—
360
—
QUARANTINABLE DISEASES — MALADIES QUARANTENAffiES
Areas Removed from the infected Area List between 14 and 20 August 1970 Territoires supprimés de la liste des territoires infectés entre les 14 et 20 août 1970 For criteria used in compiling this list, see page 329 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 329.
PLAGUE — PESTE
CHOLERA — CHOLÉRA Asia — Asie MALAYSIA — MALAISIE
America — Amérique
LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER TYPHUS À POUX
America — Amérique
Sarawak, State Limbang (5th), Division
ARGENTINA — ARGENTINE America — Amérique Misiones, Province Veinticlnco de Mayo, Dep.
BRAZIL — BRÉSIL SMALLPOX — VARIOLE Pernambuco, State Triunfo, Mun. Africa — Afrique NIGERIA — NIGÉRIA
ECUADOR — EQUATEUR BRAZIL — BRÉSIL Porto Alegre (PA) Cotopaxi, Province Latacunga, Canton
Infected Areas as on 20 August 1970 — Territoires infectés au 20 août 1970 For criteria used in compiling this list, see page 329 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 329. X Newly reported areas — Nouveaux territoires signalés.
PLAGUE — PESTE Africa — Afrique CONGO, DEM. REP./RÉP. DÊM. Kivu, Province Orientale, Province
Asia — Asie VIET-NAM, REP. Dalat (A) Danang (P) Nhatrang (PA) Saigon (excl. PA) Bien-Hoa, Province Binh-Dinh, Province Binh-Duong, Province Binh-Thuan, Province Darlac, Province Dinh-Tuong, Province Gia-Dinh, Province Hau-Nghia, Province Khanh-Hoa, Province Lam-Dong, Province Long-An, Province Ninh-Thuan, Province Phu-Bon, Province Phuoc-Long, Province Phuoc-Tuy, Province Phu-Yen, Province Quang-Nam, Province Quang-Ngai, Province Quang-Tri, Province Tay-Ninh, Province Thua-Thien, Province Tuyen-Duc, Province CHOLERA — CHOLÉRA Asia — Asie
Pegu, Division Hanthawaddy, District Pegu, District Pegu, D.: Pegu Tenasserim, Division MouJmein, District
Delhi, Territory Gujarat, State Ahmedabad, District Baroda, District X Panch Mahals, District Kerala, State
America — Amérique BRAZIL — BRÉSIL Ceara, State Guaraciaba do Norte, Mun. Ipu, Mun. Xlpueiras, Mun. X Pedra Branca, Mun. ECUADOR?— ÉQUATEUR Chimborazo, Province Alausi, Canton Chunchi, Canton Guayas, Province Yaguachi, Canton Loja, Province Celica, Canton Manabi, Province X Porto Viejo, Canton UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D ’AMÉRIQUE California, State Plumas, County New Mexico, State Bernanillo, County Rio Arriba, County X Santa Fe, County
INDIA — INDE Ahmedabad (A) Calcutta (P) (excl. A) Delhi (excl. A) Hyderabad (A) K anpur(A) Lucknow (A) Madras (P) (excl. A) Nagpur (A) Pondicherry (P) Visakhapatnam (P) Andhra Pradesh, State Hyderabad, District Mahbubnagar, District Nalgonda, District Visakhapatnam, District WarangaJ, District Assam, State x Kararup, District Bihar, State Champaran, District Darbhanga, District Gaya, District Hazaribagh, District Monghyr, District Muzaffarpur, District Patna, District Saharsa, District Santal Parganas, District Shahabad, District Singhbhum, District
Kozhikode, District X Quilon, District Madhya Pradesh, State Bilaspur, District Drug, District Raigarh, District Maharashtra, State X Ahmednagar, District Aurangabad, District Bhandara, District Bhir, District Dhulia, District Jalgaon, District Nagpur, District Nandcd, District Nasik, District Osmanabad, District Parbhani, District Poona, District Satara, District x Sholapur, District Wardha, District Yeotmal, District Mysore, State Belgaum, District Chitradurga, District Dharwar, District Koiar, District Mandya, District Mysore, District Raichur, District
BURMA — BIRMANIE Akyab (PA) Mandalay, Division Mandalay, District Mandalay, D.: Mandalay Myingyan, District Yamethin, District
—
361 PERU — PÉROU Ayacucho, Dep. La Mar, Province Huanuco, Dep. Huamaües, Province Leoncio Prado, Province Junin, Dep. Tarma, Province San Martin, Dep. Huallagd, Province SUDAN — SOUDAN X Khartoum (A) Port Sudan (PA) Bahr et Ghazal, Province Rumbeik, Rur. C. Wau, Rur. C. Yirrol, Rur. C. Blue Nile, Province Northern Division el Dueim, Mun. C. Rufaa, Mun. C. Wad Medani, Mun. C. Equatoria, Province Eastern (Kapoeta), D., Rur. C. Juba, Rur. C. Torit, Rur. C. Kassala, Province X Aroma, Rur. C. Khartoum, Province Khartoum, Rur. C. Khartoum North, Mun. C. Omdurman, Mun. C. Kordofan, Province SMALLPOX — VARIOLE East Kordofan (Um Ruaba), Rur. C. Rigl el Fula Talodi Northern Province
Orissa, State Balasore, District Cuttack, District Ganjam, District Sambalpur, District Sundergarh, District Pondicherry, Territory Pondicherry, District Tamil Nadu (ex Madras ), State Chingleput, District Coimbatore, District Dharmapuri, District Madurai, District North Arcot, District Salem, District South Arcot, District Thanjavur, District Tiruchirapalli, District Tirunelveli, District Uttar Pradesh, State Agra, District Allahabad, District Àzaragarh, District Banda, District Bareilly, District Debra Dun, District Etawah, District Hamirpur, District Kanpur, District Lucknow, District x Mathura, District XMeerut, District Mirzapur, District Pratapgarh, District Rae Bareli, District Sitapur, District Uttar Kashi, District West Bengal, State Burdwan, District Hooghly, District Howrah, District Mîdnapur, District Murshidabad, District 24-Parganas, District INDONESIA — INDONÉSIE Djakarta-Raya,Aut. Terr. (exci. PA) Djakarta-Barat (West), Regency Djakarta-Pusat (Central), Regency Djakarta-Timur (East), Regency Djawa-Barat, Province Bogor, Regency Sukabumi, Regency Tanggerang, Regency Tjirebon, Regency (excl. Tjirebon (P)) Djawa-Tengah, Province Semarang (P), Regency KaHmantan-Barat, Province Pontianak (P), Regency Sulawesi-Selatan/Tenggara, Province Makasar (P), Regency Takalar, Regency NEPAL — NÉPAL Katmandu (A) Bagamati, Zone Bhaktapur, District Katmandu, District PAKISTAN Chaîna (P) East Pakistan Chittagong, Division Commilla (Tippera), D. Noakhali, District Sylbet, District Dacca, Division Dacca, D. (excl. Dacca (A)) Faridpur, District Mymensingh, District Khulna, Division Bakerganj, District Khulna, District
PHILIPPINES Manila (P) (excl. A) Luzon, Group Pasay Quezon Bulacan, Province Quezon, Province Rizal, Prov. (excl. Manila airport) Rizal, Prov. : Caloocan REPUBLIC OF KOREA RÉPUBLIQUE DE CORÉE X Kyongsang-Namdo, Province VIET-NAM, REP. Nhatraog (P) (excl. A) Saigon (P) (excl. A) Ba-Xuyen, Province Bien-Hoa, Province xBinh-Duong, Province Darlac, Province Gia-Dinh, Province Hau-Nghia, Province Khanh-Hoa, Province x Lam-Dong, Province Long-An, Province X Phuoc-Tuy, Province Vinh-Long, Province
Europe UNION OF SOVIET SOCIALIST RE PUBLICS — UNION DES RÉPUBLI QUES SOCIALISTES SOVIÉTIQUES Astrakhan, Region Africa — Afrique
Shendi, Rur. C. Upper Nile, Province Bor, Rur. C. Nueir, Rur. C.
BURUNDI Ngozi, Province
America — Amérique YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE CONGO, DEM. REP./RÉP. DÉM. Africa — Afrique ANGOLA CONGO, DEM. REP./RÉP. DÉM. Territory North of 10° S. Territoire situé au nord du 10° S. GHANA NIGERIA — NIGÉRIA SIERRA LEONE SUDAN — SOUDAN Territory South of 12° N. Territoire situé au sud du 12° N. TOGO Région centrale Bassari, Cire. & Subdiv. san. Région des Plateaux Palimé (Klouto), Cire. & Subdiv. san. SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD Transvaal, Province Amersfoort, District Bethal, District Ennelo, District Lydenburg, District Petersburg, District Potgietersrust, District Waterberg, District AFGHANISTAN Kabul (A) Ghazni, Province Orozgan, Province Zabul, Province INDIA — INDE Ahmedabad (A) Allahabad (A) Bombay (P) (excl. A) Calcutta (P) (excl. A) Delhi (excl. A) Jodhpur (A) Kanpur (A) Lucknow (A) Andhra Pradesh, State Srikakulam, District Visakhapatnam, District Assam, State Sibsagar, District ETHIOPIA — ÉTHIOPIE Asia — Asie Bandundu, Province Kasai oriental, Province Katanga, Province Kivu, Province Orientale, Province BRAZIL — BRÉSIL X Rio de Janeiro (PA) Sao Paulo (A) Bahia, State X Guanabara, State Mato Grosso, State Minas Gerais, State Rio Grande do Sul, State Santa Catarina, State Sao Paulo, State XSergipe, State
America — Amérique COLOMBIA — COLOMBIE Boyaca, Dep. Paz de Ariporo, Mun.
SOUTHERN RHODESIA RHODÉSIE DU SUD Manicaland, Province X Chipinga, District
—
362
—
Bihar, State Bhagalpur, District Champaran, District Darbhanga, District Dhanbad, District Gaya, District Hazaribagh, District Monghyr, District Muzaffarpur, District Palamau, District Patna, District Puraea, District Ranchi, District Saharsa, District Santal Parganas, District Saran, District Shahabad, District Singhbhum, District Delhi, Territory Gujarat, State Ahmedabad, District Banas Kantha, District Baroda, District Kaira, District Kutch, District Panch Mahals, District Rajkot, District Sabarkantha, District Haryana, State Ambala, District Gurgaon, District Hissar, District Mohindergarh, District Rohtak, District Kerala, State Cannanore, District Madhya Pradesh, State Dhar, District Drug, District East-Nimar, District Guna, District Hosbangabad, District Raigarh, District Raipur, District Shajapur, District Maharashtra, State Yeotmal, District Mysore, State Bijapur, District Punjab, State Hoshiarpur, District Ropar, District Rqjasthan, State X Ajmer, District Alwar, District Banswara, District Bharatpur, District Bhilwara, District Bikaner, District Churu, District Dungarpur, District Ganganagar, District Jaipur, District Jaisalmer, District X Jodhpur, District Nagaur, District Sawai Madhopur, District Udaipur, District Uttar Pradesh, State Agra, District Allahabad, District Azamgarh, District Bijnor, District
Hardoi, District Lucknow, District Sitapur, District West Bengal, State Darjeeling, District Howrah, District Jalpaiguri, District Midnapur, District Purulia, District West Dinajpur, District
Rajshahi, Division Bogra, District West Pakistan Baluchistan, Province Kalat, Division Kachhi, District Kalat, District Quetta, Division Quetta-Pishin, District Zhob, District North-West Frontier, Province Peshawar, Division Hazara, District Khyber, Agency Kurram, Agency Malakand, Agency Mardan, District Peshawar, District Punjab, Province Bahawalpur, Division Bahawalnagar, District Bahawalpur, District Rahim Yar Khan, District Lahore, Division Lahore, D. (excl. Lahore (A)) Sheikhupura, District Sialkot, District Multan, Division Dera Ghazi Khan, D. Multan, District Muzaffargarh, District Sahiwal, District Rawalpindi, Division Campbellpur, District Gujrat, District Jehlum, District Rawalpindi, D. (excl. Rawalpindi (A) & Islamabad) Sargodha, Division Mianwali, District Sargodha, D. (excl. Sargodha (A)) Sind, Province Hyderabad, Division Hyderabad, District Sanghar, District Tharparkar, District Khairpur, Division Jacobabad, District Khairpur, District Larkana, District Nawabshah, District Sukkur, District
Ngozi, Province Kayanza, Arr, Ruyigi, Province Rutana, Arr. Ruyigi, Sect. méd.
ETHIOPIA — ÉTHIOPIE (excl. Addis Ababa, Asmara, Assab & Massawa) Addis Ababa (A)
INDONESIA — INDONÉSIE Djakarta-Raya (PA) Djambi, Province Batanghari, Regency Sarolangun Bangko, Regency Tandjung Djabung, Regency Djawa-Barat, Province Bandung, Regency Bogor, Regency Lebak, Regency Pandeglang, Regency Sukabumi, Regency Tanggerang, Regency Lampung, Province Lampung-Selatan, Regency Lampung-Utara, Regency Riau, Province Bengkalis-Dumai (P), Regency Indragiri, Regency Sulawesi'SelatanjTenggara, Province Djeneponto, Regency Gowa, Regency Makasar (P), Regency Maros, Regency Pangkadjene, Regency Piiirang, Regency Polewali/Mamasa, Regency Sumatera-Selatan, Province Lahat, Regency Musi Banjuasin, Regency Sumatera-Utara, Province Asalian, Regency Labuhan-Batu, Regency Pematangsiantar, Regency Simelungun, Regency Tapanuli-Selatan, Regency Tapanuli-Utara, Regency
SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD Cape o f Good Hope, Province Engcobo, District Glen Grey, District Saiot Marks, District Tsomo, District
America — Amérique ECUADOR — ÉQUATEUR Bolivar, Province Guaranda, Canton Chimborazo, Province Riobamba, Canton
Europe
YUGOSLAVIA YOUGOSLAVIE Bosnie & Herzégovine
LOUSE-BORNE RELAPSING FEVERft FIÈVRE RÉCURRENTE À POUX f t Africa — Afrique CONGO, DEM. REP./RÉP. DÉM.
LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER | NEPAL — NÉPAL Lumbini, Zone Kapilbastu, District BURUNDI Bubanza, Province PAKISTAN Karachi (P) (excl. A) Multan (A) Peshawar (excl. A) Quetta (A) East Pakistan Chittagong, Division Sylhet, District Dacca, Division Mymensingh, District Tangail, District Bujumbura, Province (excl. Bujumbura (PA)) Bururi, Province Kitega, Province Muhinga, Province Muramvya, Province Muramvya, Arr. Mwaro, Arr. TYPHUS À POUX f Africa — Afrique
Bandundu, Province
ETHIOPIA — ÉTHIOPIE (excl. Addis Ababa, Asmara, Assab & Massawa) Addis Ababa (A)
SUDAN — SOUDAN Malakal (A) Equatoria, Province Juba, Rur. C. Kordofan, Province Abu Gubeiha Kadugli el Nahud, Mon. C.
t Two or more cases during a fourweek period. — Deux cas ou plus au cours d’une période de quatre semaines.
t f Two or more cases during a threeweek period. — Deux cas ou plus au cours d’une période de trois semaines.