INFLUENZA " N ew Z ealand (30 June 1988). — 1T he epidemic of influenza A(H3N2), which was the most extensive recorded for many years, reached a peak in South Island towards the end of May and early June and appeared to be approaching a peak at the end of June. All age groups were affected. Clinically the disease presented with the usual symptoms except a high incidence of vomiting and severe headache. As previously reported, 1 fatal case of pneu monia was associated with influenza A(H3N2). ‘ S « No. 27, 1988, p. 208
GRIPPE N ouvelle-Zélande (30 juin 1988). — 1 L’épidémie de grippe A(H3N2), la plus importante signalée depuis bien des années, a atteint un pic dans l’Iis du Sud vers la fin mai et au début juin, et a semblé atteindre son maximum à la fin juin. Tous les groupes d’âge ont été touchés. Cliniquement, la maladie comportait les symptômes habituels à l’exception d’une forte incidence de vomissements et de sévères maux de tête. Comme signalé précédemment, 1 cas mortel de pneumonie était associé au virus grippal A(H3N2). 1 Voir N ° 27, 1988, p, 208
Wkty Epidem. Rec. *No. 31 » 2d July 1988
-
240
-
Relavé àpidém habd : N» 31 - 29 juillet 1988
South Africa (30 June 1988). — Reports on clinical influenza have been widespread in the Johannesburg area where influenza A(H3N2) and influenza B viruses have been isolated since the end of May. Surveillance in the Cape area indicates increased activity since the beginning of June, but influenza viruses have not been reported there as yet.
Afrique ou Sud (30 juin 1988). — Les rapport sur la grippe clinique ont été nombreux dans la région de Johannesburg, où des virus grippaux A(H3N2) et B ont été isolés depuis la mi-mai. La surveillance dans la région du Cap indique un accroissement de l'activité grippale depuis le début juin, mais des virus grippaux n ’ont pas encore été isolés dans cette zone.