WORLD HEALTH ORGANIZATION EXECUTIVE BOARD 111th Session Provisional agenda item 6.1 EB111/14 14 January 2003
Status of collection of assessed contributions including Members in arrears to an extent which would justify invoking Article 7 of the Constitution Report by the Director-General STATUS OF COLLECTION 1. In order for WHO to deliver the approved programme budget in full, contributions from Member States must be received in full and on time. Payments are due annually as of 1 January for the year to which they relate. Late payment has been of serious concern to successive Executive Boards and Health Assemblies. 2. At 31 December 2002, the rate of collection for the year was 82% compared to 87% at 31 December 2001, with 116 Member States having paid in full and a further 22 Members having paid in part (see Annex 1, Figure 2). 3. Annex 2 shows the status of collection of annual regular budget contributions as at 31 December 2002, and lists all amounts due from each Member State, up to and including 2002. Unpaid contributions include amounts that are due as at 31 December 2002, and amounts due under special arrangements authorized by the Health Assembly but which may be paid in the future under an instalment scheme. On 31 December 2002 a total of some US$ 153 million was owing from Member States, with a further US$ 10 million due under special arrangements referred to above (see Annex 2, Sections 2 and 3). The equivalent figures at 31 December 2001 were US$ 135 million and US$ 5.6 million, respectively. 4. The rate of collection in 2002 is the lowest since 1998. In order to implement the programme budget, it will be necessary for the Organization to continue to use both the Working Capital Fund and internal borrowing. Since the overall rate of collection for 2002 has declined from that of the previous biennium, the level of borrowing will have to be carefully monitored in order to ensure that the Organization is not financially over-stretched. 5. The total value of payments received in advance for 2003 is currently slightly lower than for 2002 though a greater number of Member States have paid in advance than at the same time last year: 29 Members have paid their contributions in full for 2003 (see Annex 2, Section 4) whereas on 31 December 2001, 22 Members had paid in full for 2002.
EB111/14
MEMBERS IN ARREARS 6. Article 7 of the Constitution states that “If a Member fails to meet its financial obligations to the Organization … the Health Assembly may … suspend the voting privileges to which a Member is entitled”. 7. In accordance with resolution WHA41.7, if at the time the Health Assembly opens a Member is in arrears in the payment of its financial contributions in an amount which equals or exceeds the amount of the contributions due from it for the preceding two full years, the Health Assembly will adopt a decision, unless there are circumstances justifying a different measure. By this decision the voting privileges of the Member will be suspended as from the opening day of the following Health Assembly if at that time the Member is still in arrears to the extent referred to. If the Member is no longer in arrears to the said extent, the decision will lapse and the suspension will not take effect. 8. Pursuant to resolution WHA41.7, subsequent Health Assemblies have adopted resolutions whereby the voting privileges of the 25 Member States listed in Annex 3 have been suspended, the suspension to continue at the Fifty-sixth and subsequent Health Assemblies until the arrears have been reduced to a level below the amount which would justify invoking Article 7 of the Constitution. As at 31 December 2002, none of these Member States had yet made payments that would result in the restoration of their voting privileges. 9. Pursuant to the adoption by the Fifty-fifth World Health Assembly of resolution WHA55.4, the voting privileges of Argentina and Paraguay will be suspended as from the opening of the Fifty-sixth World Health Assembly in May 2003 if at that time these Members are still in arrears in the payment of their contributions to an extent which would justify invoking Article 7 of the Constitution. 10. Seven other Members, namely Belarus, Burundi, Ghana, Peru, Saint Lucia, Uruguay and Venezuela are in arrears in the payment of their contributions in amounts which equal or exceed the amounts due from them for the preceding two full years, as shown in Annex 3. 11. Immediately before the opening of the Fifty-sixth World Health Assembly, the Director-General will report further to the Administration, Budget and Finance Committee of the Executive Board on the seven Members referred to in paragraph 10 above so that the Committee can formulate recommendations to the Health Assembly based on the provisions of resolution WHA41.7 and the status of the arrears at that time. 12. If at that time the Members concerned are still in arrears to the extent referred to in paragraph 10 above and pursuant to resolution WHA41.7 the Fifty-sixth World Health Assembly will adopt a decision, unless there are exceptional circumstances justifying a different measure, by which the voting rights of these seven Members will be suspended as from the opening day of the Fifty-seventh World Health Assembly in May 2004. 13. Given the decline in the overall rate of collection of assessed contributions and the increase in arrears, the Director-General will continue her efforts to collect the unpaid arrears of contributions from all the Members concerned.
2
EB111/14
ACTION BY THE EXECUTIVE BOARD 14. The Executive Board is invited to note the contents of this report concerning the status of collection of assessed contributions.
3
EB111/14
ANNEX 1 Figure 1. Rate of collection of contributions Percentage collected as at 31 December, from 1993 to 2002 % 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 79 80 56 78 78 78 85 87 87 82
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
Figure 2. Payment status of Member States and Associate Members in respect of current-year contributions to the effective working budget
Number of Members which had paid contributions in full 30 November 1993 30 November 1994 30 November 1995 30 November 1996 30 November 1997 30 November 1998 30 November 1999 30 November 2000 31 December 2001 31 December 2002 a
Number of Members which had paid contributions in part 23 17 14 29 27 25 27 28 25 22
Number of Members which had made no payment 73 75 78 65 66 68 57 51 46 56
Total number of Members and Associate Members 186 187 187 192 192 193 193 193 193 194a
90 95 95 98 99 100 109 114 122 116
Includes the Democratic Republic of Timor-Leste, which became a Member of WHO on 27 September 2002.
1
EB111/14 ANNEX 2
WORLD HEALTH ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
STATEMENT SHOWING THE STATUS OF COLLECTION OF ANNUAL REGULAR BUDGET CONTRIBUTIONS AS AT 31 DECEMBER 2002 (Expressed in US dollars)
TABLEAUX INDIQUANT L’ETAT DU RECOUVREMENT DES CONTRIBUTIONS ANNUELLES AU BUDGET ORDINAIRE A LA DATE DU 31 DECEMBRE 2002 (en dollars des Etats-Unis)
1. SUMMARY As of 31 December 2002, the rate of collection of annual contributions in respect of the regular budget is lower than in 2001. Out of a total amount of US$ 397 886 171, US$ 327 171 131 or 82.23% has been collected, as compared to 86.70% in 2001. Whereas 116 Members had paid their contributions in full and 22 Members in part, 56 Members had not yet paid any part of their assessment. Advance payments in respect of the year 2003 contributions are listed on page 8 of this statement.
1. RESUME Au 31 décembre 2002, le taux de recouvrement des contributions annuelles au budget ordinaire est moins élevé qu’en 2001. Pour un total de US $397 886 171 mis en recouvrement, les encaissements atteignent US $327 171 131, soit 82,23 %, contre 86,70 % en 2001. Alors que 116 Membres ont versé leur contribution en totalité et 22 en partie, 56 Membres n’ont encore fait aucun versement. Les paiements en avance des contributions pour l’an 2003 figurent en page 8 de ce rapport.
Payments may be made as follows: Les sommes en cause peuvent être payées : (1) in US dollars to: or (2) in Swiss francs to: en dollars des Etats-Unis à : ou en francs suisses à : World Health Organization Organisation mondiale de la Santé Account No. 1 ABA No. 021080083 Compte N° 4403-3-029-000-02 The Federal Reserve Bank of New York Banque Nationale Suisse 33 Liberty Street, New York 8022 Zurich Suisse N.Y. 10045, United States of America or (3) in euros to: Organisation mondiale de la Santé ou en euros à : Compte N° 240-C0169920.1 SWIFT code: UBSWCHZH12A UBS AG, CASE POSTALE 2600 CH 1211, Genève 2 Suisse
2. 2.
STATUS OF CONTRIBUTIONS IN RESPECT OF THE 2002 ASSESSMENTS, YEARS PRIOR TO 2002 (A), AND UNBUDGETED ASSESSMENTS (B) (EXCLUDING AMOUNTS DUE UNDER SPECIAL ARRANGEMENTS) ETAT DU RECOUVREMENT DES CONTRIBUTIONS POUR 2002, LES ANNEES PRECEDENTES (A) ET LES CONTRIBUTIONS NON PREVUES AU BUDGET (B) (A L'EXCEPTION DES SOMMES DUES AU TITRE DES ARRANGEMENTS SPECIAUX) Arrears/ (Credits) Arriérés/ (Crédits) 31.12.2001 (US$) 243,030 40,735 199,254 13,337,490 2,496,150 2,667,235 89,360 (221) 872,515 833,120 76 28,105 21,020 5,976,359 (45,550) (2,276) 4,235 (40) (36,956) (10,274,974) 8,256 147,840 221,232 109,068 437,190 449,467 (158,332) (3,657) 2002 assessment Sommes fixées pour 2002 (US$) 12,632 12,272 289,111 16,328 7,102 8,422 4,597,512 8,422 6,032,207 3,904,461 16,843 48,478 69,833 40,912 34,057 80,003 4,524,320 4,106 8,187 4,131 29,986 16,618 41,447 6,414,933 88,284 45,640 8,202 4,211 4,191 36,956 10,274,974 4,051 4,211 4,211 588,720 4,293,410 476,347 4,211 (190,815) 4,181 Receipts and Total amount credits given outstanding during 2002 Montant restant Recettes et dû crédits bonifiés 1.1.2002 en 2002 (US$) (US$) 255,662 12,272 12,272 289,111 289,111 16,328 16,328 47,837 207,676 17,935,002 2,504,572 8,422 6,032,207 6,032,207 6,571,696 3,881,170 106,203 106,203 48,257 48,257 69,833 69,833 40,912 40,912 34,057 34,057 952,518 401,628 5,357,440 5,098,797 4,106 4,106 8,263 4,131 4,131 58,091 29,493 37,638 41,447 41,447 12,391,292 3,985,733 88,284 84,245 90 90 5,926 5,926 8,446 4,151 4,151 12,307 12,307 152,051 225,443 697,788 532,041 4,293,410 4,293,410 913,537 550,000 453,678 12,426 (349,147) 524 524 Balances due – Sommes restant dues 31.12.2002 1987-2000 (US$) 230,410 190,844 8,775,310 2,462,498 235,417 35 143,640 217,032 432,841 2001 (US$) 12,620 40,735 8,410 4,562,180 25,230 235,470 76 21,020 1,990,626 4,200 4,200 4,200 4,200 (158,332) 2002 (US$) 12,632 7,102 8,422 4,597,512 8,422 2,690,526 80,003 258,643 8,187 28,598 16,618 6,414,933 4,039 4,211 4,211 4,211 165,747 363,537 4,211 (190,815) Total (US$) 255,662 47,837 207,676 17,935,002 2,496,150 2,690,526 550,890 258,643 8,263 28,598 37,638 8,405,559 4,039 8,446 152,051 225,443 165,747 363,537 441,252 (349,147) Membres et Membres associés AFGHANISTAN ALBANIE ALGERIE ANDORRE ANGOLA ANTIGUA-ET-BARBUDA ARGENTINE ARMENIE AUSTRALIE AUTRICHE AZERBAIDJAN * BAHAMAS BAHREIN BANGLADESH BARBADE BELARUS * BELGIQUE BELIZE BENIN BHOUTAN BOLIVIE BOSNIE-HERZEGOVINE * BOTSWANA BRESIL BRUNEI DARUSSALAM BULGARIE BURKINA FASO BURUNDI CAMBODGE CAMEROUN CANADA CAP-VERT REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE TCHAD * CHILI CHINE COLOMBIE COMORES CONGO ILES COOK
Members and Associate Members AFGHANISTAN ALBANIA ALGERIA ANDORRA ANGOLA ANTIGUA AND BARBUDA ARGENTINA ARMENIA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN * BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELARUS * BELGIUM BELIZE BENIN BHUTAN BOLIVIA BOSNIA AND HERZEGOVINA * BOTSWANA BRAZIL BRUNEI DARUSSALAM BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBODIA CAMEROON CANADA CAPE VERDE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CHAD * CHILE CHINA COLOMBIA COMOROS CONGO COOK ISLANDS
2
Members and Associate Members COSTA RICA COTE D'IVOIRE CROATIA CUBA * CYPRUS CZECH REPUBLIC DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Arrears/ (Credits) Arriérés/ (Crédits) 31.12.2001 (US$) 54,630 (95,653) 108,882 37,600 (60) (3,635) (60) (40,232) 149,985 (190) 4,386,580 28,885 2,413 (1,150) 56,246 205,589 201 (8,212) (18,740) 1,196,780 829,720 5,422,107 -
2002 assessment Sommes fixées pour 2002 (US$) 67,676 37,286 123,687 100,267 137,097 460,820 35,526 16,843 2,802,976 4,211 4,061 67,371 86,845 268,933 52,816 4,211 4,091 40,232 16,058 16,313 2,101,636 26,804,338 58,905 4,211 21,053 40,310,803 20,963 1,508,489 4,211 78,003 12,632 4,211 4,186 8,212 13,084 480,724 126,747 1,235,797 780,064 704,233 166,847 934,021
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO DENMARK DJIBOUTI DOMINICA DOMINICAN REPUBLIC * ECUADOR EGYPT EL SALVADOR EQUATORIAL GUINEA ERITREA ESTONIA ETHIOPIA FIJI FINLAND FRANCE GABON GAMBIA GEORGIA GERMANY GHANA GREECE GRENADA GUATEMALA GUINEA GUINEA-BISSAU GUYANA HAITI HONDURAS HUNGARY ICELAND INDIA INDONESIA IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IRAQ IRELAND
Receipts and Total amount credits given outstanding during 2002 Montant restant Recettes et dû crédits bonifiés 1.1.2002 en 2002 (US$) (US$) 122,306 38,997 37,286 37,286 123,687 123,687 4,614 4,614 137,097 137,097 460,820 460,820 35,526 35,526 125,725 108,872 2,802,976 2,802,976 41,811 8,411 4,001 4,001 67,371 86,845 40,318 268,933 268,933 52,816 52,816 576 4,031 4,031 16,058 16,058 16,313 16,313 2,101,636 2,101,636 26,804,338 26,804,338 208,890 208,890 4,021 4,021 4,407,633 40,310,803 40,310,803 49,848 1,508,489 1,453,578 6,624 6,624 76,853 76,853 68,878 56,246 209,800 4,387 4,387 13,084 12,590 480,724 480,724 126,747 126,747 1,217,057 1,217,057 1,976,844 477,435 1,533,953 719,720 5,588,954 934,021 934,021
Balances due – Sommes restant dues 31.12.2002 1987-2000 (US$) 24,989 4,357,140 201,389 5,291,757 2001 (US$) 15,633 10 4,200 29,440 28,885 4,200 719,345 110,000 130,350 2002 (US$) 67,676 16,843 4,211 67,371 46,527 576 21,053 20,963 54,911 12,632 4,211 494 780,064 704,233 166,847 Total (US$) 83,309 16,853 33,400 67,371 46,527 576 4,407,633 49,848 54,911 12,632 209,800 494 1,499,409 814,233 5,588,954 Membres et Membres associés COSTA RICA COTE D'IVOIRE CROATIE CUBA * CHYPRE REPUBLIQUE TCHEQUE REP. POPULAIRE DEM. DE COREE REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO DANEMARK DJIBOUTI DOMINIQUE REPUBLIQUE DOMINICAINE * EQUATEUR EGYPTE EL SALVADOR GUINEE EQUATORIALE ERYTHREE ESTONIE ETHIOPIE FIDJI FINLANDE FRANCE GABON GAMBIE GEORGIE ALLEMAGNE GHANA GRECE GRENADE GUATEMALA GUINEE GUINEE-BISSAU GUYANA HAITI HONDURAS HONGRIE ISLANDE INDE INDONESIE IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D') IRAQ IRLANDE
3
Members and Associate Members ISRAEL ITALY JAMAICA JAPAN JORDAN KAZAKHSTAN KENYA KIRIBATI KUWAIT KYRGYZSTAN LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC LATVIA * LEBANON LESOTHO LIBERIA * LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LITHUANIA LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARSHALL ISLANDS MAURITANIA MAURITIUS MEXICO MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) MONACO MONGOLIA MOROCCO MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIA NAURU NEPAL NETHERLANDS NEW ZEALAND NICARAGUA NIGER NIGERIA NIUE NORWAY
Arrears/ (Credits) Arriérés/ (Crédits) 31.12.2001 (US$) 108,860 5,160,159 1,220,637 (40,972) (22) (3,971) 16,820 865,410 (64,153) (868) (8,177) (758,389) (3,710) 912 (4,101) (28,695) 86,820 (739,782) (91) 226,253 1,129,995 -
2002 assessment Sommes fixées pour 2002 (US$) 1,443,916 20,801,239 16,123 79,967,529 25,922 117,899 29,966 4,141 522,885 4,211 5,521 40,972 50,203 3,971 4,211 277,904 64,153 279,555 12,427 8,177 763,589 4,106 8,347 57,466 4,186 4,211 37,659 4,145,700 4,101 16,303 3,976 165,122 4,101 32,600 28,695 4,211 16,603 6,599,433 894,938 4,211 4,211 143,162 4,171 2,464,745
Receipts and Total amount credits given outstanding during 2002 Montant restant Recettes et dû crédits bonifiés 1.1.2002 en 2002 (US$) (US$) 1,552,776 1,150,000 20,801,239 18,478,811 16,123 16,123 79,967,529 73,900,425 25,922 25,922 5,278,058 150,000 29,966 29,966 4,141 522,885 522,885 1,224,848 5,521 5,521 50,181 50,181 21,031 1,143,314 571,385 279,555 279,555 11,559 11,559 5,200 5,200 396 396 9,259 8,582 57,466 57,466 4,186 4,211 4,211 37,659 37,659 4,145,700 4,124,791 4,101 4,101 16,303 16,303 3,976 3,976 165,122 117,971 32,600 32,600 91,031 16,603 16,603 6,599,433 6,599,433 155,156 155,156 4,120 4,120 230,464 10,644 1,273,157 4,171 2,464,745 2,464,745
Balances due – Sommes restant dues 31.12.2002 1987-2000 (US$) 4,812,529 1,195,407 8,410 82,620 207,199 999,645 2001 (US$) 197,630 25,230 8,410 294,025 4,200 8,410 130,350 2002 (US$) 402,776 2,322,428 6,067,104 117,899 4,141 4,211 4,211 277,904 677 4,186 20,909 47,151 4,211 4,211 143,162 4,171 Total (US$) 402,776 2,322,428 6,067,104 5,128,058 4,141 1,224,848 21,031 571,929 677 4,186 20,909 47,151 91,031 219,820 1,273,157 4,171 Membres et Membres associés ISRAEL ITALIE JAMAIQUE JAPON JORDANIE KAZAKHSTAN KENYA KIRIBATI KOWEIT KIRGHIZISTAN REP. DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO LETTONIE * LIBAN LESOTHO LIBERIA * JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE LITUANIE LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI MALAISIE MALDIVES MALI MALTE ILES MARSHALL MAURITANIE MAURICE MEXIQUE MICRONESIE (ETATS FEDERES DE) MONACO MONGOLIE MAROC MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIE NAURU NEPAL PAYS-BAS NOUVELLE-ZELANDE NICARAGUA NIGER NIGERIA NIOUE NORVEGE
4
Members and Associate Members OMAN PAKISTAN PALAU PANAMA PAPUA NEW GUINEA PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND PORTUGAL PUERTO RICO QATAR REPUBLIC OF KOREA REPUBLIC OF MOLDOVA ROMANIA RUSSIAN FEDERATION RWANDA SAINT KITTS AND NEVIS SAINT LUCIA SAINT VINCENT AND THE GRENADINES SAMOA SAN MARINO SAO TOME AND PRINCIPE SAUDI ARABIA SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPORE SLOVAKIA SLOVENIA SOLOMON ISLANDS SOMALIA SOUTH AFRICA SPAIN SRI LANKA SUDAN SURINAME SWAZILAND SWEDEN SWITZERLAND SYRIAN ARAB REPUBLIC TAJIKISTAN
Arrears/ (Credits) Arriérés/ (Crédits) 31.12.2001 (US$) 246,442 (60) 8,200 136,309 1,053,084 85,810 (17,640) 1,740,100 87,275 (63,090) 2,924,589 (60) (60) 7,480 (4,206) (4,091) (4,131) 7,095 (475) (142,318) 12,500 383,223 (1,499,591) 925 90,990 (8,287) 258,890 738,543
2002 assessment Sommes fixées pour 2002 (US$) 209,438 244,021 4,146 57,271 25,025 59,892 418,961 346,609 863,344 1,773,824 4,211 132,303 4,486,784 8,422 225,831 4,526,179 4,136 4,136 4,682 4,206 4,091 8,202 4,131 2,270,123 21,053 8,402 4,211 828,616 142,318 262,471 4,211 4,211 1,499,591 10,190,133 51,124 24,895 8,422 8,287 4,133,395 4,902,388 272,599 4,211
Receipts and Total amount credits given outstanding during 2002 Montant restant Recettes et dû crédits bonifiés 1.1.2002 en 2002 (US$) (US$) 209,438 209,438 490,463 490,463 4,086 65,471 35,570 25,025 25,025 196,201 1,472,045 400,000 432,419 397,549 845,704 828,000 3,513,924 3,513,924 91,486 132,303 132,303 4,423,694 4,423,694 2,933,011 225,831 225,831 4,526,179 4,526,179 4,076 4,076 4,076 4,076 12,162 8,202 8,202 2,270,123 2,270,123 28,148 28,148 8,402 3,736 3,736 828,616 828,616 262,471 262,471 16,711 9,350 387,434 10,190,133 10,190,133 51,124 51,124 25,820 99,412 4,133,395 4,133,395 4,902,388 4,902,388 531,489 276,600 742,754 53,940
Balances due – Sommes restant dues 31.12.2002 1987-2000 (US$) 77,694 245,224 83,075 2,882,539 3,615 379,023 74,290 667,783 2001 (US$) 58,615 407,860 4,200 42,050 3,865 3,150 4,200 925 16,700 16,820 2002 (US$) 4,086 29,901 59,892 418,961 34,870 17,704 4,211 8,422 4,682 8,402 4,211 4,211 24,895 8,422 254,889 4,211 Total (US$) 4,086 29,901 196,201 1,072,045 34,870 17,704 91,486 2,933,011 12,162 8,402 7,361 387,434 25,820 99,412 254,889 688,814 OMAN PAKISTAN PALAOS PANAMA PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE PARAGUAY PEROU PHILIPPINES POLOGNE PORTUGAL PORTO RICO QATAR REPUBLIQUE DE COREE REPUBLIQUE DE MOLDOVA ROUMANIE FEDERATION DE RUSSIE RWANDA SAINT-KITTS-ET-NEVIS SAINTE-LUCIE SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES SAMOA SAINT-MARIN SAO TOME-ET-PRINCIPE ARABIE SAOUDITE SENEGAL SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPOUR SLOVAQUIE SLOVENIE ILES SALOMON SOMALIE AFRIQUE DU SUD ESPAGNE SRI LANKA SOUDAN SURINAME SWAZILAND SUEDE SUISSE REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE TADJIKISTAN Membres et Membres associés
5
Members and Associate Members THAILAND THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA TOGO TOKELAU TONGA TRINIDAD AND TOBAGO TUNISIA TURKEY TURKMENISTAN TUVALU UGANDA UKRAINE * UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND UNITED REPUBLIC OF TANZANIA UNITED STATES OF AMERICA URUGUAY UZBEKISTAN VANUATU VENEZUELA VIET NAM YEMEN YUGOSLAVIA, FEDERAL REPUBLIC OF ZAMBIA ZIMBABWE Total A UKRAINE * Total B Grand total
Arrears/ (Credits) Arriérés/ (Crédits) 31.12.2001 (US$) 654 16,250 15,078 39,700 (4,106) (66,635) (7,524) 1,199,410 700 (250) 35,771,530 (20,669,009) (7,880) 33,415,839 412,580 41,605 718,608 3,677 102,310 (8,177) (32,205) 94,113,953 1,454,165 1,454,165 95,568,118
Receipts and Total amount credits given outstanding during 2002 Montant restant Sommes Recettes et dû fixées pour crédits bonifiés 2002 1.1.2002 en 2002 (US$) (US$) (US$) 723,465 724,119 724,119 2002 assessment 17,886 4,211 4,211 4,106 66,635 111,957 1,796,490 12,632 4,146 15,413 218,954 735,480 20,669,009 11,162 93,614,696 214,960 46,148 4,191 679,640 31,783 13,125 84,213 8,177 32,205 397,886,171 397,886,171 34,136 19,289 43,911 104,433 1,796,490 1,212,042 4,846 15,163 35,990,484 735,480 3,282 127,030,535 627,540 87,753 4,191 1,398,248 31,783 16,802 186,523 492,000,124 1,454,165 1,454,165 493,454,289 16,250 39,700 104,433 1,796,490 4,846 15,163 735,480 3,282 84,254,400 197,610 31,783 16,802 186,523 339,973,178 339,973,178
Balances due – Sommes restant dues 31.12.2002 1987-2000 (US$) 11,043 1,174,180 34,985,240 17,360 58,463 70,528,641 1,454,165 1,454,165 71,982,806 2001 (US$) 4,035 25,230 786,290 197,610 41,605 660,145 10,738,453 10,738,453 2002 (US$) 17,886 4,211 4,211 12,632 218,954 42,776,135 214,960 46,148 4,191 679,640 70,759,852 70,759,852 Total (US$) 17,886 19,289 4,211 1,212,042 35,990,484 42,776,135 429,930 87,753 4,191 1,398,248 152,026,946 1,454,165 1,454,165 153,481,111 THAILANDE EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE TOGO TOKELAOU TONGA TRINITE-ET-TOBAGO TUNISIE TURQUIE TURKMENISTAN TUVALU OUGANDA UKRAINE * EMIRATS ARABES UNIS ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE ETATS-UNIS D'AMERIQUE URUGUAY OUZBEKISTAN VANUATU VENEZUELA VIET NAM YEMEN YOUGOSLAVIE, REPUBLIQUE FEDERALE DE ZAMBIE ZIMBABWE Total A UKRAINE * Total B Total général Membres et Membres associés
6
After the Federal Republic of Yugoslavia became a Member State of WHO on 28 November 2000, the former Yugoslavia ceased to be a Member State the same date. At the time, unpaid assessments amounted to US$ 5 532 592. Après que la République fédérale de Yougoslavie est devenue un Etat Membre de l’OMS le 28 novembre 2000, l’ex-Yougoslavie a cessé d’être un Etat Membre. A cette date, le montant de ses contributions non réglées s’élevait à US $5 532 592. (Credits) = Payments in advance. * See Section 3. * Voir Section 3. (Crédits) = Paiements anticipés.
3. OUTSTANDING CONTRIBUTIONS RELATING TO THE REGULAR BUDGETS OF YEARS PRIOR TO 2002 FOR WHICH THE WORLD HEALTH ASSEMBLY AUTHORIZED SPECIAL ARRANGEMENTS 3. CONTRIBUTIONS DUES AU TITRE DU BUDGET ORDINAIRE D'EXERCICES ANTERIEURS A 2002 POUR LESQUELLES L'ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE A AUTORISE DES ARRANGEMENTS SPECIAUX Year in which instalments are payable Année au cours de laquelle les acomptes sont dus Outstanding instalments payable in respect of consolidated arrears of contributions as of 1.1.2002 Acomptes restant à verser au titre des contributions arriérées consolidées Au 1.1.2002
Members and Associate Members
Payments received in 2002 Versements reçus en 2002
Balances of instalments payable Solde des acomptes à verser
Membres et Membres associés
AZERBAIJAN arrangements in accordance with resolution WHA55.5 Total BELARUS arrangements in accordance with resolution WHA45.23
2002 2003/2011
100,000 4,094,273
50,000 -
50,000 4,094,273
4,194,273 1998 1999 2000 2001 2002 2003/2006 2000 2001 90,836 90,836 90,836 90,836 90,836 363,344 817,524 106,880 107,195
50,000 90,836 90,836 181,672 -
4,144,273 90,836 90,836 90,836 363,344 635,852 106,880 107,195
AZERBAIDJAN arrangements conformément à la résolution WHA55.5 Total BELARUS arrangements conformément à la résolution WHA45.23
Total BOSNIA AND HERZEGOVINA arrangements in accordance with resolution WHA50.22 Total CHAD arrangements in accordance with resolution WHA37.6 Total CUBA arrangements in accordance with resolution WHA50.30 Total DOMINICAN REPUBLIC arrangements in accordance with resolution WHA33.7 Total LATVIA arrangements in accordance with resolution WHA52.2 Total LIBERIA arrangements in accordance with resolution WHA52.3 Total UKRAINE arrangements in accordance with resolution WHA45.23 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003/2006 1993 1994
Total BOSNIE-HERZEGOVINE arrangements conformément à la résolution WHA50.22 Total TCHAD arrangements conformément à la résolution WHA37.6 Total CUBA arrangements conformément à la résolution WHA50.30 Total REPUBLIQUE DOMINICAINE
214,075 11,177 11,177
-
214,075 11,177 11,177
22,354 2002 227,892
227,892
22,354 -
227,892 1989 2002 2003/2011 25,682 95,788 862,200 983,670 2003/2004 593,895
227,892 25,682 25,682 400,421
95,788 862,200 957,988 193,474
arrangements conformément à la résolution WHA33.7 Total LETTONIE arrangements conformément à la résolution WHA52.2 Total LIBERIA arrangements conformément à la résolution WHA52.3 Total UKRAINE arrangements conformément à la résolution WHA45.23
593,895 1999 2000 2001 2002 2003 29,516 71,336 71,336 71,336 71,338 314,862 342,853 342,848 342,848 342,848 342,848 342,848 1,371,392 3,428,485
400,421 -
193,474 29,516 71,336 71,336 71,336 71,338 314,862 342,853 342,848 342,848 342,848 342,848 342,848 1,371,392 3,428,485
Total
Total
Grand total
10,797,030
885,667
9,911,363
Total général
7
4. 4.
CONTRIBUTIONS FOR YEAR 2003 RECEIVED IN ADVANCE CONTRIBUTIONS POUR L'ANNEE 2003 RECUES EN AVANCE Members and Associate Members Assessments Sommes fixées (US$) 16,327 6,032,206 48,477 69,833 40,912 4,105 4,130 45,640 8,202 36,955 10,274,974 4,050 4,293,409 4,180 100,267 460,819 35,525 2,802,976 268,933 4,090 40,232 16,312 2,101,635 26,804,338 58,904 4,210 78,002 4,185 8,212 480,724 126,746 1,235,796 934,020 16,122 29,966 522,884 40,972 50,202 3,970 64,152 279,555 12,427 8,177 763,589 4,105 57,465 4,210 37,658 4,100 16,302 3,975 4,100 32,600 28,694 16,602 6,599,433 894,937 4,210 2,464,744 209,438 244,021 25,024 225,830 4,135 4,205 Cash receipts and credits given Encaissements et crédits bonifiés (US$) 29 31,066 2,503 237 153 22 18 45,640 8,202 21,997 10,274,974 4,050 429 4,180 349,147 30,230 1,820 188 12,473 1,425 4,090 40,232 577 10,298 67,011 5,749 783 1 166 8,212 2,500 450 18,741 5,184 710 29,966 2,327 40,972 321 3,970 388 1,146 12,427 8,177 763,589 3,822 267 4,210 283 4,100 604 237 4,100 116 340 42 27,718 894,937 93 10,105 356 3,942 255 373 155 4,205 Balances due Sommes restant à payer (US$) 16,298 6,001,140 45,974 69,596 40,759 4,083 4,112 14,958 4,292,980 70,037 458,999 35,337 2,790,503 267,508 15,735 2,091,337 26,737,327 53,155 3,427 78,001 4,019 478,224 126,296 1,217,055 928,836 15,412 520,557 49,881 63,764 278,409 283 57,198 37,375 15,698 3,738 32,484 28,354 16,560 6,571,715 4,117 2,454,639 209,082 240,079 24,769 225,457 3,980 Membres et Membres associés
ANDORRA AUSTRALIA BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BELIZE BHUTAN BULGARIA BURKINA FASO CAMEROON CANADA CAPE VERDE CHINA COOK ISLANDS CONGO CUBA CZECH REPUBLIC DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA DENMARK EGYPT ERITREA ESTONIA FIJI FINLAND FRANCE GABON GRENADA GUATEMALA GUYANA HAITI HUNGARY ICELAND INDIA IRELAND JAMAICA KENYA KUWAIT LATVIA LEBANON LESOTHO LITHUANIA LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALTA MAURITANIA MAURITIUS MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) MONACO MONGOLIA MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIA NEPAL NETHERLANDS NEW ZEALAND NICARAGUA NORWAY OMAN PAKISTAN PAPUA NEW GUINEA ROMANIA SAINT KITTS AND NEVIS SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
ANDORRE AUSTRALIE BAHAMAS BAHREIN BANGLADESH BELIZE BHOUTAN BULGARIE BURKINA FASO CAMEROUN CANADA CAP-VERT CHINE ILES COOK CONGO CUBA REPUBLIQUE TCHEQUE REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE DANEMARK EGYPTE ERYTHREE ESTONIE FIDJI FINLANDE FRANCE GABON GRENADE GUATEMALA GUYANA HAITI HONGRIE ISLANDE INDE IRLANDE JAMAIQUE KENYA KOWEIT LETTONIE LIBAN LESOTHO LITUANIE LUXEMBOURG MADAGASCAR MALAWI MALAISIE MALDIVES MALTE MAURITANIE MAURICE MICRONESIE (ETATS FEDERES DE) MONACO MONGOLIE MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIE NEPAL PAYS-BAS NOUVELLE-ZELANDE NICARAGUA NORVEGE OMAN PAKISTAN PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE ROUMANIE SAINT-KITTS-ET-NEVIS SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES
8
Members and Associate Members
Assessments Sommes fixées (US$) 4,090 4,130 2,270,122 21,053 4,210 828,616 142,318 1,499,590 8,287 4,902,388 4,105 66,635 111,956 1,796,490 4,145 15,412 20,669,009 11,162 31,783 13,124 8,177 32,205
Cash receipts and credits given Encaissements et crédits bonifiés (US$) 4,090 4,130 8,967 21,053 967 4,599 939 1,499,590 8,287 18,384 4,105 12,511 9,325 14,279 4,145 3,317 18,875,855 11,162 68 12,538 3,881 32,205 33,331,427
SAMOA SAO TOME AND PRINCIPE SAUDI ARABIA SENEGAL SIERRA LEONE SINGAPORE SLOVAKIA SOUTH AFRICA SWAZILAND SWITZERLAND TONGA TRINIDAD AND TOBAGO TUNISIA TURKEY TUVALU UGANDA UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND UNITED REPUBLIC OF TANZANIA VIET NAM YEMEN ZAMBIA ZIMBABWE Total received in respect of above Members
Balances due Sommes restant à payer (US$) 2,261,155 3,243 824,017 141,379 4,884,004 54,124 102,631 1,782,211 12,095 1,793,154 31,715 586 4,296 -
Membres et Membres associés
SAMOA SAO TOME-ET-PRINCIPE ARABIE SAOUDITE SENEGAL SIERRA LEONE SINGAPOUR SLOVAQUIE AFRIQUE DU SUD SWAZILAND SUISSE TONGA TRINITE-ET-TOBAGO TUNISIE TURQUIE TUVALU OUGANDA ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE VIET NAM YEMEN ZAMBIE ZIMBABWE Total reçu concernant les Membres ci-dessus
5. 5.
AMOUNTS OWED BY FORMER MEMBER STATES MONTANTS DUS PAR D’ANCIENS ETATS MEMBRES
An amount of US$ 5 532 592 is owed to WHO in respect of unpaid assessed contributions due by the former Yugoslavia. Un montant de US $5 532 592 est dû à l’OMS au titre des contributions non réglées de l’ex-Yougoslavie.
9
EB111/14 ANNEX 3
MEMBERS IN ARREARS IN THE PAYMENT OF THEIR CONTRIBUTIONS TO AN EXTENT WHICH WOULD JUSTIFY INVOKING ARTICLE 7 OF THE CONSTITUTION Status as at 31 DECEMBER 2002 (US$) Amounts payable during Members 1986 to 1994 Total 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
Members that have lost their voting privileges as from previous Health Assemblies Afghanistan 39 495 Antigua and Barbuda 7 994 Armenia 1 215 258 Bosnia and Herzegovina (resolution WHA50.22) current year rescheduled arrears Central African Republic Chad Current year 42 572 rescheduled arrears 22 354 Comoros 258 381 Djibouti Dominican Republic (resolution WHA55.6) current year rescheduled arrears Georgia 1 987 800 Guinea-Bissau 26 929 Iraq 2 703 257 Kazakhstan 543 964 Kyrgyzstan 507 367 Liberia (resolution WHA52.3) current year rescheduled arrears Nauru Niger 24 349 Nigeria Republic of Moldova 1 134 109 Somalia 204 563 Suriname Tajikistan 193 923 Togo Turkmenistan 486 140 Ukraine (resolution WHA45.23) current year 13 267 480 rescheduled arrears 40 765 41 070 533 910 41 555 41 570 216 390 41 555 41 570 216 390 41 860 41 860 209 280 12 560 8 370 46 040 12 620 8 410 25 230 12 620 8 410 25 230 21 020 107 195 4 200 4 200 4 200 4 200 12 632 8 422 8 422 16 618 4 211 4 211 4 211 4 211 67 371 95 788 21 053 4 211 166 847 117 899 4 211 4 211 71 336 4 211 4 211 143 162 8 422 4 211 8 422 4 211 4 211 12 632 218 954 342 848 255 662 207 676 2 496 150 37 638 214 075 152 051 225 443 22 354 441 252 33 400 67 371 95 788 4 407 633 209 800 5 588 954 5 128 058 1 224 848 21 031 243 524 91 031 219 820 1 273 157 2 933 011 387 434 99 412 706 814 19 289 1 212 042 37 444 649 2 057 093
10 250 41 070 41 070
41 570 41 570 41 570
41 570 41 570 41 570
41 860 41 860 41 860 16 599
4 190 4 190 4 190 4 190
106 880 4 200 4 200 4 200 4 200
862 470 41 070 533 910 1 396 375 246 420
468 740 41 570 577 040 803 610 128 670
468 740 41 570 577 040 803 610 128 670
460 420 41 860 585 990 795 270 125 570
79 530 4 190 184 170 272 070 33 480
29 440 4 200 130 350 197 630 25 230 8 410 71 336 4 200 8 410 130 350 42 050 4 200 16 700 16 820 4 035 25 230 786 290 342 848
29 440 4 200 130 350 197 630 25 230 8 410 71 336 4 200 8 410 130 350 42 050 4 200 16 700 16 820 4 035 25 230 786 290 342 848
41 070 616 050 41 070 205 350 246 420 7 556 865
41 570 340 070 41 570 82 525 128 670 4 553 490
32 380 41 570 246 065 340 070 41 570 82 525 128 670 4 553 490 342 853
41 855 41 860 460 205 334 850 41 860 40 850 83 710 2 818 125 570 4 478 650 342 848
29 516 4 185 8 370 163 025 75 340 4 190 16 740 20 930 4 190 33 480 1 243 140 342 848
Members that may lose their voting privileges as from the Fifty-sixth World Health Assembly (resolution WHA55.4) Argentina Paraguay Other Members concerned (resolution WHA41.7) Belarus (resolution WHA45.23) current year rescheduled arrears Burundi Ghana Peru Saint Lucia Uruguay Venezuela 4 213 130 19 079 4 562 180 58 615 4 562 180 58 615 4 597 512 59 892 17 935 002 196 201
235 417 90 836 35 245 224 3 615 17 360 58 463
235 470 90 836 4 200 28 885 407 860 3 865 197 610 660 145
80 003 90 836 4 211 20 963 418 961 4 682 214 960 679 640
550 890 272 508 8 446 49 848 1 072 045 12 162 429 930 1 398 248
=
=
=