— 271 — G R IP P E 1 Centre mondial de la G rippe , L ondres (information en date des 28 et 31 mars et du 2 avril 1969). — Les quatre souches A2/ Paris/1/69 à 4/69 récemment isolées à Paris,2 les deux souches A2/Barcelona/l/69 et 4/69 isolées à Barcelone,3 les deux souches 382/69 et 386/69 isolées à Bruxelles,2 les deux souches isolées à Tel-Aviv2 et les souches 6/69 à 16/69 isolées à Bâle* se sont révélées très semblables à la nouvelle variante A2/Hong Kong/68, ce qui confirme les résultats préliminaires. Les deux souches de virus grippal B: B/Perth/1034/68 et B/Perth/ 542/69, qui ont été reçues de Perth5 (Australie) semblent étroitement apparentées à la variante qui circulait ces dernières années et aux souches reçues l’année dernière. Il en est de même des souches B/Belgium/197/69 reçues de Bruxelles8 et B/Georgia/4/69 et 5/69 reçues A'Atlanta (Etats-Unis d ’Amérique) . 7 IN FLU EN ZA 1 W orld I nfluenza C entre , L ondon (information dated 28 and 31 March and 2 April 1969). — All the four strains A2/Paris/l/69 to 4/69 recently isolated in Paris,* 2 the two strains A2/Barcelona/l/69 1 and 4/69 isolated in Barcelona,3 *the two strains 382/69 and 386/69 isolated in Brussels,2 the two strains isolated in Tel Aviv 2 and the strains 6/69 to 16/69 isolated in Basle4 were found to resemble the new A2/Hong Kong/68 variant, which confirms the preliminary results. The two influenza B strains, B/Perth/1034/68 and B/Perth/542/69 received from Perth,5 Australia, seems to be closely related to the variant prevalent over the past few years and to the strains received last year. The same happened with the strains B/Belgium/197/69 received from Brussels8 and B/Georgia/4/69 and 5/69 from Atlanta, USA?
Europe D anemark (information en date du 29 mars 1969). — 3 Une légère diminution du nombre de cas cliniques de grippe a de nouveau été signalée cette semaine.
Europe D enmark (information dated 29 March 1969). — 3 A slight decrease in the number of clinical influenza was reported again this week. F ederal R epublic of G ermany (information dated 10 April 1969). — 8 The epidemic of influenza-like disease is regressing in all the country with the exception of the region of Wolfach (Black Forest) where it is still increasing. H ungary (information dated 11 April 1969). — 3 Influenza is occurring to a moderate degree in almost all parts of the country, it is less intense in the south western area. In Budapest the out break appears to be decreasing. 68 additional strains of the virus A2/Hong Kong have been isolated. S p a in (information dated 11 April 1969). — 8 The influenza outbreak associated with the virus A2/Hong Kong/68 continued this week although the number of cases in the city of Barcelona has diminished but it is still increasing in other areas of the Province of Barcelona. In a military camp in the Province of Gerona a large outbreak occurred affecting 3 200 of a total of 4 930 during the month of March but it now ending. The cases were clinically mild and one strain similar to influenza Hong Kong was isolated; serologically increases in antibody titres for influenza A and adeno virus were found.
République fédérale d ’A llemagne (information en date du 10 avril 1969). — 8 L’épidémie d’affections d’allure grippale régresse dans l’ensemble du pays sauf dans la région de Wolfach (Forêt noire), où elle continue à s’intensifier. H ongrie (information en date du 11 avril 1969). — 3 La grippe se manifeste de façon modérée dans presque tout le pays avec toute fois une intensité moindre dans le sud-ouest. A Budapest, l’épidémie semble en régression. 68 nouvelles souches du virus A2/Hong Kong/68 ont été isolées. Espagne (information en date du 11 avril 1969). — 8 L’épidémie de grippe' associée au virus A2/Hong Kong/68 se poursuit cette semaine; le nombre des cas a diminué dans la ville de Barcelone, mais il continue d’augmenter dans le reste de la province. Dans un camp militaire de la Province de Gérone, une forte épidémie a frappé 3 200 personnes (sur 4 930) au cours du mois de mars, mais elle touche maintenant à sa fin. Les cas étaient bénins et une seule souche proche de la souche Hong Kong a été isolée; des augmenta tions de la concentration sérique en anticorps dirigés contre le virus grippal A et les adénovirus ont été observées. R oyaume-U n i (information en date du 28 mars 1969). — 8 On continue à isoler des souches de virus A2/Hong Kong/68 dans diffé rentes régions du pays, mais les nouvelles demandes d ’indemnité pour maladie et les rapports du Royal College o f General Practi tioners semblent indiquer que la grippe est en régression, bien que le nombre des décès dus à la maladie ait subi de nouveau une légère augmentation: 118 pour la semaine terminée le 21 mars, contre 110 pour la semaine précédente.
U nited K ingdom (information dated 28 March 1969). — 8 Isola tions of the Hong Kong variant of influenza virus A2 continue to be reported from different parts of the country but the evidence from first sickness claims and from reports of the Royal College of General Practitioners suggests that influenza is declining although influenza deaths have again risen slightly—to 118 for the week ending 21 March compared with 110 the previous week.
Asie H ong K ong (information en date du 4 avril 1969). — Une légère augmentation de l’incidence des affections d’allure grippale dans l’ensemble de la population a été observée à partir de février 1969. Cinq souches de virus grippal B ont été isolées. 1Informations du Service des Maladies à Virus et du Service de la Surveillance épidémiologique et de la Quarantaine. 1Voir N° 8, p. 145. 1Voir N° 12, p. 219. 1Voir N° 9, p. 169. 1Voir N° 35, 1968, p. 448. • Voir N° 10, p. 189. ’ VoirN0 11, p. 193. 1Voir N° 14, p. 241.
Asia H ong K ong (information dated 4 April 1969). — Slight increase in incidence of influenza-like disease in general population starting in February 1969. Five strains of influenza B virus have been isolated. 1 Notes from Virus Diseases and Epidemiological Surveillance and Quarantine Units. 1 See No. 8, p. 145. 1 See No. 12, p. 219. 1 See No. 9, p. 169. ‘ See No. 35, 1968, p. 448. a See No. 10, p. 189. ’ See No. 11, p. 193. ■See No. 14, p. 241.