Réunion VCU de la zone opérationnelle Est Kara (Togo), du 25 au 28 octobre 1994)

1t ,lI ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE Programme de Lutte contre ltOnchocercose en Afrique de l'Ouest Unité de lutte contre le vecteur REUI\IION VCU DE I"A ZONE OPERATIONNELLE EST Kara (Togo), du 25 au 2E Octobre 1994 N" 291IVCU /ADM/r4.2 Jean-V!arc HCUGARD OMS/OCP Programme Oncho BP 549 OUAGADOUGOU BUFKINA FASO -T I ,l t l. bI I L t ) Ê SOMMAIRE AVANT PROPOS IN MEMORIAM INTRODUCTION OI,IYERTTJRE, DE I REUNION 1. INFORMATIONS GENERALES 1.1. Informations générales du Chef VCU a.i. 1.2. Informations générales des Secteurs REvtJE DES RECOMMÀNDATIONS DE I,A DERNIERE REUNION DE I,A ZONE EST ACTIVITES TECHNIQUES 3.1. Présentation des résultats de Ia Zone Ouest 3.2. Hydrologie en Zone Est 3.3. Traitements larvicides en Zone Est 3.3.1. Couverture larvicide 3.3.2. Efficacité des larvicides 3.4. Activités des Opérations aériennes 3.4.1. Consommations insecticides 3.4.2. Etat des stocks 3.4.3. Heures de vol et besoins en aéronefs 3.4.4. Coût des Opérations aériennes 3.4.5. Commandes pour 1995 3.4.6. Gestion des stocks et surveillance des dépôts 3.5. Activitésentomologiques 3.5.1. Evaluation entomologique 3.5.2. Surveillance des gîtes larvaires 3.5.3. Liste des points àe captures 3.5.4. Derniers résultats EPI 3.5.5. If point sur la situation entomologique et épidémiologique dans le Bui sur laVolta Noire 3.6. Activités de dévolution en relation avec VCU 3.6.1. Togo 3.6.2. Bénin '4.t t 2. 3. I ù II I,ï 3.6.3. Ghana 3.6"4. Côte d'Ivoire 3.6.5. Bobo-Dioulasso 3.7. Activités INFO en relation avec VCU 3.8. Activités de recherche appliquée 3.8.1. Revue des insecticides 3.8.2. Ta:<onomie du vecteur 3.8.3. Identification du parasite 3.8.4. Autres activités de recherche 4, ACTIVITES ADMINISTRATIVES 4.r. 4.2. Administration générale Situation administrative en Zo,.e Est 5. DIVERS 5.1. Atelier 'Aérops" 5.2. Atelier "Insecticides' 5.3. Atelier nlnformatiquen 5.4. Briefing entomologique hebdomadaire en Zone Est 5.5. Nouveau rapport Aérops 5.6. Date de la prochaine réunion 5.7. Clôture de la réunion CONCLUSION REMERCIEMENTS RECOMMANDATIONS LISTE DES PARTICIPANTS ANNEXES (Tableaux et cartes) a 6. 7. 8. 9. 10. tÀ ! I IAVANT PROPOS Note spéciale au Docteur E.M. Samba Directeur du Programme Tous les participants à la réunion de la Zone Est tenue à Kara du 25 au 28 Octobre 1994 félicitent le Docteur E.M. Samba Directeur de I'O.C.P. pour son élection au poste de Directeur Régional de I'OMS-AFRO àBrazzavrlle, et lui présentent leurs voeu( sincères de pleins succès dans ses nouvelles fonctions. Arrivé au Programme courant Décembre 1980, le Docteur E.M. Samba a établi et maintenu des contacts très positifs avec tout le personnel. Sous sa direction, le Programme OCP a réussi à trouyer des solutions au problème de la résistance aux organophosphorés par l'utilisation de 7 insecticides en rotation. I-es extensions des traitements larvicides vers I'Ouest (Guinée et Sierra læone) ont permis d'endiguer le phénomène de la réinvasion. Grâce aux qualités hors du commun qui le caractérisent : courage, amour du travail bien fait, persévérance, rigueur dans la gestion des biens du Programme, il a réussi à surmonter les difficultés, à diriger le Programme d'une main de maître et à donner une grande crédibilité à I'OCP qui est devenu un bon exemple de Programme réussi. I-a récente et brillante élection du Docteur E.M. Samba comme Directeur Régional pour l'Afrique n'est pas une surprise pour ceux qui l'ont cotoyé. Tous les membres du Personnel de I'OCP en particulier ceux de VCU lui souhaitent une bonne santé et beaucoup de courage pour mener à bien la lourde tâche de direction des activités de I'OMS dans la Région Africaine. Fait à Kara, le 28 octobre 1994 I-A REUNION I i1 Ia , t IIN MEMORIAM Daniel Quillévéré, chef de l'Unité de Lutte antivectorielle (VCU) du Programme de Lutte contre I'Onchocercose en Afrique de l'Ouest (OCP), est décédé subitement à Ouagadougou le 17 juin 1994 à l'âge de 49 ans. Il a été inhumé le 27 juin 1994 à Morlaix, en Bretagne, dans sa terre natale. Il laisse un fils de 20 ans. Entré à I'ORSTOM en 1968 en qualité d'entomologiste médical, Daniel Quillévéré a servi de 1970 à 1973 à la section Onchocercose du Centre Muraz de Bobo Dioulasso (OCCGE) au Burkina Faso. Par la suite, il s'est revélé un chef d'équipe hors du commun. Après la soutenance d'une thèse de Doctorat d'Etat en 7979, il a été nommé Directeur de l'Institut Pierre Richet de Bouaké (Côte d'Ivoire) en 1980. De 1986 à 1P89, il a travaillé à Yaoundé (Cameroun) au Centre Pasteur et à I'ORSTOM où il a Su rassembler autour de lui une équipe performante et dynamique Appelé à Ouagadougou en 1989 pour prendre la direction de l'Unité de Lutte antivectorielle de I'OCP, Daniel Quillévéré aura développé pleinement dans cette fonction qu'il a remplie jusqu'à sa mort, la très forte personnalité dont il avait fait montre dans ses responsabilités professionnelles antérieures. Sa carrière s'est entièrement déroulée dans les institutions sous-régionales et internationales. Au sein de I'ORSTOM, il était membre de la Commission scientifique des sciences biologiques et biochimiques appliquées à l'homme, et membre élu du Conseil du Département Santé. Il était également membre du Comité d'Experts du Projet TDR pour les filarioses de I'OMS. Il était un chercheur passionnément attaché à l'Afrique et à ses problèmes, Qui a marqué de son empreinte tous les postes qu'il a occupés au cours de sa carrière trop tôt interrompue. I-a disparition brutale de Daniel Quillévéré a profondément affecté tout le personnel de VCU, car il était non seulement le chef de l'Unité, mais aussi un conseiller, un confident et un ami. Il était un homme de responsabilité, de fidélité et de loyauté, capable d'engagements courageu( pour le respect des droits de ses collaborateurs et des équipes dont il était responsable. Il était particulièrement avisé et critique dans ses prises de position auxquelles il savait se tenir avec une franchise sans embage et une fermeté à toute épreuve. Il était aussi un homme de coeur et un homme juste qui, sous des aspects parfois faussement insensibles ou fatalistes, attachait beaucoup d'importance à son prochain et aimait profondément la üe. Ils sont nômbreux à ouagadoüou, comme à Paris, à yaoundé, à Bouaké, à Bamako, à Kara, ceux qui I'ont connu et ont travaillé avec lui, qui ressentent aujourd'hui sa disparition comme cçlle d'un ami sincère et fidèle. Que son âme repose en paix. Amen. a : L, I 2INTRODUCTION I-a réunion annuelle VCU de la Zone Opérationnelle Est s'est tenue à Kara (Togo) du 25 au 28 octobre 1994. L objet de la réunion était de faire le bilan des activités de VCU en Zone Est depuis la dernière réunion de novembre 1993. I-es prévisons et les perspectives pour 1995 ont été également examinées. En marge de la réunion, une délégation d'OCP conduite par le Chef VCU a.i., a rendu une visite de courtoisie à Mr KPEKPA Yata, Préfet de la région de la Kozah à Kara. Madame L. Barry, Représentant de I'OMS au Togo, s'est déplacée de L-omé à Kara pour participer à la séance d'ouverture. En l'absence du Dr E.J.P. Batchassi, Coordonnateur national de la dévolution, et de son adjoint empêché, Monsieur K. Adadé, Chef de l'Equipe Nationale d'Evaluation et de Traitement (ENET) a participé activement à toutes les séances de la réunion. La séance d'ouverture aété couverte par la Télévision et la radio du Togo. En outre des interview ont été accordés aux correspondants de Radio Kara et RFI par les responsables VCU et de l'Equipe Nationale. OI.IVERTIJRE DE LA REUNION A la séance d'ouverture, Mme L. Barry, Représentant de I'OMS au Togo, a prononcé une allocution qui a été fort appréciée (voir annexe ci-joint). Elle a noté que cette réunion permettra, dans le cadre de l'évaluation continue des progrès réalisés, de faire le point sur les activités du Programme OCP ayant trait aux opérations aériennes, aux évaluations entomologique et épidémiologique, à la recherche appliquée, Ia formation et la dévolution. Elle a féli é les équipes de terrain qui accomplissènt leur travail dans des conditions souvent difficiles. Elle a souhaité que les Représentants de I'OMS dans les pays soient plus impliqués dans la solution des problèmes administratifs de l' OCP et qu'ils soient invités aux réunions importantes de I'OCP, comme le Comité Conjoint du Programme (C.C.P.) Elle a ef,suite déclaré ouverte la réunion annuelle delaZone Est, en souhaitant beaucoup de courage aux participants. Auparavant, le Chef des services Administratifs et Techniques de Ia Zone Est(CAT Zone Est), a souhaité la bienvenue au( participants en espérant que leurs contributions permettront la poursuite harmonieuse des activités du Programme dans le cadre de la Iutte antivectorielle et de la dévolution. Il a remercié tout particulièrement Mme L. Barry, Représentant de I'OMS au Togo, qui a bien voulu faire le déplacement de Lomé à Kara pour l'ouverture de cette réunion. Il a remercié également Mr K. Adadé, représentant du Coordonnateur national de la dévolution au Togo, ainsi a I ! a 3que tous les collègues des autres bases OCP, avant de donner la parole au Chef VCU a.i. pour son allocution. ' I-e Chef VCU a.i. a souhaité au nom du Directeur du Programme la bienvenue à Mme L. Barry, Représentant de I'OMS au Togo. Il a remercié le représentant du Coordonnateur national de la Dévolution au Togo ainsi que tous les participants à cette réunion. Il a ensuite indiqué que le Directeur du Programme adresse ses salutations aux participants et ses voeu( de succès à cette réunion qui constitue pour la Zone Est l'une des rencontres les plus importantes de l'année. I-e Chef VCU a.i. a ensuite rappelé que, malheureusement, chaque année avait son lot de disparus, précisant que pour l'année écoulée,7 de nos collègues nous avaient quitté à tout jamais. Parmi ceux-ci, il en est un, le Dr Daniel Quillévéré dont la disparition brutale nous a affecté plus particulièrement. Pour citer le Chef VCU a.i. " il était non seulement le Chef de l'Unité de lutte antivectorielle, mais aussi et avant tout, un conseiller, un confident et même un ami pour beaucoup d'entre nous. Il était un homme juste qui, sous des aspects parfois faussement insensibles, attachait beaucoup d'importance à son prochain et aimait profondement la vie ". Enfin le chef VCU a.i. a demandé à l'assistance d'observer une minute de silence en la mémoire du Dr Daniel Quillévéré et des autres collègues décédés. I-e CAT de la Zone Est, Président de séance, a donné les précisions relatives à l'organisation matérielle et les horaires de travail de Ia réunion. Il a ensuite passé en revue les points de I'ordre du jour pour adoption, et présenté les rapporteurs et le personnel du Secrétariat de la réunion. 1. INFORMATIONS GENERALES 1.1. Informations générales du Chef VCU a.i. I-e chef VCU a.i. a d'abord souligné la brillante élection du Dr E.M. Samba au poste de directeur Régional du Bureau OMS-AFRO àBrazzaville, et lui pr,'rsente, au nom du personnel de VCU, ses sincères félicitations et ses voeux de pleins succès dans ses nouvelles fonctions. Il a rappelé aux responsables de la Zone Est les consignes du Directeur du Programme relatives à la rigueur financière pour contenir les dépenses dans l'enveloppe budgétaire disponible, et limiter les commandes au strict minimum pour le déroulement normal des activités. I-e Chef VCU a.i. a insisté sur I'importance de cette réunion de la Zone Est qui offre l'opportunité de faire un bilan exhaustif des activités de VCU et d'examiner la pertinence des résultats obtenus et des prévisions pour l'année7995.I1 a demandé aux participants de soigner la présentation de leurs contributions afin que le rapport final puisse être exploité pour le prochain Comité Conjoint du Programme (CCP) et servir de référence et de guide pour les responsables de VCU à tous les niveaux. Il a rappelé les 5 principales réunions de l'année 1994 en soulignant certaines décisions importantes dont l'acceptation par le Groupe écologique (GE) du Vectron comme larvicide opérationnel, l'évaluation à mi-parcours du Programme et le soutien du Comité Consultatif des Experts (CCE) pour la poursuite des activités de IOCP jusqu'à l'horizon de l'an 2000. a , ,1 4 Il a ensuite confirmé la fermeture prochaine des S/Secteurs de Bobodioulasso (Burkina Faso) et de Séguéla (Côte d'Ivoire). Il a indiqué que le redéploiement actuel du personnel de VCU est pratiquement achevé. Il a indiqué entre autres le mouvement des agents ci-après : MM. Départ définitif du Programme (30.06.94). Départ définitif du Programme (30.06.94). Affectation à Aérops Kara (Juillet 94). Affectation à Aérops Kara (Juillet 9a). " à Aérops Odienné (Juillet 94). " à Aérops Odienné (Juillet 94). " au S/Secteur Odienné (en cours Jan.95). Affectation à AREM/Bouaké (Juillet 94). " à AREM/Bouaké (Juillet 94). Assistant CAT Zone Ouest à Bamako. CNl Zone Ouest Bamako. CNI Zone Est Kara. Chef VCU a.i. à Ouagadougou. 1.2. Informations générales des Secteurs 1.2.1. Bouaké : - Décès du Président Félix Houphouet Boigny le 07.12.93 avec 3 m«ris de deuil national suivi des cérémonies funèbres. - Fermeture du S/Secteur de Korhogo au 31.12.93. - Installation radio OCP à l'OMS/Abidjan (25.02.9a) - Installation d'un second module-laboratoire à la station de Soubré (octobre 94). - Réunions : AREM (3 - 6.5.94); IRU (9 -13.5.94) ; secteur (avril et août 94). - Harmonisation : rencontre du personnel avec le Représentant de l'oMS en Côte-d'Ivoire sur les effets de Ia "dévaluation" du FCFA (fév.9a) ; réunion avec le Coordonnateur de la Dévolution (mai 9a) et séance de travail avec le responsable régional de la Caisse Nationale de Prévoyance Sociale (CNPS) en août 94. - Formation des nationaux aux techniques d'épandages au sol (17 personnes formées de mai à juillet 94). - Initiation du traitement communautaire dans 3 villages sur le Sassandra et 6 autres sur le Baoulé (janüer 94). - Tournage d'un documentaire de "Télé pour tous" sur les activités du S/Secteur de Séguéla (septembre 94). Zerbo D.G. Kelly R. Diallo A. Koné D. Oka K. Teko A. Nigbei G. Barro T. Coulibaly D. Bissan Y. Akpoboua A. Agoua H. Hougard J.-M. a I .l 5 - Caravane de l'Association nationale des journalistes de Santé du 3 au 8 Octobre 94 sur les activités du Programme en Côte d'Ivoire (Bouaké, Odienné, Manadougou, Soubré et Dianfla). - consultants : Dr D. Boa§e (août/octobre 94) ; Dr T. unnasch (mai 94) Dr Weiss et Dr Boatin (octobre 94). - Missions : chef vcu (avril et mai 94) ; TMo (mars 94) ; Coordonnateur interpays AFRO (Daloa et Bouaké). - Visiteurs : Représentant OMS en Côte d'Ivoire (à l'occasion de chaque passage à Bouaké) ; Mlle Roberta Maggiori avec l'Equipe Nationale (iuillet 9$ ; z Etudiants Suisses avec l'Equipe Nationale (février 94) ; Représentants des fournisseurs Abbott, Takeda et Nichimen (uillet 94) ; "oNG Africaine" pour le traitement communautaire sur le bas Sassandra. 1.2.2. Secteur de Kara : - Visite de prise de contact du Chef Secteur au Ministre de la Santé et de la Population et au Représentant de l'oMS au Togo (20-01-94). Rencontre des Préfects et Médécins de la 7 one OCP (02 au 05-02-94). - Missions: chef vcu à Kara (03 au 08-04-9a); chef Aéropszone ouest (18 août au 08 septembre); Mr.Barro T. (20 août au 17 septembre 94). - Réunions du Secteur (avril et septembre 94). - Mission du Chef Secteur au S/Secteur d'Atakpamé en mai 94 (réseau d'évaluation, réunions avec les autorités et sensibilisation des villageois). - Mission du Chef Secteur au Bénin en mai 94 (02 séminaires de formation, et traitement communautaire ivermectine). - Sensibilisation des autorités et des villageois à Bagan et à Binako (28-04-94). - visite du Représentant de l'oMS au Togo du 10 au 13-08-94 (réunion avec I'Equipe Nationale, traitement ivermectine et épandages au sol). - Visite'du Ministre de la Santé et de la Population le 18-08-94 (Briefing sur les activités OCP et le processus de dévolution). - Equipe nationale (ianvier/sept 94): 5 campagnes ivermectine et évaluation épidémiologique dans 9 villages. - Contribution appréciable des média à I'information et à la sensibilisation des populations (Radio-TV-presse), de même que l'attaché de presse de I'OMS à Lomé. T I 6- Départ définitif de M. D.G. Zerbo du Programme (30 juin 1994). - Prise de service Dr. H. Agoua, CNI Zone Est à Kara (ler juillet 1994) - Important mouvement du personnel (mutations, affectations départ) 1.2.3. Parakou : - Audiences au tribunal sur plainte de Mr. Worou Touré S.O. ex chauffeur OCP (accident du 26-09-94), et de Mr. Dembaba infirmier de Sori Equipe Nationale (accident du 08-02-9a). - Harmonisation : le dossier du personnel sous *SSA'envoyé à la Direction OCP pour le paiement des allocations familiales (1000 frcs CFA par enfant/mois à concurence de 6). - Problèmes de franchise douanière à la frontière bénino-togolaise pour le libre passage des containers destinés à OCP-Parakou. - Participation du Secteur à la sensibilisation et à l'information préalable des populations pour les campagnes de distribution de l'ivermectine en accord avec le Comité de Dévolution. - Régularisation dçs documents d'Admission Temporaire du parc automobile OCP en cours au niveau de la Direction des Douanes à Cotonou. - Doléances : 2 véhicules Peugeot à remplacer;2 congélateurs pour Bohicon et Kandi; 1 ordinateur pour le Secteur Parakou. 1,.2.4. Tamalé : - Couwe-feu de 18h.00 à 6h.00 du matin à compter de3-02-94 pour 5 mois, suite au conflit éthnique qui a dégéneré entre les Dagombas, Nanumbas, Gonjas et Komkombas. - Installation du S/Secteur de Hohoe dans le nouveau bâtiment construit par l'Etat (24-02-94). - Réunlon du Secteur (mars 94 etjuillet 94). - visiteurs : Dr. Kofi Ahmed, Directeur de la Santé (4-3-94) ; Représentant OMS au Ghana (16-05-94); Représenrant du PNUD au Ghana (18-07-94). - Intégration effective du personnel sous "SSA" dans la Foncton publique par lettres officielles individuellement. - Formation du Personnel national aux épandages au sol. I 7' Participation du Chef Secteur : réunion des coordonnateurs nationaux à Ouaga(mars 94) ; réunion vcu à Kara (avril 9a) ; Noc à Accra (uillet 94) ; séminaire de formation des techniciens du Ministère de la Santé à Accra(septembre 94) ; séminaire sur la dévolution pour médecins à Bolgatanga(octobre 94). - Départ définitif du Programme de Mr. V.L. Ampah, Assistant entomologiste (30-08-e4) 1.2.5. Bobo-Dioulasso : - Visite des Etudiants de l'Ecole Inter-Etat des ingénieurs de l'Equipement Rural de Ouagadougou (EIER) du 15 au 16-03-94. - Mission de sensibilisation dans les provinces du Sourou et du Mouhoun sur demande des autorités militaires du Projet agro-pastoral du Sourou (04 au 10- 07-e4). - Plusieurs rencontres oCP et Ministère de la Santé à ouaga et à Bobo concernant les modalités de fermeture du s/secteur au 3l-12-94. 2, RE,WE DES RECOMMANDATIONS DE T,A DERNIERE REUNION DE IÀ ZONE EST Iæs 11 recommandations de la réunion VCU delaZone Opérationnelle Est tenue à Kara du 02 au 06 Novembre 1993 ont été bien suivies ou sont en cours d'exécution. 3. ACTTVTTES TECHNTQUES 3.1. Présentation des résultats de la Zone Ouest L'intervention du CNI/Zone Ouest a concerné l'hydrologie, I'utilisation des insecticides et les résultats entomologiques. 3.1.1. Hydrologie I-es pluiès ont été plus importantes en 7994 par rapport à 1993, ce qui a entraîné Iry lugmentation des débits de plus de l00Vo au Mali et de plus de 50Vo en Côted'Ivoire et en Guinée ; par contre en Sierra l-eone, le régime hydrologique est resté sensiblement le même que les annéès précédentes. 3.1.2. .Utilisation des insecticides Comme les années précédentes, la rotation des insecticides a été appliquée pour prévenir la résistance. Y I:l I - le B.t. H-14 reste l'insecticide des très faibles débits ; - le téméphos est de plus en plus utilisé compte tenu du retour quasi-générale de la sensibilité des simulies à ce produit. - le phoxim garde son utilité là où des cas de baisse de sensibilité à l'Abate ont été signalés comme sur le Sassandra ; - le pyraclofos reste I'insecticide des périodes délicates au point de we entomologique à la montée des eaux et à la décrue ; - la perméthrine est l'insecticide qui présente un rapport cott/efficacité favorable aux forts débits et reste surtout utilisé aux hautes eaux ; - le Vectron(R) a été utilisé sur le Sassandra où l'utilisation de l'Abate pose quelques problèmes ; ce produit est de préférence épandu entre 15 et 70 mr/sec. Il conüent de noter que la prévision de la couverture larvicide en 1994 pour la zone Ouest est de 9.200 km de rivières. A la montée des eaux et à la décrue, environ 7.000 km de rivières sont traités, alors qu'à l'étiage seulement 1.700 km de riüères sont sous traitement. I-a couverture larvicide préwe pour 1994 a été respectée. En Sierra I-eone, en raison de l'insécurité règnant dans la partie Nord Est du pays,les traitements larvicides sur la Sewa et la Bagbe ont été suspendus respectivement en juillet et septembre 1992. [æ haut Rockel a été suspendu en awil 1994 ; la Teye en novembre 1992 et le Pampana en juillet 1993. En Côte d'Ivoire sur le Bandama blanc, le BB 500 et le Naramou ont été définitivement suspendus en juillet 1994 à la suite des bons résultats des enquêtes épidémiologiques. 3.1.3. Résultats entomologiques I-es résultats sont excellents dans toute la zone traitée. En Guinée, l'infectivité brute continue de baisser de façon satisfaisante sur tous les bassins. Globalement on note une réduction de plus de 81 Vo après 6 ans de lutte antivectorielle ëombinée avec la distribution de l'ivermectine. Elle est prssée de L5,47 femelles infectieuses pour 1.000 pares en 1988 à 2,92 en 1994. Au Mali et en Côte d'Ivoire la maîtrise de la réinvasion et les traitements larvicides combinés avec la distribution de I'ivermectine ont contribué à renforcer les résultats de la lutte antivectorielle menée sur ces bassins depuis 1977 et 1979. Sur le Niger, le Baoulé et la Bagoé où l'ivermectine est utilisée depuis 1988 - 1990 et 7992 respectivement, la réduction de l'infectivité brute est de 82 Vo tandis que sur la Marahoué et le Sassandra où les traitements à l'ivermectine n'ont été associés aux 19 traitements larvicides qu'en 1992/93,I'infectivité est réduite de 92 7o par rapport à celle d'avant l'utilisation de l'ivermectine dans la zone. Elle est de 6,47 femelles infectieuses pour 1.000 pares sur les bassins du Mali et de 2,23 femelles infectieuses pour 1.000 pares sur les bassins de Côte d'Ivoire. Au nord de Ia Sierra Leone ,,ùr la lutte antivectorielle se poursuit avec la distribution de l'ivermectine, l'infectivrte brute a régressé de 51 o/o.De plus la proportion de simulies savanicoles composée principalement de S. sirbanum a pratiquement diminué de plus de 98 Vo depuis le début des traitements larvicides en 1989 sur le bassin du haut Rockel et de la Bagbe. 3.2 Hydrologie en Zone Est 3.2.1. Pluviométrie et Hydrologie Dans l'ensemble des bassins de la Zone Est, la saison des pluies a été tardive comme en 1993. A partir de la mi-juillet, la forte intensité des précipitations a conduit à une montée rapide et exceptionnelle des eaux dans les cours d'eau. Ainsi partout les débits sont de deux (2) à trois (3) fois supérieurs à ceux enregistrés en L992 ; ceci provoquant par endroits d'importantes inondations : cas de l'Oti à Mango, de Ia Volta Blanche à Sugu et de la Sota à Gbassé où la balise a été emportée par les eaux (voir les hydrogrammes en annexe). 3.2.2. Activités menées par l'équipe hydrologique de Kara En 1994, 37 balises ont été exploitées en Zone Est dont 32 appartiennent à I'OMS, 4 au projet "FAC/Bénin" et 1 à Hydroniger (cf carte "réseau de télé-balises exploitées par OCP en Zone Est" en annexe). l-a brigade hydrologique a effectué : - 25 dépannages au cours des trois (3) premiers trimestres ; 6 installations et/ou réfections des stations limnimétriques ; 6 jaugeages ; L retrait de balise (Mékrou à Kérémou) et 3 redéploiements de balises (Alibori, Vossa et Goubi) [.es logidiels PERLES et HYDROM ont opérationnels. été installés à Kara et sont En 1995, il est préw d'arrêter le fonctionnement des sept (7) balises suivantes: 9780 10r77 : Sota à Koubéri (FAC) ; : Sota à Gbassé (OMS) ; 10 - 10174 - 10199 - t0172 - 10133 - 10137 : Alibori à Alibori (OMS) ; : Volta-blanche à Sugu (OMS) ; : Kulpawn à Yayonyiri (OMS) ; : N'Zi à M'Bahiakro (OMS) et : Volta Noire à Noumbiel (OMS). Certaines de ces balises pourraient être redéployées par ordre cle priorité, dans les bassins hydrologiques suivants : a) Besoins de première priorité : - Kan à Dimbokro (Kan Pont) - Kpélou à Kpessidè - Kpaya à Atchangbadè - Katcha à Dimouri - Kpaza à Kpassa - Amou à Gléi b) Besoins de seconde priotité - Dioré à Kouakoukrakro - Tain à Tainso . MôàMô - Asukawkaw à Asukawkaw Ferry : NI702 : OR412 : OR312 : OR502 : YL122 : MN701 : CM702 : VN911 : 00200 : VL131 3.3. Traitements larvicides 3.3.1. Couverture larviqide [a couverture larvicide en 1994 a concerné les bassins suivants : - le bas-Bandama (BR 200 - 300 et a00) ; - le N'Zi (NI 600 et 700) er le Kan ; - la Comoé (CM 600 - 700 - 800) est occasionnellement le CM 900 ; la Dioré etleBa; - la Volta Noire (une partie du VN 700 en amont de Ia confluence avec la Binéda, le VN 800) et les affluents Binécla, Guimébé, Kohoclio, Fako, Tombe, Tain, et Subin ; - la Volta Blanche (aval du VB 900), la Molé et la Kulpawn ; - la Pru, la basse Daka, les affluents du lac Volta Est (Kpassa-Koué, Bonase, Chaï-Wulubong, Asukawkaw et ses affluents et la Dayi) ; - la Kara, la Kéran, la Mô, le Mono et ses affluents, le Sio ; 11 l'Ouémé et ses affluents le Kouffo 1, l'Alibori et la Sota. Compte tenu des importants débits enregistrés cette année, de nombreux affluents et sous affluents ont été mis sous traitement, ce qui a entrainé une augmentation des heures de vol et des quantités d'insecticides utilisées; en particulier, l'Abate, la perméthrine, le carbosulfan et le pyraclofos. I-e Vectron a été utilisé pour la première fois sur la Comoé où les débits étaient importants. Au cours de la réunion, les discussions ont porté sur les prospections entomologiques; de I'avis général il a été convenu que dans des cas exceptionnels on peut envisager de faire des prospections aériennes pour mieux circonscrire les problèmes ponctuels qui se posent et par conséquent mieux orienter les traitements larvicides, ce qui permettra de faire globalement des économies en heures de vol et en insecticides. 3.3.2. Efficacité des larvicides Il n'y a pas eu de problèmes relatifs à l'utilisation des insecticides. [a sensibilité des larves de S.damnosum s.l. est dans l'ensemble bonne pour les produits utilisés à l'exception de l'Abate qui est épanclu à 1,5 fois la dose opérationnelle sur les affluents du "lac Volta Est". [æ Vectron a été épandu sur la Comoé (CM 800) pendant 8 semaines; les résultats entomologiques ont été bons. Il est préw de l'utiliser dès que possible sur le bas-Bandama, le N'Zi, la Volta Noire et la Comoé en amont du CM 800. - En ce qui concerne le phoxim, ce produit est utilisé sur le Kan, la Dioré, la Volta Noire, la Volta Blanche et leurs affluents, la Pru et le Zou. Le pyraclofos a été partout efficace et ne doit pas être utilisé à des débits inférieurs à 15 m3/sec. 3.4. Activités des Opérations Aériennes Les tableaux résumant Ies activités des Opérations Aériennes sont en annexe. 3.4.1. Consommations insecticides Jusqu'à la42ème semaine les ct.r,rsommations en insecticides étaient les suivantes: Abate B.t. H-14 Phoxim Perméthrine Carbosulfan Sraclofos Vectron 20.093 litres 64.098 litres 2.000 litres 11.410 litres 5.769 litres 16.196 litres 3.248 litres t2 L'estimation des consommations de larvicides jusqu'au 31 Décembre 1994 est de 35.000 litres d'Abate; 100.000 litres de B.t. ; 8.000 litres de phoxime ; 13.000 litres de perméthrine ; 10.000 litres de carbosulfan ; 19.000 litres de pyraclofos et 8.000 litres de Vectron. 3.4.2. Etat des stocks insecticides Au 3L/12/94,|e stock estimé sera environ de 26.735 litres d'Abate ; 87.392 litres de Bt H14 ; 8.489 litres de phoxim ; 15.3M litres de perméthrine;27.328 litres de carbosulfan ; 38.092 litres de pyraclofos et 2.000 litres de Vectron. 3.4.3 Heures de v.ol et besoins eq aéronefs En 1994 à la 42ème semaine, 2.299,6 heures de vol ont été utilisées. Pour 1995 ,la Zone Est aura besoin de 38 hélicoptères/année et de 2.090 heures garanties (voir tableau en annexe). 3.4.4. Commandes pour 1995 Les commandes pour 1995 sont de : 72.200litres d'Abate 62.500 litres de B.t. H-14 ; 8.000 litres de phoxim ; 14.000 litres de pyraclofos et 8.000 litres ou 14.000 litres de Vectron. 3.4.5. Geslion des stocks et surveillance d.es dépôts [æs pertes sont dues surtout aux fuites et aux vols. - En 1993 les Opérations Aériennes ont enregistré des pertes importantes sur de nombreux dépôts : Tagadi, Bana Comoé, Bafécao en Côte d'Ivoire ;Savé, Vossa, Gbassé au Benin ; Prang, Wa, Chiassia au Ghana ; Atakpamé, Bagan, Binako, Tinkiro, Kpessi Produits Nombre de containers Quantités en litres Lieu de livraison Date de livraison Abate B.t. B B t t Phoxime Pyraclofos Vectron 1 J 1 1 1 1 1/2 ou 7 12.200 37.500 12.500 12.500 8.000 14.000 8.000 ou 14.000 Kara Kara Bouaké Parakou (via Lomé) Kara Kara Bouaké mars 1995 2 pour mars 95 et 1 sept. 95 mars 1995 mars 1995 janvier 1995 mars 1995 janvier 1995 Moritan, Pagala, Tététou, Nangbeto et Sokodé au Togo d'environ 99.273 dollars US. 13 [æ coût de ces pertes est [-a tendance semble s'inverser en 7994 gràce aux nombreuses séances de sensibilisation initiées par les Secteurs, les Sous-Secteurs et le personnel des Opérations Aériennes. Les contacts s'intensifient et les populations sont constamment sollicitées. A la fin du mois de septembre 1994les pertes sont d'environ 50.896 dollars US, ce qui est encore élévé. [æs pertes dues aux fuites et à la contamination des produits ont diminué grâce aux multiples contrôles effectués sur les dépôts en vue de récupérer les insecticides contenus dans les fûts défectueux. D'une manière générale, la tendance des pertes est à la baisse, les actions de sensibilisation et d'information ont été intensifiées et généralisées. Des mesures spécifiques comme le déplacement des dépôts ou le recrutement des gardiens occasionnels peuvent être envisagées. A l'exception de l'Abate pour lequel les pertes en 7994 sont en hausse de plus de 200 Vo par rapport à 1993 on assiste à une baisse sensible des pertes pour les autres produits : Jet A1 Phoxime Bt-H14 Perméthrine Carbosulfan Pyraclofos de 39 7o de 69 Vo de 18 Vo de 69 o/o de 52 Vo de 38 Vo baisse baisse baisse baisse baisse baisse L'évolution générale est à la baisse d'environ 48 Vo à la fin du mois de septembre 1994. Il est probable qu'à la fin du mois de décembre 1994la baisse atteintrra de 50 à 60 Vo par rapport à 1993. 3.5. Activités Entomologiques Les résultats entomologiques et de post-traitement ont été présentés par le CNl /Zone Est qui a assumé au cours de l'année écoulée les fonctions de Coordonnateur de l'Evaluation Entomologique (CEE). 3.5. 1. Evaluatio'n entomologique Conformément aux décisions prises au cours de la réunion de la Zone Est de novembre 1993, les Potentiels Annuels de Transmission (PAT) sont calculés sur une base hebdomadaire. Tous les technicieni cle la Zone Est sont formés aux techniques de détermination morphologique des simulies. Les résultats des son«les d'ADN permettent d'apporter les corrections nécessaires aux PAT. 3.5.1.1. Résultats entomologiques (oct 93 - sepr 94) tl4 [æs résultats entomologiques sont bons dans l'ensemble (voir cartes en annexe). Sur la carte des espèces du complexe S.damnosum infectées par Onchocerca vgJvulus, 3 points ont un PAT supérieur à 100 dans la zone initiale du Programme ; en extension Sud Côte d'lvoire, Ghana, Togo et Bénin, 10 points ont un PAT supérieur à 100 ; en Guinée, 1 point a un PAT supérieur à 100 ; et en Sierra Leone 5 points ont un PAT supérieur à 100. En ce qui concerne la transmission par les espèces savanicoles 3 points en Zone Est ont un PAT supérieur à 100, il s'agit de Gbassé PAT = 135, Titira PAT = 151 et Wari-Maro, PAT = 121.11 convient de préciser que sur chacun de ces points les larves infectantes décelées n'ont pas encorel été identifiées par les sondes d'ADN. 3.5.1,.2. Résultats des études de Post-traitement et prévisions pour 1995 En 1993-1994, les études de post-traitement ont été effectuées sur 5 points : Chache sur la Volta Noire, Sugu sur la Volta Blanche, Oti-Toutionga sur l'Oti, Bukasu sur l'Oti et Niaka sur le Bandama blanc (voir carte,tableau et graphiques en annexe). I.es études sont en cours, cependant les résultats partiels sont bons. I-e nombre de femelles infectieuses pour 1.000 pares est de 0,29 à Chaché, 0,14 à Sugu, 0,88 à Oti- Toutionga, 0,44 à Bukasu et 0,75 à Niaka. En 1995, il est prévu de faire des études de post-traitment à Madina-Diassa et N'Zana sur le Baoulé et à Météla sur la Bagoé. 3.5.2. Surveillance dçs gîles lârv,ajlÇs 3.5.2.1. corrélations entre les niveaux d'eau et l'accessibilité cles gîtes. I-a compilation des relevés de prospection des gîtes au niveau des S/Secteurs a permis d'établir des tableaux de référence sur l'état des gîtes en fonction des hauteurs d'eau enregistrées. L'exploitation de ces tableaux devrait permettre d'aménager les circuits des équipes VCU et de limiter les «Jéplacements inutiles quand les gîtès sont inaccessibles ou noyés. Toutefois, même en période cJe crue, èertaines iituations nécessitent une investigation plus poussée des gîtes productifs, spécialement sur les petits affluents quand la rivière principale est inaccessible. D'autrepart, il a été demandé au Chef Aérops Kara de communiquer la liste des échelles de crue à relever obligatoirement chaque semaine afin de réduire les déplacements inutiles des équipes de prospection. Les résultats complémentaires de ces études cle corrélation, obtenus durant l'année écoulée, figurent en annexe. 3.5.2.2. Barrages et retenues d'eau 15 [-a réunion a apprécié les efforts des Secteurs de Kara et de Parakou pour tenir à jour l'inventaire et la classification fonctionnelle des barrages et retenues d'eau, en vue de leur contrôle au sol pour éviter la contamination des bassins adjacents sous traitements larvicides (voir cartes en annexe). Læ même exercice est en cours dans les autres Secteurs pour la mise à jour et la cartographie de ces ouvrages en évolution rapide. Au Bénin, la collaboration avec les services de développement rural depuis 1991, a permis de recenser 98 barrages et retenues d'eau, dont 16 sont suivis régulièrement et traités pendant toute la période de leur écoulement. Au niveau du Togo; 37 barrages et retenues d'eau ont été recensés, parmi lesquels 19 sont suivis régulièrement et traitéslau besoin. 3.5.2.3. Epandages au sol Cette année 7994, en plus du B.t. H-14,3 larvicides chimiques ont été utilisés dans les traitements des gîtes au sol. Globalement pour la Zone Est 143 gîtes ont été ainsi traités avec : 7870,5 litres de Bt (tous les bassins) 595 litres d'Abate (Dienkoa) 130 litres de pyraclofos (bas-Bandama par bareau) 28 litres de perméthrine (bas-Bandama par bateau) A noter que les traitements au sol ont encore été réalisés systématiquement cette année sur la Sota et dans le bassin cle .r Dienkoa. Rappelons que sur la Sota l'objectif est d'éviter I'installation des simulies exogènes venant du Nigeria pendant la période des basses eaux de novembre à fin mai qui corresponcl à l'arrêt des traitements aériens; et de retarder le plus longtemps possible la recolonisation des autres cours d'eau à partir de la Sota dès la reprise des écoulements. Cette surveillance de la Sota a demarré la semaine 49 de 7992 et porte sur 12 gîtes. [æs quantités de vieux Bt utilisées ont été de 3.650 litres de décembre 1992 à avril 1993 ; et de 2.394 litres au cours des semaines 48/e3 à 24/e4. Quant au bassin de la Dienkoa, tout comme en 1993 les traitements au sol et les prospections ont été les principales activités du S/Secteur de Bobo, avec des difficultés particulières d'accès aux gîtes. Les motos "Yamaha" fournies par la Direction du Programme onf permis d'accéder à 50 gîtes qui ont été traités au sol avec un total de 4.917 litres de Bt etT20litres d'Abate (contre 2.731litres et 536 litres d'Abate en 1993); Toutefois un contrôle de la sensibilité à l'Abate devrait être effectué avant la prochaine saison, selon les modalités à définir avec le Chef IRU. Par ailleurs une tentative de contrôle au sol des gîtes du bas-Bandama par bateau en saison sèche a donné des résultats encourageants avec le pyraclofos. Læ Bt et la perméthrine ont été plus difficiles à épandre. Il reste toutefois que les bateaux disponibles au Secteur de Bouaké devraient être équipés de matériel approprié pour les épandages de plus de 20 litres. t I' .l I" 1,6 Enfin il est demandé aux prospecteurs de signaler à,I'IRU Bouaké ou AREM Kara les gîtes positifs sur certains bassins prioritaires pour les tests de contrôle de la sensibilité aux insecticides. D'autre part, il est rappelé à tous les techniciens d'effectuer systématiquement un carnoy sur tout gîte trouvé positif à I'attention du laboratoire de cytotaxonomie de Kara. 3.5.3. Liste des ooints de caoture I.a liste revisée des points de capture pour l'année entomologique Octobre 94 à Septembre 95 fTgure en annexe. Elle tient compte des prévisions d'arrêt définitif des traitements aériens sur certains cours d'eau. I*s 122 points de capture retenus se répartissent comme suit: - Points de capture rrArr - Points de capture I'8, - Points de capture 'rcrr - Points de Post-traitement =27 =45 =47 =3 Les seuls changements par ral),.ort à la liste de 1993/1,994 sont les suivants : Daboya (Volta Blanche) qui devient point riBrr Khonigbo (Mono), qui devient point "B" I-anta (Kouffo 1) nouveau point I'Brr Au 47 points "C" de l'année dernière, viendront s'ajouter Lougou, Alibori et Zougou après I'arrêt des traitements larvicides aériens en 1995. 3.5.4. Derniers résultats EPI oour les orévisions d'arrêt des traitements larvicides oour 1995 [-a réunion a vivement souhaité qu'un représentant de l'Unité EPI participe aux prochaines réunions d,e la Zone Est pour présenter les résultats épidémiologiques afin de permettre de prendre les décisions d'arrêt de traitement sur certaines rivières. Conformément aux recommandations du Comité Consultatif des Experts (C.C.E.), les traitements larvicides sur la Kulpawn, la Mole, la Volta Blanche, l'Alibori et la Sota seront définitivement suspendus en 1995 (voir carte des prévalences et CMFL en annexe). Les vÏllages situés sur les biefs où les résultats épidémiologiques ne sont pas totalement satisfaisants seront couverts intensément à l'ivermectine. En ce qui concerne la Kara, la Kéran et la Mô il est important que EPI précise la situation épidémiologique qui prévaut sur ces rivières. 3.5.5. Le point sur la situation entomologique et épidémiologique dans le Bui sur la basse Volta Noire (voir carte de prévalence et graphiques des ATP en annexe). r7 3.5.5.1. Situation entomologique De Tagadi au Bui, l'Unité de lutte contre le vecteur dispose de 3 points de capture sur la Volta noire : Tagadi (Volta Noire) Bui-Agbolekame et Akanyakrom. A Tagadi le PAT était de 2.189 au début du Programme en 1974/1975. En 1993/1994, il était de zéro. A Bui-Agbolekame le PAT était de 1.649 en 1974/1975; en 1986/1987 il était de 203. L-es captures ont été arrêtées sur ce point en 1987 et n'ont repris qu'en 1994. A Akanyakrom, en L974/1,975 le PAT était de plus de 1122 ; en 1993/1994 il est de23. Cependant il faut noter qu'entre 1986 et 1991 les PAT ont été supérieurs à 100. Depuis 7992 on n'observe plus de transmission importante à Akanyakrom. Suite au rapport d'un consultant EPI, le Secteur de Tamale a effectué de janvier à septembre 7994 des captures sur d'autres points comme Tainaboï et Bui A: lrolekamé sur la Volta Noire; Fawoma et Tombe-pont sur la Tombe; et Subinso sur la Subin. Peu de simulies ont été capturées; les potentiels mensuels de transmission ont varié de 0 à 30. Seuls les points de Akanyakrom et Fawoma avaient des simulies infectieuses. 3.5.5.2. Situation épidémiologique [æs enquêtes EPI effectuées en février 1994 ont montré que la situation épidémiologique n'est pas bonne dans le Bui. En effet à Mpeasem la prévalence est de 63,1 et la CMFL de 6,06; à Tain-Aboa, la prévalence est de 35,80 et la CMFL de L,82; à Bui Dam-site la prévalence esr de 22,40 et la CMFL de 0,51 ; à Yan Mpenika la prévalence est de 18,80 et la CMFL de 0,92 et enfin à Gbelekamé la prévalence est de 16,L et la CMFL de 0,56. Il serait souhaitable de connaître la proportion des microfilaires savanicoles et forestières dans les snips afin de savoir s'il s'agit d'une Onchocercose de forêt ou de savane. En effet les petits affluents non traités situés en aval de la confluence de la Volta Noire et de la Tain sont colonisés par des simulies forestières en particulier S. yahense et S. squamosum. En octobre 1994, un survol par hélicoptère a permis de localiser sur les affluents Samele, Subin, Tombe et Tain une trentaine de nouveaux villages et hameaux qui seront mis sous traitement ivermectine en décembre 1994. Compte tenu de ces médiocres résultats, et conformément aux voeux du dernier CCE, EPI a planifié de traiter chaque année la basse Volta Noire, 4 fois à l'ivermectine (février, mai, août et décembre). 3.6. Activités de Dévolution en relation avec VCU L'Animateur de la Dévolution en Zone Est et les Chefs de Secteurs travaillent en étroite collaboration avec les Coordonnateurs nationaux dans les domaines de 18 l'information, de la sensibilisation, de la formation, de la distribution d'ivermectine et de la surveillance épidémiologique. Les séances de sensibilisation intéressent les responsables médicaux et administratifs, les écoles de formation, le personnel de santé et surtout les villageois. I-es conférences sont souvent suivies de projection de film et de débats. L'OCP participe également aux séminaires de formation sur I'onchocercose avec distribution de dépliants et autres documents pertinents. Grâce à ces activités, les populations participent de plus en plus activement aux campagnes de distribution de l'ivermectine (améliorant ainsila couverture du traitement) et acceptent plus facilement les biopsies cutanées. [æs équipes de I'OCP ont également assuré la formation des nationaux aux techniques d'épandages des larvicides au sol pour lutter contre la nuisance des simulies dans les zones où les traitements aériens sont définitivement arrêtés et, plus rarement, en zone traitée par voie aérienne. Le Chef VCU a.i. a rappelé que Ia lutte contre la nuisance ne relève pas du mandat de VCU. L'OCP se charge de la formation des nationaux aux traitements au sol tandis que la mise en oeuvre de ces épandages de larvicides pour lutter contre la nuisance simulidienne est de la responsabilité directe du Coordonnateur national de la dévolution et de son équipe. Toutefois le vieux B.t. H-14 encore disponible peut leur être donné gratuitement jusqu'à la fin du stock actuel. [æ personnel des Secteurs et des S/Secteurs intervient aussi dans la mise en place de l'ivermectine dans les formations sanitaires fixes et dans la collecte des résultats des traitements passifs et communautaires à l'ivermectine. Quant à la distribution à grande échelle, elle est principalement soutenue et financée par I'OCP. Il en est de même pour la mise en place des Comités Nationaux de Dévolution, et la finalisation des plans de dévolution des pays. Iæ CAT Zone Ouest a attiré l'attention des participants sur les limites du bénévolat en matière de distribution communautaire d' ivermectine qui est le meilleur moyen pour une couverture maximale de la population. Il a ensuite souhaité que les Coordonnateurs nationaux s'activent à mettre en place dans chaque pays un Comité National de Dévolution opérationnel et contribuent au financement initial par l'Etat pour les activités de dévolution. Il a noté l'intérêt croissant des média delaZone Est pour les activités de I'OCP et de la dévolution. [,a participation des ONG dans les activités des équipes nationales devraient être mieux planifiée ; de même que les circuits de ravitaillement des pays en ivermectine. I-a distribution d'ivermectine de l'année 1,994 en Zone Est a concerné 3.533 villages totalisant une population de 871.816 personnes dont 715.352 ont été traités avec 749.856,5 comprimés d'ivermectine (soit une couverture de 82 Vo).Iæs résultats en 1993 étaient de 2.043 villages totalisant 649.925 personnes dont 42I.226 taitées avec 470.283 comprimés (soit une couverture de 65 Vo). t9 I-e bilan des activités de dévolution dans les pays se présente comme suit : 3.6.1. Togo : [æ représentant du Coordonnateur national du Togo a indiqué que les activités de dévolution sont menées par l'Equipe Nationale d'Evaluation et de Traitement(ENET). Il existe également un Comité National de Dévolution nommé par arrêté ministériel. Ce Comité n'est pas encore opérationnel. L OCp, les ONG et I'OMS apportent une contribution appréciable au déroulement des activités qui portent principalement sur la sensibilisation, l'évaluation épidémiologique et la distribution d'ivermectine. Dans l'attente d'un financement du plan national cle clévolution, l'Etat togolais a voté un budget de 2.700.000 FCFA pour le fonctionnement de I'ENET en 1994, en plus de la mise en place cle l<lcaux équipés et du pers<lnnel nécessaire pour les diverses campagnes. [a Représentation OMS au Togt, a financé la formation cles me«lecins et fourni le matériel et les fournitures de bureatr pour I'ENET. Trois ONG sont intervenus dans le financement des campagnes de traitement : la "GTZ" dans la région centrale du pàys ; "Aicle et Action" dans la zone de Kandjo ; et le Centre d'Etudes et d'Action pour la Promotion cles Initiatives Communautaires(OCEAPIC) dans la plaine de Ia Mô. 3.6.1.1. Sensibilisation Au niveau national, les média sont constamment sollicités lors des briefings et débriefings des campagnes de distribution cl'ivermectine. En outre, l'Attaché de presse de I'OMS à Lomé y apporte une contribution appréciable. La sensibilisation dans les formations sanitaires et les établissements scolaires et de formation professionnelle est inscrite dans le programme IEC et les moclules d'edseignement avec application sur le terrain. Mais c'est au niveau des villages que la sensibilisation est la plus intense et la plus régulière, aussi bien pour les équipes VCU que l'équipe nationale. 3.6.1.2. Evaluation épidémiologique L'évaluation épidémiologique a été effectuée dans les villages de l'Extension Sud au Togo, simultahément avec les campagnes de distribution «l'ivermectine. Par ailleurs, I'ENET a obtenu un financement AFRO-POC pour une évaluation dans 6 villages sentinelles de l'aire initiale OCP, et 5 autres à l'Est du Lac Volta. Les résultats àes évaluations épidémiologiques de novembre 1993 à octobre 94 figurent en annexe. A noter que dans le village de Yotokopé, un enfant de 5 ans a été trouvé positif (de même 1 de 4 ans en 1993), tandis que la prévalence allaient cle 4 à 57 o/o iespectivement à Tokplizomé et à Tokpo. , 20 3.6.1,.3. Distribution d'ivermectine * Distribution à grande échelle : Durant I'année écoulée, dans les 1.21,4 villages visités '183.779 personnes ont été traités avec209.449,5 comprimés d'ivermectine soit une couverture de 65 Vo (voir tableau en annexe). * Traitement communautaire Au total 334 volontaires villageois sont déjà formés. Mais le projet de traitement communautaire est encore embryonnaire. La formation des agents sera néanmoins poursuivie. [æs résultats de novembre 93 à octobre 94 était de 3.334 personnes traitées avec3.997 comprimés dans les 3 Directions Préfectorales de la Santé (DPS de la Kozah, Sotouboua et Wawa). * Traitement passif : [æs résultats collectés de novembre 1993 à octobre 1994 donnent pour les 7 DPS concernés un total de 2.445 personnes traitées avec 3.198 comprimés. Parmi ces patients 1.578 présentaient des signes cliniques, mais seulement 926 avaient un snip positif. 3.6.1.4. Formation des nationaux aux épandages au sol 't I.a, formation des nationaux aux techniques des traitements au sol a été assurée par les équipes VCU. Au Togo, 6 villageois ont été formés à Toutionga sur l'Oti. 3.6.2. Bénin 3.6.2.1,. Sensibilisation : Elle suit le même schéma qu'au Togo et a interessé les communautés villageoises(47), les écoles secondaires (9) et les responsables administratifs et sanitaires. Des conférences et des séminaires de formation avec des projections de films ont été organisés par le comité de sensibilisation mis en place au Bénin. l-es média aussi contribuent par des interviews et émissions radio et TV sur les activités d'OCP. Une série d'affiches murales sur l'onchocercose, confectionnées par le Secteur de Parakou, a été-très appréciée par la réunion et sera certainement exploitée dans le cadre de la sensibilisation par le responsable INFO d'OCp. 3.6.2.2. Evaluation épidémiologique Dans les bassins de I'Alibori et de la Mékrou, une évaluation épiclérniologique dans 3 villages en janvier 1994 indique des prévalences de 4,8 à 20,5 %o (voir tableàu-en annexe). Tandis qu'à Fonkpodji sur le Zou 48 %o cles sujets examinés étaient positifs. 21 3.6.2.3. Distribution d'ivermectine * Distribution à grande échelle : Au Bénin il existe des circuits VCU de distribution de I'ivermectine dans les zones où persiste encore Ia transmission de l'onchocercose. Læs équipes VCU participent également à la dotation en ivermectine des formations sanitaires fixes et à la collecte des données sur les traitements. L'équipe nationale travaille en étroite collaboration avec VCU. Les résultats cumulés de l'équipe nationale d'octobre 93 à août 94 indiquent que dans les 1.289 villages visités, Zlq.SbO personnes ont été traitées avec 261.828 comprimés d'ivermectine, soit une couverture de 72 Vo (voir tableau en annexe). Les équipes VCU ont traité 3.462 personnes dans 15 villages avec 4.227 comprimés (couverture de 76 %o par rapport aux 4560 recensés). * Traitement communautaire : Les résultats indiquent 16.4Tl personnes traitées dans les 42 villages intéressés avec 22.039 comprimés d;ivermectine. * Traitement passif : Les résultats en provenance de23 localités réparties sur 13 sous-préfectures indiquent 1.190 personnes traitées avec 1.783,5 comprimés d'ivermectine. 3.6.2.4. Formation des nationaux aux épandages au sol : Les équipes VCU du Bénin ont formé 86 personnes aux techniques d'épandages des larvicides au sol. Toutefois beaucoup d'entre eux n'en sont qu'au stade dlnitiation et ne sont donc pas opérationnels. 3.6.3. Ghana : 3.6.3.1. Sensibilisation : Elle est effectuée par les équipes VCU et a porté sur plus de 200 communautés villageoises durant I'année 1994. I-æs autorités administratives it sanitaires ont également été sensibilisées à l'occasion de diverses réunions, de séminaires de formatiàn ou de réunions_te_chniques. Un séminaire spécial sur les activités de clévotution a été organisé du 6 au 8 octobre 1994 à l'attention «res 70 Médecins de Districts. En 7994,I'Etat a débloqué 6.000.000 cle Cédis pour l'Equipe nationale au Ghana. En outre, le NOS dispose d'un buclget annuel cte zO.tjOO.O0O de Céclis. A cela s,ajoutent la construction et l'équipement des locaux pour l'équipe nationale et la prise en charge des traitements à l'ivermectine dans certains villagès hors des circuiis prog.urrnés(exemple 2.000'personnes sur un affluent cle Ia pru). 3.6.3.2. Evaluation épiclémiologique Résultats disponibles à Epl/Ouaga et NOS/Ghana. 3.6.3.3. Distribution d'ivermectine : * Distribution à grande échelle : Les résultats cumulés de l'équipe nationale et de VCU totalisent dans les 267 villages visités 70.115 personnes traitées avec 100.487,5 22 comprimés, soit une couverture de 70 Vo (voir tableau et carte en annexe). * Traitement communautaire : aucune donnée disponible. * Traitement passif : résultats non disponibles. 3.6.3.4. Formation des nationaux aux épandages au sol Les équipes VCU ont formé en Octobre 7994 un total de 20 techniciens de santé au Ghana à Bolgatanga et 3 autres dans la région de la Volta. 3.6.4. Côte d'Ivoire : Comme dans les autres Secteurs, des activités de dévolution en Côte d'Ivoire durant l'année 1994 ont été menées en étroite collaboration avec le Coordonnateur national, dans les domaines de la sensibilisation, de la distribution d'ivermectine , de l'évaluation épidémiologique et de la formation des nationaux au( techniques des traitements larvicides au sol pour lutter contre la nuisance des simulies. 3.6.4.1. Sensibilisation Elle a été faite par les équipes VCU dans les villages situés sur les circuits de captures et de prospection (52 villages en 1994) et par l'équipe nationale dans les villages en campagne de distribution d'ivermectine. Des briefings et des séances de sensibilisation sont également organisés au Secteur à l'attention des visiteurs, tels les étudiants du CEMV de Bouaké, les élèves, les responsables d'ONG, etc.. Une conférence avec projection du film "Mara" a été organisée au Collège CETF de Bouaké \e27.05.94. Une émission de "Télé pour tous" a été tournée au S/Sècteur de Séguéla sur l'onchocercose au mois de septembre 1994. Enfin, une "caravane de la Presse nationale" (Association Nationale des Journalistes de Santé) financée par I'OMS, a produit en octobre 1994 une série d'articles et de reportages (Radio, TV, Journaux) sur les activités d'OCP en Côte d'Ivoire. 3.6.4.2. Evaluation épidémiologique : Un tableau en annexe donric les principaux résultats des évaluations épidémiologiques effectuées depuis janvier 1993. Les prévalences enregistrées ont varié de 0,1 (Bagoe) à 5,3 (Bandama blanc avec49 Vo de migrants). Des enfànts cle moins 15 ans ont été trouvés positifs dans les bassins du Baoulé (99), clu NZi (3), cle la Comoé (3) et du Bandama blanc (1). 3.6.4.3. Distribution d'ivermectine * Distribution d'ivermectine à grande échelle. 23 En 7994,1a clistribution d'ivern,".,,n. à grande échelle a couvert tous les bassins de Côte d'Ivoire sauf la haute Bagoe. La 2è campagne sur la Marahoue est en cours depuis le 20 Octobre 1994. [æs résultats disponibles portent sur 1.029 villages visités et 212.075 personnes traités avec 239.811,5 comprimé!, soit 71 Vo de couv-erture (voir tableau en annexe). * Traitement communautaire : Une initiation a été faite en janvier 1994 clans les bassins du Baoulé (6 villages) :t_Ol Sassandra (3 villages). Les résultats cumulés donnent 2.433 personnes traitées ivec 2.747 comprimés, soit une couverture de 72 Vo (voir tableau en annexe). Au cours de cette campagne, les agents de santé communautaire ont été formés pour la distribution d'ivermectine, puis dotés d'un stock de comprimés pour les retar«laiaires. A noter que cette formation des ASC dans les villages est régulièrement assurée au cours de chaque campagne de distribution d'ivermectine en associant les infirmiers et techniciens àes formations sanitaires de la zone sous traitement à l'ivermectine. * Traitement passif : ' Les résultats des années 1993 et 1994 ne sont pas disponibles. 3.6.4.4. Formation des nationaux aux épanclages au sol. En accord avec le Coordonnateur national, un programme de formation a été élaboré et mis en oeuvre depuis le mois de juin l-9Ôq. A ce jour, 15 infirmiers et techniciens de Santé ont été formés aux techniques cl'épanclage au sol «lans le bassin du Bandama blanc où les traitements aériens sont définltivemint arrêtés. Au complexe sucrier de "Ferké-2" il est prévu un bu«Jget spécial pour Ia lutte contre la nuisance des simulies pour les 2 techniciens déjà formés. En outre, 2 volontaires villageois ont été formés pour les épandages au sol dans le Village de Fétékro sur le NZi. te vieux Bt leur est «lonné gratuiiemenlet le suivi des traitements est assuré mensuellement par l'équipe de prÀpection du S/Secteur de Bouaké. l-e, programme élaboré prévoit la formation des six (6) Techniciens de I'Equipe nationale avec la participation de l'lRU à Bouaké. Ces techniciens, en cours d'affectation à Bouaké, seront les "formateurs" dans les zones cibles choisies par Ie Coordonnateur national. 3.6.5. Bobo-Dioulasso 3.6.5.1. Sensibilisation : Plus de 40 villages ont été sensibilisés dans I'ensemble du S/Secteur de Bobo depuis le début des activités de dévolution. En outre les équipes nationales de dévolution du Burkina-Faso développent inclépenclamment leurs aciivités sur le plan national. ti I I 24 3.6.5.2. Evaluation épidémiologique Elle est effectuée par Ie Coordonnateur national du Burkina et son équipe, avec la collaboration de EPI/OCP. 3.6.5.3. Distribution d'ivermectine : * Distribution à grande échelle : Durant l'année 1994, un total de 25 villages a bénéficié du traitement à l'ivermectine à grande échelle dans le bassin «le la Dienkoa par l'équipe nationale avec la participation d'OCP (voir carte en annexe). * Distribution communautaire : Résultats disponibles avec l'équipe nationale du Burkina. * Distribution passive : résultats non disponibles. 3.6.5.4. Formation des nationaux aux épandages au sol L équipe VCU du S/Secteur de Bobo a formé environ 30 agents villageois aux techniques des traitements au sol et à l'identification des larves de Si-mulium dimnosum s.l. .l 3;7. Activités INFO en relation avec VCU Iæ responsable de Ia communication du Programme a indiqué que le service information et relations publiques ne fait plus partiè de l'Unité Dévoluiion (DEVO) depuis le mois de Mai 1992. Ce service dépend directement du bureau du Directeur du Programme et travaille avec toutes les Unités. Il a demandé que les animateurs de la dévolution et les Chefs de Secteurs adressent à INFO une copie des rapports qu'ils envoient périodiquement au Chef Dévo et au Chef VCU. En effet, de nombreuses informations i.portantes communiquées au cours de cette réunion delaZone Est ne figurent pas dans lè rapport du 15è CCp, parce qu'elles n'avaient pas été portées à la connaissance de INFo. Dans l'iàtervention du responsable de la communication du Programme (INFO), les points saillants ont été : - L'ouverture de la réunion de la zone Est de 1994 par Mme L. Barry, Représentant de I'OMS au Togo. I^a Radio et la Télévision étaient ègalement présentes, témoignant des efforts des responsables de la Base de Kara en d-irection des média nationaux. Les articles publiés dans les journaux togolais sont la preuve des progrès réalisés dans les relations que I'OCP et le Coordonnatéur national eniretiennent àveà les média. 25 - Mr B. Surugue, réalisateur du film "Mara, le regard du lion", s'est rendu à Bamako en mars 1994 pour le tournage d'un complémênt au film existant sur la distribution d'ivermectine et les activités de <lévolution. Un second séjour au Mali serait à envisager si les premières images n'étaient pas jugées satisfaisant.s pou. le réalisateur. - Aucun film n'a été réalisé par OCP en 1994. Toutefois, un monta ge a été fait avec les images obtenues de la Banque Mondiale sur la Réunion de Paris eriAvril 1994, sur le peuplement et le développement durables dans les zones libérées de l'Onchocercose. Ce documentaire de 40 minutes a été largement diffusé dans les différentes bases du Programme et auprès des Coor«lonnateurs nationaux. - I.e, dépliant "succès en vue" n'est plus disponible au Siège de I'OCP à Ouaga. Il a été remplacé par la brochure 'ocp 1974 - lgg4", édité; à l,occasion ou zoe anniversaire de I'OCP et est d'un coût nettement plus élevé. Un autre document plus exhaustif portant sur les "20 années de lutte contre lbnchocercose", est disponible et iera pr_obablement présenté au prochain CCP en Novembre lgg4 à Yamouisoukro (Côte d'Ivoire). - I-a "caravane de la Presse nationale" qui a sillonné la zone OCP en Côte d,Ivoire du 3 au 8 Octobre 1994, à I'initiative du Repiésentant de I'OMS, a été programmée et mise en oeuvre par I'OCP et l'Association nationale des journalistes de santé. L'encadrement a été assurée par le Responsable INFO, le Cooiclonnateur national, le Chef IRU, le Chef Aerops cl'Odienné ei le Chef Secteur de Bouaké. Læ Représentântde l'OMS en Côte d;Ivoire s'est personnellement impliqué dans cette action d'information du grand public en acceptant de payer les fràis cle déplacement des 20 participants appartenant à une dizainc ile Publications, cle la Racliu .i d. Ia Télévision ivoirienne. [æs copies des coupures de presse seront envoyées dans tous les Secteurspour apprécier l'impact qu'une telle opération peut avoir sui le public. [æs responsables OCP dans les Zones, Secteurs et S/Secteurs devraient envisager la réalisation des sortiesde terrain de ce genre, en relation avec les CoordoÀnateurs nationaux et les représentants de I'OMS dans les pays. - Pour terminer le responsable INFO a suggéré la reconduction d'une recommandation de la réunion de laZone Ouest de novèÀbre 1993, qui demandait aux techniciens du Programme de contribuer plus régulièrement à la rédactlon du périodique "Oncho Information" en envoyant à INFO/Ouaga, cles articles ou cles notesd'information. 3.8. Activités dé recherche appliquée 3.8.1. Revue des insecticides 3.8.1.1. Opération de lurte antivectorielle Une récapitulation des consommations d'insecticides clepuis 1985 (figure en annexe) illustre les tendances récentes. [a consommation du gt-i{t+ qui a varié entre 200.000 et 400.000 litres par année clepuis 1985, montre une baisse en tggg (210.000 litres). La consommation de pyraclofos se stabilise maintenant à 45.400 litres, alois qu,on note une hausse de la consommation de téméphos (76.000 litres ) er une baissé des autres larvicides. 26 L'introduction en 1994 du Vectron (étofenprox) devrait amener des changements mineurs dans la consommation des autres larvicides. Ce nouvel insecticide opérationnel, agréé par le Groupe Ecologique lors de la réunion de janvier 1994, est introduit afin de compléter la gamme présentement utilisée. Il permettra de contrôler la résistance au( organophosphorés dans les rivières où le débit se situe entre 15 et 70 m3/s. Une évaluation de l'impact du Vectron en conditions opérationnelles a été entreprise sur la Comoé au niveau d'Aniassué-M'Basso. Les échantillons récoltés par I'Unité d'Hydrobiologie sont en cours de dépouillement ; mais après 8 cycles de traitements consécutifs, les pêcheurs locaux n'ont perçu aucun changement notable au niveau de leurs prises de crevettes, organismes très sensibles au Vectron. Au niveau du contrôle de qualité des insecticides opérationnels, aucun problème majeur n'a été relevé en 1993-1994,11faut cependant mentionner que certains stocks plus anciens de phoxime montrent une tendance à la cristallisation. I-e Bt-H14 fourni par Abbott s'est montré conforme aux normes d'efficacité et dç caractéristiques physiques. Il faut mentionner qu'OCP a lancé un appel d'offre international pour la fourniture pendant 3 ans du Bt-H14, afin de garantir la stabilité de l'approvisionnement et du coût au litre de cet insecticide jusqu'à la fin de la phase financière courante. Les propositions soumises par les firmes sont en cours d'examen à Génève. 3.8.L.2. Recherches sur les insecticides Avec l'introduction du Vectron, la gamme des insectici<Jes chimiques utilisés par OCP est maintenant considérée çomme complète. [æs recherches de I;IRU porterônt donc dorénavant surtout sur le Bt-H14 et son amélioration. [.a collaboraiion avec l'lnstitut Pasteur se poursuit. Des formulations de Bt-H14 recombiné seront évaluées au cours de l'automne 1994. L'IRU poursuit parallèlement des travaux concernant l'amélioration des techniques de bioessais des insecticides bi<llogiques et chimiques sur les simulies et la faune non-cible. Un nouvel appareil (multi-agitateur) est en èours d'évaluation. Suite à l'introduction du Vectron et au redéploiement récent du personnel, il est prévu de renforcer le support de l'lRU aux Opérations Aériennes des «leux Zones. Des ateliers de travail seront organisés d'ici la fin de 1994. 3.8.1.3. situation de la sensibilité des simulies aux insecticides L'Ab?te': Les résultats obtenus ces derniers temps incliquent que les larves de §ifnUlium dgmngsym s.l. montrent une climinution de sensibilité au téméphos. Dans les mesures de sensibilité avant les traitements larvicicles, la concentration donnant 700 %o de mortalité des larves était cle 0,078 mg/l avec le téméphos sur certains cours d'eau. Actuellement, mêmg sur les cours <J'eau (ui n'ont jamais été traités avecl'Abate, la concentration donnant l0O o/o cte mortalité (ôL 100) Ëst supérieure ou égale 1.25 mg/| T 27 En Zone Opérationnelle Est on distingue 3 situations : - Une forte résistance avec la CL 100 supérieure à 10 mg/l - Une résistance de niveau intermédiaire (CL 100 > 2.5 mg/l - Une tolérance faible allant jusqu'à une bonne sensibilité (CL 100 > 1.25 mg/\. Le téméphos reste néanmoins utilisé dans la zone de tolérance lorsque les contraintes hydrologiques ne permettent pas l'utilisation des autres insecticides. [.a perméthrine : Malgré la baisse de sensibilité constatée dans les zones d'utilisation des pyréthrinoïdes en agriculture, les derniers résultats obtenus avec la perméthrine sur le Bas-Mono et le Bas-Ouémé ont levé le doûte qui planait sur cet insecticide qui est encore très efficace. Læ phoxime : A cause de la résistance, ce produit ne peut pas être utilisé sur le Bas-Bandama et la Basse Comoé. Son utilisation sur la V«llta Noire ainsi que sur les cours d'eau colonisés par les simulies forestières doit être limitée et suivie. [æ pyraclofos : à l'exception des cours d'eau peuplés en majorité par S. damnosum s.s. ce produit reste par excellence l'insecticicle des situations difficiles lorsque le débit permet son utilisation. ,. l-a sensibilité des autres produits (carbosulfan, Bt-H14 et Vectron est normale). 3.8.2. Taxonomie du Vecteur (voir carte en annexe) 3.8.2.1. Qtotaxonomie I-a distribution et les mouvements des différentes espèces cytotuu(onomiques dans la Zone Est n'ont pas variés par rapport aux années précédentes. S.squamosum a été observé dans la région montagneuse forestière à l'est du lac Volta au Ghana et au Togo. Un seul échantillon a été décelé à Tobé sur le Zou au Bénin. S.yahense est confiné à la périphérie du lac Volta sur les rivières Dayi, Ménu, Gban-Hou et Sio au Ghana et au Togo. S.sanctiphuli (ss.) a été mis en évidence sur la Comoé à Amouakoukro, Amiankouassikro et Koutoukro. Sur le bas-Bandama, cette espè ce a été observée à Bériaboukro et sur le N'Zi à Kravassou. La forme Djodji a disparu suite aux épandages larvicides qui ont débuté en 1988. S.soubrense forme Beffa a été décelé sur l'Ouémé à Agonlin-Pahou au Bénin. '-ÿi Est. S.damnosum (s.s.) et S.sirbanum sont mis en évidence un peu partout en Zone I llt {!+ 28 3.8.2.2. Electrophorèse [æs activités entreprises dans le domaine de l'électrophorèse comprennent : - l-e, sondage de la composition des populations simulidiennes sur certains points de capture. - L'identification des populations à l'issue des tests de sensibilité, - et la confirmation des identifications de routine. a) Le sondage entrepris depuis juin 1994 en vue de déterminer la composition des populations sur tous les points de capture delaZone Est se poursuit. [.es points explorés donnent les résultats suivants : Wonougba [-anda-Mono Bagan Agbamassoumou Fazao Kpayando Kpessi Tététou Akaba Aléhéridè Adédakopé Titira Toutionga Kudzra Djodji Pouda Amou-Oblo Tinkiro Sav Sav Sav 95 Vo 30 %o 39 %o Sav 50Vo -Sq5Vo - Sq70 Vo -Sq6lVo - Sq 700 Vo - Sq 100 Vo - SqL00 % -Sq9l%o -Sq50Vo -5q50%o -Sq33Vo-Ya55%o - Sq 67Vo - Ya 33 Vo -Sq50Vo - Sq 100 Vo - Sq 1.00 Vo Sav Sav Sav Sav Sav Sav Sav Sav 100 Vo 100 % 9Vo 50Vo 5ÙVo 100 Vo 700 Vo 12% b) - Parallèlement à l'identification cytotaxonomique des larves utilisées pour les tests de sensibilité, on procède aussi à l'identification des néonates prorenani des mêmes récoltes, ce qui permet de donner les résultats accompagnés Oe ta composition de la population au niveau du gîte. c) - k confirmation des identifications de routine concerne les femelles qui n'ont pas pu être identifTées par morphologie. Dans ce cadre,il est demandé aux Chefs de sous- secteurs de faire accompagner les femelles à identifier par les fiches conçues à cet effet et qui seront mises à leur disposition (voir en annexe). 3.8.3. Identification du parasite - R,evue des résultats ADN 3.8.3.1. Collecte de specimens d'Onchocerca sp Une nette amélioration a été notée dans la qualité du montage cles lames qui sont parvenues au laboratoire durant l'année entomologique 1993-1994. Cependant des erreurs subsistent. La figure (page 67) montre les principaux défauts observés et in«lique comment réussir un bon montage. 29 Nous rappelons principalement l'importance de la préservation des ovaires et des tubes de Malpighi : les sondes pour l'identification des adultes du complexe S. damnosum existent présentement et l'étude du rôle vectoriel qui est l'un des objectifs du laboratoire ne peut être entreprise sans la préservation de ces échantillons. Concernant l'acheminement des specimens à Bouaké, le système établi dans la Zone Est fonctionne bien. 3.8.3.2.Identification des specimens collectés durant l'année entomologique 1993 - 1994. a) Identification des larves Le laboratoire des soncles d'An\ a traité durant l'année entomologique 1993- 1994, neuf cent soixante quatorze (974) larves infectantes collectées dans six cent cinquante six (656) femelles infectieuses provenant de l'aire du Programme. [æ tableau (page 68) donne Ie résumé des identifications obtenues. Pour la Zone Est : 395 femelles infectieuses ont eu leurs larves identifiées, et pour la Zone Ouest : 267 femelles. En ZoneEst,22,5 Vo des femelles infectieuses étaient porteuses de larves identifiées comme n'appartenant pas à l'espèce O.wlvulus, tandis que dans la Zone Ouest, ces larves représentaient 40 Vo des infections des femelles de simulies. Ce pourcentage est dû aux femelles collectées sur le Banifing IV et qui ont été toutes infectées de larves identifiées comme non O.volvulus. Les détails des résultats par bassin figurent dans les tableaux (pages 69 et 70). La figure (page 73) illustre la proportion des femelles infectées avec O.volvulus de la souche de savane par rapport aux autres onchocerques. On note que O.volwlus de savane représente moins de la moitié des infections sur la majeur partie du Programme. Les bassins où O.volvulus de savane est dominant sont : le bassin du Niger au Bénin précisément sur les rivières Sota et Alibori (61 Vo),le bassin de l'Ouémé avec les points de M'Bétékoukou et Aguigadji (70 Vo),le bassin de I'Oti (59 Vo). En Guinée Conakry le nombre de larves collectées est très faible. En Sierra-Leone, la collecte des specimens a été perturbée par les événements dans ce pays. Une remarque s'impose pour l'Ouémé, le principal vecteur sur ce bassin est Simulium soubrense forme Beffa et la région est sujette aux mouvements de simulies en provenance du Nigéria voisin. Au Nord de l'aire du Programme, les parasites qui infectent les femelles sont surtout O. volvulus de savane ou non O. volvulus ; dans la frange Sud on note la présence de Ol volvulus de la souche de forêt. [a figure (page 72) en donne la répartition. b) Identification des microfilaires. I-a figure (page 75) donne la répartition des identifications obtenues à partir des microfilaires depuis 1992.Pour l'année entomologique 1993-1994, les microfilaires de 109 patients ont été traitées. [-a provenance de ces specimens est consignée dans le tableau (page 71).1-a' grande majorité de ces microfilaires sont de la souche de savane. 30 3.8.3.3. Travaux effectués en collaboration avec l,extérieur a) Détection et identification des onchocerques par le test Ëlisa. [a détection et l'identification des onchocerques par Ie test Elisa a été mise aupoint par le Dr T. Unnasch de l'Université de l'Alàbama à Birmingham. Elle permet grâce à des amorces spécifiques l'amplification de O. vq]yulus. L-a d?tection se faisant Plt l:tt Elisa, un grand nombre d'échantillons peut être tràité en un temps plus réduit.L'utilisation de ce procédé permet de baisser l.e coût du traitement d'un éChantillon à0.23 US dollar. Cette technique est actuellement disponible à Bouaké et sera opérationnelle au début de 1995. b) Amplification spécifique de O, volvqlus au pCR. Læs amorces utilisées actuellement à OCP sont spécifiques du genre Onchocerca.L'utilisation des nouvelles amorcesmises au point par le'Dr. Unnasch permettentd'amplifier uniquement O. yqlvulus. En plus de cet avàntage elles permettrônt un gainde temps pour l'identification des specimens. c) Détection de O'. yplWlU dans un lot de simulies. L'arrêt progressif des traitements larvicides et la distribution massive del'ivermectine dans l'aire du Programme auront pour conséquences : une augmentationdu nombre de simulies dans lei points de capiure et une diminution de nombre defemelles infectieusel Pour permettre la surveillance d'une recrudescence toujourspossible, l'équipe du Dr. Unnasch en collaboration avec le laboratoire des sondes d,ADN f nli: au point une technique qui rend possible la détection d'une larve infectante deO.volvulus dans un broyat de t00 simuliès. Cette techniquç sera appliquée aux têtes de simulies, et une formule de calcul statistique perr.ttrà d'estimôi le^pourcentage defemelles infectieuses. d) Identification des membres du complexe Simulirlm clêmnos\rm par les soncles d'ADN. Cette technique d'identification s'applique aux adultes et aux larves cle simulie. Pllç p.rrn.tla séparation <Jes simulies cle saranè et des simulies cle forêt. Dans le groupede savane,-elle permet la distinction de §.. §irbanum et S. «lamnosun-r s.s. Dans le [roupede-forêt, elle permet de distinguer : s. yàt'",or .t s. çô-qu,mpr,t,rn ; §. sançtip.aufi* et'S. leonense. Ces sondes devraient être dispoîbler .i-iqqS au laboratoire de Bouaké.Elles permettroirt une meilleure connaissance des populations de simulies et leur rôle vectoriel en conditions naturelles. e) tâ recherche d'une méthocte cliagnostique pour l'onchocercose en remplacement dela biopsie cutanée. Trois différents tests sont à l'étude pour atteindre ce but, ce sont : ' I-a détection des anticorps à Q. volvulus par la méthocle de l'immunodiagnostic. une série de tests esr programmèe pour clébut 1b95 à Bouaké. i31 La détection de I'ADN de O. volvulus dans des débris de peau collectés par simple grattage de l'épiderme avec une lame de rasoir sans provoquer de saignée. I-a détection de l'infection par une adaptation du test de Stingl qui consiste en l'application d'un tampon imbibé de DEC (Diéthylcarbamazine) et à constater la réaction provoquée. En conclusion, afin de rendre plus accessible les résultats des identifications par les sondes à d'ADN réalisées à Bouaké, Mr. F. Aké (IRU/Bouaké) a conçu un programme informatique (ADNBASE) qui permet de consulter rapidement tous les résultats obtenus depuis le lancement du laboratoire en 1992. Ce programme sera largement diffusé au sein d'OCP et' la banque de données des identifications sera régulièrement mise à jour. 3.8.4. Autres activités de recherche 3.8.4.1. Formation et recyclage Au niveau de la formation continue, Mr. T. Barro (AREM/Bouaké) a procédé à une session de recyclage des techniciens entomologistes du Ghana, du Togo et du Bénin, sur I'identification et la dissection des simulies. Selon le rapport cle cette mission, l'évaluation globale est bonne et plusieurs techniciens se sont montrés aptes à ces techniques. ils se verront donc attribuer un code officiel les habilitant à disséquer les simulies récoltées dans le cadre du réseau d'évaluation entomologique. Il faut aussi mentionner la consultation de Mr. D. Boa§e qui a passé en revue, en collaboration avec les cytotaxonomistes de I'OCP,les iclentifications réalisées au cours de l'année écoulée. Il a également procédé à la mise en élevage de pontes individuelles de simulies. Ce précieux matériel de référence servira à la validation des sondes à ADN développées par le Dr. unnasch pour l'identification des simulies. 3.8.4.2. Recherche des références bibliographiques Afin de faciliter la consultation et la recherche des références bibliographiques portant sur l'onchocercose et les simulies, une banque de données a été asserirblée avec la collaboration de Mme Kaboré (Centre de Documentation, Ouagagougou). Mme Kaboré a pu obtenir la copie sur support magnétique d'une banque de données au niveau mondiale couvrant la pério«le 1845-1985; cette banque contient 5.400 références(Auteurs, titre, année, source, mots-clés). A Bouaké une banque aclditionnelle cle 900 références couvrant la période 1984-1991 a également été compilée, à laquelle s'ajoutent une centaine de références plus récentes obtenues de Genève. Ces quelques 1.000 références comportent le résumé ir :gral de chaque article. Un programme cle consultation simple et efficace a été iclentifié. 32 3.8.4.3. Cartographie informatisée I-es fonds de cartes nécessaires à I'utilisation généralisée de la cartographie informatisée (programme MAPINFO) ont été complètés par Mr R. Toé(VCU/Ouagadougou). Ces fonds de cartes seront distribués aux bases OCP dans un format uniforme afin de servir à l'analyse et à la présentation des résultats. Des consignes seront données pour assurer une présentation homogène des résultats par les différentes unités. 4. ACTIVITES ADMINISTRATIVES 4.1. Administration générale lâ' Représentant de I'Administration a indiqué, dans son allocution, les contraintes administratives qui ont empêché le CAM et ses proches collaborateurs d'être présents à cette réunion conformément à leurs prévisions. Il a ensuite précisé que l'objectif de sa mission est essentiellement de recueillir |up,rèl des Responsables de la Zone Est, les doléances et les questions concernantl'Administration, et de les transmettre ficlèlement au CAM, qui promet ctes réponses appropriées très rapidement. Néanmoins, les services administratifs dont la mission est de soutenir toutes les activités du Programme sont toujours disponibles et attentifs à tous les problèmes et à toutes les sollicitations. L'introduction progressive de l,informatique dans l'administration et la gestion, cl,rrne déjà des résultats positifs, qui permettènt d'envisager son extension vers les autres bases clu programme. Concernant le Bureau du Personnel, il a rappelé la nomination au poste d'Administateur du personnel Mme M.N. Kéré à qui noui souhaitons pleins succès dans ses fonctions. Il a ensuite indiqué la répartition des 210 Agents sous contrat "SSA" dans les pays de I'aire initiale d'OCP. Il n'est prévu en 1995 que 193 contrats "SSA". En outre, il subsiste encore des retards dans les paiements des cotisations de la Caisse des pensions des Nations Unies suite à "l'harmonisation". Il a transmis aux Responsables de la Zone Est les remerciements du SSO pourleur respect des instructions de la Direction qui a permis d'honorer toute; les commandes dans les délais, en particulier les larvicides et le groupe électrogène pour la Base de Kara. Par ailleurs, sur les 15 véhicules commandés cette année, 13 sont attendus début novembre 1994 au port de Lomé. La répartition de ces véhicules sera faite par le Chef VCU et le TMO - E1 ce qui concerne le courriei, «lepuis la mise en service d'une navette Ouaga Bouaké-Ouaga2 fois par mois, de nombreux problèmes d'acheminement de matériel ét de documents ont été résolus. Les liaisons entre Ouaga et les bases «Je Kara, Parakou, Tamalé et Bamako donnent entière satisfaction-. Toutefois les clifficultés de communication téléphonique au niveau de Kara justifieraient l'installation par OCP 33 d'une ligne téléphonique internationale avec Fax pour plus d'efficacité dans la transmission des données et documents importants à caractère urgent. Au Bureau des finances, le paiement des salaires des "SSA" est déjà informatisé. Les demandes de paiement sont traitées dans des délais raisonnables si les documents ne présentent aucune anomalie. En outre, une attention particulière est accordée au réapprovisionnement de I'imprest dans les Secteurs pour éviter toute entrave au déroulement normal des activités techniques sur le terrain. Il faut noter l'informatisation prochaine de l'Imprest au niveau des Secteurs. En effet, à compter de ce mois d'octobre 1994,|a gestion informatisée est opérationnelle au niveau de la comptabilité de l'imprest, du matériel, des fournitures et du transport. Au terme de son allocution, les participants à la réunion ont démandé avec insistance que le CAM puisse effectuer une mission à Kara dès la première occasion pour discuter des nombreux problèmes en suspens avec les responsables de la Base. 4.2. Situation administrative en Zone Est 4.2.7. Personnel I-es préoccupations actuelles concernent essentiellement le statut et la couverture sociale du personnel sous contrat "SSA". Les questions sans réponse au niveau des Secteurs sont : - le versement effectif de la part patronale des cotisations sociales dans les pays. - la couverture de l'assurance (maladie, accident de travail). - le paiement des allocations familiales. - le problème de "l'immunité" et des audiences devant les tribunaux à la suite d'accident de circulation ("SSA" ou équipes nationales de dévolution). - le suivi du processus "harmonisation" au niveau des gouvernements des pays de l'aire initiale, de I'OCP et du CCP. Le Ghana est actuellement le seul pays où l'harmonisation a abouti à l'intégration effective de 29 agents "SSA" dans la Fonction Publique nationale par lettres officielles individuellement. Ceci est à mettre au crédit du "National Onchocerciasis Secretary" (NOS) très actif au Ghana. I En Côte d'Ivoire, il existe une Caisse nationale de prévoyance sociale (CNPS) disposée à prendre en charge la couverture sociale du personnel "SSA" en attendant leur intégration éventuelle dans la Foqction Publique, si I'OCP paie globalement les cotiJations individuelles conformémJht à la règlementation de la Caisse. Enfin, les participants ont apprécié les augmentations successives du salaire des "SSA" depuis la dévaluation du FCFA en janvier 1994. 34 4.2.2. Finances Concernant les salaires du personnel "SSA", le versement des cotisations sociales n'étant pas résolu, aucune indemnité ou allocation n'est payée aux agents intéressés jusqu'à présent. L'informatisation de la comptabilité à la Direction a permis une bonne gestion des salaires "SSA" et l'établissement de leur bulletin de salaire. 4.2.3. Transoort et communication I-e Chef VCU a demandé une documentation complète sur la situation et l'état du parc automobile dans chaque Secteur, pour une gestion plus rationnelle et une maîtrise de l'utilisation. Dans l'ensemble, les pannes enregistrées comme les dotations en pièces détachées sont bien maîtrisées et ne perturbent pas les activités techniques. Il faudrait cependant prévoir suffisamment de véhicules pour les campagnes de distribution d'ivermectine par les équipes nationales pour éviter les ponctions régulières sur le parc réduit des Secteurs. En outre, il a été demandé que la Direction du Programme étudie les possibilités d'extension des clauses de l'assurance véhicule aux personnes transportées, en tenant compte du personnel "SSA" et des "lettres d'accord" des Equipes nationales. Enfin, les communications radio deviennent de plus en plus difficiles par suite de mauvais fonctionnement, ou d'interférences diverses avec des circuits parallèles (Téléphone ; radio ; ONG). Des actions seraient envisagées par le TMO pour améliorer l'écoute dans les Bases intéressées. I-e SAT-Kara a présenté un bilan positif sur les activités au niveau de l'entretien et la maintenance des véhicules de la Zone Est. Læs commandes de pièces de rechange sont en majorité servies mais accusent parfois un retard. Il a souligné que les bons résultats enregistrés au garage sont le fruit de la concertation permanente avec les responsables de la Base pour résoudre les problèmes au fur et à mesure. Il a ensuite souhaité le renouvellement des équipements et de l'outillage des ateliers de la Zone Est. Le parc automobile de la Zone Est compte 67 véhicules opérationnels dont 10 en mauvais état sont proposés pour les prochaines réformes (voir tableaux en annexe). I-e SAT de Kara gère le parc du Togo, du Bénin et du S/S de Hohoe tandis que le garage de Ouaga assure la maintenance des véhicules de Tamalé, Kintampo et Bobo. Iæ parc de Côte d'Ivoire a un Chef de garage directement supervisé par TMO. 4.2.4. Matériel et fourlritures Aucun problème majeur n'a été soulevé au niveau de SSO pour cette année. Cependant, il subsiste dans les Secteurs certaines difficultés qui perturbent le déroulement normal des activités : a ir 35 - la mauvaise interprétation des Accords particuliers signés par les Etats avec I'OCP dont Ies termes ne sont pas assez explicites. Au niveau du Burkina Faso, les difficultés ont été levées par une lettre spéciale du Ministre des Finances autorisant la libre circulation des véhicules et des biens du Programme. - les malversations et les contraintes auprès des contrôles des douanes aux frontières entre les Etats, qui empêchent Ia libre circulation du matériel et des fournitures du Programme, en particulier les containers d'insecticides. Dans ce dernier cas, la copie d'une franchise douanière préalablement accordée par les autorités centrales est exigée à la frontière. - les délais importants pour la réparation du matériel défectueux envoyé à Ouagà par les Bases (Fax en panne ; photocopieur ; véhicules). 5. DIVERS 5.1. Atelier "Aérops" En marge de la réunion et dans le but de rechercher les voies et moyens pour minimiser les pertes de carburant et d'insecticides enZone Est, une concertation entre les Chefs de Secteurs , de Sous- Secteurs et le personnel des Opérations Aériennes a eu lieu le vendredi 28.10.94 dans la salle de réunion à Kara. [æs sujets débattus onr été : a)- tâ gestion des Dépôts : Il a été rappelé aux Chefs de Secteurs et de Sous-secteurs de faire des comptages réguliers et exhaustifs des fûts pour éviter les problèmes logistiques. Les fûts vicles doivent être ramassés régulièrement par les équipes pour limiter les vols. b)- L'entretien des Dépôts Pendant la saison des pluies, les dépôts doivent être constamment nettoyés. Pour cela il a été demandé aux chefs de Sous-secteurs de visiter régulièrement tous les dépôts en saison des pluies comme en saison sèche. c)- La sécurité au niveau des Dépôts Les pilotes éprouvent souvent des difficultés au niveau de certains dépôts à cause du comportement des enfants et de la population. Les fûts sont éparpillés et les pistes d'atterrissage encombrées. Il a été demandé que soient maintenues et intensifiées les campagnes de sensibilisation et d'information des populations. Cela éviterait «l'éventuels accidents ou incidents regrettables. a 36 d)- t.a réorganisation du réseau de distribution En relation avec les prévisions d'arrêt des traitements sur certains bassins, le Chef Aérops a indiqué par Secteur et Sous-Secteurs les dépôts qui seront supprimés. Par contre certains dépôts comme Hohoe S/S et Kintampo S/S prendront de l'iinportance et seront suffisamment ravitaillés pour constituer des sous-stocks. Diverses mesures ont été envisagées pour résoudre les problèmes spécifiques à chaque dépôt. 5.2. Atelier'insecticides' Un atelier sur les insecticides a eu lieu dans la salle de réunion des Opérations Aérienneslevendredi 28.10.94detha I0hetaregroupéleChefIRU, lepersonnel des Opérations Aériennes et AREM fKara. [æs discussions ont porté sur la sélection et le système de rotation des insecticides. Un accent particulier a été mis sur l'utilisation du pyraclofos qui ne doit pas se faire à un débit inférieur à 15 m3/s. Le phoxime et le Vectron doivent être considérés comme des insecticides de soutien pour resoudre des problèmes spécifiques, et ne doivent pas être utilisés systématiquement. Des dispositions ont été prises pour rendre possible les tests de sensibilité sur les principaux cours d'eau en Zone Est en 1995. 5.3. Atelier nlnformatiquen L'atelier informatique a porté sur trois principaux points à savoir : l' état du matériel, les logiciels et la cartouche de circulation. a)- Etat du matériel informatique de la Base «le Kara Un état des lieux complet a été fait sur tout le matériel informatique de la Base de Kara et il en ressort qu'il n'y a pas de problèmes majeurs en clehors de la demande d'une imprimante EPSON LQ pour l'Hydrologie. Concernant la sécurité ctu matériel, une discussion sera ouverte avec BIS à propos du virus qui a envahi presque toutes les machines et disquettes et qu'on ne peut pas détruire. b)- L-ogiciels Le programme de gestion «le la banque de cJonnées du Labo des sondes d'ADN a été installé et une démonstration a été faite. Il en est de même «l'un programme de gestion documentaire avec des références remontant jusqu'au début dei années 1900. Des cartes de biefs ainsi que des images de référencês ont été fournies à la Base de Kara. c)- tâ Cartouche de circulâtion Une discussion a été faite autour de la cartouche de circulation et «le son contenu. Puisque cette circulation devrait être effective depuis juin Lgg4 suivant la recommandation de la Réunion AREM 94, une premièrê ,ersion du contepu de cellede Kara a été proposée et réalisée. Elle sera .nuoyé. dans les autres bases en attendant un programme compret d'exproitation de cette cartouche. , 37 5.4. Briefing entomologique hebdomadaire en Zone Est Uinsertion de l'hydrologie dans ce briefing est très appréciée. Il faudrait ainsi confirmer les traitements aeriens de la semaine écoulée avant les propositions de traitements pour la semaine à venir. Un circuit fiable et régulier devrait être identifié pour la transmission des résultats et autres données de la semaine .1coulée à VCU/Ouaga et Bouaké avant le briefing du lundi pour plus de pertinence dans les décisions à prendre. L'installation rapide par l'OCP d'une ligne téléphonique internationale avec FAX à la base de Kara serait une solution dans l'immédiat. 5.5. Nouveau rapport Aerops Une proposition intéressante ont été faite par le Chef Aérops Kara pour réduire le nombre de pages du rapport mensuel commun Aérops en réaménageant les tableaux en 12 annexes. Cette nouvelle présentation pourrait entrer en vigueur dès le mois dejanvier 1995. I-e Chef VCU a.i. a apprécié cette initiative et demandé une concertation des 2 Chefs Aérops pour concrétiser le rapport commun des Opérations aeriennes sur ce nouveau format. 5.6. Date de la prochaine réunion Le Chef VCU a.i. a fait remarqué que le décalage des réunions de Zones Est et Ouest par rapport aux années passées est dû à la tenue du prochain CCP du 25 novembre au 02 décembre 1995 à Yamoussoukro (Côte d'Ivoire). I-a période s'est révélée favorable pour VCU ; aussi il a proposé la tenue des prochaines réunions comme suit : Réunion Zone Est du 23 au 28 Octobre 1995 à Kara. Réunion Zone Ouest du 06 au 11 Novembre 1995 à Bamako. 5,7, Clôture de la réunion Le Chef VCU a.i. a souligné la parfaite organisation «le cette réunion de LaZone Est. Tous les aspects importants des activités de l'année écoutée et des actions à entreprendre p'our 1995 ont été examinés. Les recommandations de la réunion, qui seront soumises au Directeur pour approbation, sont un guide pour les actions à mener. Le rapport qui sera élaboré ultérieurerrrent €st un document à consulter régulièrement comme référence et aide-mémoire jusqu'à la prochaine réunion de la Zone Est. Il a félicité les participants pour leurs présentations en nette amélioration par rapport aux années précédentes et pour leur participation active à toutes les séances. Il a ensuite souhaité à tous un bon retour dans leur base respective en promettant une visite dans les Secteurs dès le premier trimestre 1995. 38 Il a remercié Mme L. Barry, Représentant de I'OMS au Togo, et Mr K. Adadé, représentant le Coordonnateur national, pour avoir bien voulu participer à nos débats. Pour terminer, il a remercié les responiables de la Base de Kara pour leur accueil chaleureux, la bonne ambiance de travail et la parfaite organisation des travaux de cette réunion de la Zone Opérationnelle Est. læ CAT ZoneEst, Prési(ent de séance, a remercié les participants pour Ia qualité de leurs présentations et leur participation soutenue aux discussions durant toute la réunion. Puis il a clos les débats et levé la séance. 6, CONCLUSION [-a réunion de la Zone Opéràtionnelle Est tenue à Kara du 25 au 28 Octobre 1994 s'est déroulée dans une bonne ambiance de travail. I-a qualité des documents présentés a permis d'examiner les différents problèmes concernant les activités VCU enZone Est (traitements larvicides;opérations aériennes ; évaluation entomologique ; recherche appliquée). Læs activités administratives, ainsi que les activités de dévolution et d'information ont été également passées en rewe en présence du Représentant du CAM et du Responsable de la Communication du Programme. I-es objectifs cle la réunion ont été atteints et le bilan des activités a été positif dans tous les domaines ; en particulier les niveaux de transmission très bas, les performances enregistrées dans la gestion aclministrative et les activités de dévolution largement développées. 7. REMERCIEMENTS Læs participants à la réunion expriment leur reconnaissance et présentent leurs remerciements à Madame L. Barry, Représentant de I'OMS au Togo, qui a bien voulu faire le déplacement de lnmé à Kara pour l'ouverture officielle de notre réunion annuelle de la Zone Est ; ainsi qu'à Mr K. Adadé, Représentant le Coordonnateur national empêché, qui a participé activement aux débats tout au long de cette réunion. Ils remercient également les responsables de la Base OCP de Kara pour l'accueil chaleureux, la.bonne ambiance de travail et la parfaite organisation de cette réunion. Une mention particulière à Mr K.M. Agbotsé, Secrétaire VCU, Mr A. Dzaka, Secrétaire Secteur et Mr B. Dadja, Informaticierr.VCU, qui ont permis de finaliser ce rapport dans les délais prévus grâce à ler.rr disponiorlité et leur dévourement. 839 RECOMMANDATIONS A. Recommandations techniques 1. [-es barrages et retenues d'eau étant des sources potentielles de simulies, la réunion recommande que les Chefs de Sous-secteurs continuent de mettre à jour I'inventaire et le repérage cartographique de ces ouvrages et qu'ils les traitent au besoin afin d'éviter toute contamination des bassins sous traitements larvici«les. 2. Par souci d'obtenir davantage d'informations sur I'identification des simuties et leur sensibilité aux insecticides, la rélrnion recommande : a) d'intensifier les prospections larvaires sur les petits affluents quand les gîtes de la rivière principale sont noyés ou inriêcessibles; b) d'effectuer obligatoirement un carnoy pour Ie laboratoire de cytotaxonomie sur tout gîte positif ; c) que, sur demande lors des briefings hebdomadaires, les gîtes positifs des biefs spécifiés ne soient pas traités, mais qu'ils soient signalés immécliatement aux bases de Kara ou Bouaké pour la réalisation de tests de sensibilité. 3. Afin d'améliorer le contrôle de la transmission sur la haute Kara, Kéran et Mô, la réunion recommande que EPI entreprenne des enquêtes épidémiologiques detaillées sur ces bassins et définisse en conséquence les modalités de la couverture thérapeutique.[â réunion souhaite également qu'un" attention particulière soit portée sur lés basiins de la Sota et de l'Alibori, qui ne seront plus traités en 1995. 4. Dans le but d'un meilleur contrôle de la transmission cle l'onchocercose, la réunion recommande que des biopsies positives soient conservées et transmises au I-aboratoire des sondes d'ADN de Bouaké à l'occasion cle chaque évaluation realisée par les équipes nationales et lors des dépistages effectués par les formations sanitaires. 5 Compte tenu de l'importance des résultats des enquêtes épidémiologiques dans la gestion de la lutte antivectorielle, la réunion recommancle qu'un Représéntant de I'Unité EPI participe aux prochaines réunions de la Zone Est. 6. La réunion a noté avec satisfaction la présentation concise des résultats des deux(2) bases aériennes dans un rapport mensuel commun. Elle recommande que cette concertation se poursuive et qu'il y ait au moins une rencontre annuelle d'évaluation pour une meilleure coordination de leurs activités. 7. I-es diverses actions menées durant l'année écoulée ont permis de réduire sensiblement les vols et pertes d'insecticdes et de Jet A1 sur les différents dépôts. I-a réunion recommande, la poursuite des efforts de sensiblisation des populations et des responsables locaux pour une meilleure collaboration et une surveillance plus efficace des dépôts. \ x ï, 40 8. Notre périodique "Oncho information" étant un document important à large diffusion auprès des Pays participants, des Pays et Organismes donateurs, la réunion recommande à tous les techniciens du Programme d'apporter une contribution plus régulière à sa rédaction en envoyant au responsable de la communication des articles ou des notes d'information. 9. Læs dépliants illustrant les activités de I'OCP sont actuellement épuisés. Compte- tenu qu'ils constituent un support précieux pour la sensibilisation des populations, en particulier les communautés rurales, la réunion recommande que I'OCP produise de nouveaux dépliants afin d'assister les agents dans leurs activités de terrain. B. Recommandations administratives 10. Compte tenu des difficultés de communication téléphonique entre Kara et les autres bases du Programme, la réunion recommande que OCP installe au Chef lieu de laZone Est une ligne téléphonique internationale avec Fax pour la transmission rapide des documents à caractère urgent. 11. La réunion remercie Ies services administratifs du Programme pour l'aide précieuse qu'ils ont toujours apportée aux agents de VCU sur le terrain. Elle souhaite que cette bonne collaboration s'intensifie dans l'avenir afin que les activités techniques puissent continuer à se dérouler dans de bonnes conditions. 9. LISTE DES PARTICIPANTS : 1. Invités: 2 Mme L. Barry Mr K. Adadé 2. Burkina Faso : 4 - Dr. J.M. Hougard - Mr. J.E. Senghor - Mr. M.E. Congo - Mr. R. Sawadogo 3. Bamako : I - Dr A. Akpoboua 4. Bénin : 5 - Dr. A.K. Diallo - Mr. F. Gueguedegbo - Mr. A. Amadou - Mr. M. Agbossou - Mr. P. Gbaguidi 5. Bouaké z 4 Dr. C. Back Mr. M. Sarr Mr. P. Zou Mr. A. Koné 6. Tamalé : 5 Mr. S.A. Sowah Mr. E. Agunga Mr. J. Osei Mr. A. Adzah Mr. A.A. Mohammed 41 Représentant de I'OMS au Togo Représentant Coord.National Chef VCU ai. Ouaga Info/OCP Ouaga Adm/Fin Ouaga Chef S/Secteur Bobo Chef WOA ai Chef Secteur Parakou (co-rapporteur) Assistant Entomo. Parakou Chef S/Secteur Parakou Chef S/Secteur Kandi Chef S/Secteur Bohicon Chef IRU /Coord/AREM Chef Secteur Bouaké (Rapporteur) Chef S/Secteur Bouaké Chef S/Secteur Bondoukou Chef E.E.Zone Est Tamalé Technicien Entomo. Tamalé Chef S/Secteur Tamalé Chef S/Secteur Hohoe Chef S/Secteur Kintampo CEE/CAT Zone Est (Président de séance - Rapporteur) Chef Secteur Kara (co-rapporteur) Chef Aérobase Kara Aérops Kara 7. Togo : 15 - Dr H. Agoua Dr M. Kassambara Mr. R. Meyer Mr. A. Diallo 42 I Total = 36 Participants Aérops Kara Aérops Kara Hydrologue Kara Informaticien Kara AREM Kara AREM Kara Chef S/Secteur Kara Secteur Kara Chef S/Secteur Atakpamé SAT-Kara OCP/Transit [,omé Secrétaire VCU/Kara Secrétaire Secteur Kara Mr. M. Ziblim Mr. O. Sina Mr. D. Koné Mr. B. Dadja Mr. G. Fiasorgbor Mr. S. Biléou Mr. B. Birrégah Mr. M. Goné Mr. K. Koumouvi Mr. A. Afanoukoe Mr. A. Djokpé Secrétariat: - Mr. K.M. Agbotsé - Mr. A. Dzaka 43 DISCOURS DU REPRESENTANT DE L'OMS AU TOGO A L'OCCASION DE I REUNION ANNUELLE DE LA ZONE EST DE L'OCP (Kara, 25-28 octobre 1994) Messieurs et chers collègues, C'est un agréable devoir pour moi de présider ce jour l'ouverture de la réunion technique annuelle de la Zone Est du Programme de Lutte contre l'Onchocercose, qui regroupe des responsables du Bénin, du Burkina Faso, de l'Est de la Côte d'Ivoire, du Ghana et du Togo. j Messieurs, Cette rencontre vous permettra encore une fois, dans le cadre de l'évaluation continue des progrès réalisés, de faire le point sur les activités que vous avez planifiées pour les douze mois écoulés, activités ayant trait aux épandages larvicides par voie aérienne, à l'évaluation entomologique et épidémiologique, à la recherche appliquée et à la dévolution. Sans anticiper sur les rapports qui seront présentés, mais au regard de l'ordre du jour, je sais que vos discussions porteront entre autres, dans le domaine du traitement larvicide sur I'efficacité des insecticides que vous utilisez en rotation, de manière à maîtriser la résistance et par conséquent à maintenir les excellents résultats entomologiques acquis par I'OCP au cours de ces dernières années. Par ailleurs, des précisions seront données sur le niveau de régression de la population simulidienne dans tous les bassins fluviaux de la Zone Est, et par conséquent la régression de la transmission de l'onchocercose, et ce grâce aux évaluations entomologiques que vous avez entreprises dans tous les pays ici représentés. I-es activités de recherche se sont poursuivies tout au long de l'année, qu'il s'agisse de la taxonomie du vecteur, de I'identification d'Onchocerca volvulus par les sondes d'ADN, ou des tests sur la résistance des insecticides. Les résultats de ces études qui seront présentés par l'Unité de recherche nous édifieront sur leur application pratique. Quant à la dévolution, nous attendons des présentations que feront les Chefs de Secteurs et les Coordonnateurs nationaux, la situation de la mise en oeuvre des activités, à savoir la distribution à grande échelle de l'ivermectine par les équipes de soins de santé primaires, l'initiation des villageois au traitement communautaire à l'ivermectine, la formation des communautés aux techniques d'épandage au sol des larvicides, l'évaluation épidémiologique des villages indicateurs, l'information et la sensibilisation des populations aux activités de I'OCP et des équipes nationales. I 44 D'autres points non moins importants comme Ia formation font partie de votre programme de travail de quatre jours qui débute ce matin. Je voudrais vous souhaiter beaucoup de courage pour épuiser le calendrier chargé que vous avez devant vous. Je suis certaine que les conclusions de vos travaux seront, comme par le passé, très utiles à la poursuite des activités. Permettez-moi Messieurs, pour avoir vu les équipes opérer sur le terrain, de saisir l'opportunité pour les féliciter pour le travail accompli dans des conditions souvent difficiles. Et maintenant je déclare ouverte la réunion annuelle de la Zone Est du Programme de Lutte contre l'Onchocercose. Je vous remercie.

REUNION VCU DE LA ZONtr OPERATIONNELLE EST KARA (Togo) du 25 au 28 octobre 1994 ANNEXES

IIiYDItO GRz\i\tlvlFlS Dtr BAI'IDz\N{,\ s^tation du N'Zi à N'Zicnoua I ,t00 - J50 - J00 - 2,50 200 150 100 50 600 500 400 - 200 100 1 i j o î u o ,1 -) É n a \ JNJ ir.Y\ 0 35 .-]9 43 47 5 t9)I tJ 173 7 ll 15 19 2li25 z9 33 J7 -11 +5 49 I23 27 3l sernaines §S rssz §.-\ rssa I{-l tss+ I{}-DR0 GRr\N,I[,IF]S DU BANDAI,IA SLation de Oumé I +à 3oo- À I I\( I 5 9 13 3 7 ll t7 2L 2.5 z9 33 37 4L 45 4915 19 23 27 Jl 35 39 43 4? 5l semaines [§ rsez §11§ rses i',! rss+ 0 ?IIYDROGRAtr(ùIFIS DE Li\ COX,IOE Station d'Akakornockro 1.6 - 1.5 t. t - 1.3 L.? - 1.1 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 - 0.3 0.2 0.1 -l .n l^IJ DQo o! DO !Ê{()v o \,' \( -,{.-\ , :.- I0 ''- 1 -' I "''\ -1,5 9 t13 L7 21 25 29r33 j 35 37t4Lr.l5i49r 39 ^13 47 5l3 7 11 t5 19 93 7 l1 15 19 23 Z7 3l setuaines [.";;{ rssz §:) rssa [ ',''-,t rss+ IIYDROGITÂMN,[IIS DI' I,A \/OLTZ\ (Volta Noire À Tagadi) z A 1.5 -- r( ) x i ûà;Éd d,.a3 no !F ov a I r 0.5 0 5I 13 t7 zt 25 29 33 37 41 .15 4923 z7 31 scrnain es L'-| l,ssz i. '-j rssa J:-.1 rsg+ 35 39 43 17 5l I I 3I IIYDROGRi\I,II,IES DI.l Li\ \rOLTi\ BLi\NCHI.1 Station de Sugu 2- l.f 0.5 ( I \ o \. bio ,], oo PF ov H t) Ë o D o a I lt. r .. r .t \'I{t 1,45r49, 43 47 51 't' 39 f 0 I 1' I l); 9 13it7 2Lt25 29i33 ')' 37 600 - 500 400 - 300 200 100 3 7 tl 15 3 7 tl l9 23 27 31 35 semaines T-"i-2 rcgz 'j rssa [" ] rssa I{YDROGRAI\,IÀ,[ES DI',1 L' OTI Stetion du Mo à Bongoulou t7 2Ll25 zei / ? À j / 0 95 33rJ7i4l 45t4915 19 23 27 3l 35 39 sernaines l'-'.r rssr ÿl( :gs+ 5 13 4J 47 I 4I{YDROGRi\,\I},IFIS DU LAC YOLTi\ Stetion de le lfawa a Djodji l" û r,â o o I o o D â û ,o a a 190 - 180- t70 - 160 - 150 - 140 - 130 120 110 100 - 90 80 70 60 50 40 30 zo 10 0 120 100 80 60 .10 20 0 1 5 9 13 L7 2Lt25 ttl 37II {I ,i, "'.29133 3t 35 39 4L'45r49t43 47 5l3 7 tl 15 19 23 27 5 9 13 L7 21,25 semaines f"') rcsz f,'] rsss t/_'.i l,ssn HYDROGRAIVIvIES DU [{ONO Station de Landr-Mono 340 .-- 320 - 300- 280 260 - 240 220 - 200 - 180- 160 140 -- --l ! I <1- * r)lÀ ,. ) ,.,À< .)( , '.aY i ,,1 lJ3,29J 7 11 t5 t9 ZJ 27 31 35 39 43 47 51 serneines Ç_,i) tssz !j';l rssr[]'l rss+ ,. 1 .l , "'ti ,, Y ,, 5z 1.5 FIYDR0 GRÀlvI[,MS DIù L' O UI']NtrI'.,l Stetion dc Savé 9 ; 13 l1 L7 ztt25 .û:à1Ér ÉdC'q 6O PFovq t, o d H q) D A o a 1 0.5 700 - 600 - 500 - 400 -, J00 200 - 100 - 0 "I'1 I I 3r ( 3 z 7 5l J I 3 4945t43339 744I 35 5115 19 23 27 gero.eines ffi;{ rssz i-..1-! rsss [-\t rssl I]YDROGRÀN,II,IF]S DU NIGER Station de le Sota à Koubéri .( I ôÀ 0 95 73 13 r 171 15 33 37 4L 45 49 ZL 25,29 19 23 27 3l serneiD,es f,I[] ssz §.! rssa fr,1] rss+ 35 39 43 47 51 ;t II X ,\ I I 6+I{Él-l tr rdta .rtÈNÉ --gÀOtôÉ'EÀ e€?a 4 >2! riiÉO; r.< frla J É + + o,o-r + + + + + + + F'',-.?<E fr]HÉz< Ra ze) rdF ^Ai:< J,={0.o.Uqo frl * HËIA ^HVrd -ÀaElr'--.r x; -za7;h:x ç14 \)- =< -r El <ÊaÊarriH< dgF(, E]Y ^rl <x IIJ \ 3G x f.l o?1 oo-rrâ ;i \, .â. ,\'^r , ( ï1ilri ', . /.' /'''| ,ôc. i ., ,\r r., i r- ,-. ,1 lll\ i! 1. r]r/i l/.\1 .,.,i.,,ni >14.!1trr 7ZONE EST pRoGRAMME DE LUTTE coNTRE (ottcxocERcosE \,/-./ r. ', .l-_, I a l t I'JAI I , I OIS^OOU,.()U I a L -1- -- o \ /lGcl NIO E o esl II O 5O lOOLn cgÿotd, I ,9 t \ \-t \\ \ot L\ ( I I 3 \ f a t \ I t I / I I x ( .( I I I I t,c a lg i a\11 Troitements rdgutiers en t994 Ig Phose opdrotlonnelle Llmite des phoses opirotionnelles % Micro foyer de ro dienkoo x a I \ I I I a I -ta a o t\ ut l-- a - ,i I rv tt IREGISTEBED LARVIGIDE CONSUMPTION EOA -SEP94 BASINS ABATE BT PHOX!M PERM CARBO VECTRON BANDAMA o.o o.o o.o 939.9 1927.6 2639.7 o.o NZt o.o 9867.7 137.5 90.6 o.o 695.1 o.o COMOE o.o 10665.3 o.o 1836.6 o.o 878.7 9247.4 BIâCK VOLTA o.o 7248.O 5&t.2 2§7.9 2234.1 7æ.7 o.o WHITE VOLTA 512.1 1528.7 1s2.9 o.o o.o 19.0 o.o oTt 4442.2 8038.0 o.o o.o o.o 2081.9 o.oIIKE VOLTA 1674.7 lgrlos.o 24.O o.o o.o o.o o.o MONO 3711.2 7il6-7 o-o 372.6 259.8 rÂ51.8 OUEME 6828.5 sÉr',o.4 937.1 3358.s o.o 2383.O NIGER EAST 2109.8 458.6 o.o 379.7 o.0 1863.7 o,0 3247.4TOTAL JAN-SEP 19278.5 6«)98.4 1834.7 9945.8 44.21.5 12913.6 PYRA o.r' o.L TOT JAN-OCT$ea 20092.4 1999.6 11410.O 5768.5 16195.8 3247.4 9slrrsri g & Êoz zts Fo"J L:o (J 7, + or o) .a o J C) \i or t- «J tl d >) o çLl lr z V) m z, a [- o- =@ z,oO Ldo -C) =É, J o hJ É, lrJFq) CI hJ É, o o U) +J o aE o ,{ O. zoÉF C)Êl É À o coÉ C) ÀÉ trlÀ I l)llrl I I-) r I j i >.: Xo tJ-{ O. F ca t!]F m () c)c) FI c) C\,1 rr) (s ptre snoql)(t) sallriuvrr1, _f [, r U II tx I l I I0. 1994 Re istered lnsecticide Usa e per Month 46.3 o.0 1513.2 Month Abate Bt Phor Perm Carbo Pyra Vectron January 0.0 9830.1 120.O o.o 139.9 748..8 o.0 February 288.4 8035.9 0.o o.o 1 19.9 632.9 o.0 March 265.3 3158.5 0.0 0.o 0.o 116.7 o.o April 186.7 526.7 o.o 182.9 o.o o.o 136.1 o.o f,lay 347.6 8094.9 215.0 1313.9 856.8 o.o June 2433.5 18455.5 513.3 427.A 933.O 11fJ7.4 July 3258-0 7114-3 o-o o.o 975-6 2971-3 August 3325.4 6812.3 352.3 944.6 4ft3.4 4708.7 September 9173.9 2570-2 634.1 7790.5 506.O 1634.9 1687.9 October(42) 813.9 o.0 181.9 20642 1347.0 3282-2 o.o November December Jan-Sept 19279 64098 1835 9346 4422 12914 3248 Jan-Oct(42 20093 64098 2000 I 1410 5769 16196 324f3 3 11. sr{:) rrol^l c\? .ü ôg ..\r__ L{ oL +J c)q) (É l.à O. U) +J O oI. o. o!k(§ O Ê l. q) o* n tJ (§ ,a olr. tr(§ À t- O, là(§ d t) ê0 I I L l- - +, C o E oo =o .= .9 +. o o U, C E ol- o +t o .I o) o É, ( il .#g| cr1 o Ê1 x o O. +) m o) +)(§§ r- t]|Jr U -l--- o C\f l( ) ( s L) \Je srr or{J )( | ) sa!tIluEnt Olr) mr m U m U ü 2Treatment Flight Hours EOA 1994 Month Nsof Airc. Hours guaranted Hours g. Cumul- Hours flown Hours fl cumul- % Excess January 3 165 165 155.4 155.4 -5.8 February 3 165 330 142.6 298 -9-7 March 2 110 440 70-7 368.7 -16.2 April 2 110 550 28,s 397.2 -27.8 -21-4May 3 165 715 164.8 562 June 4 220 935 323-4 885.4 -5.3 July 5 275 1210 324.4 1209.8 -o.02 August 5 275 1 485 402.6 1612.4 8.6 September 5 275 1 760 467 -8 2080.2 18.2 October(42) 5 275 203s 219-4 2299.6 November 4 4 220 2255 December 220 2475 oL {J O q.) -a t<6 O -tr O1 cr\0)F X o O. 0){J(§ ! «; Lr O. ; +J 0) t- t- 0) LLr 13. U tr) -+' c/) C\l (* fr..e srroq.l.)(so.r1r1) 91I:lu\znb a 0)t c) +() --i e CC O) o\ ,< o' o *t l- =ï, ol- o- oE o o +tL- o o- f;t, oE o o oC oEc oF c'l O) o\ --t WN m o r) è.-co --1 14. o Ëitt- oo. o CD I o) o) o I o)(o I N u) I o @ I o(r) I to E a ot I o u') g§6â o CL o o to 6 @ =o oô ch 6ê Erqqô I' o o oê o o {,J6t oo @ l. q o u) (o §l u) t ci (? (ÿ) g 6 E6 co cÿjt (\l ui {: (o tÙ u)cri 1!f toi , o!6 d 0- T\ cij çiN N !t ajN (t) §i(') t\ $ o a,(\t 6 6Y o) ri(t) \ N Go rri(a o ctj(r, ul cod o o A 6 o .oôso .'g€qr66 -'=Jd6 FËjFL-V^8E3H ËâEË Ëiâ E A3t,Ë Ft Ë Ë "c)Eoo .Y, lO t 8 EB6(r 66,iN Yo6d€ !î B 3-§. $Ë i E E..B ë§ ag.sË <FY ïfr SP-9 z.E:' .i.o OESE ËHae EEi§gg§Eg E E.Y6gtEooÀo-q) o'êx ol- !, oN o o 6.-oo r'9Ëe6'-JED6trÈE(,,o- Io o 6 EdF. lrU,O =-EOtrJÉEE60o.>i.-otEgo6 3 o- I ot6 C6 L EDr6ct ry-u6oB4otr >-ô or,6< ::EËI .bI6 Ë# '=ÊE Ëb$ r ti'} N.'EEI G{(â Eg)a= §ËE E§Ë'+r'à €E io66oY> I o T6 63 o CD o o =flr =o otr o E .E 6 c oo ll I (r) o o) 02o =-r §E I\otf o) NN @ Go ott N N o,o o) o,(o oN N N T\N lO(o N(o§t ç)N§l o) o, ooâ të oNotr N C?(o ü)(,)|o o6N r\o(o No§) (D o)o !tôo 0 9,o =-t9,= sg t(o o C\I loÇ)(o(\l N o,o(o cD o) o o, u) o t ci, loç,lo Ntr (o NN (o o, @olo .oô o§)(oç Itoo o o)§, Nt CD N lO C\l N (o (r, ooâ .?o oNrt o (r)t t\o §lt t\lo N(oN §, tr o 6 o o Nç) t o,o oNN o,N ooN oo olo ct) û üt '5 t o À o.) o 6 -o o o E x oE o. Ét o E o 0. o €6o d o- c o o o o5t 6 E oÉ, (ÿ) o) o, F s o) O) .l-,a Lu oC oN Co aoË =LL od U) o aout- o(L (t, o 15 oEt- r(l) C rq) o c o +,(UfE U) 15. 3l rl etËt 8l 3l 5l6l 8l ,lEt ot Pl cl olSl ôelo'ü 6clùot ultg :p .:o Er!;l! olcl6 EleolsEIOlô El,,'lfl x =l a,ttÀ EIE 618 9Elùsl ÊËl 3El rElE.l silU-l ,O ,l *El lrJ u)l zI antl, .rlâizF É. uJ ,o H0-szoqo EAEZso,â9'" .n, É I qf-n LJO t!, Jl-G-'i1 Zq 3 tr IJ |o z G t E o I I ! \. i \ ,)(, J = a €E 'o't 'E8gi oo LLrut §E .=! Oa igo.=!! EgdE c-Oe 'aoÊrg'E x.! 6E EG 66 tE EEà: ET 'Éi .:o)z a a a a a a a oo c ,t !,t oc o ru c, .T(/l tr a,(,! a,ê à o E § .=l, .Eo 'Pq, '=ÊE,d =-Éo a er IÈ ôri.§ \\\J ËË Ë§gra, lla o-eÈE; €€gË C'OUq' :EE:EEJJJJIri!li!i OôOÂO91gE 3 'àৠ^coooo -.t.-.\ .t ! ! t. ( ) I trJ z lrJ 6 'l I a 2 lr o ato §oô ü t o ,t I I ttrl O E E t! = =tr(9 otrÈ J o É,Fzoo a a o E UJ o o oz o tJJ @ o(J É, UJooI oz) J u.t É,Fz oo UJFF 3 hJô UJ = =tr(9 o É,(L I I I \ t6. fl !l >l 9l slsr glEl Ël il LÙIoulÔ'ol ntl 't6l cà .gE slüata 8tE §l! elE3l À =luflclo!l c U)l c 'oû>!s9,Èo 8-Ê tô rou zIoUt an ôÉe2e. uJ 'o uJo-§o(»zoulo UJ(472 B ego o, É | UFnLJ(D H Z:8?3 I I ê u tr tù (, 2 GI I i ! \. , T \ I \ UE Ei E E I I E6 ù a)I .4, * lrj €8 't I oo 1' a,EE0, a, .=!Or -9 0., .=E! ;efl'56E e-O§ 'ao c'E x.tstr- FCEi P56d ,! ul o- o9 É:L .!o)z a a a a a a ! a o 0, c d !t oc o 1' o .T(,) c c, ru , ê, -ô è o! lI 0, 'otr f(, s a, a, o '3 o .g V' s a, 5g :E I a a a I c o 6 x UJ E c(, xt, BE o .E J .=tr 0,eà E E9 b:àÈô ËË g': oi 6' §§:, ê,ElJ Ê.Ê .E .EJJ tl O(t)OÀOoôorËi o VàR§ ^ J I LJ 2 lt tÀ T a I z r I lt o I B.é ü â G 6 ,. I II a a a -.t -'l i' ! t. ( § Ë oocoa UJ E E É,(9 otr(L J otrt-zoo o a o G u.,o o () z o UJa oo É. UJoo () zo tlJ 0aFzoo UJF 1-f,J LrJo UJ = =tr(9 oÉ, 0- G ô'l I \ !I § f,üt à § € o à , m c,t Ë o U' $ ct(Dô i a Ë fiII àI ù -!IIi oà T I §t E z o II ^U,*(/,-§l =gtfJ,-Elz e.l EF 17. E F 8E888R88e8RPF (D (o F §l§l t\§t N§t $ lf\r aoN I o ejlBptsulopqeq eu ue^oyI I8. TIESULTATS ETUDES ENTOMOLOGIOIJES DE POST.TRAITEMET{T ( 1993. 1994) Points (Rivière) Période Nombre de femelles panes disséquées Nombre de femelles avec 13 tête Nombre de femelles infectieuses/ 1.000 pêres Situation * Chache (Volta noire) du 04janvier 94 au 29 septembre 94 3 335 I Sugu (Volta blanche) de janvier 94 au 02 juin 94 2t 078 3 Oti-Tontionga (ori) de janvier 94 au 15 septembre 94 20 278 18 0,88 Bonne (Etudes en cours) Bukasu (oti) dejanvier 92 àfévrier 94 7 389 3 0,40 ' (Etudes en cours) Niaka (Bandama blanc) de juillet 93 à septembre 94 t7 223 13 0,75 (Etudes en cours) 02e (Etudes en cours) 0,14 Bonne (Etudes en cours) * Chache - Larve non encore identifiée par sondes ADN I ,j ï .l t9. oo =o o olrlr- =È; oüro EË ILZ ffi lflflflff «)r- o) o '5 c o - otl,(! EÀ a a U' o, L o {) : o 1à(! EÀ a rl)o(» , o CL 1'o =0 CL ooï,J ul t o) O) oLfoo c o ooE' = uJ o oo an(!E CL oof, oo :l= E o (u .E o .E oE .o c, .= E = § ct 3 ,(§ (f) O) 3 tUo Fz tU UJt É. F- F- U) oÀ tUo a tUfo(, o o oFz tU U) tUof]- tU 5 o I .' il ,l t' l, I hr 20. :l o (o o.ocC)o9E Cf, U)lJ- o .- .E ^3>hPI, 't(D U) = =@o ]f, o o(, ooos ooo cf, E o) o o) .n ..J)E o .9 OÇOo c)fN9 (o o- o o -o E zooo o .0) .E c o,p o ooc 0) E oc o) 0) E oT @z toS(f)e!OO)@f\(o1r)$(f)c\O !F !- 6 U)f o) o o) .g o (l) Eq) o o) o U' o o o- ro cf) cr)I \f, o) o. oo o cf))(o C o so fE LU -C) -L(J q ? -o :I +, ooo o o L ot,rÈ G {-, II 'j= o otF e - a: o +,o o o sE'l peaL{ q}!,\^ sa!l} lo requnN ooos c{ Il-II 3\ vi,BIde ,E \ çg => tEcEil .#€ :- i E8i iË 21. o+ 6 o) tt)f,q) o o .E o o) E E o) (f) o o o U) o)(ar-fo= o.5 æE b3 NB -Ov5 or5 C '5 No o C o ! :) of @ q e -o !I {r, G rn o o o f- oÈ,rF G +, !I '{= CJ olts e - t-- o +,o o ooooN ! o) ooo aXa(o TO @ .9 U)P3 o6No- o o -ooEOfoz @ IIIIIIIIIIIII := oo Ca II I ooo$ ooNo(ÿ)orr)or\ o o o o.o() o I(ÿ) LL A E o o se-l peaq q}!/r^ solll +o roquJnN o(o 22. ,,4rF oooooo ooo\tN 6 0)îo o oq) .E U) clt F -o^H '{= oOEoGOu)OEog bRËIGX >;Èo) II\ >Ptr lÿ,g\.lr [()\/_o'-lE)(-o - .:Q o!{-f t-rOr6;o >é z o trf o ïF o ooooN Eo ooo o 1!)o.2(oE r-U) .o)Ç v) -rf)iooËNo- o o -oOEOfoz @ o. UI o o o) o o o c ooo$ or\ IIII9Idi(trl o. IOlOlOl r-l Il(ÿ) IlJ- II Eo o. o. o9!o EË Ëo Otr EEX+, 'r8o .9 U)Ë :, @ o o o.ooo I Cr, LL A r- IIIIIIIIIIIIIIIII o o(, V .Ë .2 oo C o o sE-l peeq qll,'^ selll lo roqrunN e E.- . a-T, it, lf ,, :- r, ,, ,,r i J,, tf,, 23 ËJ ,t'; ' Oo o o o o o oN(orosfCDN 6oo :lo o o) .E rn o E E o) @ o o) o U' o)r- tâl(§=l o=l RÈI 3sl SFISolo)rl\- (J| g5l LO (§ o $o :l ro (9 z o FfoF F ('i F -o II +, Goo o o L o{-,tfr G .Ë II +,o orh F -a; o +,o o ooos c{ oooo c{ 15 o ooo a6.e(o! @ .9 |t)(-) =)io ôËNo. o o) -oOEOfozo ooost of o o o.ooo I(f) TL At(,I I IIIIIIIIIIIIIIIIII rl oI @IIIIIIIIIIIIIIIII I @ =:l U)o E o o(9 U,f o o o.ooo 01tL V .= oq) c Eo o. o-(/)o =cn(/)o)o-o -);-(o(DF Ecu6 ,iE o o o st-l pPaq q}l/\^ solll lo roqrunN 24 ooo$N II!o3i ËÊi vE 8Oi Eë9i:0 + I 6tsE iEEIôH\/l(/) 'lu)à iô trlolol .El :l 6oofq) OU r'-p.= o?o) --OErr I-ËE ü) «oOooeoà LOO 9+ s G'v'È o,§GoË >3Ë+ T\E rr vC)+o 'F o) Oi eÈFLr§ 'I* o: E.Eog>; U) Y, :) m ooooN E G) ooo)oXu)(o! rU) .9 U) t-1 f)io éËNo. o o -ooEo:loz @ o = =U' G) ro o o(, t IIIIIIIIIIIIIIIIII ooo + ooNocf)oLOo(oo os o o oo() oo I 0r) LL A ,E o o stl peeq qll/v\ sall,t +o roqunN 25. ooooN ! o) ooo a5.e(o! !FA .9 a(-) :l)(o o6No. o o -oOEO=oz @ Eo o. o- oO =@(/)o E-o +.r )C(§oE6-o= ôÈ o U' .9 o ooosN IIIII9tÉiolo-Iololc)l;l\-I II(f) ItLl I 'Flviài ,=lErOl\FlCl U) = @ c) ! o o(, ah) =) o (U o 0) o o oc o Gq) of,o oo .E o o) 6 E o cf) o o o U) o o o- o, @ cf) r\ s o) \O) r(§ N o) c o oE :)a \Zfdl q ? -o II +, Goo o o L o +,tar o t, II 'tr o orh e - '= o{-ao o a IIIIIIIIIII IIII ooo sf oooooool-\(otO$(ÿ)N o :l o o(I ooo (f)II A h) o o stl peaL{ q}!/V\ se!l} }o JaqunN 26 à+i* ooo sfN ooooN ! o) oOq)r^r O6 .cn(o.o rU) .9 U) r-) f)io o6NO- o o -oOEOfoz æ ooo$ 6oo o o o) ..9Oor(l) >6 Ca- I-L111o'* rr\{rr_ o'..OBo: orvOE L Ë^o o-r fif (t) 61i NËI r\ Xl à=Èl '5 301{=ioüoorf 61E e'trr= LrO Oco{r,or)o=o.a)o : -o \z z a oo c{o(f)oloo(oor\ o$ U' o o o.ooo (ÿ) tL A .E IIiElqieer =u)r 6oI O-O \ÈsI Ec \;Ël(/)l(/, .Ë .: o o C iôIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIII of o (o o-oo E3l\\oT.9co -lI ro oro.,19v o o sel peeq qll/'^ solll lo JoqrunN 27 it-m i | ,i ooosN G o) tt,fo oo r=o.- .o >_e cËOE IIF fil 6rG-Oc)Oo Ei - Oor - L-lo q=lg Lr- >l .i- co ElcNil > r_. ËlaJ rC)l '= +.81 .= o)gl E ÈôIo=Exi -!!rJ olco tsEoÈo< >3 E Y z ooooN 'ro o ooo U'ô.e(oE ro .9 U' r^r f)io o6No. o o) -oOEOfoz @ a ooos ooNocf)oroo(ool'\ os o eo o.ooo I(f, I,L A .Ë IIIIIIIIIIII ,l EE (l)- 9E 'JË III EI oI o.U) I o.:l I o oo I ofI(§ Io. IIoo I C oI o EIIIIII oI o U)II oIIIIjlo Io IC IIII oO itD J- o cf)r- l! E-§v o o sel peeL{ L{}!/v\ se!l} }o JaqunN 28 = =oo Lo(6 Co C) o(ü o oC ,(I, o =(, o(6 L c oo ,(I, o =o c oc a co Eo 'd E(U E oE -oo l- 'îô oo Co f oo o -oao oo .E -9(o c oo o -o ao oo .E o(6 L c oo C oC o o6 c oo '6o o. a(d o oL '6 L(U o '6 oo{)Ic z Hdt= É. g; oo .E o oo -E uù oo .E I I I I I I I o oo .E o oo -E o oo -E ooo -E o oo .E o oo .E I I I I o oo .E U, oo .E o oo .E -g €oo oo I I oooÈ oa oÀ oo oÀ oo oÈ oo oÀ oo oÀ @ooÈ I I I I I I oo oÀ o(t, oÈ oooÀ ott, oÀ oo oÀ oo oÀ I I I o TUoo E$p!t .àË I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I P."o(D ËH(/l.= '= o '= o I I I I I 1 I I '= o '= o '= o '= o '= o I I I I I I I '= o '= o '= o oo 86 attËo CL CLJ n, I I '= o '= o '5 o '= o '5 o '5 o '= o I I I I I '5 o '= o '5 o '= o '= o '= o '5 o I I I oË Jï, .o, .u + + + + + + + + + + + + + + + f,ôuJ l- l-É6 ul oooIc oooo(U C ooooo oooo C) ooooo oooo C) ooooo oooo() ooooo oooo(U c oooo(E c oooIc 5oouJ ooooGC oooo(U c th ooo(§ C Ul LlJ EE ouJl!o E§I ^ E t()- ^ E V E V E V E V E V E rO C\i ^ E F E V Eto§Î ^ E U) c\i ^ E(r) ^ E§l ^ E U). F V E to- V E rO- V E n- V E lJ)- V E lJ)- V E rr- V EC\ ^ E U)§i ^ E(D ^ ir.r o I oz ooo EI olJ- L(d 'd C'5? f,') f,o ooU) I oz ooo cc,.? otL L(ü 'd c'=f fI fo oo(t) fôs 6bz o (üE § É tr UI(E tr, lE Ég z É ulY la tU ts o a[Uo t- t-[T Ftrl f tu J tUo f tU z z o trI[UÉ,É. o C) É.g oü fËqH Jt sà SBaa a u, cE a ztrj I o6 c oo 1r,(d o oc .(U o(, I c :,q(ü o. (D '6 art "oloi 'ql l-l ol zl o '6 L(ü ,(i5 C oo o €o U'o o. a(ü O. o :ol +rlct ol ol I I I I Il-lot6L C oo ,(U o <Ë(rl oc 'd Eoo H o.l o 'd oo{) .8 c Fz EdûoE= IEF a; oo .-E aoo -E oo o. -E o oo -E U, oo E ooo -E o o o.Ê ooo E ooo -E ooo .E I I I ooo -E a6 oo -E ô oo 5 I -0,êoo oo '= o '= o '= o I I U) l.lloo ,*, :!D !ièàl I I I I I I I I I I I I I I I oË, q,oo ˧ .,).È '= o '= o '= o '= o '= o '5 o '5 o '= o '5 o I I I '= o '5 o ,= o o LOo cLoo.oJO(,,(É I I I I I I I '= o '5 o '= o I I I '5 o '= o '5 o I I I =T' .0, TL 5oo{) =oo "0) =oo{) I I I + + + fOg É6 o(üTL a(uo- :l -o{)o oooIc (, oo()(U c oooo(U E aôooo(U s ut ooIc soz \o oz f,oo '(l) Joo{) :,oo{) f o C) .O o oooocl o oz s oz 5 ]Uro UJ I I I I I I occ o{)IL E @ o V E @ o V E§t ^ EN ^ (O ((D ((l) 5 -o{)o E(r) ^ .E ro (D ^ E!o o- V E ro o V E ro o V E co o ^ E ^ E to- ^ L '6 = C '= a JT (:J o o.oa .E c '= -2 (J o o.o U) L 'd = c :,I '= a (J o ooa L 'd c '= -) :,) (:f l ol <l o.o U) f O111 EEz 6 U) UJÈ\l -o o?o F =c0 9 d) o If o oz o = [rJ z :) o = 29. lauIr o a tuo F Étu F- r.u f, Lu J [uo :) tU z z o tr 5 l.uÉ,É. oo (, LU =ÀY <;:tlt ) 3H:o -iil =(l)Hà fiaAU' r,! I I 30}Jaçooâ. (, A'G90 dtrHO oÈoE trto,tJO 0, lJ -a rJ ,a §) Ea lla o r0,na)q,ooOaJGrâ €.rt{ê a o co u }J a o C, q, oî,)r,ro 0, g I a 3( É o oooè01, î'll, "{uLt Ut rc, l,1rl o €g Êl .Éot,{El rJQ' rJ CL3rrxotlJ(tO.É oè0gt«lEA0, ".r, \, €ÈHA c,! p tr6A tC În éHl{ É r{U'!ao r0) L) L)() I ?,È!: â o. aJ laa a.a ra()., 0) rJ a!It (, a € oli É1. .4 g tü o og nlu o o v oroÉ I o! H t, tr t<7 rc) rJ (!ÿu É o çl a Cl.L' ti € o .J ç, t5 It UI o Dr{ ,nOool EcllGaè.tlt ut (tl o a,ÉL) 'a jiâtaat doac:tau n n, at oAL)da §$oa, 9ao6êlJt.J al !lû ott) HI '!ao{! È|JD.J tl ftll IJçur1 t2 flü -.'ro6EFl, r, I nl!tÉ aü F fitCl. .o r(U ra r-a Orgs UlJ El 6, .oÀ t aoo .J ...O0É I GFu tlÉ(l, r! laa Lt. o!ËG €ôèEH{,Àt, ;!-{o)IJ U! CA ,st. ,âooaou 'cuo .r î,aÊg.!a IluioÉt.rJOC˧e ca t:€ .a>ooO O.{zr(u0 .OUT, E., ,tJ iatit ra A C, -'rroÂ(l:, I'oro o < lJ1'ÉLlrÉl €col .{ Olial oêol5 .-. rall.OGl(, oal tÉ !o €vo€<o .J €t - g l.() .L o lJDAOE -aO!a!iaÀâo\ tl) F o k(, l.r-ElFa (JIia O ?a15 lrolF, -a .I ia (t! -. F2 ll5à..!l ooort OooEÈav{âülrYa Or{ro.,col.arr§tU(lÉLrrÉ( r{ ratt J c, D ..E o§l elt rao9l o oO.(, .,(!CL E: A'HV' r| Ë o a o fl H F. È: i0, IJ â .l ttT O U { o H ü Èl È I a r.a ,>F! ro, È.tÉu11 ,(ÉÉ N\(uÊ-, 9..uI .rrl o «ulErl '§ il +l .6 o ut }JAo lJ IJ o gg «uo +. I\l.r<o 0,o9Éça{Gl rtNN0rÉÉ Fi.ça t .aar,Êcro, {uotQ'Tq'NhNcl !È rrllâl ,st gl(orl f.lilEl<l El oÉ |! N 5 C' oN +l .tc2 or!stT yuÈ,oâl.rOê!O. Erl((D Étl.Éla.<o Ê ah IElo^lNuf r É2INOlll UlÂ.lÈl tI C,lr{ t .l .ra Gl .la o)D>tIro o<È2 i-! rrl rll 5l(erl€ .€tl l.lÉËl{§ EE u't N ?'o. 3i :Tl.o > r,0,<â iur Étit Èl ÊdÈl E HTc a .l to! au.oÉr,trl É\ooc&l Àr) o o (,Èl o Io IJ!r ort,OÈad -a È. Cr\ .r Ç CriOarraEtlOEÉÈt{ o .{ o o uÈl + o']r{ GlFa UtlO +.1E ?.1 rAl .,Etâlall cr>(Ja r Èo §5o Doü rdt{ È:t ,$r H 1àê aÊ. EI Érbo / =oÊ.lr. (JÉoÀ ÈlB I Èl ' îDÈll.H!t, Htr au .t e .!l - Do É h trl o TH à2 t< t |t)ât tsÈa(, tl, ^ "d1:âi{ ir3rlo =3â::cÉàÈ ÉH -ÈlÊ .È:}(lr23 -uH>AH l-.Z !t) <1,u, ùl O(J .I:{zco() ov d À v, u, ,1 ,1 I I I t 3l Sous - Secteur Bouaké Correlation - Niveau de l'Eau et Accessibilité des Gîtes Sous - Secteur Bondoukou Correlation - Niveau de l'Eau et Accessibilité des Gîtes RMIERES ECHEI I FS DE REFERENCE HAUTEUR NOM DU GITE REMAROUES BANDAMA OUME PONT 3,50m Beriaboukro Zougounou Duonfla Noyés BAt,IDAMA TAABO 4,00m N'Denou Ahouati Supports inaccessibles BANDAMA TIASSALE 2,20m I l I Tiassale Ch.Gauthier Noyés N'ZI OIMBOKRO 1,80m I Dimbokro Noyé N'Zt DIMBOI(RO 2,00ft Kravassou Galegoua Noyés N'Zt N'ZIENOUA 2,00m N'Zienoua pont Noyé l(Al.l KAN PONT 1,90m Asserekro Kan pont Supporb inaccessibles RIVIERES ECHELLES DE REFERENCE HAUTEUR NOM DU GITE REMARQUES COMOE AKACOMOEI(RO 1,04m l(abrankro Amouakoukro Supports inaccessibles COMOE ANIASSUE 2,12m Amiankouassikro Supports inaccessibles VOLTA NOIRE TAGADIV.N. 4,45m TagadiV.N Noyé DIORE KOUAI(OUKROKBO 3,30m Kouakoukrakro Yomankrc Kodjina Supports lnaccessibles 32. G Ef .gÉ :Ê toto $§l (o (7) (f)(ÿ, @(7) r\@ toto \t t ro E8ltËza o, §t cf, §I F- o §l (ÿ) t- \f \t|r} COst qt oF ts oÈ @§I @§l 6 o. o(", o(r) o N «) u?(o ro o)(ÿ) (f) o§l o sf§t (ÿ) lr) o) $ôt +(o too (olo (o (ÿ) ro o @ o 6o ro o)to rr) o)!o C\ oo I o 5a qt À $(o(o \t(o C?) o @ (o (ÿ) C\I §J st o o§l u? too ro c;(Dt o 6o ro o,to 1r) o)lo tr '5 ., I E oÈ @§t @§l c, o- O)(o o,(o o (oIt @o o (o §l\t CDsf @ @ sftott (o O) TD o O)(f) §l o)§l o(! .o o 6 =I cd? EÈ O) o, o (o to lo§i @ ro o,§I (9 (oro o(ÿ, COôr§t t§t @ o st o,§t ôJ roË(ott(r) o qt .o o =o(, o U' 1r, , oa cr Y TU o-Y F [rJ =F oÈ =Fzÿ tu oI oI :) oY É. TL ôz Y z oIr o m IUY ) oo f oYf ooz o(D o tr) o co x :) l- o $ o)(I) r I- U) tU LUz oN z tU J oa =) a LU o oz (L TU dl =(ü o f oz ooL =o rô il + ôz 33. ZONE EST PROGRAMME DE LUTTE CONTRE (OT.TCXOCERCOSE \L--'/ I /l IIOJTI >_)\ -t-Â' II n-\ I \ \ orlaoouaog L x I -- ro \ rcctr --- Bl - Abotr ,)>r) Pyroctofor tff ff Prrmrlhrinr O 50 tOOIn L II I rr lt \ \\) ( tI a 3 \ ? \ t I \ I t I (I esl car?oIq, I I t r 5I l, (, ][ i a Ut xlr a-a a lt TOG O !\ bà O ::lr*'"i, iïi l,'i"";'il * ! ÿt r'mor i st'., - 3 I ) t\ a I PROGRAMME ONCHO -BENIN EURKINA FASO I t I It rl l. aa lGndi - i lo i ) I roGo I i OCP.VCU-OUAGA/R TOE aa a /. o a ( \ l. iB 34 c NI6 ER te i \ tl 1 / Oaa a a r9I, a a a a / LEGENDE '- Limite OCP Limite oire origlnelle Limite de sous secteur Limite d'Etot @ Ctrgt lieu de secleur O Chef lieu de sous secleur : BorrOges oU retenues d o 50 toormÆ Nbrê de borroges dons lo locolité : Locolire ctvec borroge sous i;urveillonce rég ulière L \ , Forlo l{ovo I I I â{ I l\ll i r a 35. LEGENDE BÀRRÀGES IMPORTÀNTS ET SURVEILLBS BÀRRÀGES MOINS I!{PORTÀNTS ' SOUS-SECTEUR DE KÀRÀ NO VILLE RIVIERE COORDONNES 1 2 3 4 5 6 7 \8 9 10 11 12 13 14 : '15 16 . 17 '18 19 -20 21 22 23 tq 25 26 NOM lr rantigou t Kantidi I Kpalgou C Namoudjoga 3 Nataré O Tami O tüarkambou O rimbou lO Nano I Mango O Gando o Namiélé O Panga I Baga l! Niamtougou O Kadjala f Prison O Kozah f K.rbou I Biakpabe ! Biakpabe I Nangbani I Guérin-Koukâ I A1éhériclè I Ayengré r Tabindè I Dapaong Dapaong Dapaong Dapaong Dapaong Dapaong Dapaong Dapagng Tandjoaré Mango Mango Mango Mango Niamtougou Niamtougou Niamtougou Kara Kara Bassar Bassar Band j é1 i Bas sar Guérin-Kouka Sokodé Sotouboua Sotouboua Gnabc Nambong Kpalgou Bourni Hakouli Nangbo Kpan Kozah Tatri Nabongue Nangbani Gué rin- Kouka Bona f i 9"47'N - 1"05r20" E 9o35rN _ 1o5,'20', E 9o3.1 ,25',N 1" 11.'30" E 9"21'30',N - Oo4B'10" E 9015'N 0049'E 9"24 r 15r'N - Oo35'30" E 9016'N - Oo46' E 9"41'20"N oo37' E 9o39'N - l"o5' E Bo28'N - .l"05, E B"2B'N 1"20, E 10053'N 'l 0054,N 10052'N 0011'14" E 0ol5'25" E 0012'45" E Koumondouti 10"24 ' 1 o"N 0029 i 20, E 36 SOUS-SECTEUR D I ATÀKPÀME =========::=======:===;:======= NO NOM r Datcha I Nangbéto r Anié O Akparè ! Notsè C Alati O Hahomégbé o Gblékové O Avétonou O Béthania O Naolo VILLE Atakpamé Atakpamé Atakpamé Atakpamé Notsè Notsé Notsé KpaIimé KpaIimé KpaIimé KpaIimé RIVIERE Amoutchaou Mono Adjassouwèwoè Akparé Yoto Haho COORDONNES 1 2 3 4 5 6 7 I 9 10 1'.| 7025'N 7026'N 7044'N 7029'N 6O5B'N 7000'N 6055'N 6044'N 6049'N 6046'N 6"58'N 1007' E 1"26, E 101'l ,E 10 20' E lo10' E 1005' E 1004' E 0"47' E 0049' E OO4B'E 1"06' E = ========================, = 37. r\ z =(L JfY ro tldl eÿü * U ot- É, , C' G rJ o ôN ct O)\'ln @!t N r) rt \ ll\ v o(,| CIÈo o. ::! E P =(9 &n a Nog §b§ s rO oi;fo §3\E; cE(D: o'È(9 tr rt\ ^s Ë/ âx § § o- 2.! o o rl q) N § s o b' E (D =-, o o§tN rO G|t o§§t- @ d§t§ §§'l§ N(o N o '9t II 6 \tr,d r)I §\' ,rt I !O (, a =5 §oE(J rt rL o§ 5$ § if r)N § -, aà è.: t' Ex o CIc d ! r. 0 3B'. 1 ar Y l q I T t oo C t I oattr -a----r , o , o t T o - o !soo z ; tlJ to o Ât B !c oI o o| ô § R. o 3 PooI Eo o lt I a ,o (,ot \t\ \\ \\ I § , so o aâ ,a t{g l,ô a .atT o »{ aC'I a t 2 lr,(, IJJ o q ll. ol 3 o Y o -, , oC ol,À E , II\ a!(, 0 o (, o l- , , I , l , aI o §À o o Ë2 'l üu È\Àt I E o @ J - =o G Y tr, = - -l- o ll Ir , 39 DAKA (GHANA) ' LFOE N oE t Vlllo C'. âroluj o 25rm o TAMALE 2O3-2,9Oo Buoduyile(o, t2) t43-9,20(o,34, JoeS nt 0 t0 2O9-3,OO (O,O8 ) Oogonkode o 9sotogo 366 9,8 I['^"1''" o OTuuwu OYendi \§ 2to -o,oo(opo)j Yopolo Bimbito o 0sk (, §{ § I §§ 40 UJJOoz.à uJog)o :: E ! oN a o '6 ô E o tr) o 6 o_(o I-6 roù 93 - or, NêInlE\ oOo(Do gân ,:@ o)'6=Fo 'ô € a o § fc o , zr\ P; o - o G\ o 0rr a, fÔc -orè 'rl3 o o o- g IçI Gga OE rv-r! @- f @ o I N @ rô o E o Ê o E 3o o c oII z ot c o @ o s;o o @ o .9 o!; o a z rI UJ E oz FJ o l(D a o C' o(D I '5)o c c C,v 0,z c b IÉ .J o 5 : ! o .g z o o L: oJ a IN col sg C@9i o)(o o Eo_ Ë3 :e(9 o I iôl ; o C» c doà E o o(9 t co ^tN I rô Ëq) o o f .D o o 1, C! zI o o\, cO9dto oE o at, o o oo o f ü(D o 'a3 o Oo3s d,=9'5 @ o N^E\t9oo-i-oBs Po o ! oY o ao6 o 41. ATP à TAGADI de74à85 78 79 Ann ATP à TAGADI de86à9+ 90 Années 2.5 r I I 2l I l I 15!GEcÈ(6l- u, <3 -c.L 50. 0 B482l 77 76 75 80 ées 81 74 8583 40 30 20 ÀF 0 0 94 93929189 88 87 86 1 GE CÀ(UI-o<8 E = 1.4 1.2 0.8 0.6 0.4 o.2 42. ATP à AI<ANYAKRON_BUI de74à85 78 79 Ann 81 ATP à AIGNYAKRON_BUI de86à94 0 74 75 80 ées B377 u8276 B5 250 200 150 100 50 (LF 0 I t r 93 90 Années 86 87 B8 B9 9'l 92 94 32 43 ATP à AGBOLEIqME_BUI de74à85 78 81 ATP à AGBOLEKAME_BUI de86à94 GE o.E l-l,<t E F_ 0 74 8277 76I75 u B583 250 ùF 200 150 - 100 50 0 90 Années 86 87 8B B9 91 92 93 94 44 CATCHING POINTS - BUI AREA TAMALE SECTOR Gb Atonlclro omslte Fc omo Jomo Suonu Tesellm o Corpcnter Bon Jogbol omboi Ntr Eofo ku r Foomong lo o fleont llkom oMo l(gtbn Sosle ndo Ahinkro runu Hiompenlko O Bu 8ul O Ngre Eungosl Agbc 'owo Bofc Blm o O buo si O Otoukro Tolnso pGosem rtgokrom rechlkrom O Kwonwore Krobonsi (b ronom ublnso Boosio lcwoe .3 Abctçoc N.2 Tebi Menll Nsowkow FORMER NEW O REGULAR WENCHI J oAnlnonso nso Nchi O Duno 45. E}('I STI.JI)Y MBEÈ 1- 994 . E}(J I ST(JDY MTP 1. 9 9 4 POI NT CODE JAN FEB I{AR APR }IAY JUN JUt AUG SEP AKANYAKROM 1 309 2880 5 2318 4 894 5 23 4 1069 5 5730 4 360 4 456 5 t47 I 1 AGBOLEKAJ-{E 1301 294 1 30 2 15 2 600 1 TA I NABOI 390 1 60 1 TOMBE P. 1310 30 1 FAWOMAN 131 7 i 390 I 30 2 SUBI NSO 2 908 30 1 30 1 15 2 a POINT CODE JAN FEB HAR APR HAY JUN JUL AUG SEP AKANYAKROM I 1 309 0 0 0 0 0 0 23/ 2L 0 0 I AGBOLEKAME | 1301 0 0 0 0 TAI NABOI 0 0 TOMBE P. 1310 0 FAI{OMAN 1317 30/ 7 0 SUBI NSO 2 908 0 0 0 46 I BUt HELTCOPTER PROSPECTION OCTOBER le94 Gbr ) Alonlekro omsl?c FC J omo Suonuo mo CsCI O Corpcntcr Jogbol B on b Foomong Ngre 2 hn Bu l(gr sle Hiompenlko O pef le "8oMo ol Bungosl Bul o Bofo lruroondo Ahinkro iobrunu oAgbcllkome Bofc Blmo Obuosi o Otoukro Tolnso ngokrom m 3o 5 3 eE§c 3 aKro a rechlkrom C» Kwonwore a+ om o o (!ù o Sublnso o oBoosi ckwoe .3 Abd<woe N.2 Tc bi o o o a Mcnll Nsowkow LEGENDE o o 1-2- 3 ---.> Anciens villoges Nouveoux villoges Nombre de coses Accessibililâ J ens WE N CHI o lnso nonso chi O Duno 47. i Evaluation Epidérniologique au Togo Nov 93 - Oct 94 NB : YOTOKOPE en 1993 1 cas pooiüf de 4 ans en 1994 I cas posiüf de 5ans 7 21.42 56.75 31.53 30.40 16.66 25.94 37.29 38.02 4.O8 13.14 52.94 ) , I I Recensée ExaminéeBassin VillaseDate 100 7TokpliZoumé 156Nov 93 Mono FR. 2131 168 367 Déc. 93 Yoto Yotokopé Tokpo 50 37 2117 Déc. 93 Zio 70Anani+Dogokopé 422 2221O Mars 94 Anié 125 38Anié Kamalokope 14118 Mars 9{ 94 36 613 Sept 9.'1 MOno ll Adorokopé 4718 Sept 94 Mono ll Hoevime 338 158 Aglamassoe 405 185 6919 Sept 9t Mono ll Mono ll Gameto-Gbuihode 496 355 13521 Sept91 6 5 Oct. 9{ Tokplim Zoumé Tokpli Zoumé 270 147 Yotokopé 306 175 236 OcL 94 Yoto Zio Tokpo 205 136 728 Oct. 9f i i ;I ,l T J I{ I r 1 i I iJ { Positif I 48 Equipe Nationale du Togo Distribution à grande échelle de l'lvermectine Nov 93 - Oct.94 POPUI.ATION P6riode Basein Villages Récapitulatif des Campagnes lvermectine au Togo ( de 1988 - 1994) Recensée Traitée Taux cowert. COMPRIMES 8-18Nov st Mono FRONT 47 1 0893 7067 64.87 8351.5 19 Nov. I Doc. 93 9-A)Déc 93 Yoto * Haho 1s3 94 24636 13151 15773 64.O2 66.64 19037.s 10376 7340 8764 26 Jan. Ol Fév.94 Kara Kéran 36 9281 6682 71.99 24 Fév. â) Mars 94 Mono I 214 79296 47149 59.s8 53564 7-21 Awil9{ 4-25 Sept.94 uô Mono ll 52 23301 15927 68.35 17729.5 302 51 581 34106 62.12 39355.5 3 -26 Oclobre 94 Mono FR + Yoto + Haho'Zb 386 71947 4821 1 67.01 53701.5 TOTAL 1214 284076 183779 64.69 209449.s Année Village Rec Traitéc Couv. * Comprim6e 1988-90 155 57885 34741 60.02 52096.5 1990 160 60578 36738 60.65 551 07 1 9!rl 580 232378 1 51046 65.00 21 9936 r9'92 1034 254596 161726 63.s2 1 69862 199r! 1214 284076 1 83779 64.69 209449.5 TOTAL 3143 889s1 3 568030 63.85 706451 Nb: Période considérée dc Novembrc à Octobre de l'annér tuivantc i 49. Traiter rent passif au Togo Nov 93. Oct. 94 DPS Traités Comp. Snip Signes Cliniques YOTO 107 148.5 I 98 AMOU 173 274.5 102 71 EST- MONO 144 213.5 144 KLOTO 57 99.5 KERAN 184 213 KOZAH 358 537 358 AVE 1422 1722 13 1 409 TOTAUX 2445 3198 626 1578 50 Evaluation Epidémiologique au Benin 1 - Evaluation Simple : Bassins Alibori et Mekrou du 22101194 au 26101194 62.72 2 - Evaluation du Village Fonkpodji (11-12-1se4) Village Becens6s FONKPODJ! 446 94121.O 21.01.94 25.01.94 ALIBORI 4.80 i lDates i l T- Bassin 2ltr3t'l1 zot) Dates Bassins Becensés Examinér * Positifs % ALIBORI LOUGOT,, (325) 576 4i)8 76.O4 56 12.78 ALIBORI (32e) 147 73 49.665 15 20.54 MEKROU GBENIKI 291 125 42.95 6 TOTAUX 2 3 1014 636 77 12.10 Examinés Traités Positilr Placpbor 364 81.61 % 158 35.42 176 48.35 154 34.52 5l . Equipe National Benin Traitement à l'lvermectine à Grande Echelle (Octobre 1993 à Mai 1994) 0s-o4/B/94 3 Totaur 289 DATE 4/10/93 au 21112193 VILIIGES 789 RECENSES PBESENTS TRAITES r EXCLUS ABSENTS COMPHHES AVEUGLES 191425 17æ72 137536 71.84 37936 1 5953 155095 301 15/Ol/9t eu 31l5lel 497 1 31 881 122113 96&10 73.27 2il73 9768 10627.5 240 571 531 414 72.50 117 40 471.5 I 323877 2981 1 6 234590 72.43 63526 25761 261828 5491 52 Distribution de I'lvermectine au Ghana par I'Equipe Nationale et OCP en 1994 BASSINS DATES vlLr_âGEs RECENSES TRAITES % GOMPBIMES BUI 11/1-30/1 1s 4792 3394 70.80 4063 s/s-19/s 49 1 8892 13580 71.90 15572.5 1sl8-2918 59 25191 1 8569 73.70 21121 KULPAWN 3111-1212 23 51 97 3732 71.8 4329.5 MOLE 11fi -AOn 36 1 2668 8460 66.70 9533 ASUBENDE 12-261111æ 49 27942 1 8303 65.5 21472.5 DAYI Mars 16 12944 9799 75.70 1 1380.5 ASUI(AWKAW Mars 34 9097 6097 67.00 6721.5 Mai - Juin 23 2780 2041 75.7 2700 SISSILI Nov. 93 27 4676 3114 66.5 3564 TOTAU 267 1 00495 701 15 69.80 100487.5 i-EFæ@'ffir GHANA ftulrùlgfflü-IliÿflllJuIl ràI rNU rJü\L Tn \il-n-(üP 19!,r,.1 53. 23 31 / r-t2/2 5,197 1 3,732 71.8 .1329 . 5 59 SI SSI LI Z+ - /11/93t 4,676 I ,,,r', 66'5! ,soo.o [--*rrror* BUI CENSUS TREATED zDATES ir / r-30 /'_ 9/5-rs/5 ,5 /8-29 /A 25 , 191 t1 I G 40756. 5 18,303 j ASUKAI{NAII 57 ITIOLE 36 11 / r-30 /1_1 ASUBENDE- 1 ) t2-26/1t93 27,942 2t472.5 ) /s /5- /6 l{erE»r --1 67. 0 7 5.7 II 12,669 8,460 9533.0 OME DAYI 16 12,944 9 ,799 / RA 4,792 3, 394 18,992 13,580 18,569 70. 8 71.9 tJ. t 66. 7 65.5 ) (§ Jm05l 6 ,0979,097 2 ,0412,780 1 I ,87?2t 9421.5 8, 138 68. 5 /3 11380.5 75.7 I i l ÿ h54.SENSITTZATION L994 ONCHOCERC]ASIS CONTROL PROGRAMME IN GHANA s'J r' BURKINA 0t 0 FA 50. /.\. I ; I I I I' t( O,IVO/RE t> o 6. rO A 0 -/'\ I \ 9o n roGo A COTE- ID i I J ) ) ? 1 'o. / Oi ,) I \ I I I i \ .{/'/ | I r Kumosi /! -o I ti§t' t? "-\-z i I\( / )(\ i--' { A ccro DISTRICT & AUTHORTTIES STRICT COMMI'NITIES COUMT]NITIES T{ITH DEPOÎS -;-<) Ç/ II Se Lia: o Kr ompo - 1..,,!.r,çi? e "C7lvl.t l'JtCÇc ,e oz o F É. UJo6 o 11, o oê sq tr, q) ocoPo .ç 6'!f üJ s o)rt I a c(§ .9 = ah .E ooê ahc(E lr) o c o c o) o) ô{, Ê, L o- E oo(\o € o) o o) o o{) (§ .D E oc .5 tr oo o .€ooe oorcE(§ç lft .=OV 6e- '4, s(E(§ oo) *n ôr og o)c '5Eq) .tt al, e = '€rË'n9É;E 9EgË g., CL lf,gYHT 9Ë9"eȧv F B§E;$s: § = tr .. :a *ozo u, o2 u.lJ àÉ o- (o rri o rj qc{ @lr)oc.i o l.()l-OÊsoai- oll- F 6 oo tr) F t\ o,t- No rOro @rr) r r(O§lifr o .l! = =x uJ §Oo O COs (o(o(o No rr) N cf)oN (o 1.- @ oo,$(ol- t- rO r r-@O@§QOtONSNCO o .uJ o2 ul o u,É sOo O) O) @ c! @ co r c{ otr)(o N Otor @ rr @N(oÿ r-§@N(oN(oo) c!§NCr) o u, o 5Jt (o (o s @ or tr) \if rr) rrrr o o =ovt 6 É. oz U) U) a TIJ É. ôz FJ o ôz co I) o m .ru f, o ct < r,u _> i TÉqp(tDf@u.r(r-F -ï=a<îï tl.l -oN=zo(J TU J o(9 co H§ E!ésor-tS rulcol*l-{r-5JI-] JI tU) o :tr É. t, u, oI É. .u, c f o (r)(f) o, o) rNoo l- cr)Qr f(§ (f) (f) o) o, N(f)OO N(ONO lo (f)(f) o) o) N Cf)oo N!Û(\r =(§(f) co o, o) rr) lr)oo r(\ rN l(§ (f, (f) o) o) o) o)oo c! tr)Qr :lo rt\f o) o) roolr)oo f(,§§o) o) oo f-@ -N ssO, fO)È oÈoo@(oo f o§$o, o) oo FT l- (OOr 55 l \l C') ct)ç(9 o)(r) TU É. 6 b uJF rQ o z o tr J c l.U o lU o TUJ o tr z IUÈ f ou uIl :fq o oJ 9 =\[uoÀ .u, z o tr :)J .tu z G o) c,)§ I [UÉ. o b tU F. .o O z ul tr,z FO UJ É. l'U J u-,É. F. :) zf =E oO Fz u.J r.uF dF f o zoË E =a o o,(,o-oo&e o?§+ll q,o9@Ë<r ^-oÇn .:z o ,Egc-o .\= oE5§,îËôEÀJç.t = .c,cooo Q-oF-I, o)c o,(I, o. E(I, o o, E c,ôl x co o\ N r\oôl N zI F È 1! (I) o o o)o§ .it 0) o. E '6 c o '&,(! f (§ {rl o)co o o. E «, o c., E o,lr) st3&@ollo(,) ,t F d) a+ü{ olo .(_)^ E*; .§-o o ËuËp§ llE3T §PE ES€o o(, a sôFEO. §t§l oa l"-(., ucq, (U o. É c,o c, E o, C! (,)lr, o U) (o o) itco o CL E o o q, E c)(r, q, cq,(I, o. E oo o e o) CO o)c o, .I, o. E «, o q) Eq) §l s O)r\ u,Gfts É. B) oIJ ss CO st-(o s c!t- s @(o s O) @ s$t- rr) t'-f- o)Nr- rn(o cf)lr)§ r q ro @ rN x o\ooF\ {rl =æÀ =o o o o, @(o o trj rr)\r(o tr) Nf.- co r.-s rr) o, r cf)N q t-N§ otr) cf)l co @oc! (o cf) 1r)(o tr)s(o N F.- .if O) r {r.l F É. F LON(o ro r @ r tt,{! oz I'J o u.ttr co(o O)oF- o @ @N s r rr) s ro F-§ o, cf, o, o)(o r oof- .Û N t\ .ÿ .t .ÿ\o .t o .t\0 co @No o\ o\N @ o vl IU o 5J 5 § N (9 (o (f) os CO !Û(o !tf- N d oz a ct) U) I .r.u J :)o co #oz U) U) U) =oz co I Nz TUÉ. ôz FJ o =oz (D I fo E] U-'osè. oo r.ul oI d o tr '6 o .I, rl È- 1r, =o!, o .tu o =oo f,o lif o) r{Fo, o o(o fo.§.û cr, o)(O t-oo F- O)ôJ- f(I, s.ûo, o) OrOOr(olr) -O ü, u.l o o a .u, o. :) G §9O, O) oolr)oOr f(§\ts C', o) rNoo rls f(I, $§o) o) oo r(O rr l o !ûÿ o) o) (f)§oo @@NN :,o tcr §o) o) rr)tr)oo ro) :,o .û§ o, o) \-ior o@ cr,l r î oF t: l I I Ç O) O) =lr É. o = o LUt- «Q(J z o trf) o .Lu o IU o I.U z o tr z LU o- =o .rJ I.Uz tr(J UJ =É LU -o z o trf o ÉFI o {UY fo ùco()E of ,P(/) ), 6H 57 ZONE EN D'INTERVENTION DE TOCP COTE D,IVOIRE EN I99h AIRE INI IALE O 50 lOO.m N ZONE l(or a oi at a Eondout<ou t\ z Mon o a, a o, Ooloo o .'Soubrd ' a a Dononè !' aa a a Sossoodro AAOJAN Zone surveillance âctive Zone surveillance active (à la denande) ( si nécessaire ) Limitc de l'oire iniliole Limile de lo zone OC P Zone sous épondoges lorvicrdes. Oécision d'orrêt des epondoges ô prendre(pos d'ivermecline pour le rnornenl) Zone sous âpondoges lorvrctdes €l 59u5 rro!lement rvermecline ô gronde échette Zone de f orêt non couvertr'] Por I .-.'[' ilrgrhre ,]i, lro renrent ô llvermecrtr)e dOnS lr'cr.t11 re rle lo .]e\'!.., lrL)r) ('M S- OC P,/ D€ VOLtJ I :ui.' ,;,., \rr\ rJ T ôF ,/ f rt' ' l9(i ltlll- -- -- 58 DI ENKOA .A HAUT MOUHOUN Kouroumo o Foro Zomobl Donae' Kobolo o 3 Kokoro o N'Gono o 10 Sokoroto o toun Diefourmo Notemo o Bomnkoræ o Bonzo Koutseni e Kor.l1séni e Mokorfesso Kanmbodo.rgou UDlenloochdes Sour ingo !(oronko-s so Eono aSonrctoukoro tr 6Ponr,toro tehi villoge ePendié Bormine Moomi Pendid Tloro Bodolo Guéno Homour lE gPendld Homoux gud o90 ,{, o Somondént Bomo ? n d t-onviero Djigue Souboko Lidoro -oo bleni Goss ble o Moorre' Mino -e Fon Fon H e o.rrignm N o H.I LEGENDE e Viiloge rroiti ou meciizon lgg4 o5to âtf m g Mondon o oo o C) É. o- =G - Lu -É, UJ CL z É =ctooÉ, o xoÉ. o-z UJll-o UJ v,o o- UJ :E ul oolo o() F o (9 FF - IIITTI TIITI llrrttrt 59 @ @ @ ÊùU ot -tLLI ô Lî) LLI ô -L' I É -t(î) LLI ô LLI -t.-t LLI)-LZ o - É4 rZ 'lL, ,Â. o LLI É, É, 0 a ,..:'.,.. ,li' :,.,.&? l;. i: @ ] E I N lr//t '.. :, i, :. .i l' .\ t:f r1 60 z lL: ro nr ro «4l rü cl, Çlt o t -IGOtt)OtOFUr(O0OJN@-cDl:rrl,irod,i)A riododdddc{r{c,tO F -§)atitîeC.{roÉ, o z Er.-ocoo,r(roora?râ -r (o l(, (? ç'i, ç1, t\ or F o,F Or- \ co_ o- ôt -_ ot- to- o_r-U§ICDO@:-tU'ir§lo _E -§lU)t.rtNCrtAtv IUNo. o) U' oti rD@l-ç'7i rc, lo@NY or_ ol 1r)_ (ÿ,- ;:i ! r I I r N-tÛllil\J (Y)rot d. o. =xt.r(OOOo)t(ro)(D§lNYtI)Or-@GlNæl:t(,r@ol(r@Gr(o(o§to at -ECDN§tg)toroçod -c:ll:(Ot-ôlÿ)§loJ o a r'!l:-§IFOO)1:l:rYrOæ@qr§l@c)(ÿ, +F(Ofr-l(rcOttOl\at:-OtO.Çr(r(l, I\r(,urG)o)Ncoo)oN!tN'§r IJJF *l('ilO)(T)cDNOrôl§lO :O§1 lf,)-CDCDI&, l(rF;F tl'll r - (D .Tl tt G, Or g) .r- .to)oo)t(oou)o)I-FNg)I\NONT\O .^. N Gl' N 'Y'i' N tt N Câ N co IU üJzz O) o o, o) @ co co @ (o @ rO GO z e, F IJJ =É, UJ o- o z ll.Jfo ooÉ o = EeËBdJ 9? -. É,oà oo o_ oo l. @ o9 -O-I tttF= ci !! oo o- oo(\ oo o_ oo a) pE. FO -io -ç âa O) t rO GOg) o. o o É. IL a TU o o tr o ujaz @ IU o IUJ ]Uf,zz z o t- = =ooz o o U:)(oÈÉoroFNGtoocoroo(lo)orutor ,I !. .) 61. ZO N E EST CYTOTAXONOMY l \/-, / IIt,I O tO lOOl. - t-l- \ t \ 0 \ \\\ \ ( , I \ I 1 \ \ \ t esl I \ I II I ,i, §a I I I I ,7 r, I 5 TT 4 5 \ Dislributlon of the Cytotypes pf fhe LEGENDE O S. slrborum O S. domæsum (s.sJ O S. squomosum a S. yohcnse O S. sqrbrensc ( bcffo) A S. sonc?lpouti(s.s.t - -; - Llmlte dcs phoses opérotiomcllcs S. domnosum compl ex EASTERN OPERATION AREA ( EOA) r 994 ro I o q' ,T il t\ t) t-t I I 2. cYTOTÀXOXOItY LIST OF COIJ,ECTING SITBS - 199/I 6 I !1 Bériaboukro 2 Galégoua 3 Kravassou 4 Àssérékro 5l{'Bahlakro 6 Fétékro 7 Ànouakoukro 8 Àruiankouassikro 9 Koutoukro 1O Yabraso 11 Porga L2 Panseni 13 Borgou 14 Kpalgou 15 Toutlonga 16 Naboulgou 17 Titira 18 .Pouda 19 Landa-Pozanda 20 Àtchangbadé 21 Guérin-Kouka 22 Kama 23 Bagan 24 À}éhéridé 25 Kasséna -R.Bas Bandama -R.N'Zi -R.NrZi -R.Kan -R.N' Zi -R.N, Zi -R.Comoé -R.Comoé -R.Comoé -R.Oyoko -R. Pendjari -R.Oti -Rr Sansargou -R.Kpalgou -R.Ot,i -R.Kouüiongou -R.Kéran -R. Binah -R.Kara -R.Kpaya -R. Dankpen -R.Kama -R. r{ô -R. Boualé -R.Na 26 Landa-l{ono 27 Àou-Losgo 28 Kpassa 29 Kechebi 30 Tinkiro 31 l,lenuso 32 DjodJl 33 Àyagba 34 Dayl-Hotel 35 Kudzra 36 Àmou-Oblo 37 Kati 38 'Wonougba 39 Konigbo 4o Àdédakopé 41 Kpoba 42 Tobé 43 Àngaradébou 44 Gba 45 Àgalin-Pahou 46 H' Bétékoukou 47 Bassa 48 Nikki 49 Gbassé s0 ZondJi -R.Chai -R.Àsukawkaw -R. Nenu -R.Gban-Hou -R. Gban-Hou -R.Dayl -R.Dayi -R. Àmou -R.Sio -R.Sio -R.Ànié -R. Àmou -R.!,[ono -R. Zou -R.Térou -R.Ouéné -R.Ouéné -R.Ouémé -R.Okpara -R. Sora ( oI i ) -R. Sota -R. Sota -R.Mono -R. Àou , saBasR 63. DISTRIBUTION ET I{OI,VEXENTS DES DTFtrEREITTES ESPE.CES csroæÀ,(orlotfiolrEs DÀ]IS IÀ Zo]TE EsT (1994) - Bas-Bandama et ses affluents : S.damnosum (s.s. ), S.sirbanum, etS.sanctiPauli (s.s. ). - Cornoé : S.damnosum (s.s. ), S.sirbanum et S.sanctipauli (s's)' - Volta Noire (R.oyoko) : S.squamosum' - olL/pendjari et ses affluents : s.damnosum (s.s), s.sirbanum etS.sguamosum. - Àsukawkaw et ses affluents : s.squamosun et s.yahense - Dayi : s.Squamosum, s.damnosum (s.s.)r.s.sirbanum, et s.yahense. - Sio : S.damnosum (s.s. ), S.sirbanum, S.squamosum et S.yahense' - Mono et ses affluents: S.,damnosum(s.s), S.sirbanum et S'squanosum - Ouéné et ses affluents: S.damnosun (s.s), S.sirbanur, S.sç[uamosum et S.soubrense (Beffa) . - Les affluents du Niger : s.damnosum (s.s) et s.sirbanun. En ce qui concerne Ia distribution et les mouvements des Oifférànts esËèces cytotaxonomiques, iI n'y a pas de grand change- rnent en 1994 Par raPport a 1993. a ;l .,| I ELEC TROPHORESE 64. Co.m pos it ion dcs Populotions ds S. Dqmnosum s.l. ( JUIN - AOUT 9/, ) nHIG I O,. '1. l t^vlf I 9rlrco l.r. o ) ) gèræîle.sr ii( L ow Ci € v o ^ § l. (b er. o I r, tiro ll /c\ x M sl T irq c7r d dqk u.0 tou n o t, / K r" \ q i}1 t çg'4!l To ! \ A }J A qt o n 'Àcc rr ^ o Yoh Sqv squ. ! , 65. tu o a su o- tu u,zz É. æ. u)lfE[u r.u :)FF-['oolllj LIJ a@aü CDA =ooô@a l'rl o oO od (/) oz [rJ a IU É. r 0- o CE O r,u) r.u 0- l) tU =UJ lô O I r.r- lt-tz IU lo lo r.u I IL t-- U) tuf o - LUo [rJl a É. tl- z[! Lu U) oOÉ. LUO orOz o - TUÉ.Fz oO l'r, F.t-l) tr,o tlj cÉ a oÉ. o- I I I I I f tl-, :) ltl ô o (g c\J 0)s .c)l! o C o oL() o)Co I I É.fF o- oz I 66 PRECAUTIONS A PRENDRE POUR REUSSIR UN BON MONTAGE 1 La propreté cloil être de rigueur.tout au long de la manipulalron 2 Toutes les lames servant au montage doivent être propres. ll est recommandé de changer( régulièrement les lames de dissection pour éviter les montage avec des lames trop vieilles 3 Quand une simulie est infedée, séparer les ovarres et les tubes de Malpighi, les déposer dans une goutte d'eau physiologique à droite sur la lame et garder les larves au centre. Débanasser la lame des débris de la simulie disséquée. Si vous faites un transferl des larves dans une goutle d'eau physiologique propre, assurez vous que les larves y sonl bien présentes. Attention à ne pas les laisser sur l'aiguille cle dissection. 4 Laisser sécher l'eau physiologique avant.de recouvrir les larves, les ovaires et les tubes de Malpighi avec des lamelles propres. I t_ 5 Sceller les lamelles avec une goutte de vemis à ongle uniquement aux quatre coins. Pour éviterladiffusionduvemis,laisserlevernissecondensersurt@déposer. I 6 lctentifier la lame avec un feutre indélébile. Coller à I'aide d'une qoutte de vernis l'étiquette de collection sous la lame. REMARQUES: 1 Quand une simulie est infedée à la fois par les L3T et d'autres stades larvaires (L3 thoracique, L2 ou Ll), ne préserver que les L3T et jeter les autres infections. Quand il n'y a pas de L3T, préserver les infections dont le §ade est le plus évolué. ll n'est pas nécessaire de monter sur la même lame porte objet trois lamelles: une pour les L3T. une pour les L3Th et autres infections, el une pour les ovaires et les tubes de Malpighi. 2 ll faut toujours monter les ovaires et les tubes de Malpighi de la simulie sur la lame NOUVELLE FICHE DE COLLEÇTION DES SPECTMENS D'Onchocefca sp. ADN 01 Une nouvelle fiche de colledion (ADN01 a) des sçÉcimens d'Onchocerca sp. a été mise au point pour la colleclion des larves. Cette fiche inclut désormais l'identification morphologique de la simutie. Un guide pratique pour le remplissage de la fiche est loinl à ce texte pour aider les utilisateurs à bien s'en servir. 67. RECAPTTUI-A4F pES PSTNCIPAUX DEITAI,|T.§ qE MONTAGE OBSERVES 1 [ m:oquc la lamellc avcc lcc oveicr dc la eimry'ic. Lâ æ6 Montct b"ir*o, .u ccnlrc dc lD lafiE, les oveircs ct lca tubs de Malpight à drone. 2 f ro9 dc débrir nrélengér rvrc Jl lmc cl hr ovelr dr h rimtr5r. Larvcs Orzirs c{ ùJb.s dc llalç*ÿr Farc un npntoge ptoptc. Nc conscrvor eoue lce lenplloe quc lcs ltfta3. ou lee overae cî lcs tuÀÉs de Melgighr sous les lenplles. 3 Trop d'cru pàyrioaogiquc Gt p.rlG dar lrvcr à corâ dr b lrmClc. brves Ordæs st hrb.s dc MâJfirü Ne ps nrnrc trop d'cau physalogtque Larssor séchcr la gqJtte cuilendnl les laBcs el cèllc cdltenant lcs otaites avad dc les rcca.rvrt aÿtc ,cs tefli,Jcs t I t! Trop dc vcrrÉ gti diffurc rq.rt h hmcllc ct qu noyc hr tpâjmcas La æs Ôaires et tub.s de tJalp,gtü Larsscr séclrcr lc ptnceau rmbùé de vemls av7r,t de déNct lc vtrn,s 5 l:mcllcc comy'àrcmat cerclÔa dc vurüs Lârrcs OYaiu et tutbcs de lüalr&|ü Pæa sorgnetrceî,cnt une gattte dc vtenis unhtgnænl aur ouatre calrs dcs lamellcs. 6 EdquGttc co!& I lr lrme .tr to{,rta .. stt.c. Ne Fs uûhsc, de la cdle NU cd/Ér fehuctte à L lamc Dépæa unc soulc golilc dc rdrÈ J lcrlr.aæ gaæte dc la lacp inlùiarc dc la lamc, C y .Nilÿ ltÉth,ctlc I 68. I I a 0,É6 »6 n EI EI ol »l o oE x§d o rJ(u lr olrr url ,l ?td »l dl oE x o\ r^ o\N 6 cl o ol F{l >l ot >l o o o .r{ EL6À xo olr o .lJ o o o É .o »l .l ol oE x æ o o I xofl olr a o o o o » o o o oE xN§ o\N I E o ut ct o\(, .r{ T{ EI(, € .d o o » tr q, o OJE o o à0 .ü o ol] oÀ o o .t o\ o\o o c1 6 a1g\ o E oE o l{\(,À 6 lr) oÈ u, E E E(, o cÉ o- f o UJg s ccfo.f u, q»!flà6Q =o<cog> 9, c,6e kso: tL- trz ut o U' u.t o t! Jft o- ot!G ou oa ut{lrSPpË r-ô (0 u) @ (oN Lc, o)(Y) o?-îz =so<>v, o (o(\(?N rt N @fJ. ;H gË c; (Y)rf)ttNC') al,fJf o z o c)(oçlr) (o o(9 q J 2)ô>zô 2 o (,g)ço6)o u,zoN ccLrrztr,(9 o o UI :)o UJ zoN Fq ur u,zoN a 59 u, -Jtr<L- irËFo -§3S9§P^§ro*9EoE l,)c)c,, o?-az =so<>.o o q fJ. ;Ë gË o r.cî§I-EroNEG)errcoÇ3 <l ôl oRo§or,orosooo(nNr C{6) at,f D o ? o I n §§$-39^pc)Fr\EroE (oo(v) ol ,J;i> >d à o NroPcor\clmoPNrfiror'lR C')@ lqz6 U' !o rl, uJ o E oz u, n 3is, ËsfËË si?ÈÈi{ ggËiE=ËËËiiââ§; t-oF u, o oo - 6 * r N (D I\ OO o) fi, !t @ (t) gr-OFFFFFFNN(Y)ÿr\tft) t z6 U' ctt É, À azç cnv;- o)FO opHtr!{?=E-<i;Ës /1 LJeEN-(u,-- uro of, rlo tr fF o- o u, cÉ I 70 I I ul lt trz ulI o?-1z =so<>o o R §, S P- É) e (Yr § S o @ o P o P N 3 o (oN F Go F (' ro F c.l F N P 5 o r. 'o = c o p o c.r N t, :)J. ;H gË ci o È ooo o o oo r,oor o r fit F. o o cl o o loÇ U) :) :) = o zo n R -(ÿ) lo F N r N 8R. @ @ P a co p o <.r l\ro o :) -);i> >é zo I O * 5 5 - (Y) O e §l rf F O r r «v (\.l ot S - rt'o U) zq U' co olrl o E oz t- ?FI)q \ =$ $$s îÀ ut F 4o É>= Ëfig;;E:ËgffiËËËËifr=z t-o IIJ oo(J .^ - (Il ü lf, N f\ C, O (r) r, (o lr r (Il Ç F e (O Os' w F r r (\rl N N G) (I, G, 0â (Il Ç tf !t <l t, lD (o z 6q co æ, À aZçOQ FO<F> ef{?ts5?to; --ï U.l O) l^tée =O=(/)N- r.rt o of lr.o tr ft- o- o tu æ, 71. t a UJ cc tI.9+ôa èo @oIIJ Cîof, @<7-Yo iro\E5 ftoOa -[lJ(n !) u.t Foo u- u{ ko -r (JfF o- () UJÉ. o m N $ ü F G) e { (1 Gt @ r P r, @ @ Ü) rD r o?rl4z Iroo<>.o o ÿ, N tt Ç r fi) r Gl N 0O @ r P O O @ @ lo ll) r oDJ. ;H gü c; OOOOOOOeTOOOOOOOOOOO =otlt 00 E ozÉ' sü È=güuuËËË=g By==22222y 5**rEEssË55ËËË cÉ u,o z =-co oÉ, =o E-,,,,,XooooË====<oooo(ioooo E oz 5ü- =É5Ë<J<XÇ>oË ---rJJJ\ococo5 OE6 3e 6 ËËËïsËEËËËËtgsiË u, o oo E:§EEü*ffi§Ëȧ$§$§mfi§ t ,- r a 72. li + ào 1 z z_ z lU mI C\t É. IUIz § b o oH o, t- a z\, <\T o oa LL I z Y É.3 m tu É. o b tuF o C) (o ;3lJI?Ula !-. z i:Ë;luoolorlloJJieÿil0dd ldàà lg inlPa lF1.ltÿl t<tÀlu lE { u.rÉ.2 üeg6J e I , {'à' I @(o I\(ÿ, a =J3 J o à 9o o I.IJT f, o CN @ Lu o zI EFÉ, o- IU É, (r) =E o- o o lU = =É, o o r$ ( I ôtÔl { o)(.) §fz \e: lr) a t o) o)o o(? f (Y) o) o f, o r tr} @ e a3I _+,fr o. -) 'ls aN a ee II I (o§ r.u LU =fo I IIJ :)lu< zu)t(/) oE J o lUz LUa \t§ :l o rr) l n i.,] 73 T ,1 I =z r,u dI É. tUIz \ oo ôF' O)I r.. -.-C *'oo + z Y É.f m L_- z o {s Q, C- \, _) I rR = E È o o lU = =É. É, 0- D o ü üra{ÇJ É.Da LUz a @fJ =J o zIo zIt- trÉ, È tu É. r,u É. o o LUF oo t;lz rulS za ifr; ar.aÉ. ltSi ls ?r Ë lsà? l3 llIFll- t I ig ï (, (n e a 1a ! (o (o lr)!to, oto o(") f (,)g) o fo a {st c!Ôl (t)C rnaQ- § a îir ! t\t{ (, (r E C t-(ÿ)v'1CI It (.)ç rS ,§ {urÉ,2 ü8gtrJ rrt 3 ]U UJz f o \t J o l,lJz UJa E t LU § ôl I otr) \ \ I 74. T G (D(ô o, t ôrôl ,- I o 1I s z I o z z LU m É. LU o z j i I I I ) I ) l'- §. ôlil \ \ / I (a i- c,e Gr oa lJ. I z Y É.f, c0 I È o o lU = =É, IC' oÉ o- iD o i lUÿ. *J É,p o o- o-a oÉ. IU o o I oz ob a tu o lUÈa r.u a LU o z o F trÉ. È tu É. \ = = I I,U É, o b IU F. o o (o ( l- (- û '(I o oÉù@ 'O)o<rSiE 69j ôaà 'oJ"oil{ô> ,üzg;fi iIitI F'FÉ. ttU É. (utÉ,2 ü8g7J q (f)I C G- \ 'l-- r I {sfo)o)o o(, f (1 O) o =o ,.o lr, t(r)(I § I lr)( (- ,ttI -G lrR §r C- r)"(o(ô QV rS I tU UJ =fo (-uJ .r' 21 :i -r, (Xl(,m J o UJz tu U) tr o «) I È-(otr (ÿ)ÿ a II I I I Ib o ol-t to z z tU c0 oÈ- N @ É. UJIz I 75 (.) @ 't dz -L(, o@(, N r.- F. oa + z =É :) dl = = @ r.u É. J TL oÉ. o E F Lu I oÉ. C) =U) IU o z o o II trz IU e I tr)@ c!@ C UJ É, o o UIF o o \\ l( lr)t- I ( (o@ ,//-- ,, |ail) ,' tJll [rt>t-zldus lO rL c)laAAlull(ru l3 j jÉ,2 l5 I ) ffiP lâ::6= ll tIls.lE',1l< '_r to-[x la (P\ I,U r.u =:)(,@|r) ; Ch a ül UJ 'rltl t:= \"p r() I L J o LUz IUa I CO '---r t s F- : J o)F- r ) \l BASSINS POINTS DE CAPTURE CODES RIVIERES CATEGORIE NBRE Chutes Gauthier Beriaboukro Taabo 2837 2844 2838 Bandama Bandama Bandama A A B 3 NZt Kravassou Asserekro Dimbokro Galegoua 2847 2846 2834 2842 Nzi Kan Nzi Nzi A A B B 4 COMOE Amouakoukro Yabrasso Kouakoukakro 0926 0929 0924 Comoe Comoe Diore A B B 3 Chute Dienkoa Tagadi VN Akanyakron Tagadi K. Tombe Pont Subinso Samandeni Lanviera Chache 01 36 0901 1 309 091 0 1310 2908 01 01 0t 05 1 303 Dlenkoa Black Volta Black Volta Kohodio Tombe Subin Black Volta Plandi Black Volta A A A B B B B B PC Daboya Chiassa Bielikpong §gsrr 1207 1222 1425 I 201 White Volta Mole Kulpawn White Volta B B B PC 4 Landa Pozanda I Bagan I rpayanao lKpelou Sarakawa Titira Tapounde Pouda Mo Aleheride Oti-Toutionga 1 608 1622 1 630 1613 1 609 1804 1610 1 621 1 62s 1722 Kara Mo Kpaya Kpelou Keran Keran Binah Mo Bouale oü A A B B A B B B B PC 10 Asubende Dodo -fie Dodipapase Wegbe Agbamassoumou Dogonkade Kpaza Tutukpene Tinkiro Djodji Kouniohou Asukawkaw Bridge Kudzra 1202 2504 2507 25'tl 1 631 1217 1 514 2501 2631 262s 261 5 2s05 2517 Pru Asukawkaw Wawa Dayi Kpaza Daka Kpaza Wulubong Kofolo Gban Hou Ban Houo Asukawkaw o A A A A A B B B B B B B B 13 76. LISTE DEPOINTS DE CAPTURES PAB BASSIN EN ZONE EST 1994-1995à BANDAMA BLACK VOLTA WHITE VOLTA { LAC VOLTA I I oTr a I : 77 ,l , LISTE DESPOINTS DE CAPTURES PAR BASSIN EN ZoNE EST 1994- 1egs Points "C" après arrêt définitif des traitements aériens en 1995. a t , Totaux Pts ,tAr, = 27 ttBt' = 45 "PC'=3 BASSINS POINTS DE CAPTURE CODES RIVIEBES CATEGORIE NBRE MONO Landa Mono Tetetou Kpoba Khonigbo Akaba Amou Oblo Kpessi Adedakope Fazao Kati Tokpo 2602 2605 3005 2608 2634 2612 2603 2632 2606 2626 2627 Mono Mono Mono Anie Anie Amou Mono Amou Anie Sio Sio A A A B A A B B B B B 11 OUEME Lanta Beterou M'Betekoukou Wari-Maro Atcherigbe Kaboua Atchakpa Aguigadji Wewe Barerou Vossa Banon Konkondji Fonkpodii 3001 1819 2704 2705 2709 2702 2703 2711 1 820 2714 2701 270s 3006 3007 Koufol Oueme Oueme Terou Zou Okpara Oueme Oueme Wewe Yerou- Maro Beffa Adjiro Zou Koufo ll B A A A A A B B B B B B B B 14 NIGER EST Lougou Alibori Gbasse Zouqou 1919 1 905 1 901 1 907 Alibori Alibori Sota Bouli A* B* B B* 4 TOTAL (10 Bassins) 75 I I 7B NiôI\nR-PF RF \lFiiini ii Fe pôi iP i À TÔ.NiF EeTlY\-/lV,L) I ia- LJI- Y l-l llV\-r, l-l-\,, I \l\.rrt t l-f-\ a-\-/ltl- l-!, I ,r a r\l^tlr)f'l- \r-t !l^{ tl l-a\ I \\JIVIE)N E V ET-T I\/L,,LE ù VEHICULES REFORMES \ rr-l llr\l il rar r'\rrl^\nl rr-ôv E n lv\JLtr ù nEr \-,rnlvlE \> ( '1 994) I I t,)Tr^rt\ TOGO Zé UZ 26 NBEN 1B 03 03 ôôGHANA (HOHOB 15 o3 I I I GHANA (-l-amale) + (Kintampoi 15 î 12 rBoBo (BR i Cat" d'lvoire r (Borrdotil<ou) + I €ouaké) 4 7I A+0 nr-, 7 'Zone Est 75 67I I L 79. PARC AUTOMOBILE EN ZONE EST Proposition de reforme (1995 - 1997) t J t , PAYS VEHICULES A REFORMER IM MATRICULÂTION BESOINS : VEHICULES DE REMPLACEMENT Tn/1ôI \./ \J \-' iBENIN GHANA Feugeot 5O4 02-Oi-41 iPeugeot so+ oz-ol-49 Toyota Hilux LN 65 02-Ol- r Volkswagen Combi 02-Ol -l Toyota Hilux LN 106 lToyota Land Cruiser Plateau Toyota Hilux LN 106 Toyota Land Cruiser BJ75 '! od a I ,_ I a Peugeot 5O4 F 7832 RB Peugeot 504 F 7S33 RB lToyota Hilux LN 65 Toyota Hilux LN 106 Toyota Hilux LN 106 Toyota Hilux LN 1Oo Toyota Hilux LN 10O Toyota Hilux LN 10o Toyota Hilux LN 65 Toyota Hilux LN 65 NRA 1 262 NRA 1 263 NRA 1 537 IBOBO Côte d'lvoire iPeugeor sos 404MDgs Cl eanN t antNé Véhicule leger (visiteurs) t ta I I : a : t D l : t