م ت١٣٣ق١ ٣٠أﻳﺎر /ﻣﺎﻳو ٢٠١٣ EB133.R1
ة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ واﻟﺛﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ اﻟدور اﻟﺑﻧد ١-٦ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ
اﻟﺟﻬود اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ واﻟﻣﻧﺳﻘﺔ اﻟﻣﺑذوﻟﺔ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺗدﺑﻳر اﺑﺎت طﻳف اﻟﺗوﺣد اﻟﻌﻼﺟﻲ ﻻﺿطر اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي، اﺑﺎت ﺑﻌد اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺟﻬود اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ واﻟﻣﻧﺳـﻘﺔ اﻟﻣﺑذوﻟـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﺗـدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟـﻲ ﻻﺿـطر طﻳف اﻟﺗوﺣد١، ار اﻟﺗﺎﻟﻲ: ﻳوﺻﻲ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن ﺑﺎﻋﺗﻣﺎد اﻟﻘر ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون، إذ ﺗﺷﻳر إﻟﻰ اﻹﻋﻼن اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳـﺎن ﻟﻌـﺎم ١٩٤٨؛ واﺗﻔﺎﻗﻳـﺔ ﺣﻘـوق اﻟطﻔـﻝ ﻟﻌـﺎم ١٩٨٩؛ ار اﻟﺟﻣﻌﻳ ــﺔ اﻟﻌﺎﻣ ــﺔ ﻟﻸﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة ١٣٩/٦٢ واﺗﻔﺎﻗﻳ ــﺔ ﺣﻘ ــوق اﻷﺷ ــﺧﺎص ذوي اﻹﻋﺎﻗ ــﺔ ﻟﻌ ــﺎم ٢٠٠٧؛ وﻗـ ـر ار اﻟﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم ﺑﺈﻋﻼن اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن ﻧﻳﺳﺎن /أﺑرﻳﻝ ﺑوﺻﻔﻪ اﻟﻳوم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﺗوﻋﻳﺔ ﺑﻣرض اﻟﺗوﺣد؛ وﻗر اد واﻷﺳر واﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻣﺗـﺄﺛرﻳن اﻟﻣﺗﺣدة ٨٢/٦٧ﺑﺷﺄن ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻻﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ ﻟﻸﻓر اﺑﺎت اﻟﻧﻣو وﻣﺎ ﻳﺗﺻﻝ ﺑﻬﺎ ﻣن أﺷﻛﺎﻝ اﻹﻋﺎﻗﺔ؛ اﺑﺎت طﻳف اﻟﺗوﺣد واﺿطر ﺑﺎﺿطر واذ ﺗﺷ ـ ــﻳر ﻛ ـ ــذﻟك ،ﺣﺳ ـ ــﺑﻣﺎ ﻳﻛ ـ ــون ﻣﻧﺎﺳ ـ ــﺑﺎً ،إﻟ ـ ــﻰ اﻟﻘـ ـ ـر ار ج ص ع ٤-٦٥ﺑﺷ ـ ــﺄن اﻟﻌ ـ ــبء اﻟﻌ ـ ــﺎﻟﻣﻲ ٕ ة اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ واﻟﻣﻧﺳـﻘﺔ ﻣـن ﺟﺎﻧـب ﻗطـﺎع اﻟﺻـﺣﺔ واﻟﻘطـﺎع اﻻﺟﺗﻣـﺎﻋﻲ اﺑﺎت اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ وﺿرور ﻟﻼﺿطر ار ج ص ع ٩-٦٦ﺑﺷﺄن اﻟﻌﺟز؛ واﻟﻘر ي؛ واﻟﻘر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻘطر ار SEA/RC65/R8اﻟذي اﻋﺗﻣدﺗﻪ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـ ــﺔ ﻟﺟﻧـ ــوب ﺷـ ــرق آﺳـ ــﻳﺎ ﺑﺷـ ــﺄن اﻟﺟﻬـ ــود اﻟﺷـ ــﺎﻣﻠﺔ واﻟﻣﻧﺳـ ــﻘﺔ اﻟﻣﺑذوﻟـ ــﺔ ﻣـ ــن أﺟـ ــﻝ اﻟﺗـ ــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟـ ــﻲ اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد وﺣــﺎﻻت اﻟﻘﺻــور ﻓــﻲ اﻟﻧﻣــو؛ واﻟﻘ ـر ﻻﺿــطر ار EUR/RC61/R5اﻟ ـذي اﻋﺗﻣدﺗــﻪ اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻷوروﺑــﺎ ﺑﺷــﺄن اﻹﻋــﻼن وﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻷوروﺑﻳــﻳن ﺑﺷــﺄن ﺻ ــﺣﺔ اﻷطﻔــﺎﻝ وﺻــﻐﺎر اﻟﺳــن اﻟــذﻳن ار ش م /ﻝ إ /٥٧ق ٣-اﻟ ـذي اﻋﺗﻣدﺗــﻪ اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻟﺷــرق ﻫم؛ واﻟﻘ ـر ﻳﻌــﺎﻧون ﻣــن اﻹﻋﺎﻗــﺔ اﻟذﻫﻧﻳــﺔ وأﺳــر اﺗﻳﺟﻳﺔ -٢٠١٠ اﻫﻘﻳن :اﻟﺗﺣدﻳﺎت واﻟﺗوﺟﻬﺎت اﻻﺳﺗر اﻟﻣﺗوﺳط ﺑﺷﺄن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ ﻟﻸﻣﻬﺎت واﻷطﻔﺎﻝ واﻟﻣر ١اﻟوﺛﻳﻘﺔ م ت.٤/١٣٣
EB133.R1
م ت١٣٣ق١
اﺑﺎت اﻟﻧﻣــو، ٢٠١٥؛ واﻟﺗــﻲ ﺗؤﻛــد ﺟﻣﻳﻌﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻠﺑﻳــﺔ اﻟرﺻــﻳﻧﺔ ﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻷﺷــﺧﺎص اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن ﺑﺎﺿــطر اﺑﺎت اﻟﻧﻣو؛ ﻫﺎ ﻣن اﺿطر اﺑﺎت طﻳف اﻟﺗوﺣد وﻏﻳر ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ اﺿطر زﻣــﺎت ﺑﺣﻣﺎﻳــﺔ اﻟﻣ ـواطﻧﻳن ﻣــن اﻟﺗﻣﻳﻳــز واﻻﺳــﺗﺑﻌﺎد اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻲ ﻋﻠــﻰ أﺳــﺎس واذ ﺗﻛــرر ﺗﺄﻛﻳــد اﻻﻟﺗ ا ٕ اﻹﻋﺎﻗــﺔ ﺑﻐــض اﻟﻧظــر ﻋــن ﻧــو ع اﻟﻌﺎﻫــﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ ،ﺳ ـواء ﻛﺎﻧــت ﺑدﻧﻳــﺔ أم ﻧﻔﺳ ــﻳﺔ أم ﻓﻛرﻳ ـﺔ أم ﺣﺳــﻳﺔ وﻓﻘـ ـﺎً ﻻﺗﻔﺎﻗﻳﺔ ﺣﻘوق اﻷﺷﺧﺎص ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ ،وﺗﻌزﻳز اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻟﺟﻣﻳﻊ اﻷﺷﺧﺎص ﻣن اﻟﺣﻳﺎة واﻟﺗﻌﻠﻳم ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻟﺿﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ،واﻻﻫﺗﻣﺎم ﺑﺎﻟﻔﺋﺎت اﻟﺿﻌﻳﻔﺔ ﻣن اﻟﺳﻛﺎن؛ واﻟر اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد وﻏﻳــر ذﻟــك ﻣــن ي ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﺗﺷــﺧﻳص اﺿــطر واذ ﺗﻼﺣــظ أﻧـﻪ ﻳﺟــر ٕ اﺑﺎت اﻟﻧﻣو ﻟدى ﻋدد ﻣﺗز اﺿطر ى أﻳﺿـﺎً ﻣـﻧﻬم اﻳد ﻣن اﻷطﻔﺎﻝ ،وأﻧﻪ ﻣن اﻟﻣرﺟﺢ أن ﻳﻛـون ﻫﻧـﺎك أﻋـداد أﺧـر اﻓق اﻟﺻﺣﻳﺔ؛ ﺷﺧص ﻛﻣﺎ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ وﻓﻲ اﻟﻣر ﻟم ﺗُ ّ ﺣدد أو ﻟم ﺗُ ّ اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد ﺑﻳﻧــﺎت ﻋﻠﻣﻳــﺔ ﺗﺛﺑــت أن اﻹﺻــﺎﺑﺔ ﺑﺎﺿــطر ٕ واذ ﺗﺑــرز اﻟﺣﻘﻳﻘــﺔ اﻟﻘﺎﺋﻠــﺔ إﻧــﻪ ﻻ ﻳوﺟــد ّ ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻟﺗطﻌﻳم ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟطﻔوﻟﺔ؛ اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد ﺗﻌﻳــق اﻟﻧﻣــو ﻣــدى اﻟﺣﻳ ــﺎة وأﻧﻬــﺎ ﺗﺗﺳــم ﺑوﺟــود ﻧﻣــو ﻏﻳــر واذ ﺗــدرك أن اﺿــطر ٕ ة ﻣﺣــدودة ﺑﺷــﻛﻝ ﻣﻠﺣــوظ ﻣــن طﺑﻳﻌــﻲ أو ﻋــوق ﻣﻠﺣــوظ ﻓـﻲ اﻟﺗﻔﺎﻋــﻝ واﻟﺗواﺻــﻝ اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻳﻳن واﻣــﺗﻼك ذﺧﻳـر ر ﺗﺑﻌﺎً ﻻﺧﺗﻼف ﻣﺳﺗوى ﻧﻣو اﻟﻔرد وﻋﻣر اﻷﻧﺷطﺔ واﻻﻫﺗﻣﺎﻣﺎت؛ وﺗﺧﺗﻠف ﻣظﺎﻫر اﻻﺿطر ﻩ اﻟزﻣﻧﻲ؛ اب ﻛﺛﻳ اً اﻟوا ﻳواﺟﻬــون اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد ﻣــﺎز واذ ﺗﻼﺣــظ ﻛــذﻟك أن اﻷﺷــﺧﺎص اﻟــذﻳن ﻳﻌــﺎﻧون ﻣــن اﺿــطر ٕ واذ ﺗؤﻛــد ﻣﺟــدداً ﻋﻠــﻰ أن اﻟﺗﻣﻳﻳــز ﻋواﺋــق ﻓــﻲ ﺳــﺑﻳﻝ ﻣﺷــﺎرﻛﺗﻬم ﻛﺄﻋﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ ﻗــدم اﻟﻣﺳــﺎواة ﻓــﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣــﻊٕ ، اﻣﺔ اﻹﻧﺳﺎن؛ ﺿد أي ﺷﺧص ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻹﻋﺎﻗﺔ ﻳﺗﻌﺎرض ﻣﻊ ﻛر واذ ﻳﺳــﺎور اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد زﻳــد ﻣــن اﻷﺷــﺧﺎص اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن ﺑﺎﺿــطر اء اﻟﻌــدد اﻟﻣﺗ ا ﻫﺎ ﺑــﺎﻟﻎ اﻟﻘﻠــق إز ٕ ﻫم ﻳواﺟﻬون ﺗﺣدﻳﺎت اﺑﺎت طﻳف اﻟﺗوﺣد وأﺳر اد اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﺎﺿطر اﺑﺎت اﻟﻧﻣو وأن اﻷﻓر وﻏﻳر ذﻟك ﻣن اﺿطر ﻻﺳ ــﻳﻣﺎ ﻓ ــﻲ ة ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك اﻟوﺻ ــم اﻻﺟﺗﻣ ــﺎﻋﻲ واﻟﻌزﻟ ــﺔ واﻟﺗﻣﻳﻳ ــز ،وأن اﻷطﻔ ــﺎﻝ واﻷﺳ ــر اﻟﻣﺣﺗﺎﺟ ــﺔ ،و ﻛﺑﻳـ ـر ر ﻣﺎ ﻳﻔﺗﻘرون إﻟﻰ أﺷﻛﺎﻝ اﻟدﻋم واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ؛ اﻟﺳﻳﺎﻗﺎت اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﻣوارد ،ﻛﺛﻳ اً واذ ﺗﻌﺗ ـ ــرف ﺑ ـ ــﺄن ﺧط ـ ــﺔ اﻟﻌﻣ ـ ــﻝ اﻟﺷ ـ ــﺎﻣﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻ ـ ــﺔ ﺑﺎﻟﺻ ـ ــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳ ـ ــﻳﺔ ،٢٠٢٠-٢٠١٣وﺣﺳ ـ ــب ٕ ار ج ص ع ٩-٦٦ﺑﺷـﺄن اﻟﻌﺟـز ،ﻳﻣﻛــن أن اﻻﻗﺗﺿـﺎء ،اﻟﺗـداﺑﻳر اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳـﺎت اﻟﻣوﺻـﻰ ﺑﻬـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻘـر اﺑﺎت طﻳــف ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن ﺑﺎﺿــطر ﺗﻛــون ﻓﻌﺎﻟــﺔ ﻟﻠﺑﻠــدان اﻟﻧﺎﻣﻳــﺔ ﺑوﺟــﻪ ﺧــﺎص ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺗﻌزﻳــز ﺧــدﻣﺎت ر اﺑﺎت اﻟﻧﻣو؛ ﻫﺎ ﻣن اﺿطر اﻟﺗوﺣد وﻏﻳر ﻫــﺎ ﻋﻧــد اﻻﻗﺗﺿــﺎء ،ﺑﺷــﻛﻝ ﺗــدﻋم ﻓﻳــﻪ ﺟﻣﻳــﻊ واذ ﺗﺳــﻠم ﺑﺎﻟﺣﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ إﻧﺷــﺎء ﻧظــم ﺻــﺣﻳﺔ ،أو ﺗﻌزﻳز ٕ اﺑﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ واﻟﻧﻣو دون ﺗﻣﻳﻳز، اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﻳن ﻳﻌﺎﻧون ﻣن اﻹﻋﺎﻗﺔ واﺿطر ﺗﺣث اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ: اف ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻧﺣ ــو اﻟواﺟ ــب ﺑﺎﻻﺣﺗﻳﺎﺟ ــﺎت اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﻟﻸﺷ ــﺧﺎص اﻟ ــذﻳن ﻳﻌ ــﺎﻧون ﻣ ــن اﻻﻋﺗـ ـر )(١ اﻣﺞ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻧﻣو ﻓـﻲ اﺑﺎت اﻟﻧﻣو ﻓﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﺑر ﻫﺎ ﻣن اﺿطر اﺑﺎت طﻳف اﻟﺗوﺣد وﻏﻳر اﺿطر -١
2
EB133.R1
م ت١٣٣ق١
رﻫـق اﻫﻘﺔ ﻓﻲ إطـﺎر ﻧﻬـﺞ ﺷـﺎﻣﻝ ﻟﻠﺗﺻـدي ﻟﻠﺻـﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳـﻳﺔ ﻟﻠطﻔـﻝ واﻟﻣ ا ة واﻟﻣر ﻣرﺣﻠﺔ اﻟطﻔوﻟﺔ اﻟﻣﺑﻛر اﺑﺎت اﻟﻧﻣو؛ واﺿطر وﺿـ ــﻊ أو ﺗﺣـ ــدﻳث اﻟﺳﻳﺎﺳـ ــﺎت واﻟﺗﺷ ـ ـرﻳﻌﺎت واﻟﺧطـ ــط اﻟﻣﺗﻌـ ــددة اﻟﻘطﺎﻋـ ــﺎت ذات اﻟﺻـ ــﻠﺔ )(٢ ار ج ص ع ،٤-٦٥ودﻋــم ذﻟــك ﺑــﺎﻟﻣوارد اﻟﺑﺷـرﻳﺔ وﺗطﺑﻳﻘﻬــﺎ ﺣﺳــب اﻻﻗﺗﺿــﺎء ،ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ اﻟﻘـر واﻟﻣﺎﻟﻳـ ــﺔ واﻟﺗﻘﻧﻳـ ــﺔ اﻟﻛﺎﻓﻳـ ــﺔ ﻟﻠﺗﺻـ ــدي ﻟﻠﻘﺿـ ــﺎﻳﺎ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـ ــﺔ ﺑﺎﺿـ ــطر ﻫـ ــﺎ ﻣـ ــن اﺑﺎت طﻳـ ــف اﻟﺗوﺣـ ــد وﻏﻳر اﺑﺎت اﻟﻧﻣـ ــو ،وذﻟـ ــك ﻓ ــﻲ إطـ ــﺎر ﻧﻬـ ــﺞ ﺷ ــﺎﻣﻝ ﻟـ ــدﻋم ﺟﻣﻳـ ــﻊ اﻷﺷ ــﺧﺎص اﻟـ ــذﻳن ﻳﻌـ ــﺎﻧون ﻣـ ــن اﺿ ــطر اﺑﺎت أو أﺷﻛﺎﻝ ﻣن اﻹﻋﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ؛ اﺿطر دﻋــم أﻧﺷــطﺔ اﻟﺑﺣــث وﺣﻣــﻼت إذﻛــﺎء اﻟــوﻋﻲ اﻟﻌــﺎم واﻟﻘﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ اﻟوﺻــم ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﺳــق ﻣــﻊ )(٣ اﺗﻔﺎﻗﻳﺔ ﺣﻘوق اﻷﺷﺧﺎص ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ؛ )(٤ ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ،ﺣﺳﺑﻣﺎ ﻳﻛون ﻣﻧﺎﺳﺑﺎً ،ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت ﻧظم اﻟر زﻳﺎدة ﻗدر ةُ اﺑﺎت اﻟﻧﻣو؛ ﻫﺎ ﻣن اﺿطر اﺑﺎت طﻳف اﻟﺗوﺣد وﻏﻳر اد واﻷﺳر اﻟﻣﺗﺿررﻳن ﻣن اﺿطر إﻟﻰ اﻷﻓر ﻋﺎﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻷوﻟﻳـﺔ ﻣـن أﺟـﻝ اﻫق ﻓـﻲ ﺧـدﻣﺎت اﻟر ﺗﻌﻣﻳم ﺗﻌزﻳز ورﺻد ﻧﻣو اﻟطﻔﻝ واﻟﻣر )(٥ ﻫــﺎ ﻣــن اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد وﻏﻳر ﺿــﻣﺎن اﻟﻛﺷــف واﻟﺗــدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟــﻲ ﻓــﻲ اﻟوﻗــت اﻟﻣﻧﺎﺳــب ﻻﺿــطر اﺑﺎت اﻟﻧﻣو ﺗﺑﻌﺎً ﻟﻠظروف اﻟوطﻧﻳﺔ؛ اﺿطر ﻋﺎﻳــﺔ ،ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻣﻧﻬﺟــﻲ ،ﻋــن اﻟﻣﻧﺷــﺂت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻــﺔ ﺗﺣوﻳــﻝ ﻣﺣــور ﺗرﻛﻳــز اﻟر )(٦ ﻟﻺﻗﺎﻣﺔ ﻟﻣدد طوﻳﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻳﺔ ﻏﻳر اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﻣرﺿﻰ؛ ة اﻟﺷ ــﺎﻣﻠﺔ ،ﺣﺳــﺑﻣﺎ ﺗﻌزﻳــز ﻣﺧﺗﻠــف ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻬﻳﺎﻛــﻝ اﻷﺳﺎﺳ ــﻳﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺣﻘﻳــق اﻹدار )(٧ ﻋﺎﻳـ ــﺔ واﻟﺗﻌﻠـ ــﻳم واﻟـ ــدﻋم واﻟﺗـ ــدﺧﻼت واﻟﺧـ ــدﻣﺎت واﻟﺗﺄﻫﻳـ ــﻝ ﻳﻛـ ــون ﻣﻧﺎﺳـ ــﺑﺎً ،ﺑﻣـ ــﺎ ﻓـ ــﻲ ذﻟـ ــك ﺗـ ــوﻓﻳر اﻟر اﺑﺎت اﻟﻧﻣو؛ ﻫﺎ ﻣن اﺿطر اﺑﺎت طﻳف اﻟﺗوﺣد وﻏﻳر ﻟﻠﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﺎﺿطر ﻫــﺎ ﻣــن اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد وﻏﻳر ﺗﻌزﻳــز ﺗﺑــﺎدﻝ أﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت واﻟﻣﻌــﺎرف ﺑﺷــﺄن اﺿــطر )(٨ اﺑﺎت اﻟﻧﻣو؛ اﺿطر اﺑﺎت ﺗﻌزﻳــز ﺗﻘﺎﺳــم اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎ ﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺑﻠــدان اﻟﻧﺎﻣﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺗﺷــﺧﻳص وﻋــﻼج اﺿــطر )(٩ ﻫﺎ ﻣن اﺿطر اﺑﺎت اﻟﻧﻣو؛ طﻳف اﻟﺗوﺣد وﻏﻳر اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد ة ﺑﺎﺿــطر ﻋﺎﻳــﺔ ﻟﻸﺳــر اﻟﻣﺗﺿــرر ) (١٠ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻲ واﻟﻧﻔﺳــﻲ واﻟر ﻫم إﻟـﻰ اﺑﺎت اﻟﻧﻣـو وأﺳـر ﻫـﺎ ﻣـن اﺿـطر اﺑﺎت طﻳف اﻟﺗوﺣـد وﻏﻳر وﺿم اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﺎﺿطر ﻧظم اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت اﻹﻋﺎﻗﺔ ،ﺣﻳﺛﻣﺎ و ِ ﺟدت وﺣﺳﺑﻣﺎ ﻳﻛون ﻣﻧﺎﺳﺑﺎً؛ ُ ُ ) (١١اﻻﻋﺗـ ـر اﺑﺎت طﻳ ــف اﻟﺗوﺣ ــد ﻓ ــﻲ اﻟﻘ ــوة اف ﺑﻣﺳ ــﺎﻫﻣﺔ اﻟﺑ ــﺎﻟﻐﻳن اﻟ ــذﻳن ﻳﻌ ــﺎﻧون ﻣـ ـن اﺿ ــطر اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ،وﻣواﺻﻠﺔ دﻋم ﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻘوة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص؛ اﺑﺎت طﻳــف ) (١٢ﺗﺣدﻳــد وﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﺗﻔــﺎوت ﻓــﻲ إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﺧــدﻣﺎت ﻟﻸﺷــﺧﺎص اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن ﺑﺎﺿــطر اﺑﺎت اﻟﻧﻣو؛ ﻫﺎ ﻣن اﺿطر اﻟﺗوﺣد وﻏﻳر
3
EB133.R1
م ت١٣٣ق١
اﺑﺎت ) (١٣ﺗﺣﺳ ــﻳن ﻧظ ــم اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ واﻟﺗرﺻ ــد ﻟﻠﺣﺻ ــوﻝ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺑﻳﺎﻧ ــﺎت ﻋ ــن اﺿ ــطر اء ﺗﻘﻳــﻳم ﻟﻼﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟــوطﻧﻲ ﻓــﻲ واﺟـر ﻫــﺎ ﻣــن اﺿــطر طﻳــف اﻟﺗوﺣــد وﻏﻳر اﺑﺎت اﻟﻧﻣــو ٕ إطﺎر ﻫذﻩ اﻟﻌﻣﻠﻳﺔ؛ ) (١٤ﺗﻌزﻳز اﻟﺑﺣـوث اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺳـﻳﺎﻗﺎت ﻣﻌﻳﻧـﺔ ﻋـن ﺟواﻧـب اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ وﺗﻘـدﻳم اﻟﺧـدﻣﺎت ﻫــﺎ ﻣــن اﺿــطر اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد وﻏﻳر اﺑﺎت اﻟﻧﻣــو ،وﺗﻌزﻳــز اﻟﺗﻌــﺎون اﻟــدوﻟﻲ ﻓــﻲ ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﺿــطر اﻣﻳﺔ إﻟﻰ اﺳﺗﺑﺎﻧﺔ اﻷﺳﺑﺎب واﻟﻌﻼج؛ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑﺣوث اﻟر ﺗطﻠب ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ: اﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟوﻛﺎﻻت اﻟﺷرﻳﻛﺔ ﻣن أﺟﻝ ﺗﻘدﻳم أوﺟﻪ اﻟدﻋم ﻛﺎﻓﺔ وﺗﻌزﻳـز )(١ اﺑﺎت اﻟﻧﻣـو ﻓـﻲ إطـﺎر ﻫـﺎ ﻣـن اﺿـطر اﺑﺎت طﻳـف اﻟﺗوﺣـد وﻏﻳر ة اﻟوطﻧﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﺗﺻـدي ﻻﺿـطر اﻟﻘدر ﻧﻬﺞ ﺟﻳـد اﻟﺗـوازن وﻣﻌ ﱢ ـزز ﻟﻠـﻧظم ﻳﺗﺻـدى ﻟﻠﺻـﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳـﻳﺔ واﻹﻋﺎﻗـﺔ ﺑﻣـﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷـﻰ ﻣـﻊ ﺧطـط اﻟﻌﻣـﻝ ات ذات اﻟﺻﻠﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ؛ واﻟﻣﺑﺎدر ى ،ﺣﺳــب اﻻﻗﺗﺿــﺎء؛ ات اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ اﻷﺧــر اﻟﺗﻔﺎﻋــﻝ ﻣــﻊ اﻟﺷــﺑﻛﺎت اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺗوﺣــد واﻟﻣﺑــﺎدر )(٢ اﺑﺎت طﻳف اﻟﺗوﺣـد ودﻋم اﻟﺗواﺻﻝ اﻟﺷﺑﻛﻲ ﻣﻊ ﺳﺎﺋر أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟدوﻟﻳﻳن اﻟﻣﻌﻧﻳﻳن ﺑﺎﺿطر اﺑﺎت اﻟﻧﻣو؛ ﻫﺎ ﻣن اﺿطر وﻏﻳر )(٣ اﺑﺎت اﻟﻌﻣﻝ ﻣﻊ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻣن أﺟﻝ ﺗﻳﺳﻳر ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻣوارد ﻣن أﺟﻝ اﻟﺗﺻدي ﻻﺿـطر ﻻﺳﻳﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻘﻠﻳﻠﺔ اﻟﻣـوارد اﺑﺎت اﻟﻧﻣو ﻓﻲ اﻷﻗﺎﻟﻳم اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ و ﻫﺎ ﻣن اﺿطر طﻳف اﻟﺗوﺣد وﻏﻳر اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة؛ وﺑﻣﺎ ﻳﺗﻔق ﻣﻊ اﻟﻣﻳز ار ج ص ع ٨-٦٦ﺑﺷـ ــﺄن ﺧطـ ــﺔ اﻟﻌﻣـ ــﻝ اﻟﺷـ ــﺎﻣﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑﺎﻟﺻـ ــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳـ ــﻳﺔ ﺗﻧﻔﻳـ ــذ اﻟﻘ ـ ـر )(٤ ﻋﺎﻳـ ــﺔ ار ج ص ع ٩-٦٦ﺑﺷـ ــﺄن اﻟﻌﺟـ ــز ﻣـ ــن أﺟـ ــﻝ ﺗﻌزﻳـ ــز ﺧـ ــدﻣﺎت ر ٢٠٢٠-٢٠١٣وﻛـ ــذﻟك اﻟﻘ ـ ـر ء اﺑﺎت اﻟﻧﻣــو ،ﺣﺳــب اﻻﻗﺗﺿــﺎء وﻛﺟــز ﻫــﺎ ﻣــن اﺿــطر اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد وﻏﻳر اﻟﻣﺻــﺎﺑﻳن ﺑﺎﺿــطر ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻛﺎﻓﺔ اﺣﺗﻳﺎﺟﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ؛ ز ﻣن ﺗﻌزﻳز اﻟر ﻻ ﻳﺗﺟ أ ﻫــﺎ ﻣــن اﺿــطر اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد وﻏﻳر رﺻــد اﻟﺣﺎﻟــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻻﺿــطر )(٥ اﺑﺎت اﻟﻧﻣــو وﺗﻘﻳــﻳم اﻣﺞ اﻟﺗــﻲ ﺗﻧﻔﱠــذ ﺑﺎﻟﺗﻌــﺎون ﻣــﻊ اﻟﺷــرﻛﺎء اﻟــدوﻟﻳﻳن ﻓــﻲ ات واﻟﺑـر ﻳﺣــرز ﻓــﻲ ﻣﺧﺗﻠــف اﻟﻣﺑــﺎدر اﻟﺗﻘــدم اﻟــذي ُ ات ذات اﻟﺻﻠﺔ؛ اﻫﻧﺔ اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺧطط اﻟﻌﻣﻝ واﻟﻣﺑﺎدر إطﺎر ﺟﻬود اﻟﺗرﺻد اﻟر اﻣن ﻣــﻊ اﺑﺎت طﻳــف اﻟﺗوﺣــد ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو ﻳﺗـز اﻟﻣﺣــرز ﺑﺷــﺄن اﺿــطر )(٦ ﺗﻘــدﻳم ﺗﻘــﺎرﻳر ﻋــن اﻟﺗﻘــدم ُ ة ﺗﻘــدﻳم اﻟﺗﻘــﺎرﻳر اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻧﻔﺳــﻳﺔ ٢٠٢٠-٢٠١٣إﻟــﻰ دور اﺑﻌﺔ واﻟﺳﺑﻌﻳن ﻟﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ. ات اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن واﻟﺣﺎدﻳﺔ واﻟﺳﺑﻌﻳن واﻟر اﻟدور )اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ٣٠ ،أﻳﺎر /ﻣﺎﻳو (٢٠١٣ = = = -٢
4