COMITÉ RÉGIONAL DE L’AFRIQUE Cinquante-cinquième session Maputo, Mozambique, 22–26 août 2005
AFR/RC55/R5 25 août 2005 ORIGINAL : ANGLAIS
LUTTE CONTRE LA TUBERCULOSE : SITUATION DANS LA RÉGION AFRICAINE (document AFR/RC55/INF.DOC/3) Le Comité régional, Vivement préoccupé par la gravité de l’épidémie de tuberculose dans la Région africaine; Ayant présent à l’esprit la Résolution du Comité régional AFR/RC44/R6 qui recommande la mise œuvre de la chimiothérapie de courte durée par les programmes de lutte contre la tuberculose dans la Région; Constatant l’impact négatif de l’épidémie de VIH/SIDA sur l’incidence de la tuberculose et sur la mortalité due à cette maladie, l’insuffisance de la couverture par les services de santé, et la rareté des ressources humaines; Prenant acte des engagements nationaux et internationaux en faveur de la lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme; et de l’augmentation constante des ressources financières allouées, entre autres, par le Fonds mondial de lutte contre le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme, le Partenariat Halte à la tuberculose, et les partenaires bilatéraux; Convaincu que si des mesures urgentes et exceptionnelles ne sont pas prises pour inverser la tendance actuelle de l’épidémie, la situation ne fera qu’empirer et les cibles d’Abuja et les objectifs du Millénaire pour le développement ne seront pas atteintes; 1. DÉCLARE la tuberculose urgence sanitaire dans la Région africaine; 2. DEMANDE INSTAMMENT aux États Membres : a) d’élaborer et de mettre en oeuvre avec effet immédiat des stratégies et des plans d’urgence pour enrayer la progression de l’épidémie de tuberculose; b) d’augmenter rapidement les taux de dépistage et de guérison de la tuberculose;
AFR/RC55/R5 Page 2 c) d’étendre la couverture par le traitement de courte durée sous observation directe (DOTS) aux niveaux national et du district; d) d’accélérer la mise en oeuvre des interventions de lutte contre l’épidémie de tuberculose, et notamment d’étendre l’accès aux anti-rétroviraux pour les personnes ayant une co-infection de tuberculose et de VIH/SIDA; e) d’étendre les partenariats nationaux pour la lutte contre la tuberculose, en particulier les partenariats public-privé; f) d’améliorer en quantité et en qualité le personnel impliqué dans la lutte contre la tuberculose; g) de mettre en œuvre des stratégies permettant de ramener les taux d’abandon et de transfert à 10 % ou même à des taux inférieurs; 3. PRIE le Directeur régional : a) d’apporter un soutien technique accru aux Etats Membres pour leur permettre d’intensifier les interventions de lutte afin de réduire d’urgence l’incidence de la tuberculose et la mortalité due à cette maladie; b) d’accélérer les recherches sur des nouveaux schémas thérapeutiques efficaces et de plus courte durée et sur les outils diagnostiques nécessaires pour la lutte contre la tuberculose; c) de mobiliser des ressources additionnelles pour la lutte contre la tuberculose dans la Région; d) de faire rapport au Comité régional, tous les deux ans, sur les progrès réalisés dans la lutte contre la tuberculose dans la Région.
Huitième séance, 25 août 2005
COMITÉ RÉGIONAL DE L’AFRIQUE AFR/RC55/R5 25 août 2005 Cinquante-cinquième session Maputo, Mozambique, 22–26 août 2005 ORIGINAL : ANGLAIS LUTTE CONTRE LA TUBERCULOSE : SITUATION DANS LA RÉGION AFRICAINE (document AFR/RC55/INF.DOC/3) Le Comité régional, Vivement préoccupé par la gravité de l’épidémie de tuberculose dans la Région africaine; Ayant présent à l’esprit la Résolution du Comité régional AFR/RC44/R6 qui recommande la mise œuvre de la chimiothérapie de courte durée par les programmes de lutte contre la tuberculose dans la Région; Constatant l’impact négatif de l’épidémie de VIH/SIDA sur l’incidence de la tuberculose et sur la mortalité due à cette maladie, l’insuffisance de la couverture par les services de santé, et la rareté des ressources humaines; Prenant acte des engagements nationaux et internationaux en faveur de la lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme; et de l’augmentation constante des ressources financières allouées, entre autres, par le Fonds mondial de lutte contre le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme, le Partenariat Halte à la tuberculose, et les partenaires bilatéraux; Convaincu que si des mesures urgentes et exceptionnelles ne sont pas prises pour inverser la tendance actuelle de l’épidémie, la situation ne fera qu’empirer et les cibles d’Abuja et les objectifs du Millénaire pour le développement ne seront pas atteintes; 1. DÉCLARE la tuberculose urgence sanitaire dans la Région africaine; 2. DEMANDE INSTAMMENT aux États Membres : a) d’élaborer et de mettre en oeuvre avec effet immédiat des stratégies et des plans d’urgence pour enrayer la progression de l’épidémie de tuberculose; b) d’augmenter rapidement les taux de dépistage et de guérison de la tuberculose; AFR/RC55/R5 Page 2 c) d’étendre la couverture par le traitement de courte durée sous observation directe (DOTS) aux niveaux national et du district; d) d’accélérer la mise en oeuvre des interventions de lutte contre l’épidémie de tuberculose, et notamment d’étendre l’accès aux anti-rétroviraux pour les personnes ayant une co-infection de tuberculose et de VIH/SIDA; e) d’étendre les partenariats nationaux pour la lutte contre la tuberculose, en particulier les partenariats public-privé; f) d’améliorer en quantité et en qualité le personnel impliqué dans la lutte contre la tuberculose; g) de mettre en œuvre des stratégies permettant de ramener les taux d’abandon et de transfert à 10 % ou même à des taux inférieurs; 3. PRIE le Directeur régional : a) d’apporter un soutien technique accru aux Etats Membres pour leur permettre d’intensifier les interventions de lutte afin de réduire d’urgence l’incidence de la tuberculose et la mortalité due à cette maladie; b) d’accélérer les recherches sur des nouveaux schémas thérapeutiques efficaces et de plus courte durée et sur les outils diagnostiques nécessaires pour la lutte contre la tuberculose; c) de mobiliser des ressources additionnelles pour la lutte contre la tuberculose dans la Région; d) de faire rapport au Comité régional, tous les deux ans, sur les progrès réalisés dans la lutte contre la tuberculose dans la Région. Huitième séance, 25 août 2005