VkfyEptfem. Rec.: No. 33 - 18 Aug. 1978
— 249 —
Relevé épidém. hebd.: N" 33 - 18 août 1978
LEPROSY
LÈPRE E spagne. — En 1977, d ’après des chiffres provisoires, il a été diagnostiqué 93 nouveaux cas de lèpre, ce qui porte le total à 3 725 cas, soit un taux de prévalence de 10,28 pour 100 000 habitants. Les provinces où les taux de prévalence sont les plus élevés sont les suivantes: Jaén (118,99), Alméria (57,40), Grenade (44,93), Mâlaga (42,41), Côrdoba (40,12), Badajoz (35,40) et Santa Cruz de Tenerife (32,68). La fréquence a été plus forte chez les hommes (56,77 %) que chez les femmes. Sur les quatre formes de la maladie, celle qui prédomine est la forme lépromateuse avec 64,61 % des cas, suivie de la forme tuberculoïde (23,70%), de la forme indéterminée (10,30%) et de la forme borderline (1,30%). Toujours en 1977, il y a eu au total 50 décès et deux rechutes (Tableau 1).
Spain. — In 1977, according to the provisional figures, 93 new cases were diagnosed ; the total of 3 725 cases represents a prevalence rate of 10.28 per 100 000 inhabitants. The provinces with the highest prevalence rates were: Jaén (118.99), Alméria (57.40), Granada (44.93), Malaga (42.41), Côrdoba (40.12), Badajoz (35.40) lad Santa Cruz de Tenerife (32.68). The distribution by sex shows that there were more cases among males (56.77%) than among females. Of the four forms of the disease, the lepromatous form predominates with 64.61 % of cases, while the tuberculoid form accounts for 23.70%, the indeterminate form for 10.30%, and the borderline form for 1.30%. The total number of deaths in 1977 was 50, and there were two relapses (Table 1).
Table 1. Leprosy Situation from 1 January to 31 December 1977 Tableau 1. La situation de la lèpre du 1er janvier au 31 décembre 1977 Registered Cases Newly Diagnosed on 31 Dccmber Cases 1976 nouvelle* Cas enregistrés Cas ment au 31 décembre diagnostiqués 1976
Province
Deaths Décès
Lepromatous Forme lépromateuse
Tuberculoid Forme tuberculoïde
Indeterminate Forme indéterminée
Borderline Forme borderline
A l a v a ............................... Albacete . . . . . . . . A lic a n te ........................... A lm é r ia ........................... A v i l a ............................... B a d a jo z ........................... Baléares . . . . . . . . B a r c e lo n a ........................ B urgos............................... Câceres ............................ Cadiz ................................ Castellôn ........................ Ceuta . . . . . . . . . Ciudad R e a l ................... Cordoba . . . . . . . . Corufla, L a ........................ Cuenca ........................... Gerona ........................... Granada . . . . . . . . G u a d a la ja r a ................... G u ip u z c o a ........................ H uelva................................ H uesca................................ J a é n .................................... L eô n ................................... L é r id a ............................... L o g ro iio ........................... Lugo ............................... Madrid ........................... Mâlaga ........................... M elilla............................... M urcia............................... N a v a r r a ........................... Orense ........................... O viedo............................... P a le n c ia ........................... Palmas, L a s .................... P on tev ed ra........................ S a la m a n c a ........................ S. C. T enerife.................... S a n ta n d e r ........................ S e g o v ia ........................... S ev illa............................... S o r i a ............................... T a r r a g o n a ........................ Teruel ............................... T o led o ............................... V a le n c ia ........................... V a lla d o lid ........................ V is c a y a ............................ Zamora............................... Zaragoza ............................ Overseas territories— Terri toires d’outre-mer . . .
35 75 217 1 211 8 36 2 29 85 52 6 51 268 29 20 5 314 7 3 103 2 721 2 4 — 37 27 389 10 88 12 19 9 2 137 47 7 214 — 1 124 1 77 12 12 172 — 1 3 4 34
2 2 8 _ 3 _ _ 1 — 8 3 — — 5 — 1 — 19 1 — 1 — 11 — — — 1 1 6 — 4 — 1 — — — — — 6 — — 2 — 3 — — 4 — — — — —
î î _ — î __ __ __ î 2 4 — 1 3 — — — 10 — — 1 1 6 — — — 1 — 5 — 1 — 1 — — — —
— 2 — — 3 — 1 — — 3 — — — — 1
25 50 159 _ 139 7 29 _ 16 61 40 5 31 169 25 14 3 203 3 3 66 1 420 2 3 — 25 10 233 5 66 7 12 4 2 103 35 5 141 — 1 82 1 60 6 6 101 —. — 3 3 22
6 18 42 1 50 __ 6 2 11 14 6 1 13 73 4 6 1 72 4 — 29 — 221 — i — n h
4 7 15 _ 15 _ — 2 6 4 — 6 25 — — — 34 — 8 1 75 — — — 1 5 49 1 10 — — 2 — 11 4 1 31 — — 10 — 5 1 2 43 ' 1
103 4 11 5 7 3 — 23 8 1 37 — — 29 — 10 5 4 24 1
__ __ i __ 7 1 1 — — 4 — — 1 1 — — 1 1 — — — — 5 — — — — 1 4 — 1 — — — — — — 5 3 — 3 4
5
5
9
TOTAL ............................
3725
93
50
2407
883
384
53
WUy Eptdem. S ec.: N o. 33 - 18 A ug. 1978
—
250
—
Relevé épldém. hebd.: N* 33 - 18 août 1978
The survey of morbidity (1951-1977) shows a downward trend I L ’enquête de morbidité (1951-1977) montre une tendance à la (Table 2 ). \ baisse (Tableau 2 ). Table 2 Tableau 2 Morbidity — Morbidité Year — Annie Cases — Cas Morbidity — Morbidité Year — Année Cases — Cas
1 9 5 1 ................................... 1952 ................................... 1953 ................................... 1954 ....................... ... 1955 ................................... 1956 ................................... 1957 ................................... 1958 ................................... 1959 ................................... 1960 ................................... 1 9 6 1 ................................... 1962 ................................... 1963 ................................... 1964 ...................................
275 243 241 224 154 212 282 346 353 295 272 238 185 184
1965 ................................... 1966 ................................... 1967 ................................... 1968 ................................... 1969 ................................... 1970 ................................... 1 9 7 1 ................................... 1972 ................................... 1973 ................................... 1974 ................................... 1975 ................................... 1976 ........................... 1977 ........................... ... .
217 180 197 160 129 115 121 102 94 99 74 64 93
(Based on/D’après: Boletin Epidemialôgico Semanal, No. 1320, March/mars 1978, Secciôn de Epidemiologla e Informaciôn Sanitaria, Spain/Espagne.)