INFLUENZA SURVEILLANCE 1978).— Two strains of virus B isolated in Hong Kong and one isolated in Wellington have given low haemagglutination-inhibition titres with antiserum B/ Hong Kong/5/72. They have been sent to the WHO Collaborating Centre on Influenza, London. The two strains from Hong Kong were isolated on 13 October 1978 in sporadic cases. The strain from Wellington, B/Wellington/3/78, was isolated from a throat swab obtained on 26 September 1978. This latter strain appears to be different from the strain B/Wellington/2/78 (close to B/Hong Kong/ 5/72) which was isolated on 12 September from a crew member of a ship coining from Sydney, Australia. Fairly large outbreaks of acute respiratory diseaseare at present reported in a few schools in New Zealand. H o n g K o n g , 1 N e w Z e a l a n d 2 (20 October
SURVEILLANCE DE LA GRIPPE 2 (20 octobre 1978). — Deux souches de virus B isolées à Hong Kong et une isolée à Wellington ont donné de faibles titres d ’inhibition de l ’hémagglutination avec l’antisérum B/Hong Kong/5/72. Elles ont été envoyées au Centre collaborateur OMS pour la Grippe de Londres. Les deux souches de Hong Kong ont été isolées le 13 octobre 1978 dans des cas sporadi ques. La souche de Wellington, B Wellington/3/78, a été isolée d ’un prélèvement de gorge effectué le 26 septembre 1978. Cette dernière souche paraît différente de la souche B/Wellington/2/78 (pioche de B/Hong Kong/5/72) qui fut isolée le 12 septembre chez un marin qui venait de Sydney en Australie. On signale actuellement des épidé mies assez importantes d’affections respiratoires aiguës dans quel ques écoles de Nouvelle-Zélande. H o n g K o n g ,1 N o u v e l l e -Z é l a n d e M a l a isie (20 octobre 1978). — 2 Depuis fin septembre, une poussée d’affections d ’allure grippale s’est développée à Kuala Lumpur dans le campus de l’Université de Malaya, où 30 à 40 • Voir N» 32, p. 238. » Voir N" 35, p. 265. • Voir N* 4, p. 30.
M alaysia (20 October 1978). — * Since the end of September, an outbreak o f influenza-like illness has been observed on the campus of the University of Malaya, Kuala Lumpur. Some 30-40 patients, • See N o. 32, p. 238. •See N o. 35, p.265. • See N o . 4. p. 30.
Wldy Epidem. Rec.: N o. 44 • 3 Nov. 1973
— 320 —
Relevéépidém. hebd.: N “ 4 4 - 3 nov. 1978
(aged 21 years in average) have sought medical attention every day. Three strains of influenza virus dose to A/USSR/90/77 (H1N1) have been isolated. An increase in the incidence of upper respira tory illness has also been noticed in the general population outside the campus. S e n e g a l . — 1 The WHO Collaborating Centre on Influenza, London, has identified seven strains of influenza virus B isolated in D akar in 1978 as close to B/Hong Kong/5/72. 1 See No. 13, p. 107.
malades âgés en moyenne de 21 ans se présentent chaque jour à la consultation, et oii l’on a isolé trois souches de virus grippal proches de A/USSR/90/77 (H1N1). On observe également une augmentation de l’inddence des affections respiratoires supérieures dans la popu lation en dehors de l’université. S é n é g a l . — 1 Le Centre collaborateur OMS pour la Grippe de Londres a identifié sept souches de virus grippal B isolées à Dakar en 1978. Toutes sont proches de B/Hong Kong/5/72. 1 Voir N ' 15, p. 107.