ЕВРОПЕЙСКАЯ СЕТЬ ВОЗ «ЗДОРОВЫЕ ГОРОДА» ЗАЯВЛЕНИЕ В ПОДДЕРЖКУ Конференции высокого уровня по развитию межсекторального и межведомственного взаимодействия в поддержку здоровья и благополучия в Европейском регионе ВОЗ Париж, Франция, 7–8 декабря 2016 г. Париж, Франция, 7–8 декабря 2016 г. Номер документа: WHO/EURO:2018-3385-43144-60408 © Всемирная организация здравоохранения, 2018 г. Все права защищены. 1 Мы, представители 100 городов и 30 национальных сетей, в состав которых входят более 1500 городов, всецело поддерживаем проведение Конференции высокого уровня по развитию межсекторального и межведомственного взаимодействия в поддержку здоровья и благополучия в Европейском регионе ВОЗ "Совместная работа в интересах здоровья и благополучия" (Париж, Франция, 7–8 декабря 2016 г.). Мы полны решимости содействовать развитию всех наших жителей и сообществ, оставаясь верными своим обязательствам перед будущими поколениями, а также работать над улучшением показателей здоровья и благополучия наших детей. Мы еще раз решительно заявляем о своей приверженности реализации сквозных мер в секторах здравоохранения, образования и социального обеспечения, поскольку улучшение показателей здоровья и благополучия нашей молодежи и будущих поколений требует от нас межсекторального взаимодействия, призванного гарантировать, что ни один ребенок не будет оставлен без внимания. Работа в партнерстве с другими секторами является основополагающим принципом концепции здоровых городов с момента ее появления на свет почти 30 лет тому назад. Мы можем оказывать поддержку министерствам наших стран в достижении такого взаимодействия на национальном уровне, работая совместно с каждым сектором, чтобы таким образом стимулировать и поддерживать взаимодействие на муниципальном уровне. С учетом важной роли городов и муниципальных администраций в борьбе с такими явлениями, как неравенства и факторы уязвимости, мы находимся в авангарде усилий, направленных на осуществление повестки дня, изложенной в итоговой декларации конференции – "Партнерства в интересах здоровья и благополучия подрастающего и будущих поколений", а также усилий, призванных гарантировать, что подрастающее и будущие поколения смогут воспользоваться результатами этой работы. Уже в нынешнем столетии значительное большинство мирового населения будет проживать в крупных городах. Продолжающийся рост урбанизации свидетельствует о том, что города играют центральную роль в усилиях по улучшению здоровья людей и являются важнейшей отправной точкой для работы над устойчивым улучшением общественных условий, в которых будут расти новые поколения наших граждан. Таким образом, эти задачи зачастую лучше всего решаются на городском и муниципальном уровнях. Мы в полной мере отдаем себе отчет в том, что Конференция заостряет внимание на вопросах справедливости и на гендерных преобразованиях и что эти аспекты являются необходимыми элементами процесса достижения целей Повестки дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 г. Город – это место, где естественным образом происходит сближение различных секторов и служб, и без принятия мер на городском уровне невозможно добиться прогресса в рамках упомянутого выше процесса. Взаимодействие с людьми на городском уровне в рамках секторов здравоохранения, образования и социального обслуживания, а также в рамках процессов коллективного стратегического руководства, которые наделяют людей дополнительными возможностями, позволяющими им брать на себя ответственность за собственное здоровье и благополучие, имеет принципиальное значение для преодоления проблемы неравенств в отношении здоровья, поскольку значительная часть услуг, необходимых для обеспечения всеобщей социальной защиты, предоставляется именно на городском уровне. Города играют решающую роль в проведении в жизнь и выполнении этой преобразующей повестки дня в поддержку изменений, предложенной в итоговой декларации конференции, поскольку мы тесно взаимодействуем со всеми службами и секторами, вовлеченными в данную работу. 2 Мы признаем наличие связей между темами Конференции, европейской политикой в поддержку здоровья и благополучия Здоровье-2020 и Повесткой-2030. Мы решительно настроены действовать вместе во всех секторах, чтобы улучшать показатели здоровья и благополучия детей и подростков в соответствии с принятыми правительствами наших стран обязательствами в рамках политики Здоровье-2020 и Повестки-2030. Мы признаем, что неблагополучные условия жизни передаются детям от родителей и переносятся из детства во взрослую жизнь. Аналогичным образом, несправедливые различия в показателях здоровья воспроизводят себя по прошествии длительного времени и переходят из поколения в поколение в течение жизни человека. Мы признаем, что эти несправедливые различия могут быть устранены посредством реализации межсекторальных мер, оказывающих воздействие на социальные детерминанты здоровья. Мы признаем, что для отслеживания достигнутого прогресса и изучения инновационных подходов к стратегическому руководству нам необходимы высококачественные доказательные данные и информация. Чтобы достичь этой цели, нам необходимо будет получить доступ к ресурсам и данным о ситуации на местном уровне, имеющимся в наличии на национальном уровне. В этой связи мы можем функционировать как испытательные лаборатории по разработке мер политики и их практической реализации. Города могут стать катализаторами новых идей и лидерами в области внедрения изменений. Наша способность адаптироваться к внешним вызовам делает нас более восприимчивыми к инновациям. Миграция – одна из важных проблем, с которыми сталкиваются европейские города. Такие задачи, как интеграция мигрантов и беженцев, в том числе безнадзорных детей, и предоставление им услуг, ориентированных на обеспечение справедливости и учитывающих гендерную и культурную специфику, не могут быть решены без принятия мер на муниципальном уровне, поскольку города зачастую являются тем местом, куда эти люди приезжают, где они поселяются и где с ними можно начинать работать. Обеспечение большего вовлечения и участия жителей городов имеет особое значение в контексте интеграции мигрантов и разработки услуг, направленных на обеспечение потребностей уязвимых групп. У городских властей налажены естественные взаимоотношения со школьными учреждениями. Для того чтобы школы могли эффективно взаимодействовать с местным населением и улучшать показатели здоровья и благополучия детей и подростков в соответствии с общесоциальным подходом, муниципальные власти должны тесно взаимодействовать со всеми соответствующими секторами, включая секторы, в круг ведения которых входят школы, культура, физическая активность и молодежь. Мы твердо намерены развивать эти взаимоотношения и обеспечивать их устойчивый характер. Мы с удовлетворением отмечаем тот факт, что процесс, призванный стимулировать и поддерживать сотрудничество между секторами, получает развитие, и отдаем себе отчет в том, что наш диалог должен продолжаться. Мы играем решающую роль в продолжении и обеспечении устойчивости этого процесса. Признавая важность данного процесса, мы всецело поддерживаем идею создания платформы, которая обеспечит продолжение этого диалога после завершения Конференции. Общесоциальные подходы, в том числе подходы, способствующие вовлечению в работу более широких слоев населения, гражданского общества, а также частного сектора, имеют решающее значение для улучшения показателей здоровья детей и подростков, а также для развития жизнестойких сообществ и расширения имеющихся у них прав и возможностей. 3 Мы преданы своему делу, активно вовлечены в работу и играем важную роль в проведении в жизнь перспективного видения конференции и реализации предложенной повестки дня с опорой на принципы устойчивого развития. Это наше общее видение, и мы способны объединить усилия, для того чтобы, опираясь на наследие сети ВОЗ "Здоровые города", продолжать работу по внедрению инноваций в поддержку более эффективных межсекторальных действий, обеспечению устойчивого и справедливого развития и улучшения показателей здоровья и благополучия будущих поколений. Мы, участники Европейской сети ВОЗ "Здоровые города", принимаем настоящее заявление и будем работать над проведением в жизнь данной повестки дня, используя Парижскую конференцию, которая проходит 7–8 декабря 2016 г., в качестве отправной точки для еще большего вовлечения в работу, укрепления взаимодействия и принятия необходимых мер.
Европейское региональное бюро ВОЗ Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) – специализированное учреждение Организации Объединенных Наций, созданное в 1948 г., основная функция которого состоит в решении международных проблем здравоохранения и охраны здоровья населения. Европейское региональное бюро ВОЗ является одним из шести региональных бюро в различных частях земного шара, каждое из которых имеет свою собственную программу деятельности, направленную на решение конкретных проблем здравоохранения обслуживаемых ими стран. Государства-члены Австрия Азербайджан Албания Андорра Армения Беларусь Бельгия Болгария Босния и Герцеговина Бывшая югославская Республика Македония Венгрия Германия Греция Грузия Дания Израиль Ирландия Исландия Испания Италия Казахстан Кипр Кыргызстан Латвия Литва Люксембург Мальта Монако Нидерланды Норвегия Польша Португалия Республика Молдова Российская Федерация Румыния Сан-Марино Сербия Словакия Словения Соединенное Королевство Таджикистан Туркменистан Турция Узбекистан Украина Финляндия Франция Хорватия Черногория Чехия Швейцария Швеция Эстония Всемирная ганизаци здравоохранения европейское региональное бюро UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Тел: +45 45 33 70 Факс: +45 45 33 70 01 Эл. адрес: eurocontact@who.int Веб-сайт: www.euro.who.int Всемирная организация здравоохранения европейское региональное бюро UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Тел.: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Эл. адрес: eurocontact@who.int Веб-сайт: www.euro.who.int WHO/EURO:2018-3385-43144-60408