اﻵﺛﺎر اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ واﻹدارﻳﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻧﺗﻳﺟﺔ اﻟﻣﻘرّرات اﻹﺟراﺋﻳﺔ اﻟﻣﻘﺗرح اﻋﺗﻣﺎدﻫﺎ ﻣن ﺟﺎﻧب اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي

١إضافة ٩٣/٦٤١ت م التنفيذي المجلس ٠٢٠٢شباط/ فبراير ٧ المائة بعد الأربعونو السادسة الدورة 1.ddA 93/641BE الأعمال جدول من ٢-٣٢ البند الآثار المالية والإدارية المترتبة بالنسبة المقترح اعتمادها المقّررات الإجرائيةإلى الأمانة نتيجة من جانب المجلس التنفيذي تقييم عملية انتخاب المدير العام لمنظمة الصحة العالمية :ائير لإجار قر ّمال ١٢٠٢-٠٢٠٢ لثنائيةل ة الُمعتمدةالبرمجي الميزانيةب الصلة :ألف التي ســـيســـهم و ،١٢٠٢-٠٢٠٢ة للثنائيالُمعتمدة الميزانية البرمجيةالواردة في مخرجات( الُمخرج )ال -١ :إذا اعُتِمد ائير لإجار قر ّمالهذا مشروع في تحقيقها الثالث العام تعزيز القيادة وتصـــــــــــــريف الشـــــــــــــؤون والعلاقات الخارجية لتنفيذ برنامج العمل :١-٢-٤المخرج الُقطري، اســــــــــــتنادًا إلى الاتصــــــــــــالات الاســــــــــــتراتيجية، عشــــــــــــر وٕاحداث الأثر بطريقٍة متلائمة على الصــــــــــــعيد لأهداف التنمية المستدامة في سياق إصلاح منظومة الأمم المتحدة ووفقا ً في ةأي صــــــلة بالنتائج المبّين تكن لهإذا لم ئيار لإجار قر ّماللنظر في مشــــــروع ا شــــــرح موجز لتبرير -٢ :١٢٠٢-٠٢٠٢للثنائية الُمعتمدة الميزانية البرمجية لا ينطبق. ُتدرج لم، و ١٢٠٢-٠٢٠٢الثنائية خلال أعمال إضافية سيتعين على الأمانة الاضطلاع بهاأي بيان -٣ :١٢٠٢-٠٢٠٢ للثنائيةالُمعتمدة في الميزانية البرمجيةفعل بال لا ينطبق. :)بالسنوات أو الأشهر( ائير لإجار قر ّمال الإطار الزمني الُمقّدر لتنفيذ -٤ شهرًا. ٠٣ ائير لإجار قر ّمال تنفيذ نتيجة الأمانةبالنسبة إلى مواردالعلى المترتبة الآثار :باء ، بملايين الدولارات الأمريكية:ائير لإجار قر ّماللتنفيذ اللازمة المتطلبات من الموارد إجمالي -١ مليون دولار امريكي. ٧٧,٠ الُمعتمــــدة الميزانيــــة البرمجيــــة فيتخصـــــــــيصـــــــــهــــا فعلا ً الُمقررمن الموارد المتطلبــــات المقــــّدرة أ-٢ ، بملايين الدولارات الأمريكية:١٢٠٢-٠٢٠٢ لثنائيةل مليون دولار أمريكي. ٤٥,٠ فعًلا تخصــــــــيصــــــــها في الميزانية البرمجية المقررتلك بالإضــــــــافة إلى من الموارد المتطلبات المقّدرة ب-٢ الأمريكية: ، بملايين الدولارات١٢٠٢-٠٢٠٢للثنائية الُمعتمدة .وجدتلا 1.ddA 93/641BE ١إضافة ٩٣/٦٤١م ت 2 الُمقترحـــــة الميزانيـــــة البرمجيـــــة في الُمقترح تخصـــــــــيصـــــــــهـــــامن الموارد الُمقـــــّدرة المتطلبـــــات -٣ ، بملايين الدولارات الأمريكية:٣٢٠٢-٢٢٠٢للثنائية .مليون دولار أمريكي ٣٢,٠ المقبلة، بملايين الدولارات في الميزانيات البرمجية الُمقترح تخصــــيصــــهامن الموارد الُمقّدرة المتطلبات -٤ الأمريكية: وجد.تلا ، بملايين الدولارات الأمريكية:ائير لإجار قر ّماللتمويل تنفيذ الجارية الموارد المتاحة في الثنائيةمقدار -٥ :ائير جلإار قر ّماللتمويل تنفيذ الجارية الموارد الُمتاحة في الثنائية - دولار أمريكي. مليون ٤٥,٠ :الجارية يةالثنائ فية يالمتبق ّ التمويل ةفجو - .توجدلا في الثنائية التمويل فجوةالتي ســتســاعد على ســد و إن ُوِجدت، ،ير الُمتاحة بعدوغ الموارد الُمقّدرة - :الجارية .توجدلا (بملايين الدولارات الأمريكية)الجدول: توزيع المتطلبات الُمقدرة من الموارد المقر إقليم التكاليف الثنائية الرئيسي المجموع أوروبا شرق آسياجنوب الأمريكتان أفريقيا شرق المتوسط غرب المحيط الهادئ الموارد الُمخّصصة فعًلا ١٢٠٢-٠٢٠٢في ٦٢,٠ ٦٢,٠ - - - - - - الموظفون ٨٢,٠ ٨٢,٠ - - - - - - الأنشطة ٤٥,٠ ٤٥,٠ - - - - - - المجموع الموارد الإضافية المخصصة في ١٢٠٢-٠٢٠٢ – – - - - - - - الموظفون – – - - - - - - الأنشطة – – - - - - - - المجموع الموارد المقرر تخصيصها في ٣٢٠٢-٢٢٠٢ ٠٢,٠ ٠٢,٠ - - - - - - الموظفون ٣٠,٠ ٣٠,٠ - - - - - - الأنشطة ٣٢,٠ ٣٢,٠ - - - - - - المجموع الموارد الُمقرر تخصيصها في المقبلة الثنائيات - - - - - - - - الموظفون - - - - - - - - الأنشطة - - - - - - - - المجموع = = =