665
—
MALADIES QUARANTENAIRE — QUARANTINABLE DISEASES Territoires infectés au I I décembre 1969 — Infected areas as on 11 December 1969 Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la présence de maladies quarantcnaires a été signalée (voir page 668). X = Nouveaux territoires signalés. ■ = Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l’article 3 à la date donnée. Pour les autres territoires, la présence de maladies quarantenaires a été notifiée aux termes des articles 4, 5 et 9 a) pour la période se terminant à la date indiquée. La liste complète des territoires infectés n ’est pas publiée dans le présent Relevé. Les territoires mentionnés ci-dessous doivent donc être ajoutés aux listes publiées dans les Nos 47, 48 et 49, pages 639, 652 et 658. Notifications received under the International Sanitary Regulations relating to infected local areas and to areas in which the presence of quarantinablc diseases was reported (see page 668). X = Newly reported areas. ■ — Areas notified under Article 3 on the date indicated. For the other areas, the presence of quarantinable diseases was notified under Articles 4, 5 and 9 (a) for the period ending on the date indicated.
The complete list of infected areas is not published in this issue but the following areas should be added to the lists appearing in Nos. 47,48 and 49, pages 639, 652 and 658.
PESTE — PLAGUE Afrique — Africa MADAGASCAR Tananarive, Province Miarinarivo, S. Préf. X Analavory, Canton . . .
Asie — Asia BIRMANIE — BURMA Mandalay, Division X Myingyan, District . . . VIET-NAM, REP. . 29.XI
X X X
Khanh-Hoa, Province Tay-Ninh, Province . Thua-Thien, Province
8.XI 8.XI 8.XI
Rajasthan, State X Banswara, District . . . x Bikaner, District . . . . X Nugaur, District . . . . X Sirolii, D istrict............... Uttar Pradesh, State X Bareilly, District . . . . PAKISTAN
a a a a
22.XI 22.XI 25.X 25.X 1S.XI
a
« 30.X1
X Nhatrang (PA) X X X
. . . .
. . . . . . . . .
6.XII 8.XI 8.XI 8.XI 8.XI 8.XI S.XI 8.XI 8,XI Asie — Asia RWANDA X Gisyeni, S e c te u r .................. S.XI Afrique — Africa VARIOLE — SMALLPOX
X Saigon (cxd. PA) . . . . Amérique — America BRÉSIL — BRAZIL Bahia, State X Campo Formoso, Mun. . X Candido Sales, Mun. . . X Encruzilhada, Mun. . . . x Irece, Mun........................ X Itaçu, Mun........................ xJacobina, Mun................. X Piripa, Mun...................... X Riachao do Jacuipe, Mun. X Serrolandia, Mun. . . . Ceara, State X Ipueiras, Mun................... X Itatira, Mun..................... Pernambuco, State X Araripina, Mun................ Xlpubi, Mun....................... X Ouricuri, Mun.................. . . . . . . . . . 17.IX 29.IX 9.IX 16.IX 2.IX 15. IX 17.IX 3.IX 9.IX Binh-Dinh, Province . Binh-Duong, Province Darlac, Province . . Khanh-Hoa, Province Kon-Tum, Province . Lam-Dong, Province Phu-Yen, Province
East Pakistan Chittagong, Division x Noakhali, District . . . West Pakistan Bahawalpur, Division X Bahawalpur, District . . Khairpur, Division X Larkana, District . . . X Sukkur, District . . . . Lahore, Division X Lahore, District (cxcl. Lahore ( A ) ) ...............
. 27.IX
X X X X
. 27.IX . . l.XI 18
.x
CHOLÉRA — CHOLERA . 30.IX . 22.IX . 13.IX . 16.IX . 10.IX Asie — Asia VIET-NAM, REP. X Nhatrang (PA) X .................. 8.XI . 8.XI Binh-Dinh, Province .
INDE — INDIA Gujarat, State X Rajkot, District . . . . ■ 29.XI 3.XII
. 27.IX . . 4. X 4.X
Rawalpindi, Division X G ujrat, District . . . . Sargodha, Division X Mianwali, District . . .
Madhya Pradesh, State X Mandsaur, District . . . a
Territoires supprimés de la liste des territoires infectés entre les 5 et 11 décembre 1969 Areas removed from the infected area list between 5 and 11 December 1969 PESTE — PLAGUE Afrique — Africa CONGO, RÉP. DÉM./DEM. REP. Orientale, Province INDE — INDIA Amérique — America BRÉSIL — BRAZIL Bahia, State Canarana, Mun. Central, Mun. [bitiara, Mun. Souto Soares, Mun. Ceara, State Altaneira, Mun. Missao Veiha, Mun. Nova Olinda, Mun. Gujarat, State Banas Kantha, District Maharashtra, State Amravati, District Nasik, District Yeotmal, District Rajasthan, State Alwar, District Uttar Pradesh, State Farrukhabad, District FIEVRE JAUNE — YELLOW FEVER Amérique — ■America BOLIVIE — BOLIVIA La Paz, Dep. Santa Cruz, Dep. Asie — Asia CHOLÉRA — CHOLERA PAKISTAN East Pakistan Chittagong, Division Sylhet, District VARIOLE — SMALLPOX Asie — Asia INDE — INDIA Assam, State Goalpara, District Maharashtra, State Sholapur, District Rajasthan, State Siktir, District PAKISTAN East Pakistan Dacca, Division Faridpur, District