Letters Community surveys to identify health priorities Editor — We conducted two workshops in Battambang, Cambodia, and Hunan pro- vince, People’s Republic of China, in 1995 for Red Cross first aid and disaster pre- paredness trainers, in the use of community surveys to prioritize health needs and identify local resources. The intention was to make the trainers alert to their communities’ needs and to use the findings to modify the training curriculum and contents of the standard Red Cross Asian training manual (1). In Cambodia, where the health system had been destroyed, the community survey proved very useful to collect health infor- mation. We found dengue haemorrhagic fever and land mine injuries to be major health problems that were not mentioned in the standard manual. By consensus, the trainers agreed to add these two topics. Preventive activities should be included under dengue fever, such as clearing stagnant water and covering water jars, while non- conventional first aid techniques, such as use of tourniquets, should be added for the treatment of traumatic limb amputations. In 1998, the Cambodian Red Cross mobilized its network of volunteers in a clean-up educational campaign against dengue haemorrhagic fever, including production and distribution of information leaflets. In Hunan, the trainers found that certain topics previously thought to be priorities — communicable diseases and family planning—had been overtaken by the burden of chronic diseases such as stroke and heart diseases, even in rural villages. This led to the agreement to include topics on the care of disabled and elderly people at home. Accidents such as drowning were also found to be common, therefore emphasis was placed on first aid for unconscious persons and accident prevention in the community, for example, the improvement of lighting along riversides and roads. As the province was prone to natural disasters such as earthquakes and floods, community map- ping to identify community resources and vulnerability was considered an essential part of its disaster preparedness. The topic was recommended for strengthening in the local training manual. The Hunan survey showed that even in a province that had an established primary health care system with existing health data, discrepancies in prio- rities of health needs were still found between health professionals and the community. The conduct of these surveys showed that the method was flexible and workable in two countries with very different cultures and health systems and at different stages of development. The core contents of the manual remained the same but topics were added or deleted according to local needs, thus ensuring relevance to the trainers’ field work and avoiding a tendency to follow standard manuals which may in parts be inappropriate. However, implementation of the agreed modifications was uncertain as there was lack of formal follow-up after the surveys. We recommend that coordination and monitoring are essential to maximize the full benefit of such surveys. The community survey is a cost- effective and time-saving tool that elicits community needs which may not be appar- ent from existing health data. Its use is not limited to data collection andmodification of training contents, but should be adaptable for a range of health programmes in other parts of the world. n Joyce Tang, Medical Adviser Hong Kong Red Cross International and Relief Department 33 Harcourt Road, Hong Kong Special Administrative Region of China email: jsftang@asiaonline.net Grace Lo, Manager First Aid Training Centre, Unit 2 G/F Hong Kong Red Cross Fu Sau House, Tai Wo Hau Estate New Territories, Hong Kong Special Administrative Region of China email: fatc@redcross.org.hk 1. Tailhades M. First aid in the community. A manual for Red Cross and Red Crescent volunteers. Geneva, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, 1995. Contributions are welcome for the Letters section, in response to articles that have appeared in the Bulletin or on matters of major public health importance. Letters are usually between 400 and 850 words, with a maximum of six references; they will be edited and may be shortened. We prefer to receive all responses electronically, either sent to the editorial office (by email: bulletin@who.int or on diskette) or submitted through our web site. Authors should give their current appointments and full addresses, with a telephone or fax number or email address for the corresponding author. We ask authors to declare any conflict of interest. 1171Bulletin of the World Health Organization, 2000, 78 (9) # World Health Organization 2000
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Journal articles
Community surveys to identify health priorities.
Открыть оригинал документа
Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.
Полный текст