Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Technical Documents

Examen du projet d'ordre du jour provisoire de la cent quarante-deuxième session du Conseil exécutif de l'OMS

Всемирная организация здравоохранения
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

‫‪EM/RC64/7-Annex 1‬‬

‫ش م‪/‬ل إ ‪-7/64‬الملحق‬ ‫آب‪/‬أغسطس ‪2017‬‬ ‫‪1‬‬

‫اللجنة اإلقليمية لشـرق المتوسط‬ ‫الدورة الرابعة والستون‬ ‫البند ‪( 4‬ب) من جدول األعمال المبدئي‬

‫م ت‪( 1/142‬مسودة)‬ ‫نسخة اللجان اإلقليمية‬ ‫األصل‪ :‬باإلنكليزية‬

‫استعراض مسودة جدول األعمال المؤقت للدورة الثانية واألربعين بعد المائة للمجلس‬ ‫التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية‬

‫م ت‪) ١/١٤٢‬ﻣﺳودة(‬ ‫‪ ١٠‬ﺗﻣوز‪ /‬ﻳوﻟﻳو ‪٢٠١٧‬‬ ‫)‪EB142/1 (draft‬‬

‫ة اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ واﻷرﺑﻌون ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‬ ‫اﻟدور‬ ‫ﺟﻧﻳف‪ ٢٧-٢٢ ،‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪٢٠١٨‬‬

‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬

‫ﻣﺳودة ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت‬ ‫ورد ﺑﻳﺎن أﻏﻠب اﻟﺑﻧود اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻓﻲ ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗﺧطﻳط اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﺗطﻠﻌﻲ )"ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣﺗطور"( اﻟﻣﻘـدم إﻟـﻰ‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳـذي ﻓـﻲ دورﺗـﻪ اﻷرﺑﻌـﻳن ﺑﻌـد اﻟﻣﺎﺋـﺔ ﻓـﻲ ﻛـﺎﻧون اﻟﺛـﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧـﺎﻳر ‪ ١.٢٠١٧‬أﻣـﺎ اﻟﺑﻧـود اﻟﻣﺗﺑﻘﻳـﺔ ﻓﺗﻧﺑـﻊ ﻣـن‪:‬‬ ‫ة‬ ‫اﺋﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﺧــذﻫﺎ اﻷﺟﻬـز‬ ‫ات اﻹﺟر‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳــﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﻣﻌﻘــودة ﺧــﻼﻝ ﻋــﺎم ‪) ٢٠١٧‬اﻟﻣﻘــرر‬ ‫)‪ (١‬اﺟﺗﻣﺎﻋــﺎت اﻷﺟﻬـز‬ ‫اج اﻟﺑﻧود(‪ ،‬أو )‪ (٢‬اﻟﺗوﺻﻳﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻣـن أﻋﺿـﺎء‬ ‫اﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘدﻣﻬﺎ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻹدر‬ ‫اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ ﺑﻧﻔﺳﻬﺎ أو اﻻﻗﺗر‬ ‫ﻣﻛﺗب اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‪٢.‬‬ ‫ة واﻋﺗﻣﺎد ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬ ‫اﻓﺗﺗﺎح اﻟدور‬ ‫ﺗﻘرﻳر اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺗﻘرﻳر اﻟﻠﺟﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬ ‫‪-١‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪-٣‬‬

‫اﻟﻣﺳﺎﺋﻝ اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اف اﻻﺳﺗﺷﺎرﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﻠطوار‬ ‫ﻟﺟﻧﺔ اﻹﺷر‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟطوار‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪(٢٠٠٥‬‬ ‫ز واﻟﺗوﺻــﻝ إﻟــﻰ اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت واﻟﻔواﺋــد‬ ‫ز اﻟﺟﺎﺋﺣــﺔ ﻟﺗﺑــﺎدﻝ ﻓﻳروﺳــﺎت اﻷﻧﻔﻠــوﻧ ا‬ ‫اﻹطــﺎر اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺗﺄﻫــب ﻟﻣواﺟﻬــﺔ اﻷﻧﻔﻠــوﻧ ا‬ ‫ى‬ ‫اﻷﺧر‬

‫‪-٤‬‬ ‫‪-٥‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫‪-٧‬‬

‫اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ﺗﺧطﻳط اﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‬

‫‪-٨‬‬ ‫‪-٩‬‬ ‫‪-١٠‬‬

‫ح(‪.‬‬ ‫‪ ٢‬اﻧظر اﻟوﺛﻳﻘﺔ م ت‪) ١/١٤٠‬اﻟﻣﺷرو‬

‫‪ ١‬اﻟوﺛﻳﻘﺔ م ت‪ /١٤٠‬ﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.٣/‬‬

‫)‪EB142/1 (draft‬‬

‫م ت‪) ١/١٤٢‬ﻣﺳودة(‬

‫اﻟﻌبء اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠدغ اﻟﺛﻌﺎﺑﻳن‬ ‫اض ﻏﻳــر اﻟﻣﻌدﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺗﺣﺿــﻳر ﻟﻼﺟﺗﻣــﺎع اﻟﺛﺎﻟــث اﻟرﻓﻳــﻊ اﻟﻣﺳــﺗوى ﻟﻠﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣ ـر‬ ‫)ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ( وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‪ ،‬اﻟﻣﻘرر ﻋﻘدﻩ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪٢٠١٨‬‬ ‫اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺑدﻧﻲ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‪ :‬ﺗﻘرﻳر ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﺳﻧوات‬ ‫‪ ‬ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت و ّ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫‪ ‬اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣن ﺗﺿﺎرب اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﻓﻲ ﺑر‬ ‫غ أﻫداف اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟﻣﺣرز ﺻوب ﺑﻠو‬ ‫اﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫وﺗﻐﻳر اﻟﻣﻧﺎخ‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺑﻳﺋﺔ ّ‬ ‫رﻫــق )‪ :(٢٠٣٠-٢٠١٦‬اﻟﻧﻣــﺎء ﻓــﻲ ﻣرﺣﻠــﺔ اﻟطﻔوﻟــﺔ‬ ‫أة واﻟطﻔــﻝ واﻟﻣ ا‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن ﺻــﺣﺔ اﻟﻣـر‬ ‫اﻻﺳــﺗر‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻣﺑﻛر‬ ‫اﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻧﻳﺎت اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺗﺣﺳﻳن إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﻣﺳﺎﻋدة‬ ‫واﺗﺎﺣﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻧﻘص اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻓﻲ اﻷدوﻳﺔ واﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ٕ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺗﺎن ﺑﺷﺄن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ واﻻﺑﺗﻛﺎر واﻟﻣﻠﻛﻳﺔ اﻟﻔﻛرﻳﺔ‬ ‫اﻻﺳﺗر‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳر اﻟﻬﻳﺋﺎت اﻻﺳﺗﺷﺎرﻳﺔ‬ ‫اﺳﺔ‬ ‫اء وﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟدر‬ ‫ﻟﺟﺎن اﻟﺧﺑر‬

‫‪-١١‬‬ ‫‪-١٢‬‬ ‫‪-١٣‬‬ ‫‪-١٤‬‬

‫‪-١٥‬‬ ‫‪-١٦‬‬ ‫‪-١٧‬‬ ‫‪-١٨‬‬ ‫‪-١٩‬‬ ‫‪-٢٠‬‬ ‫‪-٢١‬‬ ‫‪-٢٢‬‬

‫•‬

‫اﻟﺷؤون اﻹدارﻳﺔ واﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ وﻣﺳﺎﺋﻝ ﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‬ ‫ة اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬ ‫اﻧﻳﺔ واﻹدار‬ ‫ﺗﻘرﻳر ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳز‬ ‫ﺗﻌدﻳﻼت اﻟﻼﺋﺣﺔ اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ واﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺎﻟﻲ ] إن و ِ‬ ‫ﺟدت [‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺗﺣﺿﻳر ﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎم اﻟﺛﺎﻟث ﻋﺷر‬ ‫‪-٢٣‬‬ ‫‪-٢٤‬‬ ‫‪-٢٥‬‬

‫‪2‬‬

‫)‪EB142/1 (draft‬‬

‫م ت‪) ١/١٤٢‬ﻣﺳودة(‬

‫إﺻﻼح اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪١‬‬

‫‪-٢٦‬‬ ‫‪-٢٧‬‬ ‫‪-٢٨‬‬ ‫‪-٢٩‬‬ ‫‪-٣٠‬‬

‫ﺗﻘﻳﻳم ﻋﻣﻠﻳﺔ اﻧﺗﺧﺎب اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺗﻘﻳﻳم‪ :‬أﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ‪٢٠١٩-٢٠١٨‬‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﻬﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻏﻳر اﻟدوﻝ‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳر ﻟﺟﺎن اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬ ‫‪ ‬اﻟﻣؤﺳﺳﺎت واﻟﺟواﺋز‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﻣﻘﺑﻠﺔ ﻟﻸﺟﻬز‬ ‫‪ ‬ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت ﻟﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺣﺎدﻳﺔ واﻟﺳﺑﻌﻳن‬ ‫ة اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ واﻷرﺑﻌﻳن ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‬ ‫‪ ‬ﻣﻛﺎن وﻣوﻋد اﻧﻌﻘﺎد دور‬ ‫ﺗﻌﻳﻳن اﻟﻣدﻳر اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻟﻸﻣرﻳﻛﺗﻳن‬ ‫ﺑﻳﺎن ﻣﻣﺛﻝ ﺟﻣﻌﻳﺎت ﻣوظﻔﻲ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﺗﻘرﻳر أﻣﻧﺎء اﻟﻣظﺎﻟم‬ ‫‪ ‬ﺑﻳﺎن ﻣﻣﺛﻝ ﺟﻣﻌﻳﺎت ﻣوظﻔﻲ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫‪ ‬ﺗﻘرﻳر أﻣﻧﺎء اﻟﻣظﺎﻟم‬ ‫ﻻﺋﺣﺔ اﻟﻣوظﻔﻳن ] إن و ِ‬ ‫ﺟدت [‬ ‫ﺗﻌدﻳﻼت اﻟﻧظﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻣوظﻔﻳن و‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﻘرﻳر ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣدﻧﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ‬ ‫ة‬ ‫اﺧﺗﺗﺎم اﻟدور‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

‫‪-٣١‬‬

‫‪-٣٢‬‬ ‫‪-٣٣‬‬

‫‪-٣٤‬‬ ‫‪-٣٥‬‬ ‫‪-٣٦‬‬

‫ة ﻓــﻲ‬ ‫اﻧﻳــﺔ واﻹدار‬ ‫‪ ١‬ﺳﻳﺷــﻣﻝ ﻫــذا اﻟﺑﻧــد ﻣــﺎ ﻳﻠــﻲ‪ :‬ﺗﻧﻔﻳــذ اﻹﺻــﻼح ﻋﻠــﻰ اﻟﻧﺣــو اﻟﻣوﺻــﻰ ﺑــﻪ ﻓــﻲ ﺗﻘرﻳــر ﻟﺟﻧــﺔ اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳز‬ ‫ـﺎء‬ ‫ـرر اﻹﺟ ا‬ ‫رﺋــﻲ ج ص ع‪ ،(٢٠١٦) (٨)٦٩‬ﺑﻧـ ُ‬ ‫اﺟﺗﻣﺎﻋﻬــﺎ اﻟﺳــﺎدس واﻟﻌﺷ ـرﻳن‪ ،‬اﻟ ـوارد ﻓــﻲ اﻟوﺛﻳﻘــﺔ ج‪٦٤/٧٠‬؛ وﻣﺗﺎﺑﻌــﺔ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﻘـ ّ‬ ‫رﺋـﻲ م ت‪ (٢٠١٧) (٨)١٤١‬واﺗﻔﻘـت ﻋﻠﻳـﻪ ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺳـﺑﻌون‪،‬‬ ‫ـرر اﻹﺟ ا‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ طﻠﺑﻪ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻓﻲ اﻟﻣﻘ ّ‬ ‫ات اﻟـ ـواردة ﻓ ــﻲ اﻟوﺛﻳﻘ ــﺔ ج‪) ٥١/٧٠‬اﻧظ ــر اﻟﻣﺣﺿ ــر اﻟﻣ ــوﺟز ﻟﻠﺟﻠﺳ ــﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳ ــﺔ‬ ‫ﺑﻬ ــدف اﻟﺳ ــﻣﺎح ﺑﻣواﺻ ــﻠﺔ اﻟﻧظ ــر ﻓ ــﻲ اﻟﺧﻳ ــﺎر‬ ‫ـﻳن ﻓـ ــﻲ اﻟوﺛﻳﻘـ ــﺔ‬ ‫ع ‪(٢‬؛ واﺳـ ــﺗر‬ ‫ﻟﻠﺟﻧـ ــﺔ "ب"‪ ،‬اﻟﻔـ ــر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطـ ــﺔ ﻟﺗﺣﻘﻳـ ــق اﻟﻘﻳﻣـ ــﺔ ﻣﻘﺎﺑـ ــﻝ اﻟﻣـ ــﺎﻝ ﻓـ ــﻲ اﻟﻣﻧظﻣـ ــﺔ‪ ،‬ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﻧﺣـ ــو اﻟﻣﺑـ ـ ّ‬ ‫ج‪ /٧٠‬ﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.٦/‬‬

‫‪3‬‬

Regional Committee for the Eastern Mediterranean Sixty-fourth session Provisional agenda item 4(b)

EM/RC64/7-Annex 1 July 2017

EB142/1 (draft) Regional Committee version Original: English

Review of the draft provisional agenda of the 142nd Session of the WHO Executive Board

EXECUTIVE BOARD 142nd session Geneva, 22–27 January 2018

EB142/1 (draft) 10 July 2017

Draft provisional agenda The majority of the items that follow were set out in the forward-looking planning schedule (“rolling agenda”) submitted to the Executive Board at its 140th session in January 2017.1 The remaining items stem from: (i) the meetings of WHO’s governing bodies during 2017 (either decisions taken by the governing bodies themselves or proposals for inclusion made by Member States) or (ii) the recommendations made by the Officers of the Executive Board.2 1. 2. 3. Opening of the session and adoption of the agenda Report by the Director-General Report of the regional committees to the Executive Board

Technical matters 4. The Independent Oversight and Advisory Committee for the WHO Health Emergencies Programme Health emergencies Implementation of the International Health Regulations (2005) Pandemic Influenza Preparedness Framework for the sharing of influenza viruses and access to vaccines and other benefits Eradication of poliomyelitis Polio transition planning Global vaccine action plan Global snakebite burden Preparation for the third High-level Meeting of the General Assembly on the Prevention and Control of Non-communicable Diseases, to be held in 2018

5. 6. 7.

8. 9. 10. 11. 12.

1 2

Document EB140/INF./3. See document EB140/1 (annotated).

EB142/1 (draft)

13. 14.

Physical activity for health Maternal, infant and young child nutrition • Comprehensive implementation plan on maternal, infant and young child nutrition: biennial report • Safeguarding against possible conflicts of interest in nutrition programmes

15. 16. 17.

Progress towards the health related sustainable development goals Health, environment and climate change Global Strategy for Women’s, Children’s and Adolescents’ Health (2016–2030): early childhood development mHealth Improving access to assistive technology Addressing the global shortage of, and access to, medicines and vaccines Global strategy and plan of action on public health, innovation and intellectual property Reports of advisory bodies • Expert committees and study groups

18. 19. 20. 21. 22.

Managerial, administrative and governance matters 23. 24. 25. 26. 27. 28. Report of the Programme, Budget and Administration Committee of the Executive Board Amendments to the Financial Regulations and Financial Rules [if any] Preparation for the Thirteenth General Programme of Work WHO reform1 Evaluation of the election of the Director-General of the World Health Organization Evaluation: update and proposed workplan for 2018–2019

This item will cover: reform implementation, as recommended in the report of the Programme, Budget and Administration Committee at its twenty-sixth meeting, contained in document A70/64; follow-up to decision WHA69(8) (2016), as requested by the Executive Board in decision EB141(8) (2017) and as agreed by the Seventieth World Health Assembly in order to permit further consideration of the options contained in document A70/51 (see summary record of the fifth meeting of Committee B, section 2); and a strategy and plan for value for money in WHO, as outlined in document A70/INF./6.

1

2

EB142/1 (draft)

29. 30.

Engagement with non-State actors Reports of committees of the Executive Board • Foundations and awards

31.

Future meetings of the governing bodies • Provisional agenda of the Seventy-first World Health Assembly • Date and place of the 143rd session of the Executive Board

32. 33.

Appointment of the Regional Director for the Americas Statement by the representative of the WHO staff associations and report of the ombudsmen • Statement by the representative of the WHO staff associations • Report of the ombudsmen

34. 35. 36.

Amendments to the Staff Regulations and Staff Rules [if any] Report of the International Civil Service Commission Closure of the session

=

=

=

3

Comité régional de la Méditerranée orientale Soixante-quatrième session Point 4 b) de l’ordre du jour provisoire

EM/RC64/7-Annexe 1 Août 2017

EB142/1 (projet) Version pour le Comité régional Original : anglais

Examen du projet d’ordre du jour provisoire de la cent quarante-deuxième session du Conseil exécutif de l’OMS

CONSEIL EXECUTIF Cent quarante-deuxième session Genève, 22-27 janvier 2018

EB142/1 (projet) 10 juillet 2017

Projet d’ordre du jour provisoire La majorité des points qui sont présentés ci-dessous figurent dans le calendrier prospectif des points attendus à l’ordre du jour qui a été soumis au Conseil exécutif à sa cent quarantième session en janvier 2017.1 Les autres procèdent : i) des réunions des organes directeurs de l’OMS qui se sont tenues en 2017 (c’est-à-dire soit de décisions prises par les organes directeurs eux-mêmes, soit de propositions d’inscription de points supplémentaires faites par les États Membres) ; ou ii) de recommandations des membres du Bureau du Conseil exécutif.2 1. 2. 3. Ouverture de la session et adoption de l’ordre du jour Rapport du Directeur général Rapport des comités régionaux au Conseil exécutif

Questions techniques 4. Comité consultatif de surveillance indépendant du Programme OMS de gestion des situations d’urgence sanitaire Situations d’urgence sanitaire Application du Règlement sanitaire international (2005) Cadre de préparation en cas de grippe pandémique pour l’échange des virus grippaux et l’accès aux vaccins et autres avantages Éradication de la poliomyélite Planification de la transition pour la poliomyélite Plan d’action mondial pour les vaccins Charge de mortalité et morbidité due aux morsures de serpents

5. 6. 7.

8. 9. 10. 11.

1 2

Document EB140/INF./3. Voir le document EB140/1 (annoté).

EB142/1 (projet)

12.

Préparation de la Troisième Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles, qui doit avoir lieu en 2018 Activité physique pour la santé Nutrition chez la mère, le nourrisson et le jeune enfant • Plan d’application exhaustif concernant la nutrition chez la mère, le nourrisson et le jeune enfant : rapport biennal • Protection contre les conflits d’intérêts possibles dans les programmes nutritionnels

13. 14.

15. 16. 17.

Progrès vers les objectifs de développement durable liés à la santé Santé, environnement et changement climatique Stratégie mondiale pour la santé de la femme, de l’enfant et de l’adolescent (2016-2030) : le développement du jeune enfant Santé mobile Amélioration de l’accès aux aides techniques Lutter contre la pénurie mondiale de médicaments et de vaccins et en favoriser l’accès Stratégie mondiale et Plan d’action pour la santé publique, l’innovation et la propriété intellectuelle Rapports des organes consultatifs • Comités d’experts et groupes d’étude

18. 19. 20. 21.

22.

Questions de gestion, administratives et de gouvernance 23. 24. 25. 26. Rapport du Comité du programme, du budget et de l’administration du Conseil exécutif Amendements au Règlement financier et aux Règles de gestion financière [s’il y a lieu] Préparation du treizième programme général de travail Réforme de l’OMS1

1 Ce point de l’ordre du jour portera sur les questions suivantes : la mise en œuvre de la réforme, comme recommandé dans le rapport du Comité du programme, du budget et de l’administration à sa vingt-sixième réunion, contenu dans le document A70/64 ; le suivi de la décision WHA69(8) (2016), conformément à la demande du Conseil exécutif dans sa décision EB141(8) (2017) et comme convenu par la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé en vue de permettre un examen plus approfondi des options figurant dans le document A70/51 (voir les procès-verbaux de la cinquième séance de la Commission B, section 2) ; et la stratégie et le plan d’optimisation des ressources à l’OMS présentés dans le document A70/INF./6.

2

EB142/1 (projet)

27. 28. 29. 30.

Évaluation de l’élection du Directeur général de l’Organisation mondiale de la Santé Évaluation : situation actuelle et plan de travail proposé pour 2018-2019 Collaboration avec les acteurs non étatiques Rapports des comités du Conseil exécutif • Fondations et distinctions

31.

Prochaines réunions des organes directeurs • Ordre du jour provisoire de la Soixante et Onzième Assemblée mondiale de la Santé • Date et lieu de la cent quarante-troisième session du Conseil exécutif

32. 33.

Nomination du Directeur régional pour les Amériques Déclaration du représentant des associations du personnel de l’OMS et rapport des ombudsmen • Déclaration du représentant des associations du personnel de l’OMS • Rapport des ombudsmen

34. 35. 36.

Amendements au Statut du personnel et au Règlement du personnel [s’il y a lieu] Rapport de la Commission de la fonction publique internationale Clôture de la session = = =

3

Основные сведения
Тип документа Technical Documents
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения