تعزيز الصحة وأنماط الحياة الصحية : تقرير من الأمانة

º ÔÎÎЩ ¿ ÏÍÍÐ (%

¦ º ÏÔ

¦ º ¦ º ¨ ¦¾ ¦ ¾Â



¦

Ä

¦

¦ ¨°Â ¦ ÓÐ ¦

¦

¦¨

¦ ¶ ¢Â ¦

¦

» » © ž

¯ § ±Ã¯

Ï

Å

§

§

§Â §Å § § §± µ §¿ § ¿Ã § §

§ §Â §¡ ±

Ï Å §Ã § Ð § ¥ § £ ¿ Á

§¿ £ §Ã À §Ã § Á ÒÒÒй µ ¬ ±§ » §Ã ¿Ã § » à § » » §Ã ¢ £ Á ¥ ­Ã ¿ § ž¿ » » ± » § » » §Ã § ª § § ¯§ »» ¡ § ¿Ã § ¥ § À § § ¥ ž à § ÏÐÓϹ µ ¬ ±§ »» § Ï××Ö À à § § ª » ± à ª »» ¡§²¥ § § § À ¨ £¹ § ¡  §Ã §ª §

Ï×Ö× À à ¡ § ¿Ã ¥ § § § § ª§± § § ¿Ã § § ¿ À§ §

» ± » » §Ã ž » § § § à § ª§ § Ï×ÖÔ À à Ñ Ð » à » § » ª § » » § ¯ ±¥ ž § § ± »» ©± § £Ã ¬° à ª § §Ã  § § ± à ª à ž©¯ ª à Á » § ª» » » § » §Ã » § »» §¯ § à ª §Ã ¶§ §Ã ± §¿§ à Ż » » ± ± § ¶§ § §¯ Æ § §Ã ª §Ã ª §Ã » Þ § à § § § À § ± § ¶§ §± §¿§ ©» § » » à  » § ¿ » §Ã » §Ã ª § à ¿ § Þ · Å£ ± Áï »» § § §¯ § § §Â § § § ª§ §

ÏÏÏϪÀ

§

§±

§

Ï Ð § §Ã

»Ã § §Ã ŸÏ×ÖÔ ž§Ã ã © ¥¿ § § Á ¿Ã § à § § Á» » § à § §Ã ŸÏ×ÖÖ ž § £ ž ¯£ § § ª  § Á » § » Á» § § à § §Ã ŸÏ××Ï ž § ž¿  § §ª § § ŸÏ××Õ ž » ±  » §Ã ů » § Á » § ¥ § ¿ § ¿ £ ¯ ¡ ÐÎÎÎ ž  ©§Ã § © §  §  § Á § §

(%

ÔÎÎЩc¿

» » §

§ · » §Ã » § § À » » » » à §

§Á

§

§



Ã

Ã

¿

§Ã

§ §

©±¯ à ž

Á

±

§ §Ã

Á§ ª» ±

à § ª§° § ¿»» £

§ § Æ § § ¿ à Ò § ¿ £ £ ¿ ª § ï ¥ ª §Ã ¯§ § § Þ §² § § § ¶§ § § § ¶§ §§ ª § §À à ž¿ § §Ã §  § ª § ª§°Ã ¯±§ § §ª § ª§° Á§ §º £ § à Ó ª ê ¿ §Ã ž© § à ± §Ã ¿ §Ã à Äà §Ã §ª £ § § ¼§ §  §ª § ¿ §¿ à § £¿ §Â § à § § § Á§ § À ¶ à Ô §Ã ª § Þ

» » § ©±¯ §Ã ž § ª§° § ¼§ ² » § ¶§ » £ » » » §Ã ŸÀ § à Ÿ¿ § » à  » § » » §Ã §­ § § ¥Ã Ÿ » § ©» à » à §Ã § § ¶ » »» £ § Á ß § ª § § ¹ §Ã ©  ¿» » »§ » ¿» » £ à ž©¯Ã ¯ ¯±§ ¿ űà § §



± À» § » Þ» » § » § ©± § à § à » £Ã  »» § §¯ à ª § » § ± » §Ã » » § § ¯±§ § § § § ê § Å §¿ £ §¬ § à  §Ã § §± § ¡

¦¿

¦

§ ¿Ã § ª² Õ Á§ §  à Á ² § à § § ² § § ª§± § ¡ ¿ ±À ¦¯ ¯§ ¥Ã ¿ ¿ ÃÃ

» § » § » » § § § § § ª § ÐÎÎÏ À à Ö § » » » § § à ¦¯ ª £Ã ž$)55&5 ±§ § ª» ª »» § µ § § ž ¥ © §Ã § ª ¥ Á§ § à §¿ £ ±  ¥ § Æ § ñà § § £Ã  §ª § à » §½ § § ¿ à Á§ § Á£ ž §Ã Á» ·» ž » à ± »» § ¶§ § §Ã ž § §Ã ž § © § · £Ã ž § ¡ »» ¢½ ¨ § §  § §ª § µ § §Ã » ¼ » » § ¾ § ÐÎÎÑ § · à Ÿª§± § » § ª§± § § ª§¯ ± § Ãà § §ª § » §Ã » » § § ª§± §Ä £  §Ã § § » § « » §Ã  »» § §Ã § § Á§ § §Ã ž § » » ž §¯ ¯§ žÐÎÎÓÐÎÎÐ § § ± ¥ ¦¯ § §¨ §



(%

ÔÎÎЩc¿

»

£¨ »

¿» » žÁ§

©

à §  §

§¿ ê

§µ à §Ã § §Ã ª

§ ¯§ Ã

žÁ§¯ à ¥

° §Ã × § §

»» à § § »» § §¿ ž §Ã § ½Ã § » §Ã » § » » à §¯ § ¡ » § ª» » § § ¹Ã §§ ¡ § © » § ª »» § ž ± ž £ §Ã ¶§ » § §Ã ž¶§ § Ÿ« » §Ã » » § § ¿ à ± §§ ­ » § ª » » ¿» » £ § ¡  » »

à ¶§ § À ²§ ¥ Å § © § § žª ± à ª §¯ ¹Ã Þ § à § § Áà § § ¿ ž § §Ã § Å § §Ã ¯ Áà §Ã § § ¿Ã § ï ÏÓ £ à ê

§ § ž § §À à à ÑÎ § Ã

» » » § § § ñà § §¿ £ £ ¥ à ÏÎ £ § Á§ § § §Ã § ª§ § Ä § §ª §Ã Ϟ § À » Ã Ä »» £ ¡ £ ¿Ã¯ § § § § § § ž ñãà § £Ã § » » §± §ª ¶ § ° § à × © § § § § »Ã » » § § ¶ §Ã Ÿ©± § § ± § ©¯ ²Ã Ÿ ± ± Å » § § ² § ³Ã § © §ª §¯ § £ ŸÁ § § »» ­ ª ¿ £ à žÐÎÎÐ À ÐÑ ÔÕÔ ¥ Ï××Ï À ÏÒÑ ÎÎÎ » ¡ » » à Ÿ§ ãà ¿ ²§ § ¿ ÃÅ § § ² § ³Ã Äà § § ± » § »» ¯ § ¥Â ± §± § ¯ § Á § ØÕÎ ¿ ¯ » » § § §¹ § ± Ä £ £¶ à  ± § £ ¿Ã § ÐÓÐÐ §ž § ±§¯ § § § Á §Ã ÐÎÎÑ  § § § µ § » » » » » » »» ž » » ³Ã ¶ » » § §Ã ± § §ª ± § à §Ã §ª §Ã »» ª §Â ± § § §Ã » §Ã » §Ã § § § » § ¥ ©±¯ ª § ¼§ » § º » ¿»» £ ¿ ª § §± £ § § ¿ à ª £ž §Ã ¶§ §  § ¼ § ±  §© §ª §ž » Äà » » » § ¨ §Ã § » § § » Äà » » §ª § Á§ Þ § ³±§ § § ©±¯ § à ÏÏ § §Ã § ± § §Ã ª§± § § § à §± §¿§ Å §¿ £ ¿ ¿ à ¥¿ § §¿ §Â à § § §±Ã à § ° ©±¯ § ¿ à  § ± § § à ¿ ©¯ ª § ¼§ §Ã à § § § à à § § ž ž § Þ ± ž § § § À§ § ± § § ¿ ÃÅ § §² § § § § £Ã ± §

7KH HYLGHQFH RI KHDOWK SURPRWLRQ HIIHFWLYHQHVV VKDSLQJ SXEOLF KHDOWK LQ D QHZ (XURSH 3DUWV  DQG  Ï 9DQYHV )UDQFH ,QWHUQDWLRQDO 8QLRQ IRU +HDOWK 3URPRWLRQ DQG (GXFDWLRQ   QG HGLWLRQ



(%

ÔÎÎЩc¿

» §¨ » § » » » § § ª ¡ » ¥ Á§ » © » ª± » »» à ž¿ §Ã § » § §Ã » §Ã » § § ª» ª §Â à ¶§ »» § §Ã §  § § ¿ £ ¿Ã

§±

§¿§

±

§ª



ï ± ÏÓà ÏÑ

ª ± £ ­Ã§

à § §ª § ¿ © ½ ¯ à ÏÐ Ã ÐÎÎÑ ¿ £ Á ž §¯ à žÐÎÎÐ ³± ±§°¢ ž¾  ¶ ¿ §¿ ž¿ § § ª  à © § à § § Á§ § ¥ª § § žª §¡ § Á§ § à à § §Ã  § ¥© ¿ § à § Áà ± § § §Ã žª§ § § § à ÏÑ ¶§ § Á§ § §Ã ± § ¿¯ Þ ± §

§

§ª §Ã ž §

ª

» » ¿ §¾ © §± § § § ¿ à © ¿ §¾ § à ÏÒ » » » §¶ §¡ © § ¥ ª § Á£ ¾ ± § à ž¿ ª » § » » » § ã § § §ª ©± § ± ¢ ¿ À à ¿ §¿ § ©¡ ¥ ¥ § Á£ µ ¿ ¨ §Ã  §± à §Ã «¯§ §Ã ž» Á §Ã ° ž¿ À §¿ à §¿ µ À §¡ ¥  è § ¿ § à »» § » §©» ÐÎÎÑ »  ¯ § ¥ ª§¡§ § » » § ¥° §Å § § © § § ¯§ ¥ ¿ ª ã ½ à ÏÓ § à § § °Ã žÐÎÎÓÐÎÎÒ

¦¾ ª» » © » ¿» £ ž » » ª» » ° § » à » § ª§¯ § § » à à § ª» » » à § Á§ »» § § § ž¡ ± à ³±§ § ¿ §¯ ¨ µ À » » §ª §Ã §¿ §Ã ª§¯ § à § § » » » » À § § Á § ¹Ã ¡ °¥ ¡ § ¿Ã §

¦

§ § ÏÔ §Ã § § ª§± § à § § § à žª à § ½Ã ³ § ¿ § § ŠÞ ± § £ Å Ã §Ã §¡ ¥ à § § §À § ¬§±¯¥ § § §À § ž § § à ¯ §Ã § §¯ à ž § ¶§ § ¿ § à § ÏÕ Ã § §§

§¿ £ ª  à à À § Å£ § ¿ § à §© §· £ à §¯ ª ê ¿ ß § §Ã ³±§ §Ã ¿ § £¿ ž ª § §  à § §Ã ž § §Ã ¡ § ¦¯ § ¿Ã § ¿ ª à § ¿ ° § © ¯ ÿ

§¯ » ±¥Ã » § » ¯ » » §¿ § Þ §½ ³Ã± » §Ã ­ » § » ³± » à ¡§ § § § § ª  § ª à 

à ÏÖ Ã ©¯ § ž §

(%

ÔÎÎЩc¿

» ž § » » § » § ª§± ©»

§

ª § ·Ã

à § § §±¯ űà § ¿ À ß

¿

§

ž §¿

§ ¼§ ¿

 ¿

§¿

§¿ ±

Ï× § ½ «§ § µ §Ã À § Á §  à à ÐÎ Ã § §Á

§ ÁÃ

Ã

» § » § » » » § » à § » » § §Ã à § ¿ §  ¶§ § ±Ã

§Á § §Â

§ª

ª Ê £ Þ

ž

¢

¥Å §© §· £ ±¡ Ã

¯§ » ¥ »» § § § ª§° § ¼§ § ± ¥ à ÐÏ » » » ž §© à § ž §± ¥ § Á ©±Ã Áà » § » » £ » §À Ã à §Á Þ à à § » £ ¿ » ¿» » » Ä § ª§±§² §Ã § ©±§²Ã ° ¿ à žª § §Ã §Ã §Ã §ª §Ã § §Ã § ª §  Ÿ §Ã » § »  » à » Á§ » § » § ª§ §¿ § Á» » »» Þ ¿ ± § Ã Ä §Ã §ª §  ¥À à ª § ¿¯ à ž §Ã §Ã § § § §¿ ª ¢ ©±¯ à §Ã § · §Ã § § À § Á § § § ¿ §Ã Áà § § à ¯ §  § § £ Å § žµ § ¹ § Áà § ¿ £ § Á£ ¥ © à  £ ª§± § ° §Ã § à ÐÐ §Ä § ¿ ª§¡§ ¥ ° §Ã § § §Ã § ² à ¿ Þ § Å Ã ÐÑ Ã § § Á à ª§± §

» » ± » » § Æ ¯§ » ¥ ©¯ ²Ã £ ª§± § ° § » » ¯ µ §¹ § ª§ » » » » § ©¯  »» Å » § § » £ » §» Á » à 

§

§¿ £ § § ³¯ § § § Þ §Ã § ã ¿ § §§ à §Á §ª £ § ¿ § § §Ã ª§ §Ã ª§± § ¥ § ¡§ § » Á£ § à žÏ×ÖÔ À §Ã ã Å §¿  » §Ã » » § § žÀ § §À § § § ª §± § ©¯ § ³Ã± §Ã

ÐÎÎÓ À à ÐÒ §© § §ª §Ã Þ § ¿ ¥ ª § §§ ¿Ã § § § ª § § Ä £ §

Ä 

¦ § ¥

¦ Å

§ §

¦  ¦ §

¦ ÐÓ