أحدث المعلومات عن اللجنة المعنية بالقضاء على سمنة الأطفال

‫ج‪١٠/٦٨‬‬ ‫‪ ٢٧‬آذار‪ /‬ﻣﺎرس ‪٢٠١٥‬‬ ‫‪A68/10‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗون‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ٣-١٣‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت‬

‫أﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻣﻧﺔ اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﻘرﻳر ﻣن اﻟﻣدﻳر‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﻧظر اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي أﺛﻧﺎء دورﺗﻪ اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛﻳن ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻧﺳـﺧﺔ ﺳـﺎﺑﻘﺔ ﻣـن ﻫـذا اﻟﺗﻘرﻳـر‪ ١.‬وﺗـم‬ ‫اﻋﺎة اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺣدﻳﺛﺔ ﻓﻘط‪.‬‬ ‫ﺗﻌدﻳﻝ اﻟﺗﻘرﻳر ﻟﻣر‬ ‫زﻳــدﻩ‬ ‫ﻋﺔ ﺗ ا‬ ‫زﻳــد ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺑﻠــدان‪ ،‬ﺣﻳــث ﺗﺑﻠــﻎ ﺳــر‬ ‫اﻫﻘﻳن ﻳﺗ ا‬ ‫إن ﻣﻌــدﻝ اﻧﺗﺷــﺎر ﺳــﻣﻧﺔ اﻟرﺿــﻊ واﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﻣ ـر‬ ‫‪-٢‬‬ ‫اﺋدي اﻟـوزن أو اﻟﻣﺻـﺎﺑﻳن‬ ‫اد ﻋدد اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ اﻟز‬ ‫ذروﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ واﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟدﺧﻝ‪ .‬ﻓﻘد ز‬ ‫ﺑﺎﻟﺳﻣﻧﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق اﻟﻌﺎﻟم‪ ،‬ﻣن ‪ ٣١‬ﻣﻠﻳوﻧﺎً ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ١٩٩٠‬إﻟﻰ ‪ ٤٢‬ﻣﻠﻳوﻧـﺎً ﻓـﻲ ﻋـﺎم ‪ .٢٠١٣‬وﻓـﻲ اﻹﻗﻠـﻳم اﻷﻓرﻳﻘـﻲ‬ ‫ة‪ ،‬ﻣن ‪ ٤‬ﻣﻼﻳﻳن طﻔﻝ إﻟﻰ ‪ ١٠‬ﻣﻼﻳﻳن‬ ‫اﺋدي اﻟوزن أو اﻟﻣﺻﺎﺑﻳن ﺑﺎﻟﺳﻣﻧﺔ‪ ،‬ﺧﻼﻝ ﻧﻔس اﻟﻔﺗر‬ ‫اد ﻋدد اﻷطﻔﺎﻝ اﻟز‬ ‫وﺣدﻩ ز‬ ‫زﺋـدي اﻟـوزن أو اﻟﻣﺻـﺎﺑﻳن ﺑﺎﻟﺳـﻣﻧﺔ‪،‬‬ ‫واذا اﺳﺗﻣرت اﻻﺗﺟﺎﻫﺎت اﻟﺳـﺎﺋدة ﺳـﻳﺑﻠﻎ ﻋـدد اﻟرﺿـﻊ وﺻـﻐﺎر اﻷطﻔـﺎﻝ اﻟ ا‬ ‫طﻔﻝ‪ٕ .‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧطـﺎق اﻟﻌـﺎﻟم‪ ٧٠ ،‬ﻣﻠﻳوﻧـﺎً ﺑﺣﻠـوﻝ ﻋـﺎم ‪ .٢٠٢٥‬وﻣـن اﻟﻣـرﺟﺢ أﻧـﻪ إذا ﻟـم ﺗُﻧﻔـذ اﻟﺗـدﺧﻼت اﻟﻼزﻣـﺔ ﺳـﻳظﻝ اﻟرﺿـﻊ‬ ‫غ‪.‬‬ ‫اﻫﻘﺔ واﻟﺑﻠو‬ ‫اﺣﻝ اﻟطﻔوﻟﺔ واﻟﻣر‬ ‫وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﻣﺻﺎﺑون ﺑﺎﻟﺳﻣﻧﺔ ﻳﻌﺎﻧون ﻣن اﻟﺳﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻣر‬ ‫ة ﻣــن اﻟﻣﺿــﺎﻋﻔﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ وزﻳــﺎدة ﻣﺧــﺎطر اﻟظﻬــور اﻟﻣﺑﻛــر‬ ‫وﻫﻧــﺎك ﺻــﻠﺔ ﺑــﻳن اﻟﺳــﻣﻧﺔ وﺑــﻳن ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻛﺑﻳـر‬ ‫‪-٣‬‬ ‫اض اﻟﻘﻠــب‪ .‬وﻫﻧــﺎك أﺳــﺑﺎب وﺣﻠــوﻝ ﻣﻣﻛﻧــﺔ ﻋدﻳــدة ﻟﻬــذﻩ اﻟﻣﺷــﻛﻠﺔ‪ ،‬وﻟﻛــن ﺗوﺟــد‬ ‫ي وأﻣـر‬ ‫ﻻﻋــﺗﻼﻻت ﺗﺷــﻣﻝ ﻣــرض اﻟﺳــﻛر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪ .‬وﻟن ﻳﺗﺳﻧﻰ‬ ‫ﺗﺣدﻳﺎت ﻋدﻳدة ﺗﻌﺗرض ﺳﺑﻳﻝ ﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺷﺄن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﺟﻣﻳﻊ اﺳﺗر‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻳﺔ‬ ‫وﺿﻊ أﻓﺿﻝ اﻟﺗوﺻﻳﺎت وﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق اﻟﻌﺎﻟم‪ ،‬إﻻ ﻣن ﺧﻼﻝ اﻟﺟﻣﻊ ﺑﻳن اﻟﺷر‬ ‫واﻟدﻋم اﻟﺣﻛوﻣﻲ واﻟﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ان اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺎن‬ ‫وﺗوﺟد ﺑﻳﻧﺎت ﻋﻠﻣﻳﺔ ﺗدﻝ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻧظﺎم اﻟﻐذاﺋﻲ اﻟﺻﺣﻲ واﻟﻧﺷﺎط اﻟﺑدﻧﻲ اﻟﻛﺎﻓﻲ ﻫﻣﺎ اﻟﻌﻧﺻـر‬ ‫اﺋد واﻟﺳﻣﻧﺔ‪ ،‬وﻗد اﻋﺗﻣدت ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟوزن اﻟز‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‪ .‬وﻋواﻣﻝ ﺧطر‬ ‫ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣر‬ ‫اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ‪٢.‬‬ ‫ﻻﻳﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻷﻣر‬ ‫ات ﺑﺷﺄن اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ‪ ،‬وﺳﻌت ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻫﺎ و‬ ‫رر‬ ‫ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﻘ ا‬ ‫ة ﻟﻠﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻓــﻲ دورﺗــﻪ اﻟﺳﺎدﺳــﺔ واﻟﺛﻼﺛــﻳن ﺑﻌــد اﻟﻣﺎﺋــﺔ‪ ،‬اﻟﺟﻠﺳــﺔ‬ ‫‪ ١‬اﻧظــر اﻟوﺛﻳﻘــﺔ م ت‪ ١٠/١٣٦‬واﻟﻣﺣﺎﺿــر اﻟﻣــوﺟز‬ ‫ة‪.‬‬ ‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻋﺷر‬

‫ار ج ص ع‪ ١٧-٥٧‬ﺑﺷـ ـ ــﺄن‬ ‫اض ﻏﻳـ ـ ــر اﻟﺳـ ـ ــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬـ ـ ــﺎ؛ واﻟﻘ ـ ـ ـر‬ ‫ار ج ص ع‪ ١٧–٥٣‬ﺑﺷـ ـ ــﺄن اﻟوﻗﺎﻳـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ــن اﻷﻣ ـ ـ ـر‬ ‫‪ ٢‬اﻟﻘ ـ ـ ـر‬ ‫اض‬ ‫ار ج ص ع‪ ١٤-٦١‬ﺑﺷــﺄن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣ ـر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﺷــﺄن اﻟﻧظــﺎم اﻟﻐــذاﺋﻲ واﻟﻧﺷــﺎط اﻟﺑــدﻧﻲ واﻟﺻــﺣﺔ؛ واﻟﻘ ـر‬ ‫اﻻﺳــﺗر‬ ‫ار ج ص ع‪ ١٤-٦٣‬ﺑﺷ ــﺄن ﺗﺳ ــوﻳق اﻷﻏذﻳ ــﺔ واﻟﻣﺷ ــروﺑﺎت ﻏﻳ ــر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ؛ واﻟﻘـ ـر‬ ‫ﻏﻳ ــر اﻟﺳ ــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬ ــﺎ‪ :‬ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫اﻟرﺿــﻊ وﺻــﻐﺎر اﻷطﻔــﺎﻝ؛‬ ‫و‬ ‫ـﺎت‬ ‫ـ‬ ‫ﻬ‬ ‫اﻷﻣ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺑﺗﻐذ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺻ‬ ‫اﻟﺧﺎ‬ ‫ـﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺷ‬ ‫اﻟ‬ ‫ـذ‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻟﺗﻧﻔ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ط‬ ‫ﺧ‬ ‫ـﺄن‬ ‫ـ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ار ج ص ع‪-٦٥‬‬ ‫اﻟﻛﺣوﻟﻳــﺔ ﻟﻸطﻔــﺎﻝ؛ واﻟﻘ ـر‬ ‫ّ‬ ‫اض‬ ‫ار ج ص ع‪ ١٠-٦٦‬ﺑﺷﺄن ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻹﻋﻼن اﻟﺳﻳﺎﺳﻲ ﻟﻼﺟﺗﻣﺎع اﻟرﻓﻳﻊ اﻟﻣﺳﺗوى ﻟﻠﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻷﻣـر‬ ‫واﻟﻘر‬ ‫ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫‪A68/10‬‬

‫ج‪١٠/٦٨‬‬

‫ة‬ ‫وﻓﻲ إطﺎر ﺟﻬد ﻣﺑذوﻝ ﻣن أﺟﻝ ﺗﺣﺳﻳن إﻋﻼم وﺗﺻﻣﻳم اﻻﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺷـﺎﻣﻠﺔ ﻟﺳـﻣﻧﺔ اﻷطﻔـﺎﻝ أﻧﺷـﺄت اﻟﻣـدﻳر‬ ‫‪-٥‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺟﻧـﺔ رﻓﻳﻌـﺔ اﻟﻣﺳـﺗوى ﻣﻌﻧﻳـﺔ ﺑﺎﻟﻘﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ ﺳـﻣﻧﺔ اﻷطﻔـﺎﻝ‪ ،‬وﺗﺿـم ‪ ١٥‬ﻓـرداً ﻣـن اﻟﺑـﺎرزﻳن واﻟﻣﺷـﻬود ﻟﻬـم ﻣـن‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺎت‬ ‫ات ﻓـﻲ اﻟﺗﻛﻠﻳﻔـﺎت واﻻﺳـﺗر‬ ‫ع‪ ١.‬وﺳﺗﺳﺗﻌرض اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺛﻐر‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟﺧﻠﻔﻳﺎت ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺿو‬ ‫ات وﺳﺗﻌﺎﻟﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬وﺳﺗﻌﻣﻝ اﻧطﻼﻗﺎً ﻣن اﻟﺗرﻛﻳز ﻋﻠﻰ ﺗﻠك اﻟﺛﻐر‬ ‫وﻳﺗﻣﺛﻝ ﻫدف اﻟﻠﺟﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺗوﻋﻳﺔ وﺗوﻓﻳر ﻗوة اﻟدﻓﻊ ﻣن أﺟﻝ اﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺻـدي ﻟﺳـﻣﻧﺔ اﻷطﻔـﺎﻝ‪ .‬وﺗﺣظـﻰ‬ ‫‪-٦‬‬ ‫اﻟﻠﺟﻧﺔ‪ ،‬ﺑواﺳطﺔ اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟدﻋم ﻣن ﻓـرﻳﻘﻳن ﻋـﺎﻣﻠﻳن ﻣﺧﺻﺻـﻳن‪ ،‬أﺣـدﻫﻣﺎ ﻣﻌﻧـﻲ ﺑـﺎﻟﻌﻠوم واﻟﺑﻳﻧـﺎت ﻟﻠﻘﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ‬ ‫ر‪ ،‬واﻵﺧــر ﻣﻌﻧــﻲ ﺑﺎﻟﺗﻧﻔﻳــذ واﻟرﺻــد واﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ ﻟﻠﻘﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ ﺳــﻣﻧﺔ اﻷطﻔــﺎﻝ‪ ،‬وﻳﺿــم‬ ‫ﺳــﻣﻧﺔ اﻷطﻔــﺎﻝ‪ ،‬وﻳﺿــم ‪ ٢١‬ﺧﺑﻳـ اً‬ ‫ر‪٢.‬‬ ‫‪ ٢٤‬ﺧﺑﻳ اً‬ ‫ﻛﻠﻔــت اﻟﻠﺟﻧــﺔ ﺑﺈﻋــداد ﺗﻘرﻳــر ﻳﺣــدد اﻷﺳــﺎﻟﻳب وﻣﺟﻣوﻋــﺎت اﻟﺗــدﺧﻼت اﻟﺗــﻲ ﻣــن اﻟﻣــرﺟﺢ أن ﺗﻛــون اﻷﻛﺛــر‬ ‫‪-٧‬‬ ‫وُ‬ ‫اﻫﻘﻳن ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺳـﻳﺎﻗﺎت ﻓـﻲ ﺟﻣﻳـﻊ أﻧﺣـﺎء اﻟﻌـﺎﻟم‪ .‬وﻣـن اﻟﻣﺗوﻗـﻊ أن ﺗﻘـدم‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺻدي ﻟﺳﻣﻧﺔ اﻷطﻔﺎﻝ واﻟﻣر‬ ‫ر إﻟــﻰ اﻟﻣــدﻳر اﻟﻌــﺎم ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٦‬ﻳﺣــدد اﺳــﺗر‬ ‫ات ﻟﻠﺳﻳﺎﺳــﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺷــﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك إطــﺎر ﻟﻠﻣﺳــﺎءﻟﺔ وﺧﻳــﺎر‬ ‫ﺗﻘرﻳـ اً‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻬذا اﻟوﺑﺎء اﻟﻣﺗﻧﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫واﻧﻌﻘ ــد اﻻﺟﺗﻣ ــﺎع اﻷوﻝ ﻟﻠﺟﻧ ــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳ ــﺔ ﺑﺎﻟﻘﺿ ــﺎء ﻋﻠ ــﻰ ﺳ ــﻣﻧﺔ اﻷطﻔ ــﺎﻝ ﻓ ــﻲ ﺟﻧﻳ ــف ﻓ ــﻲ ‪ ١٧‬و‪ ١٨‬ﺗﻣ ــوز‪/‬‬ ‫‪-٨‬‬ ‫وﻋﻘـد اﻻﺟﺗﻣـﺎع اﻟﺛـﺎﻧﻲ ﻓـﻲ ﺟﻧﻳـف ﻳـوﻣﻲ ‪ ١٣‬و‪ ١٤‬ﻛـﺎﻧون‬ ‫ﻳوﻟﻳو ‪ ٢٠١٤‬ووﺿﻌت اﻟﻠﺟﻧـﺔ ﻓـﻲ أﺛﻧﺎﺋـﻪ أﺳـﻠوب ﻋﻣﻠﻬـﺎ‪ُ .‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪ .٢٠١٥‬وﻛﺎﻧت ﺣﺻـﻳﻠﺔ اﻟﺗﻘرﻳـر اﻟﻣﺑـدﺋﻲ ﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳـﺔ ﺑﺎﻟﻘﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ ﺳـﻣﻧﺔ اﻷطﻔـﺎﻝ‪ ،‬واﻟـذي ﻳﺳـﻠط‬ ‫ي وﺿﻌﻬﺎ واﻟﺗﻲ ﺗﺷﻣﻝ اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺿوء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟﻠﺗوﺻﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺳﻳﺟر‬ ‫اﻟﻌواﻗب اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻣﻧﺔ اﻷطﻔﺎﻝ؛‬ ‫اء اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﺳﻣﻧﺔ اﻷطﻔﺎﻝ؛‬ ‫أﻫﻣﻳﺔ اﺗﺑﺎع ﻧﻬﺞ ﻳﻣﺗد طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر إز‬ ‫اءات اﻟﺗﻲ ﻳﺗﻌﻳن ﺗطﺑﻳﻘﻬﺎ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن ﺳﻣﻧﺔ اﻷطﻔﺎﻝ‪.‬‬ ‫اﻹﺟر‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫وﻧظـر اﻻﺟﺗﻣــﺎع اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻟﻠﺟﻧــﺔ أﻳﺿـﺎً ﻓــﻲ ﻣﺳــﺎﺋﻝ ﻣﺣــددة ﻳﺗﻌـﻳن أن ﻳﺗﻧﺎوﻟﻬــﺎ اﻟﻔرﻳﻘــﺎن اﻟﻌــﺎﻣﻼن اﻟﻣﺧﺻﺻــﺎن‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ان‪ /‬ﻳوﻧﻳو ‪.٢٠١٥‬‬ ‫ﻟدى اﻟﺗﺣﺿﻳر ﻟﻌﻘد اﺟﺗﻣﺎع ﺛﺎﻟث ﻟﻠﺟﻧﺔ‪ ،‬واﻟﻣﻘرر ﻋﻘدﻩ ﻓﻲ ﺣزﻳر‬ ‫وﻋﻘـدت ﺟﻠﺳـﺎت اﺳـﺗﻣﺎع ﻣـﻊ اﻟﺟﻬـﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ‬ ‫ي اﻟﻠﺟﻧﺔ ﻣﺷﺎور‬ ‫‪ -١٠‬وﺳﺗﺟر‬ ‫ات ﺷـﺎﻣﻠﺔ ﻓـﻲ إطـﺎر أﺳـﻠوب ﻋﻣﻠﻬـﺎ‪ُ .‬‬ ‫ة‬ ‫ﻏﻳر اﻟدوﻝ ﻓﻲ ‪ ١٣‬و‪ ١٤‬ﺗﺷـرﻳن اﻷوﻝ‪ /‬أﻛﺗـوﺑر ‪ ٢٠١٤‬ﻓـﻲ ﺟﻧﻳـف‪ .‬وﺳﻳﺷـﻛﻝ ﺗﻘرﻳـر اﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻟﻣﺑـدﺋﻲ أﺳـﺎس ﻣﺷـﺎور‬ ‫ﺳﺗُﻌﻘد ﻋﻠﻰ ﺷﺑﻛﺔ اﻹﻧﺗرﻧت ﻣﻊ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺣﻛوﻣﻳـﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ واﻟﺟﻬـﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳـﺔ ﻏﻳـر اﻟـدوﻝ‬ ‫)ﺗ ـ ـ ــم اﻻط ـ ـ ــﻼع ﻓ ـ ـ ــﻲ ‪ ١٠‬ﺗﺷـ ـ ـ ـرﻳن‬ ‫اﺑط‪:‬‬ ‫اﻟﺳﻳر اﻟذاﺗﻳﺔ ﻷﻋﺿﺎء اﻟﻠﺟﻧﺔ ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻓﻲ اﻟر‬

‫‪١‬‬

‫اﻷوﻝ‪ /‬أﻛﺗوﺑر ‪.(٢٠١٤‬‬ ‫اﺑط‪:‬‬ ‫‪ ٢‬اﻟﺳﻳر اﻟذاﺗﻳﺔ ﻷﻋﺿﺎء اﻟﻔرﻳﻘﻳن اﻟﻌﺎﻣﻠﻳن ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻓﻲ اﻟر‬ ‫‪) http://www.who.int/end-childhood-obesity/biographies/en/‬ﺗم اﻻطﻼع ﻓﻲ ‪ ١٠‬ﺗﺷرﻳن اﻷوﻝ‪ /‬أﻛﺗوﺑر ‪.(٢٠١٤‬‬ ‫اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﻣﺑدﺋﻲ ﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻣﻧﺔ اﻷطﻔﺎﻝ‪ .‬ﺟﻧﻳف‪ :‬ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ؛ ‪٢٠١٥‬‬

‫‪http://www.who.int/end-childhood-obesity/commissioners/echo-commissioners/en/‬‬

‫‪(WHO/NMH/PND/ECHO/15.1; http://www.who.int/end-childhood-obesity/commission-ending-childhood‬‬‫‪).‬ﺗم اﻻطﻼع ﻓﻲ ‪ ١٩‬آذار‪ /‬ﻣﺎرس ‪obesity-interim-report.pdf, accessed 19 March 2015, ٢٠١٥‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪2‬‬

‫‪A68/10‬‬

‫ج‪١٠/٦٨‬‬

‫ي أﻋﻣــﺎﻝ‬ ‫ات إﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ‪ ،‬ﻛﻣــﺎ ﺗﺟــر‬ ‫ي اﻟﻧظــر ﻓــﻲ ﻋﻘــد ﺟﻠﺳــﺎت اﺳــﺗﻣﺎع وﻣﺷــﺎور‬ ‫ـداء ﻣــن آذار‪ /‬ﻣــﺎرس ‪ .٢٠١٥‬وﻳﺟــر‬ ‫اﺑﺗـ ً‬ ‫اﻟﺗﺣﺿـ ــﻳر ﻓـ ــﻲ ﻫـ ــذا اﻟﺻـ ــدد‪ .‬وﻓﻳﻣـ ــﺎ ﻳﻠـ ــﻲ اﻹطـ ــﺎر اﻟزﻣﻧـ ــﻲ اﻟﻣﺧطـ ــط ﻟـ ــﻪ‪ :‬إﻗﻠـ ــﻳم ﻏـ ــرب اﻟﻣﺣـ ــﻳط اﻟﻬـ ــﺎدئ ﻓـ ــﻲ آذار‪/‬‬ ‫واﻗﻠﻳم اﻷﻣرﻳﻛﺗﻳن ﻓﻲ أﻳﻠوﻝ‪ /‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪٢٠١٥‬؛ واﻹﻗﻠﻳم اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﺗﺷرﻳن اﻷوﻝ‪ /‬أﻛﺗوﺑر ‪.٢٠١٥‬‬ ‫ﻣﺎرس ‪٢٠١٥‬؛ ٕ‬ ‫وﻟم ﻳﺗم ﺑﻌد ﺗﺣدﻳد ﻣواﻋﻳد ﺑﻘﻳﺔ اﻷﻗﺎﻟﻳم‪.‬‬

‫اء اﻟﻣطﻠوب ﻣن ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻹﺟر‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﻣدﻋوة إﻟﻰ اﻹﺣﺎطﺔ ﻋﻠﻣﺎً ﺑﺎﻟﺗﻘرﻳر‪.‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫‪-١١‬‬

‫‪3‬‬