Élargir l’accès aux traitements médicaux efficaces du cancer et des maladies rares ou orphelines, y compris les médicaments, les vaccins, les dispositifs médicaux, les outils de diagnostic, les aides techniques, les thérapies cellulaires et géniques et les autres technologies sanitaires ; et améliorer la transparence des marchés de médicaments, de vaccins et d’autres produits sanitaires : rapport du Directeur général