How can the health equity impact of universal policies be evaluated?: Insights into approaches and next steps: synthesis of discussions from an Expert Group Meeting held at the University of Liverpool, 2–4 November 2010