiffres révisés — Revised figures Cas suspects — Suspected cases signifie la ville de Rangoon avec son port e r son aéroport. means the- city of Rangoon with its port and Us airport.
^
Rangoon (PA) Rangoon (PA)
Ex.: Ville Y et le port de cette ville. City Y and the port o f that city. Karachi (PA) (excl. A) signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport). Karachi (PA) {excl. A) means the city o f Karachi with its port (but without its airport).
PESTE — PLAGUE LAOS
C D 8-14. VI 2 0
C TH A ÏL A N D E 1 (suite) T H A IL A N D 1 (continued)
D
Asie — Asia c VIET-NAM, REP. D 8-14.VI
1-7.VI
Savannakhet, Province MALAISIE — MALAYSIA W est M a l a y s ia 1
Danang ( P ) ............... Saigon (excl. PA) . . Tay-Ninh, Province Tayninh, D .................. Thua-Thien, Province H u é ...........................
6 2 3 2
0 1 2 0
Kelantan, State Health Districts Pasir Puteh . . . . 1 Ulu Kelantan . . . / PAKISTAN
Bangkok ( Phranakhon) , Province Districts B a n g k ap i.................... Bangkhen ................... Chumphon, Province Chumphon, D. . . . D 16 VI
î i
0 0
î
0
1-7.IV 102 3 20-26.IV 2652 5 10 0
Nontburi, Province Nontburi, D ................. Pathumthani, Province Thanyaburi, D. . . . Samut Prakan, Province Districts Phrapradaeng . . . . Samut Prakan . . . . Samut Sakhon, Province Samut Sakhon, D. . .
î
0
Chaîna (P)................... CHOLÉRA — CHOLERA Asie BIRM A N IE — BURM A —
î
0
Asia C D 8-14.VI
Chaîna (P)................... Dacca (excl. A) . . . 2 Dont 2 importés/lncl. 2 imported. E a st P a k is t a n
2
Rangoon (PA) (excl. A) c IN D E — IN D IA D 1-7.VI
7 C
0 D
3 1
0 0
8-14.VI
Calcutta (PA) (excl. A) Delhi (excl. A) . . . . Madras (PA) (excl. A) Nagpur ( A ) ............... C Assam, State Districts Goalpara . . Kamrup . . . . Maharashtra, Districts Amravati . . Buldhana . . Nagpur . . . Parbhani . . . D 20-26.IV
35 14 30 46 c
5 1
2 0 D 27.IV-3.V
37 30 83 49 C
3 1 4 3 D 4-10.V
Dacca, Division Districts Dacca (excl. Dacca (A)) F a r id p u r ................... Mymensingh . . . . Khulna, Division Districts Bakerganj................... Jessore ....................... Khulna (excl. Chaîna (P)) ............................... P a tu a k h a li............... Rajshahi, Division Pabna, D ...................... SINGAPOUR 1 — SINGAPORE 1
0
15
6 5
0 2 3
8
2 3
4 5
Thonburi, Province Thonburi, M.: Bangkhunthian, D. . Khlongsan, D. . . . Phasicharoen, D. Thonburi, D. . . . Ubonratchthani, Province Districts Ubonratchthani . . . Warinchamrap . . . Chachoengsao, Province Bangpakong, D. . . . Nakhon Srithamrat, Province Chauat, D .................... Ubonratchthani, Province Detudom, D ................
1 1
3 3
0 0 0 0
3
1 8 /7
3 /7
27p
20p
5P
26 5
7
0p
State . 126/7 . 2p . 22 p 3P 3P 0p 0p 0p 73p lp 27p 0 /7 0p 0P
7 3
0 0
2
25-31,V 2 0
72/7 7Ôp
1p
3P
25-31.V 3
1 1-7.VI
Punjab, State Amritsar, D. □ 12.VI Tamil Nadu (ex Mudras), State Districts Chingleput 2p M adurai . . . 8p S a le m ................ 2p West Bensal, State 24-Parganas, D. ■ 26.IV
1
0
THAÏLANDE 1 — THAILAND 1
lp 0P lp
4 /7
0 /7 0 /7
1p
lp 4P
0 /7 0 /7
Bangkok (excl, PA): Bangkok (Phranakhon), D. Phrakanong, D. . . Phyathai, D. . . . Yannawa, D. . . . 1 Choiera El Tor.
1
J
î
4 1
3
0 0 0 0
Chachoengsao, Province Bangnamprieo, D. . . 1 Choiera El Tor.
1
1
— 423 —
CHOLÉRA (suite) Asie (suite) VIET-NAM, REP.
-
CHOLERA (contd.) Asia (continued) C D 8-14. VI TOGO
c Région maritime Tabligbo, Circ. . . Asie _ Asia c
D PAKISTAN (suite — continued)
C
z>
26.V-1.VI
—
20-26.IV
6
2
Saigon (PA) (excl. A) An-Giang, Province Districts Longxuyen . . . . T h o tn o t............... Canlho, Province Thua-Thien, Province H u é ....................... Vinh-Long, Province Districts Giaoduc................... Tambinh...................
l
0
(suite — contd.) Khulna, Division Districts Jessore ....................... P a tu a k h a li................ E a s t P a k is t a n
3 3 8
0 1 0
D
l l
0 0 0
BIRMANIE — BURMA
1-7.VI
Rajshahi, Division Rangpur, D .................. YÉMEN — YEMEN
l 7
Sagaing, Division Mawlaik, D. . . . c D 1-7. VI INDE — INDIA
Is
0 D
c l 2 0
0
8-14.VI 0 2 0 C D 4-10.V 70p 3P
1 l 1
0 0
Ahmedabad (A) . . Calcutta (PA) (excl. A) Kanpur (A) . . . . c D 20-26.IV Assam, State Darrang, D .................. Gujarat, Slate Districts Ahmedabad . . Ip Bhavnagar . . . 3p Broach ..................... Bulsar ..................... Jamnagar . . . 4p K u t c h ................. 3p Panch Mahals . 8p Haryana, State Ambala, D . □ 12.VI
3 1 1
2 2 1 c D 27.1V-3.V 6p Op
Provinces S a n a ....................... 1-30.V T a i z ....................... 24.III-22.V
20 9
0 0
transféré de/Transferred from: Cantho, Prov.
TYPHUS À POUX LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER Afrique —■Africa c
FIÈVRE JAUNE Amérique
-
YELLOW FEVER America c D 31.III-4.IV
—
Op ip ip Up ip
ip
Op
8P 2p ip 5p 2p
2p Op Op Op Op
AFRIQUE D U SUD SOUTH AFRICA
13.VI
COLOMBIE 1 — COLOMBIA 1
ip
ôp
Cape o f Good Hope, Province Glen Grey, D...............
1
Bolivar, Dep. Simiti, Mun. Canaletal .........................
l
ÉTHIOPIE — ETHIOPIA l
27.IV-3.V
‘Fièvre jaune de brousse/Jungle Yellow Fever.
VARIOLE
—
SMALLPOX —
Afrique AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA
Africa C 13.VI D
Madhya Pradesh, State Districts Bastar . . . . 2p ip East-Nimar ............. M o r e n a ..................... Raipur ..................... S i d h i .......................... Bhind □ 9.VI Mandsaur 1 Sagar f D 8V I Punjab, State Districts Bhatinda..................... Patiala . . . . \p Sangrur □ 9.VI Rajasthan, State Districts Bhilwara . . . . 4p Chittorgarh . . 3p Ganganagar . . 1p Nagaur . . . . 3p Uttar Pradesh, State Districts Deori a . . . . 8p Rae B a r e li......................... S u lta n p u r ......................... West Bengal, State Districts Burdwan............................. 24-Parganas B 26.IV
7P 6p 6p
Op ip Ôp
ip ip 2p
Op Op Op
Addis Ababa (A) . . Asmara ( A ) ............... Provinces A ru si........................... B a l e ........................... B cgem dir................... H a r a r ....................... I lu b a b o r .................... K affa........................... Shoa (excl. Addis Ababa ( A ) ) ....................... Sidamo ................... Wollega ................... W o l l o .......................
3 5 27.IV-17.V
8P Ôp
Op
109 34 47 2 7 5 12 2 10 1
Transvaal, Province Bethal, D ............................ ÉTHIOPIE — ETHIOPIA
3
0
26.IV-17.V l 0 0
Addis Ababa (A) . . Kaffa, Prov........................ c NIGÉRIA — N IG ERIA D 11-17.V
13 c
ip ip Op Op
D
18-24.V
3p ip ip ôp Op
FIÈVRE RÉCURRENTE À POUX LOUSE-BORNE RELAPSING FEVER Afrique — Africa c 18p 4p ÉTHIOPIE — ETHIOPIA 27.IV-17.V
Kwara, State Dorm , Prov........................ Western State Provinces Ijebu.................................. Ondo.......................... TA N ZA N IE, R É P .-U N IE D E T A N ZA N IA , U N IT E D R E P . O F Ta n g a n y ik a
0
Ô
l
0
Addis Ababa (A) 20-26.IV
. .
53 34 78 18 6 22 53 12 15 10 5
l 0
0 0
0 l
0 0
Maharashtra, State Thana, D ........................ PAKISTAN E a s t P a k is t a n
5
l
2 7 .I V - 3 .V
4 - 1 0 .V
20-26.IV
Regions Iringa...................... Mtwara......................
l 0
0 0
l l
0 0
Dacca, Division Districts Dacca (excl. Dacca (A)) F a r id p u r .................... Mymensingh . . .
9 0
5
3
1 1
Provinces A ru si........................... B egem dir................... Gamu-Gofa . . . . G o ja m ....................... I lu b a b o r ................... K affa........................... Shoa (excl. Addis Ababa ( A ) ) ....................... Sidamo ................... Tigre ....................... Wollega ...................