Nomenclature des facteurs du système HLA, 1980

Bulletin de l'Organisation mondiale de la Sante, 59 (1): 159-162 (1981) Nomenclature des facteurs du systdme HLA, 1980* Le present article expose les decisions prises par le comite de nomenclature de l'OMS sur les antigOnes leucocytaires, lors d'une reunion qui s'est tenue aprds la huitieme confe- rence-atelier internationale sur l'histocompatibilite. Une attention particuliere est accord6e aux nouvelles designations des speificites provisoires HLA-B et HLA-DR ainsi qu'U la classification definitive dans le systeme HLA de certaines specificites HLA-D etHLA -DR. L 'existence de specificites supertypiques donnant des reactions croisees a e confirmee et Otendue. Le Comite de nomenclature de l'OMS sur les anti- genes leucocytaires s'est reuni sous les auspices de l'Organisation mondiale de la Sante et de l'Union internationale des Societes d'Immunologie, apres la huitieme conference-atelier internationale sur l'histocompatibilite, afin d'examiner les modifica- tions et les additions a apporter a la nomenclature, conformement aux principes &tablis dans les rapports precedents (1-5). SpOcificit&s HLA-A, HLA-B, et HLA-C En ce qui concerne la nomenclature des sp6cificit6s HLA-A, il n'y a ni changement ni addition. Il n'y a pas de changement non plus dans la nomenclature des sp6cificit6s HLA-B anterieurement identifiees. Quant aux nouvelles designations des specificites provisoires HLA-B, elles sont indiquees au tableau 1. Toutes sont des subdivisions de speci- ficites pr6c6demment identifiees. A l'heure actuelle Bw59 (defini par des reactions suppl6mentaires de certains immunserums B8) se rencontre principale- ment dans les populations orientales. Les specificites ci-apres avaient W suggerees; apres les avoir examinees, le comite a estime qu'elles n'etaient pas assez bien definies pour recevoir une designation provisoire: 8w57' (Bf, SN-2, Te9O), 8w58 (5y, Te73), 8w59 (Bu, SV, K5, DA(6)), 8w62 (14.2), 8w63 (14.1), 8w66 (Te74, 15.3). Comme il n'y a pas eu de changement dans la nomenclature des composants du complement codes par des genes de la region HLA, il a W d6cid6 de conserver la nomenclature Cw pour tous les sp6cifi- cites du locus HLA-C (4) bien que Cwl, Cw2, Cw3, Cw4 et Cw5 soient suffisamment bien d6finies pour que leur classification d6finitive dans le systeme HLA * Cette note terminologique a ete redigee par les signataires dont les noms figurent a la page 160. La version originale en anglais de cet article a 6 d'abord publiee dans Tissue antigens, 16: 113-117 (1980) puis reproduite dans le Bulletin de l'Organisation mondiale de la Sante, 58: 945-948 (1980). a 8w57, etc. sont des designations utilisees au cours de la huitieme conference-atelier (6). Tableau 1. Nouvelles dbsignations pour les spbcificitbs provisoires du locus HLA-B Nouvelles Equivalents Nomenclature de d6signations antbrieurs la 86me confbrence HLA-Bw55 22.1 8w55 HLA-Bw56 22.2, Te92, Da3O 8w56 HLA-Bw57 17.1, 17A, 17 long 8w67 HLA-Bw58 17.2, 17B, 17 court 8w68 HLA-Bw59 HOK-1, 8.2 8w69 HLA-Bw6O 40.1 8w60 HLA-Bw61 40.2 8w61 HLA-Bw62 15.1, To53, 15B, Te72 8w64 HLA-Bw63 15.2, To52, 15A, Te7l 8w65 Tableau 2. Nouvelles d6signations pour les sp6cificitbs provisoires du locus HLA-C Nouvelles Equivalents Nomenclature de dbsignations antbrieurs la 8Ame confbrence HLA-Cw7 Cve, CTo-1 8wCw7 HLA-Cw8 T8, T9 8wCw8, 8wCw9 soit justifiee. Cw6 reste difficile A definir, particu- lierement en presence de Cw4. Deux nouvelles speci- ficites HLA-Cw sont indiquees au tableau 2. Sp&ificits HLA-D La definition des specificites Dwl, Dw2, Dw3 et Dw5 a et amelioree mais reste insuffisante pour qu'il soit possible d'omettre la designation w du statut provisoire. L'inclusion de Dwl 1 dans Dw7 a et 4043 -159- 160 TERMINOLOGIE confirmee au cours de la huitieme conf6rence-atelier bien que Dw7 elle-meme soit difficile a definir. L'identification de DwlO a e considerablement amelioree, alors que Dw4, Dw6, Dw8 et Dw9 restent encore definies de maniere tres peu satisfaisante, et il existe des indications nettes d'heterogeneite pour Dw4 et Dw6. Une nouvelle specificite a e definie dans des populations orientales, a savoir HLA- DwI2, precedemment DHO ou DB4 (designations de la huitieme conference-atelier) (6). Parmi d'autres specificites examinees, mais considerees comme insuffisamment definies pour recevoir une designation provisoire, figurent DBI (associ6e a Dw7), DB2 (associee a Dw5), DB3 et DB5 (designations de la huitieme conference-atelier) (6). Sp(iflcit&s HLA-DR Les specificites DR qui ont ett definitivement classees dans le systeme HLA sont 6num6r6es au tableau 3. DRw6 conserve son statut provisoire du fait que l'absence d'immunserums operationnelle- ment monospecifiques rend sa definition difficile. Trois nouvelles specificites provisoires figurent au tableau 4. Si la correlation entre les specificites D et DR anterieurement bien etablie reste sans ambiguite, il est devenu evident que la definition de nouvelles specificites rend difficile le maintien d'un parall- lisme entre les nomenclatures D et DR. Ainsi, DRw9 et DRwlO ne sont pas specifiquement associees a Dw9 et DwlO. D'autres sp6cificit6s examin6es mais jug6es insuffisamment d6finies pour recevoir une designation provisoire ont Wtt notamment 8w13, YYY ou 5/6 ainsi que diverses subdivisions sugg6r6es de DRw6. L'existence de sp6cificit6s supertypiques donnant des rtactions croistes, qui a Wtt partiellement identifiee durant la septieme conftrence-atalier (5), a &tt confirm6e au cours de la huititme conftrence. Les combinaisons (DRI, DR2, DRw6, DRwlO), (DR3, DR5, DRw6, DRw8), et (DR4, DR7, DRw9) ont Wtt Tableau 3. Nouvelles designations des specificites HLA-DR qui ont ete definitivement classees dans le systeme HLA Nouvelles Designations designations pr6cbdentes HLA-DR1 HLA-DRw1 HLA-DR2 HLA-DRw2 HLA-DR3 HLA-DRw3 HLA-DR4 HLA-DRw4 HLA-DR5 HLA-DRw5 HLA-DR7 HLA-DRw7 Tableau 4. Nouvelles dbsignations des sp6cificitfs provisoires du locus HLA-DR Nouvelles Equivalents Nomenclature de designations antbrieurs la 86me confbrence HLA-DRw8 W1A8 8wDRw8 HLA-DRw9 WlA4x7, DuB15 8wDRwl2 englobait DRw9 et DRwlO HLA-DRwlO ST-1, LTM 8wDRw14 notees et ont resu les designations respectives suivantes: MTI (DCI), MT2, et MT3 (6). On ne sait pas encore vraiment si les antigenes supertypiques et certaines autres specificites examin6es dans le rapport de la huitieme conf6rence-atelier (6) se trouvent sur les produits moleculaires du locus DR actuellement reconnus, ou sur les produits d'autres loci, ou encore sur les uns et les autres. Ces problemes ainsi que d'autres touchant a la dtfinition de combinaisons de specificites necessitent d'etre clarifies par une analyse plus poussee des donnees serologiques et genetiques ainsi que par d'autres approches, telles que l'utilisa- tion d'anticorps monoclonaux et l'analyse bio- chimique detaillee. E. Albert, Kinderpoliklinik der UniversitAt, Munich, Republique federale d'Allemagne D. B. Amos, Duke Medical Center, Durham, NC, Etats-Unis d'Amerique (Pr6sident) W. F. Bodmer, Imperial Cancer Research Fund Lab- oratories, Londres, Angleterre (Rapporteur) R. Ceppellini, Institut d'Immunologie, Bile, Suisse J. Dausset, Institut de Recherches sur les Maladies du Sang, Hopital Saint-Louis, Paris, France F. Kissmeyer-Nielsen, Hopital universitaire, Aarhus, Danemark W. Mayr, Institut ftkr Blutgruppenserologie, Uni- versite de Vienne, Autriche R. Payne, Stanford University School of Medicine, Stanford, California, Etats-Unis d'Amerique (Rapporteur) J. J. van Rood, Universite de Leyde, Leyde, Pays- Bas P. I. Terasaki, UCLA School of Medicine, Uni- versity of California, Los Angeles, California, Etats-Unis d'Amerique R. L. Walford, UCLA School of Medicine, Uni- versity of California, Los Angeles, California, Etats-Unis d'Amerique NOMENCLATURE DU SYST-ME HLA 161 Tableau 5. Liste complete des specificites HLA reconnues' HLA-A HLA-B HLA-C HLA-D HLA-DR HLA-A1 HLA-B5 HLA-Cwl HLA-Dwl HLA-DR1 HLA-A2 HLA-B7 HLA-Cw2 HLA-Dw2 HLA-DR2 HLA-A3 HLA-B8 HLA-Cw3 HLA-Dw3 HLA-DR3 HLA-A9 HLA-B12 HLA-Cw4 HLA-Dw4 HLA-DR4 HLA-A1O HLA-B13 HLA-Cw5 HLA-Dw5 HLA-DR5 HLA-A11 HLA-B14 HLA-Cw6 HLA-Dw6 HLA-DRw6 HLA-Aw19 HLA-B15 HLA-Cw7 HLA-Dw7 HLA-DR7 HLA-Aw23(9) HLA-Bw16 HLA-Cw8 HLA-Dw8 HLA-DRw8 HLA-Aw24(9) HLA-1317 HLA-Dw9 HLA-DRw9 HLA-A25(10) HLA-1318 HLA-DwlO HLA-DRwlO HLA-A26(10) HLA-Bw21 HLA-Dwll HLA-A28 HLA-Bw22 HLA-Dw12 HLA-A29 HLA-1B27 HLA-Aw3O HLA-Bw35 HLA-Aw31 HLA-B37 HLA-Aw32 HLA-Bw38(w16) HLA-Aw33 HLA-Bw39(w16) HLA-Aw34 HLA-1B40 HLA-Aw36 HLA-Bw41 HLA-Aw43 HLA-Bw42 HLA- Bw44(12) HLA-Bw45(12) HLA-Bw46 HLA-Bw47 HLA-Bw48 H LA- Bw49(w21) HLA- Bw5O(w21) HLA-Bw51 (5) HLA-Bw52(5) HLA-Bw53 HLA- Bw54(w22) HLA-Bw55(w22) HLA-Bw56(w22) HLA-Bw57(17) HLA-Bw58(17) HLA-Bw59 HLA-Bw6O(40) HLA-Bw6l (40) HLA-Bw62(15) HLA-Bw63(15) HLA-Bw4b HLA-Bw6 a La notation des larges specificites a la suite d'une specificite etroite, par exemple HLA-Aw23(9), est facultative. Les specificites ci-apres sont clairement subdivisees en d'autres specificites. HLA-A9 en Aw23, Aw24 HLA-A1O en A25, A26 HLA-B5 en Bw5l, Bw52 HLA-1B12 en Bw44, Bw45 HLA-1B15 en Bw62, Bw63 HLA-Bw16 en Bw38, Bw39 HLA-B17 en Bw57, Bw58 HLA-Bw21 en Bw49, Bw5O HLA-Bw22 en Bw54, Bw55, Bw56 HLA-B40 en Bw6O, Bw6l b Les sp6cificit6s HLA-B ci-aprbs sont de I'avis general englobbes dans Bw4 et Bw6: Bw4: B13, B27, B37, Bw38(w16), Bw44(12), Bw47, Bw49(w21), Bw51(5), Bw52(5), Bw53, Bw57(17), Bw58(17), Bw59, Bw63( 15) Bw6: B7, B8, B14, B18, Bw35, Bw39(16), Bw4l, Bw42, Bw45(12), Bw46, Bw48, Bw50(w21), Bw54(w22), Bw55(w22), Bw56(w22), Bw6O(40), Bw6l(40), Bw62(15). 162 TERMINOLOGIE REMERCIEMENTS L'OMS remercie vivement pour leur contribution A ce travail le Dr Domenico Bernoco, le D' Min Sik Park, le Dr M. R. Mickey, le Dr Bo Dupont et le Dr Edmund Yunis, membres du comite cooptes pour la reunion qui a permis la preparation de ce rapport. BIBLIOGRAPHIE 1. Bulletin de l'Organisation mondiale de la Sante, 40: 301 (1969). 2. Bulletin de l'Organisation mondiale de la Santef, 48: 135 (1973). 3. Bulletin de l'Organisation mondiale de la Sante, 53: 121 (1976). 4. Bulletin de l'Organisation mondiale de la Sante, 57: 147 (1979). 5. BODMER, W. ET AL., ed., Histocompatibility testing 1977. Copenhague, Munksgaard, 1978. 6. TERASAKI, P. I., ed., Histocompatibility testing 1980. Los Angeles, California, UCLA Tissue Typing Labora- tory, 1980.