SlSAUmiEKBtr N o t i f ic a t io n s r e c e i v e d f r o m 7 t o 1 3 O c t o b e r 1 9 9 4 C - cases, D - deaths, ... - data not yet received, t - imported, r - .revised, s - suspect Cholera • Choléra Africa • Afrique S ie r ra L eone C D 26 DC-5JC ............ 1 3 6 0 117 N o t i f ic a t io n s r e ç u e s d u 7 a u 1 3 o c t o b r e 1 9 9 4 C - cas, D - décès, . - données n on encore disponibles, î - im porte, r - révisé, s - suspect Plague • P e ste Asia «Asie In d ia —Trade»* Delhi Tem w ry D elhi.................................................. G ujarat State S u ra t..................... ............................. O ther d istric ts.......... . ................. . H aryana State F a rid a b a d _ _ ......... . . . . . . . Karnataka State C D 26.VIII-12.X . ... 67 .... 118 .........6 . .. 1 3 52 0 0 1 0 0 0
Asia e Asie H o n g K ong . In d ia —In d e D 29.IV ........... .....................4 0 1-31.VÜI . . . . 1 468* 9* L ao P e o p le 's D e m . R e p . 27.V-31 v n R é p . d é m . p o p . lao 3 401 9,73 P h ilip p in e s 2 6 .v m - 1 5 .ix ................154 1 C
America • Amérique C U n ite d S ta te s o f A m e ric a E ta ts -U n is d 'A m é riq u e D 3 .v n
...... 35 M aharashtra State B e e d .........r......................................... ..... 46 O ther districts ........... . ....... ...... .... 35 M adhya Pradesh State .........9 U ttar Pradesh State . ................................. ... .......... . . .... 10
0
* Includes delayed reports. - Inclut des rapports reçus tardivement
T h e above figures are cumulative serologically posinve cases since beginning of outbreak. - Les chiffres ci-dessus représentent le nombre de cas sérologlquement positifs cumulatifs depuis le com m encem ent de l'épidémie. * See note on page 302 - Voir note page 302.
Telex: 415416 Fox: 788 OÇ11 (Attention EPIDNATIONSlor notifications of diseasessubject to the Regulations) Automatic telex reply service: Telex 415768 Genevo followed by ZCZCEN6Lfor reply in English Price of the Weekly[pideaiolegkal Retord Annual subscription Sw. ft. 190.7.600 10.94
Télex: 415416 Fax: 788 00 11 (A l'attention d'EPIDNATIONSconcernant les notifications desmaladies soumiseson Règlement) Semico antmathiM de répoose per télex: Télex 415768 Geoève suivi de ZC ZCER AHpout une repanseen français Prix du Relevé eputomre/ogigue hebdom edtm e Abonnement annuel Fr. s. 190.ISSN 0049-8114 308
Pnnted in Switzerland