Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункты 16.3, 16.4 и 16.5 предварительной повестки дня A65/46 21 мая 2012 г.
Состояние поступления обязательных взносов, включая вопрос о государствах-членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава и Специальные соглашения об урегулировании задолженностей и Обязательные взносы новых членов и ассоциированных членов: Южный Судан Третий доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят пятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 1. Шестнадцатое совещание Комитета по программным, бюджетным и административным вопросам состоялось в Женеве 16 -18 мая 2012 г. под председательством д-ра M.A.O Saíde (Мозамбик)1. 2. Комитет рассмотрел состояние поступления обязательных взносов, включая вопрос о государствах-членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава, - остающуюся задолженность бывшей Югославии и обязательный взнос нового члена: Южного Судана. 3. Было отмечено, что показатель поступления двухгодичный период 2010-2011 гг. составил 93%. 1
обязательных
взносов
за
Список участников см. в документе А65/44, Приложение.
А65/46
4. Комитет отметил, что Доминика в настоящее время сможет принимать участие в голосовании на предстоящей Шестьдесят пятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в результате недавних платежей в счет погашения задолженности. Кроме того, платежи, полученные от Беларуси, Кирибати, Кыргызстана и Палау, означают, что Статья 7 Устава не должна больше применяться в отношении этих государств-членов. Поэтому в соответствующие пункты резолюции, предложенной в документе А65/30, в отношении Статьи 7 Устава следует внести надлежащие поправки. 5. Комитет поддержал проект резолюции о списании задолженности бывшей Югославии на сумму 5 532 592 долл. США. 6. Секретариат отметил, что не поступало просьбы ни от каких государств-членов о специальных соглашениях об урегулировании задолженностей1. 7. Наконец, Комитет отметил, что после приема Южного Судана в качестве нового государства-члена ВОЗ2 ставка взноса в Организацию Объединенных Наций будет установлена в конце 2012 г., и Исполнительный комитет на своей Сто тридцать второй сессии в январе 2013 г. будет иметь информацию о соответствующей предлагаемой ставке взноса, которая затем будет ретроактивно применена пропорционально к последним трем месяцам 2011 г. (с октября по декабрь 2011 г.) и к 2012 году. РЕКОМЕНДАЦИЯ АССАМБЛЕЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 8. Комитет от имени Исполнительного комитета рекомендовал Всемирной ассамблее здравоохранения принять следующие проекты резолюций: Проект резолюции 1 Шестьдесят пятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев доклады о состоянии поступления обязательных взносов3, включая вопрос о государствах-членах, имеющих такую задолженность по взносам, которая оправдывала бы применение Статьи 7 Устава4; отмечая, что на время открытия Шестьдесят пятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения временно были лишены права голоса Центральноафриканская Республика, Коморские Острова, Гвинея -Бисау, Сомали и Таджикистан и что такое лишение прав будет продолжаться до тех пор, пока задолженность государств-членов не будет сокращена до уровня ниже того,
1 2 3 4
См. документ А65/30. Документ А65/41. Документы A65/30 и А65/46. Документ А65/30.
2
А65/46
который оправдывал бы применение Статьи 7 Устава, и это относится к нынешней или будущей сессиям Ассамблеи здравоохранения; отмечая, что Афганистан, Бангладеш, Гренада, Гвинея, Гамбия, Микронезия (Федеративные Штаты), Сент-Люсия, Судан и бывшая югославская Республика Македония на время открытия Шестьдесят пятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения имели задолженность в таких размерах, что Ассамблее здравоохранения пришлось рассмотреть, в соответствии со Статьей 7 Устава, вопрос о том, не лишать ли временно Афганистан, Гренаду и Гвинею права голоса с момента открытия Шестьдесят пятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения, а остальные государства -члены - с момента открытия Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения; ПОСТАНОВЛЯЕТ: (1) что, в соответствии с принципами, изложенными в резолюции WHA41.7, если к моменту открытия Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения Бангладеш, Гамбия, Микронезия (Федеративные Штаты), Сент-Люсия, Судан и бывшая югославская Республика Македония все еще будут иметь задолженности по своим обязательным взносам в размерах, которые оправдывали бы применение Статьи 7 Устава, они будут временно лишены права голоса с момента указанного открытия; в соответствии с резолюциями WHA59.6 и 64.31, если ко времени открытия Шестьдесят пятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения Афганистан, Гренада и Гвинея, соответственно, все еще будут иметь задолженности в выплате причитающихся с них реструктурированных взносов, они будут автоматически временно лишены права голоса. (2) что любое временное лишение права, которое вступит в силу, как это указано выше в подпункте (1), будет продолжаться на Шестьдесят седьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения и последующих сессиях Ассамблеи здравоохранения до тех пор, пока задолженности Афганистана, Бангладеш, Гамбии, Гренады, Гвинеи, Микронезии (Федеративных Штатов), Сент-Люсии, Судана и бывшей югославской Республики Македонии не сократятся ниже суммы, оправдывающей применение Статьи 7 Устава; (3) что это решение нисколько не ущемляет права любого государства члена обратиться с просьбой о восстановлении права голоса в соответствии со Статьей 7 Устава. Проект резолюции 2 Шестьдесят пятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, признав, что оставшаяся задолженность бывшей Югославии за период с 1991 по 2000 год, составляющая 5 532 592 долл. США, была уже полностью оговорена, и принимая к сведению резолюцию 63/249 Генеральной Ассамблеи
3
А65/46
Организации Объединенных Наций, касающуюся невыплаченных обязательных взносов бывшей Югославии; ПОСТАНОВЛЯЕТ, в соответствии с Финансовым положением 13.6, утвердить списание невыплаченной задолженности бывшей Югославии за период с 1991 по 2000 год на сумму 5 532 592 долл. США. = = =
4