Cinquantième session du Comité Régional de l'Europe : Copenhague, 11 – 14 septembre 2000 : composition du Conseil Exécutif et de divers autres comités

SOMMAIRE Page I. Conseil exécutif ....................................................... .................. ..... .............................. . Curriculum vitae..... .. ......................... ............................. ............................................... 4 II. Comité permanent du Comité régional........................................ ...... .......................... .. 13 Curriculum vitae.. ..... ............. ..................................................................................... .. . 16 III. Conseil conjoint de coordination du Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales (JCB) .................................. .. ...... 27 Curriculum vitae...................................... .. ... ........... ........ .. .................................... ........ 30 1. CONSEIL EXÉCUTIF 1. CONSEIL EXÉCUTIF Membres de la Région européenne siégeant actuellement au Conseil exécutif EUR/RC50/5 Rev .1 page I 1. La Région détient sept sièges au Conseil exécutif, occupés à partir de mai 2000 par des personnes désignées par la Belgique, la Fédération de Russie, la France, l'Italie, la Lituanie, la Suède et la Suisse. Deux sièges deviendront vacants en mai 2001, date à laquelle le mandat des membres désignés par la Fédération de Russie et la France arrivera à expiration. Candidatures 2. Dans sa lettre du 3 janvier 2000, le directeur régional a prié les États membres de lui faire savoir s' ils souhaitaient présenter des candidatures en vue de l'élection à la Cinquante-quatrième assemblée mondiale de la santé en 2001. Les gouvernements de l'Espagne, de l' ex-République yougoslave de Macédoine, de la Hongrie, du Kazakhstan, du Luxembourg, du Royaume-Uni , de la Slovaquie, du Tadjikistan et de la Turquie ont annoncé qu ' ils comptaient le faire. 3. Les candidatures présentées par ces pays ont été reçues au Bureau régional avant la date limite du 11 mars 2000; les curriculum vitae des personnes proposées, sous forme normalisée, sont reproduits aux pages 4 à 12. Tableau des mandats détenus au Conseil exécutif 4. Le tableau 1 indique quels sont les pays de la Région européenne qui ont désigné des membres du Conseil exécutif durant la période allant de 1980 à 2003 . Pays Albanie Allemélgne6 Arménie Autriche Azerbaïc!jéln Bélarusc Belgique Elo~nie: 11Elr:zégC>yi ne ElLJlgélriEl Croatie Danemark Esp_élgflEl Estonie ex-République yougo- slave de Macédoine . ex-Tc~~c:C>slovaquiEl ex: YougC>~lélvied Tableau 1. Conseil exécutif - Mandats détenus8 WHA I WHA I WHAI WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA I WHA 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 XXXIXXXIXXX XXXIXXXIXXX XXXI XXXI XXX XXXI XXXI XXX État membre en 1992 x.xx. l x.xx. Jx.x.x.T État membre en 1992 1 ... ···1···· ····.·.· 1·········· ................... ..... .. , ......... . État membre e~ 1992 [ ] ....... [)()()( 1 XXX I XXX État membre en 1992 ...••.. : [ •. :.•··•·.•1··•.X•.·.•X.•.-.·.x•.·· I XXX I XXX xxx[xxx xxx État membre en 1993 État membre en 1993 xxx1xxxTxx.x. XXXIXXXIXXX XXXI XXXI XXX XXXIXXXIXXX ~~;z:eon de~"~•;:• 1: i XXX xxx :xxx1xxx XXXI xxxl XXX . 1 XXX] XXX j XXX j .. ... 1 XXX XXX I XXX I IXXX XXX XXX XXX XXX XXX xxx I xxx 1 xxXl 1 XXX 1 )()()( 1 )()()( J ... ··· 1 )()()( 1 )()()( 1 ·)()()( 1 ······· ··········· 1 XXX XXX XXX État membre en 1992 XXXIXXXIXXX XXXI XXXI XXX G~C>~g._ie ___ _ Grèce HongriEl Irlande Islande xxxlxxxlxxx xxxlxxx]xxx ><><)( j xx.)<) · xxx j j xxx1xxx1xxx Israël XXX XXX XXX Italie XXX XXX XXX XXXIXXXIXXX Kazakhstan État membre en 1992 ············ -- Kirghizistan ÊÏ~t membre en 1992 Lettonie État membre en 1991 --- ----- --~······ t ····· Lituanie ---- État membre en 1991 XXXIXXXIXXX LlJ~Elrfl!:!C>LJr~---~--~-~-~-~- --L- -~- ~ - ~--'------'----'--~~- --~-- J "Cl tT1 ~~ n V\ s:2 V\ ::0 0 < Pays Malte Monaco Ngr:y~gE:l Ouzbékistan .. f=>élys~ E3éi~ . f><>l<>g 11E:l Pgrtugal _ B~Pll~liqlJE:lclE:l M<>lcl<>ya République démocratique allemandeb B~Pll~liqllE:l tç~~qlle ... .. Roumanie ........................ _ _ Royaume-Uni Saint-Marin ·· · ··· ···--- l:ile>yéiqlJiE:l Slovén,.:..:ie=----- Suède Suisse ----- WHA,WHA,WHA,WHA,WHA,WHA,WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA WHA 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 XXXI XXXI XXX XXXI XXXI XXX XXX - 1 XXX XXX XXX XXX ... , .. •········· 1 ....... J ~ J ; rÈÏaï:nembre en\992 ... , . ... · + 1 ··· ········ ··1 ········-· · , .... ........ 1 .. 1 . . . . , XXXIXXXIXXX 1 · + ·· 1 1 · + 1 ·l ·· ·········· I ···;· · XXXIXXXIXXX Etat membre en 1992 ........... , .. , . XXXI XXXI XXX ~ff ~~~ ~~~ i XXX 1 ··········· 1·· 1· 1 1 ········ ·1 . , .. .... , .... 1··· --+-- , · ···· 1··· ........... + · + · · ·· 1- ---1-----l 1 · 1 ·· · 1 Etat membre en 1993 ··········· •·~·~·•·l~~~l . ~..~·1 = , ____ _, ·········· · ········-XXXI XXX j_X_XX----+-_ XXX I XXX I XXX 1 ............. ... [XXX I XXX I XXX t ······-;; - ~ - l ..... . Etat membre en 1993 ~ . ... t••·······~ ··· ···•• I•···· = ······•·1 •.•····~ ·······••1••·······~ ·········' ······· ··~ ··· ·····•1 .. •• ~ ·····•··1 ····•·=······1·· ~~~··1·•~A~ •• rxex~b,re en 11••~·~·~····' XXXIXXXIXXX ... , ··· ······· + · 1 ... r .. '. ············· 1 xxxl~~~,~~~1xxx Jéic.Jjikistan , , . , · · -t~~;;~f!~ ~=ixxxlxTx:xxx· Turkménistan . Iu~qLJiE:) Ukraineb XXXI XXXI XX)(, ............. , .. . 1 . · 1 . a Conformément à l'article 105 du règlement intérieur de l'Assemblée mondiale de la santé, « Le mandat de chaque Membre habilité à désigner une personne devant faire partie du Conseil commence immédiatement après la clôture de l'Assemblée de la santé au cours de laquelle ce Membre est élu, et prend lin immédiatement après la clôture de la session de l'Assemblée de la santé au cours de laquelle ce Membre est remplacé .. . Dans le présent tableau, cependant, chaque mandat est censé commencer à la session de janvier du Conseil (environ six mois après le début du mandat de l'État membre) pour l'année en cause et est donc censé finir lors de la clôture de la session de l'Assemblée de la santé pour l'année en cause. b À compter de la date de l'unification (1990), l'ancienne République fédérale d'Allemagne et l'ancienne République démocratique allemande forment un État unique appelé à l'OMS « Allemagne .. . c État membre non actif jusqu'en 1992. d La nouvelle demande d'adhésion de ce pays est à l'examen, conformément à la résolution WHA46.1. 8 La Fédération de Russie a repris la place de membre de l'ex-URSS au sein de l'OMS. IT1 C: ~ n Vl ~ Vl ] ;i::, rio n, n, < 'JJ ;_ EUR/RC50/5 Re v .1 page 4 CANDIDATURE AU CONSEIL EXÉCUTIF CURRICULUM VITAE Nom .... .. .... .. ..... MARTIN-MORENO ................... Prénom(s) .... ......... ... ... .... . José M . ...... .... ... .... ........ ... .. .... . Sexe ... ............. .. masculin ... ..... .. .... .... ... ... ... .... ... ... Date de naissance ...... .... ... 25 juillet 1959 ............ ...... .... .. . . Aptitudes linguistiques: Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand X Anglais X X X Français X X X Russe X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Diplôme de médecine, Université de Grenade, Espagne ... .... ...... .................. ... ...... ..... ..... ..... .. .... ...... .. 1982 Qualifications de spécialiste en médecine préventive et santé publique, et en médecine du travail ... . 1985 MPH/épidémiologie, Harvard University, États-Unis .. .... ......... ... ............. ..... ... ....... ...... ..... .... .... .. .... ..... . 1987 Doctorat ès sciences médicales, Université de Grenade ............ ...... ... .... ........... .. ..... ........................... 1989 Dr. Ph./épidémiologie, Harvard University, États-Unis .......... .......... ..... ........ .................... .... ...... ..... ... ... 1992 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Professeur et chef du département d'épidémiologie et de biostatistique, École nationale de santé publique ... ..... .. ......... ... ... .......... ............. .. ... .......... ......... ........ ........ ..... 1990-1994 Directeur du Centre national d'épidémiologie ................ ....... .... .... ....... .... ...................... ..... ........ 1994-1995 Directeur/doyen de l'École nationale de santé publique ... ........ .... .. .. ..... ... ....... ... ... .. .. ................. depuis 1995 Président de l'Association des écoles de santé publique de la Région européenne (AESPRE)depuis 1999 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Président du groupe disciplinaire de l'épidémiologie et des essais cliniques, Programme Biomed I de la Commission européenne Membre du Comité d'examen des programmes Biomed I et Biomed Il Professeur associé, Johns Hopkins University, Départements de politique et gestion sanitaires et d'épidémiologie Observateur espagnol au Conseil exécutif de l'OMS Conseiller temporaire à l'OMS - Consultation sur les fonctions et les infrastructures de la santé publique en Europe Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Président du groupe disciplinaire de l'épidémiologie et des essais cliniques, Commission européenne Observateur scientifique indépendant, 58 programme-cadre de la Communauté européenne enfaveurdelareche~he Président du Comité de l'épidémiologie, de la santé publique et de la recherche sur les services sanitaires, Conseil espagnol du financement de la recherche Président de divers comités, AESPRE État membre proposant le candidat Espagne Nom et qualité de la personne proposant le candidat Pedro G6mez Aguerre, secrétaire général chargé des questions techniques, Ministère de la santé et de la consommation CANDIDATURE AU CONSEIL EXÉCUTIF CURRICULUM VITAE EUR/RC50/5 Rev. l page 5 Nom ................. DANILOVSKI ............................. Prénom(s) ........................ Dragan .................................... . Sexe ................ .. masculin ..................................... Date de naissance ............. 29 mai 1953 ................... ...... ... . Aptitudes linguistiques: Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut tra vai lier Parler Lire Écrire Allemand X X X Anglais X X X Français Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Docteur en médecine ............................................................................................................................ 1979 Épidémiologie ........................................................................................................................................ 1985 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Docteur en médecine, Faculté de médecine, Institut d'épidémiologie ........................ .......................... 1982 Directeur de l'Institut d'épidémiologie .................................................................................................... 1989 Professeur associé en épidémiologie .......................................................................................... 1995-2000 Ministre de la santé ................................................................................................................... depuis 1999 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales British Council, Birmingham Central Public Health Laboratory .................................... .. .................. ..... 1986 Programme PHARE de l'Union européenne Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Association macédonienne d'épidémiologie État membre proposant le candidat Ex-République yougoslave de Macédoine Nom et qualité de la personne proposant le candidat Ljubco Georgievski, Premier ministre EUR/RC50/5 Rev . 1 page 6 CANDIDATURE AU CONSEIL EXÉCUTIF CURRICULUM VITAE Nom .... .. ........ ..... VARGA ..... ... ....... ... ...... ..... ... .......... Prénom(s) ....... ....... ... ... ...... . Zoltân ....... ........ ... ........ ...... .. ..... .. . Sexe .................. masculin ..................................... Date de naissance .......... ... 11 septembre 1961 ................ . Aptitudes linguistiques: Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand Anglais X X X Français Russe X X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Master's degree in health administration, Minnesota, États-Unis ....... ... ... .... ...... ........ ...... .. ....... ......... .. 1998 Certificate of advanced studies, Health Services Management, Minnesota, États-Unis ...................... . 1998 Course 111 ISP, Executive Study Program, University of Minnesota, États-Unis .. ..... .... ...... ..... .... ....... .. 1997 Postgraduate diploma in industrial health, Nouvelle-Zélande ....... .... ....................... ... .. ......... .... ...... ..... 1990 Doctorat en médecine générale, Budapest ... ..... ..... ................... ..... ..... .. ...... .. ... .... ........ .... ........ ..... ... .. .. 1986 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Directeur, Health Gare Services Management Corporation ........................................................ 1993-1998 Directeur de recherche, National lnstitute of Family Medicine ....... .. ...... ... .......... .. .... ..... ...... ....... 1993-1996 Family Residency Program, St John's Hospital, Minnesota, États-Unis .. ... ....... ...... .......... .. ... ... . 1991-1992 Chef de clinique, Department of Psychological Medicine, Nouvelle-Zélande ... .. ................................. . 1990 Directeur, Bureau du projet, Banque mondiale ........................................................................... 1992-1993 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Programme de gestion des services de santé, Banque mondiale Programme de développement sanitaire, USAID Programme de développement des soins de santé primaires du Programme PHARE Programmes de soins de santé primaires du projet HOPE Programme EUPHIN-EAST de l'OMS Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Comité chargé de la promotion de la santé ainsi que du développement et de la restructuration du système de santé État membre proposant le candidat Hongrie Nom et qualité de la personne proposant le candidat Arpâd G6gl, Ministre de la santé CANDIDATURE AU CONSEIL EXÉCUTIF CURRICULUM VITAE EUR/RC50/5 Rev. l page 7 Nom ................. . KUL'ZHANOV ... .. ..... ........ ..... ... ... . Prénom(s) ...................... .... . Maksut Karimovich ......... ...... .... . Sexe .. .... .......... .. masculin .... .... ... ........ ...... ........... . Date de naissance ............. 10 août 1949 .... .... ... .............. .. Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand Anglais X X X Français Russe X X X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Médecin (Vrac), Institut de médecine d'État de Karaganda .. ..... ........... .................... ..... ............ ........... 1972 Diplôme d'études supérieures de sciences médicales, Commission russe de certification ................. 1993 Diplôme d'études supérieures de sciences médicales, Commission kazakhe de certification ............ . 1995 Professeur de santé publique et d'organisation et de gestion des soins de santé Commission nationale de certification du Kazakhstan .... ....... .. .................................. .... ......... ........... 1995 Plus haut degré de qualification en« organisation des soins de santé», ministère de la santé ......... 1997 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Recteur de l'École nationale de santé publique ...... ........ .... ....... ...... ......................... ....... .......... depuis 1997 Ministre adjoint chargé de la santé ............................................................................................. 1992-1997 Directeur adjoint au Centre national de recherche pour la santé publique ..... ..... .. .. .. ..... ........... 1986-1992 Chercheur principal au département de santé publique et d'organisation des soins de santé, Institut de recherche en santé publique, Almaty ....................................... ...... .......................... 1976-1986 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Membre du Comité permanent du Comité régional ...... ... .. ........ ........ ........... ........ ........... ..... ... .. 1995-1997 Expert et conseiller temporaire de l'OMS Expert du Comité scientifique de l'Union européenne Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Président de commissions gouvernementales chargées de la réforme du système de santé ...... 1993-1997 État membre proposant le candidat Kazakhstan Nom et qualité de la personne proposant le candidat Dr M.N. Omarova, Président de l'Agence sanitaire de la République du Kazakhstan EUR/RC50/5 Rev. l page 8 CANDIDATURE AU CONSEIL EXÉCUTIF CURRICULUM VITAE Nom ................. HANSEN-KOENIG ..................... Prénom(s) ... .. ... .. ..... ......... ... Danielle ......... ................. ... ..... . Sexe .................. féminin ....................................... Date de naissance ............. . 20 août 1951 ......... ....... ......... . . Aptitudes linguistiques: Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand X X X Anglais X X X Français X X X Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) ........... .... .... ............... ... ... ... ...... ....... ..... .... ......... .. ... ..... ... ........... ..... ..... .. ........... ........ ...... .......... . Année Doctorat de médecine, Chirurgie et accouchements, Université de Liège, Belgique ........................... 1977 CES : spécialisation en médecine préventive, santé publique et hygiène Université de Nancy, France ........................................................ ..................................... ... ........... .... 1980 Doctorat en santé publique, épidémiologie, Université catholique de Louvain, Belgique ........ ........... .. 1987 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) ... ................. .................... ............................... ................................. ..................... ... Année (début/fin) À la Direction de la santé/Ministère de la santé du Luxembourg : ............................................. depuis 1977 1. Médecin/inspecteur .. ............................................. ................ ...... ............................................ 1978-1981 2. Médecin chef de la Division de la médecine préventive et sociale ......................................... 1981-1984 3. Directeur général adjoint ......................................................................................................... 1984-1991 4. Directeur général de la santé .......... ............................................................. ......................... depuis 1991 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Membre de la délégation du Luxembourg à l'Assemblée mondiale de la santé depuis 1982 (chef de délégation depuis 1991) Membre de la délégation du Luxembourg au Comité régional de l'Europe depuis 1984 (chef de délégation depuis 1991) Président exécutif à la quarante-neuvième session du Comité régional de l'Europe Président du Comité permanent du Comité régional (CPCR), septembre 1998 - septembre 1999 Président eVou membre de nombreux comités du Conseil et de la Commission de l'Union européenne Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Président du Centre de recherche public - santé ........ ......... .................................................... .. depuis 1996 Président du Conseil supérieur d'hygiène .......................................... ................................. ... ..... depuis 1987 Président de la Commission permanente du secteur hospitalier ...................... .......................... depuis 1993 Président du « Groupe SANTÉ » du Conseil de l'Union européenne ...... ...... ..................... .. ..... 1989 et 1997 État membre proposant le candidat Luxembourg Nom et qualité de la personne proposant le candidat M. Carlo Wagner, Ministre de la santé et de la sécurité sociale CANDIDATURE AU CONSEIL EXÉCUTIF CURRICULUM VITAE EUR/RC50/5 Rev. l page 9 Nom ........ .... .... . DONALDSON ...................... ...... Prénom(s) ........................ Liam Joseph ... .................. ...... . Sexe ... ............. .. masculin ................................. ... . Date de naissance .......... ... 3 mai 1949 ... .................. ...... ... . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut tra vai lier Parler Lire Écrire Allemand Anglais X X X Français Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année MB Ch.B. (licence de médecine et de chirurgie), Université de Bristol. ...... ................. ...... ............... .. .. 1972 M.Sc. (anatomie) Université de Birmingham .. ............. ........... ........................... ... .. ...... ......... ....... .. ....... 1976 Doctorat en médecine, Université de Leicester. .. .... ...... ... ..... .. ... .. ....... ...... .. ... ................................... .... 1982 FRCS(Ed) Fellow du Royal College of Surgeons, Édimbourg ..... ... ........................ ....... ... ... ....... ..... ..... 1976 FFPHM, Fellow de la Faculté de santé publique, Royal College of Physicians ............ ... ............ ......... 1986 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Directeur général de la santé du Royaume-Uni ............................. .............. .. .. .. .. .... .............. 1998 à ce jour Directeur régional et directeur de la santé publique, Bureau national des Services de santé .......... ... .... ............... .... ........... ... .... ................ ... ........ ...... ..... ... ... .... .... ..... 1994-1998 Professeur honoraire d'épidémiologie, Université de Newcastle-upon-Tyne ......................... 1989 à ce jour Maître de conférences en épidémiologie, Université de Leicester ..... .... ..... ....... ..... .... ... ... .... ...... 1982-1986 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales En tant que directeur général de la santé, chargé notamment, pour les affaires sanitaires, de représenter le Royaume-Uni auprès de la Communauté européenne et la communauté internationale en général, le professeur Donaldson a à son actif de brillants états de service et une vaste expérience dans les domaines de la santé publique, de la gestion sanitaire, des soins de santé et de l'enseignement et a entrepris une action de représentation internationale au nom de la Sécurité sociale et du Ministère de la santé - tout dernièrement au Japon, à Montserrat et en Tha"ilande - sur des questions de politiques de la santé et des soins de santé. Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Vaste expérience en matière de conseil et de participation à l'élaboration des politiques au sein du gouver- nement et auprès d'organisations professionnelles nationales ; a assuré à de nombreuses reprises la présidence et la direction de groupes régionaux et nationaux au Royaume-Uni. Coopération régulière avec des ministres. Notoirement connu pour sa capacité à mettre en œuvre des changements radicaux dans un contexte politique complexe. Auteur de nombreux ouvrages, articles et chapitres sur la santé publique. État membre proposant le candidat Royaume-Uni Nom et qualité de la personne proposant le candidat Alan Milburn, Ministre de la santé EUR/RC50/5 Rev .1 page 10 CANDIDATURE AU CONSEIL EXÉCUTIF CURRICULUM VITAE Nom ... ......... ..... KOREC .......... ........... ......... ..... ... Prénom(s) .. ... ............... .... Stefan ......................... ... .. ...... . . Sexe ....... .. .... ....... masculin .... .... .. ........... ... ........ .. ... Date de naissance ... ...... .. .. 26 avril 1948 .... .. ..... .. .. .. ......... . . Aptitudes linguistiques: Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut tra vai lier Parler Lire Écrire Allemand X X X Anglais X X X Français Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Doctorat de médecine, Université Commenius, Bratislava ................................................................... 1972 Examen de médecine interne, Bratislava ..... ............ .................... ........ ..... .... ................... .................... 1976 Examen d'oncologie, Bratislava ...... .... .. .. ........ .... .. ... .... ....... .. .... .... ... .. ........ .... ..... ........... .......... .. .... .... .. 1991 Certificat de la Commission pour les diplômés en médecine étrangers (ECFMG) Ambassade des États-Unis, Prague .................. ................................ ............ ......... ......... ............ ....... 1975 Certificat d'aptitude à l'exercice de la profession médicale (FLEX), Baltimore, États-Unis .................. 1981 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Interne, Institut slovaque d'oncologie .......................................................................................... 1972-1978 Bourse de recherche, National Cancer lnstitute, Bethesda, Maryland, États-Unis ........... ..... .... . 1978-1981 Boursier, Georgetown University Hospital, Washington, DC, États-Unis .................................... 1981-1984 Maître de conférences, Georgetown University Hospital, Washington, DC, États-Unis ... .... ..... . 1985-1989 Directeur de l'Institut national du cancer, Bratislava ............. ... ... ..... ... ..... ....... ...... ..... ... ... ..... ..... depuis 1990 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Chef de !'Unité de coordination des projets, projet de prêt de la Banque mondiale Chef d'un groupe d'étude international sur le cancer du sein rassemblant plus d'une centaine de centres Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Conseiller auprès du ministre de la santé État membre proposant le candidat Slovaquie Nom et qualité de la personne proposant le candidat Ministre de la santé CANDIDATURE AU CONSEIL EXÉCUTIF CURRICULUM VITAE EUR/RC50/5 Re v. l page 11 Nom .... ............. FAJZULLOEV ......... ............ ..... .. Prénom(s) ........................ Nusratullo .......... .. ...... ............. . Sexe ................ .. masculin ... .................................. Date de naissance ...... ....... 25 août 1946 ..... ................... .. . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut tra vai lier Parler Lire Écrire Allemand Anglais X Français Russe X X X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Diplôme d'études supérieures de sciences médicales .......... .......................... ....... .......... .................... 1975 Doyen .. ..... ... ....... .... ... .. ..... ..... ........................... ... .... .... ..... .......... .......................... .......... ....... ..... ......... .. 1990 Docteur en sciences médicales ...................................................................................... .... .................. 1993 Professeur ...... .... ...... .. ............ .. .... .... .... ... .... .. ... .. ............ ....... ... ............................. ......... ... ... ......... ........ 1999 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Doyen, Département des maladies infectieuses de l'enfant ................................ .. .. ... ...... .... .. .... 1990-1992 Chercheur principal, Institut de pédiatrie et de chirurgie infantile de Moscou, Ministère de la santé de la Fédération de Russie ........ ...... .... .. ..... ............................................ 1992-1993 Doyen de la Faculté de pédiatrie, Université médicale de l'État du Tadjikistan ..... ....... .............. 1993-1996 Recteur adjoint chargé de l'enseignement, Université médicale de l'État du Tadjikistan ........... 1996-2000 Recteur, Université médicale de l'État du Tadjikistan ........................................... depuis le 15 janvier 2000 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales American International Health Union American Association of Family Physicians Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international État membre proposant le candidat Tadjikistan Nom et qualité de la personne proposant le candidat Alamkhon Akhmedov, Ministre de la santé EUR/RC50/5 Rev .1 page 12 CANDIDATURE AU CONSEIL EXÉCUTIF CURRICULUM VITAE Nom .... .... ......... ÔZALP ........... .. .. ...... ... ..... ... ....... Prénom(s) .. ... ..... ...... .. ...... Sabit Sinan ........... ... ........ ..... .. . Sexe ................. . masculin ...... .... ........................... Date de naissance ............. 27 avril 1949 ....................... .. .. . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand X X Anglais X X X Français Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Faculté de médecine, Université Hacettepe ............. ........................................................................... .. 1975 Département d'obstétrique et de gynécologie, Faculté de médecine, Université Hacettepe ....... ... ... ... 1979 Maître de conférences, Département d'obstétrique et de gynécologie, Faculté de médecine, Université d'Osmangazi ..... ... .... .... ........ .... .... ... ...... ...... .. ... ....... .......... ..... ............. ... .. ...... ........ .... .. .... .. 1983 Professeur associé, Département d'obstétrique et de gynécologie, Faculté de médecine, Université d'Osmangazi ..... .. .... ... ...... ......... .... ........ .. ....... .... ........ .... .... .... .. ....... .................... ........ .. ... .. 1984 Professeur, Département d'obstétrique et de gynécologie, Faculté de médecine, Université d'Osmangazi ... .... ................ ....... .... ........ ...... ...................................................................... 1998 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Chef du département d'obstétrique et de gynécologie, Faculté de médecine, Université d'Osmangazi ....... .... .... ..... .... .... .... .... ...... ........... ............... ...... ....... .... .. 1984-1993, depuis 1995 Chef du département d'oncologie gynécologique, Faculté de médecine, Université d'Osmangazi .... .. ...... .. .......................... .......... .... ... ............ ... .. .... ... ...... ........ .. ...... .... depuis 1994 Doyen de la Faculté de médecine, Université d'Osmangazi .. ..... .. ............ ... ..... ..... ... .... ...... ... ..... 1993-1995 Membre du conseil exécutif de l'Université d'Osmangazi ... .... .. ............. .. .... ..... ..... ..... .. ...... ... .. .. depuis 1998 Membre du comité chargé de la qualité, Hôpital universitaire d'Osmangazi. ........ .............. ....... depuis 1999 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Membre du conseil exécutif de la Société européenne de contraception Vice-président de l'Association turque de planning familial (membre de l'IPPF, International Planned Parenthood Federation) Participation en tant que consultant à de nombreux projets du Ministère de la santé, de l'Association de planning familial et d'organisations internationales (par exemple JHPIEGO, organisation affiliée à Johns Hopkins University, États-Unis) relatifs à la santé reproductive et au planning familial Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Président du conseil exécutif de la section Eski~ehir de l'Association turque de gynécologie Président du conseil exécutif de la Fondation pour l'éducation et la santé de l'Université d'Osmangazi État membre proposant le candidat Turquie Nom et qualité de la personne proposant le candidat Dr M. Rifat Kôse, Directeur général, Direction générale de la santé de la mère et de l'enfant, Ministère de la santé Il. COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL Il. COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL Membres siégeant actuellement au Comité permanent EUR/RC50/5 Rev. l page 13 5. Lors de l'examen du document EUR/RC43/lnf.Doc./l et de l'adoption de la résolution EUR/RC43/R6, le Comité régional, à sa quarante-troisième session, a noté l'importance de désigner comme membres du CPCR des personnes ayant non seulement un niveau élevé de compétence et de connaissances en santé publique, mais étant aussi en mesure de consacrer leur temps et leur énergie aux travaux de ce comité. Il a également été décidé que l'on devrait rechercher un dosage équilibré entre les membres, du point de vue de leurs qualités personnelles, leurs compétences et leur expérience, et tenir compte d'une répartition géographique équitable entre grands pays et petits pays. 6. Il convient de rappeler que le mandat des membres désignés par l'Islande, la République de Moldova et la Turquie expirera à la cinquantième session du Comité régional. Celui-ci aura donc à élire trois nouveaux membres au CPCR, chacun pour un mandat de trois ans (de septembre 2000 à septembre 2003). 7. Le mandat des six autres membres arrivera à expiration aux dates indiquées ci-après : Dr Fantisek Kolbel, République tchèque Dr James Kiel y, Irlande Dr Isabel de la Mata, Espagne Dr Jacek Antoni Piatkiewicz, Pologne Dr Anca Dumitrescu, Roumanie Dr Nikolaj Nikolaevich Fetisov, Fédération de Russie septembre 2001 septembre 2002 8. Il convient également de rappeler que le vice-président exécutif de la cinquantième session du Comité régional sera, de droit, président du CPCR de septembre 2000 à septembre 200 l. Candidatures 9. Les candidatures ci-après ont été reçues par le Bureau régional avant la date limite du 11 mars 2000; les curriculum vitae des candidats, sous forme normalisée, sont reproduits aux pages 16 à 25 : Bélarus (Professeur Sergej Dmitrievich Denisov) Croatie (Professeur Zeljko Reiner) Ex-République yougoslave de Macédoine (Professeur Samuel Sadikario) Finlande (Dr Jarkko Eskola) France (Professeur Jean-François Girard) Lettonie (Dr Viktors Jaksons) Luxembourg (Dr Danielle Hansen-Koenig) Pays-Bas (Dr Harm J. Schneider) Slovénie (Dr Bozidar Voljc) Tadjikistan (Dr Alamkhon Akhmedov) Tableau récapitulatif des mandats 1 O. Le tableau 2 indique quels sont les pays qui ont désigné des membres du CPCR depuis 1994. EUR/RCS0/5 Rev .1 page 14 Tableau 2. Comité permanent du Comité régional (CPCR) - Tableau récapitulatif des mandatsa Pays 1994 1 1995 1 1996 1 1997 1998 1 1999 2000 1 2001 1 2002 Albanie ••h ••••• ••-• 0 H••• •-•-• • • • Allemaane XXX XXX XXX XXX ........... •...... ·-···-··-········-··-· • • - •• •••••••H••••• •••••••• Arménie ·····-·····---··--··- ····· ·-······ Autriche ....... ···-·····-- •-····· Azerbaïdjan ' Bélarus XXX XXX : ' Belqique ' Bosnie-Herzéqovine XXX XXX XXX XXX Bulqarie XXX XXX ' XXX XXX ' Croatie Danemark ' Espagne XXX XXX XXX XXX XXX XXX .... -----·------······-·-·•• ·• Estonie ·· •--··---------·------- -------- ------·-··--· .. -·--- . -----·····-····· ex-République yougo- slave de Macédoine ex-Youqoslavie Fédération de Russie XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX ; XXX Finlande ' France XXX XXX Géorqie -·-····•·····. Grèce Hongrie XXX Irlande XXX XXX XXX XXX .. -·-•--·-·-··•··---··-·- Islande XXX XXX XXX XXX Israël XXX XXX XXX XXX Italie XXX . XXX XXX XXX •· xxx .............. _ .. , ......... Kazakhstan XXX XXX Kirahizistan : Lettonie : Lituanie : XXX XXX XXX XXX Luxembourq : ' : Malte XXX XXX : : ·····-·-······ Monaco ' Norvèqe XXX XXX XXX XXX i ' ······-····-····-·· ····· •-···-· · ······---···· ···· •·· ··· ·· Ouzbékistan : ---------· --·• ··•"'' Pays-Bas "' "•••••••••••-••l•••• -••• ' Poloqne XXX XXX XXX XXX Portuqal XXX XXX XXX XXX République de Moldova XXX XXX XXX XXX République tchèque XXX XXX XXX XXX Roumanie ' XXX XXX XXX XXX ....... · ................ . . Royaume-Uni XXX XXX XXX XXX XXX ' ···- ·········- ·-·····-···-· Saint-Marin ' : Slovaquie XXX XXX Slovénie ' i : Suède )5?<:X : ' Suisse ' Tadjikistan ' ······-········-······---·· - Turkménistan Turquie XXX XXX ... X.:X.:X . l Ukraine XXX XXX XXX ' a Dans le présent tableau, chaque mandat d'un membre du CPCR est réputé commencer lors de la session du Comité régional de l'année pendant laquelle le membre est élu et se terminer lors du Comité régional de l'année indiquée. Bureau du CPCR Président (membre de droit en tant que vice- président exécutif du Comité régional) 1993-1994 Professeur Thomas Zeltner, Suisse 1994-1995 Dr Niall Tierney, Irlande 1995-1996 Professeur Jean-François Girard, France ---·········-··· .. ,··-· ···-·······-····-·-··· 1996-1997 Dr Marta di Gennaro, Italie .... ... ...... . . ····-· ···· ··· ····· ····-- 1997-1998 Professeur Vilius J. Grabauskas, Lituanie , .. 1998- 1999 Dr Danielle Hansen-Koenig , Luxembourg 1999-2000 Dr Jeremy M. Metters, Royaume-Uni EUR/RCS0/5 Rev. l page 15 Vice-président Dr Andras Javor, Hongrie Dr Anthony Vassallo, Malte Dr Mikhail N. Saveliev, Fédération de Russie ....... __ ...... Professeur Vilius J. Grabauskas, Lituanie ____ .,. ___ Dr Jeremy M. Metters, Royaume-Uni ·-------· Dr Jeremy M. Metters, Royaume-Uni Professeur Ay~e Akin, Turquie EUR/RCS0/5 Rev. l page 16 CANDIDA TURE AU COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL CURRICULUM VITAE Nom ................. DENISOV ................................... Prénom(s) ............ ............ Sergej Dmitrievich .................. . Sexe .................. masculin ..................................... Date de naissance ............. 21 juin 1954 .... .... .... ................ . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand Anglais X X X Français Russe X X X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Institut de médecine de Minsk ............................................................................................................... 1977 Diplôme d'études supérieures de sciences médicales .......................................... ... ...... ................... ... 1981 Doyen .................................................................................................................................................... 1988 Professeur ............................................................................................................................................. 1993 Carrière professionnelle: indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Chargé de cours, Institut de médecine de Minsk .................................................. ...................... 1980-1986 Recteur adjoint chargé de l'enseignement, Institut de médecine de Minsk ................................ 1986-1992 Premier recteur adjoint, Institut de médecine de Minsk .................................................................... ... . 1992 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Participant à des réunions de l'OMS sur les études médicales, Italie et Espagne ................................ 1993 Participant à un atelier organisé par le Conseil de l'Europe sur la gestion de l'université, Belgique ............. .................... ..... .................................................. ... ... .. ......................... ...................... 1995 Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Président de sessions de réunions internationales, États-Unis, Ouzbékistan ... ........ ......... .. ...... 1985-1998 État membre proposant le candidat Bélarus Nom et qualité de la personne proposant le candidat I.B. Zelenkevich, Ministre de la santé EUR/RC50/5 Rev. l page 17 CANDIDATURE AU COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL CURRICULUM VITAE Nom ................. REINER .... ..... ..................... ....... Prénom(s) ...... .. ... ...... ...... . Zeljko ...... ................................ . Sexe .. .. ......... .... . masculin ......... .... .................... .... Date de naissance ........... .. 28 mai 1953 ................... .... .. .. . . Aptitudes linguistiques: Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut tra vai lier Parler Lire Écrire Allemand X X X Anglais X X X Français X X X Russe X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Formation post-doctorale, Oklahoma Medical Foundation, États-Unis .......... .......... ................... 1984-1985 Doctorat en endocrinologie et métabolisme, Université de Zagreb ...................................................... 1986 Maîtrise, Université de Zagreb .............. .. ... ...... .................. .. ............. ... .... ............................................. 1978 Doctorat de médecine, Faculté de médecine, Zagreb ........ ..................... ....... ........ .... .... ... .... ......... ...... 1976 Formation en médecine interne à Zagreb et à Hambourg, Allemagne .... .... ......... ... ....... ...... ..... . 1979-1983 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Professeur de médecine, Université de Zagreb ......................................................................... depuis 1986 Chef du département de médecine interne, Hôpital universitaire, Zagreb .... ..... .. ..... ................. depuis 1995 Chef du département de recherche clinique, Hôpital universitaire, Zagreb .. ............. ..... ....... ..... 1986-1995 Vice-doyen chargé des relations internationales, Faculté de médecine, Zagreb ......... .. ....... ...... 199~1991 Membre de l'Académie nationale des sciences et des arts ....................................................... depuis 1992 Président du Conseil des hôpitaux universitaires de Zagreb ... .................... ................. .. ............ 1991-1993 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Membre du Conseil exécutif de l'OMS .. ... .... ............................... ..................................... ... ........ 1995-1998 Représentant de la Région européenne dans le cadre du Groupe spécial de révision de la Constitution de l'OMS Chef ou membre de la délégation croate lors de toutes les sessions de l'Assemblée mondiale de la santé et du Comité régional au cours des sept dernières années Fondateur et président du Comité croato-slovène d'étude des lipides Négociateur croate principal auprès de la Banque mondiale (un projet relatif à la santé a été mené à bien, l'autre est en cours) Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Ministre de la santé ......................................... ............................................................................ 1998-2000 Ministre adjoint chargé de la santé .............................................................................................. 1993-1998 Président du Comité national d'autorisation de mise sur le marché des médicaments .. ............ 1992-2000 Secrétaire général de l'Association des médecins croates .................................................... ..... 1992-1994 Vice-président du Conseil national de la santé ..... ... ............ ... .......................... ... .... ..... ....... ....... 1991-1993 État membre proposant le candidat Croatie Nom et qualité de la personne proposant le candidat Dr Miroslav Gluhinié, Secrétaire permanent, Ministère de la santé EUR/RC50/5 Rev. l page 18 CANDIDATURE AU COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL CURRICULUM VITAE Nom .. ..... ... ... .... SADIKARIO .. ..... ..... .... ..... ....... ... Prénom(s) .... ..... ...... ... ... ... Samuel ... ....... ...... ... .. ..... .... ..... . Sexe ......... ... ... ... masculin ........... .... ... .. ..... ...... ... ... Date de naissance .... .... .... . 22 avril 1950 ..... ... ..... ..... .... .... . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand Anglais X X X Français X X X Russe X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Docteur en médecine .. .. .......... ................... ... ....... ... ......... .. ......... ... ..... ...... ... ....... .... ... ... .. ... ...... ..... ... ..... 1975 Médecine interne .. .. ... ... ..... .. .... .... ......... .... ............. ... .... .. .. .... ........ ...... .. .... .. ..... .... ............. .. ..... .. ... ... ... ... 1983 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Docteur en médecine, Clinique d'endocrinologie et du métabolisme ...... .... ..... ....... ....... ... ....... . depuis 1975 Maître de conférences en médecine interne .... ........ .... ... .... ........ .. ... ...... ... .. ....................... ..... .. . depuis 1975 Professeur de médecine interne ... ....... ........ ... ..... ...... ..... ..... .. .. ... ... ....... ... ................ ....... .. ... ...... depuis 1990 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Bourse Fulbright (National lnstitute of Health et Brown University, États-Unis) ...... .. .... ....... ....... 1986-1988 Boursier du British Council (RVJ , Newcastle upon Tyne) .... ......... .... .... .................. .......... ..... .. ... 1979-1980 Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Association macédonienne du diabète État membre proposant le candidat Ex-République yougoslave de Macédoine Nom et qualité de la personne proposant le candidat Dr Dragan Danilovski, Ministre de la santé EUR/RC50/5 Rev . l page 19 CANDIDATURE AU COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL CURRICULUM VITAE Nom ...... ..... ...... ESKOLA ...... ........ .. .... ..... ... ... ..... Prénom(s) .. ....... .......... ..... Jarkko ............ .. ..... ... .. ... .. .. .... .. . Sexe .... ... ........ .. . masculin ....... .. ........ ....... .. .... ....... Date de naissance .. .......... . 27 mai 1938 ................ ... ......... . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand X X Anglais X X X Français Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Diplôme de médecine, Université d'Helsinki .. ... .......... ........ ........... ..... ... ... ..... ...... ........... .. ...... .............. 1966 Spécialisation en psychiatrie .... ......... ...... ..... ........ .... ... ... .. ........ ..... .. ....... ..... .. .... .... .. .. ... ..... ........ ... ....... .. 1971 MSc, médecine sociale, London School of Hygiene and Tropical Medicine .......... ............................... 1978 Carrière professionnelle: indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Médecin principal, Conseil national de la santé ... ... .......................................................... .......... 1971-1982 Directeur adjoint chargé de la santé, Ministère de la santé et de la protection sociale .... .... ....... 1982-1990 Directeur général, Ministère de la santé et des affaires sociales ....... .... ... ...... ....... ... ...... ....... ... . depuis 1990 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Comité de la santé du Conseil de l'Europe .. ... ............. ... .............. ... ............. .................... .... ...... 1982-1991 École nordique de santé publique, membre du conseil. ......... ...... ......... ... ......... .................... ...... 1983-1991 Comité régional de l'OMS pour l'Europe, délégué de la Finlande .. ... .... ....... 1983, 1986-1987, depuis 1989 Délégué de la Finlande à l'Assemblée mondiale de la santé ... ... ...... ...... .... ... ..... .. ..................... depuis 1989 Délégué de la Finlande à la Commission des stupéfiants de l'ONU .. ... ......... ...... .... ... ..... .. ...... ... 1992-1995 Comité de haut niveau sur la santé de l'Union européenne ...... ... ..... ..... .... ....... ..... .. ...... ... ...... ... depuis 1995 Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Président du Conseil de l'École nordique de santé publique .. .......................... .... ............. .. ....... 1989-1991 Président du Comité sanitaire du Conseil de l'Europe ..... ... ... ........... .... .. ......... .......... ............ ..... 1990-1991 Vice-président du Comité B de la cinquante-deuxième Assemblée mondiale de la santé .. ... ............. 1999 État membre proposant le candidat Finlande Nom et qualité de la personne proposant le candidat Eva Biaudet, Ministre de la santé et des services sociaux EUR/RC50/5 Rev . 1 page 20 CANDIDA TURE AU COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL CURRICULUM VITAE Nom .... .......... ... GIRARD ..................................... Prénom(s) ... ...... ... .... ... .. ... Jean-François .. .. .... ...... ... .. ..... . Sexe ...... ............ masculin ... .. ................................ Date de naissance ........ ..... 20 novembre 1944 ..... ..... .. .... . . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand Anglais X X X Français X X X Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Docteur en médecine ...... ...... ... ......... ... ............ .... ........ ..... .. .... .... ........... ......... .... ..... ... ..... ..................... 197 4 Diplôme de 3e cycle en physiologie cellulaire, Faculté des sciences ......... ..... .... ...... ............................ 1972 Interne des Hôpitaux de Paris ... .... ... ...... ......... ..... ............ .. ............................................. .... .... .... .. .... .... 1969 Carrière professionnelle: indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Professeur de médecine interne ...................... ........ .... ... ..... .. ... ...... .. ....... ....... .... ....... ....... ..... ..... 1979-1997 Directeur général de la santé .................................. .... .... .. .. ...... .. ... .. ................ ......... .................. 1986-1997 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Membre du comité pour la recherche en santé (DG XII) auprès de la Commission européenne Membre et président du Comité permanent du Comité régional de l'OMS pour l'Europe Membre et président (1992-1993), du Conseil exécutif de l'OMS Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international En France: International : Délégué interministériel à la lutte contre le sida Secrétaire général du Haut comité de la santé publique Président de la commission de l'Assemblée mondiale de la santé État membre proposant le candidat France Nom et qualité de la personne proposant le candidat M. Jacques Maire, Délégué aux Affaires européennes et internationales du Ministère de l'emploi et de la solidarité EUR/RCS0/5 Rev. l page 21 CANDIDA TURE AU COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL CURRICULUM VITAE Nom ................. JAKSONS .... .. ... .. ....... ....... .. .... ... Prénom(s) ................... ..... Viktors ... ..... .. ........ ..... .. ........... . Sexe .. .... .... ... .. ... masculin ..... .. .......... ... ...... ...... .. ... Date de naissance ... ......... . 11 février 1947 ... .... ... .... ..... .... . Aptitudes linguistiques: Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand Anglais X X X Français Russe X X X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Institut médical de Lettonie, Riga ................. ... .. .... .... .......................... .. ............ ..... ... ..... ..... .... .... 1964-1970 Internat en psychiatrie ........... .. .......... ............. ..... ...... .... .. ....................... ..... .......................... ..... .. ... ...... 1971 Formation à l'organisation des États-Unis « New Directions for Women » ..... . ... ........ . . . ... .••..........•• •••. 1990 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Directeur, Centre d'État de prévention de la toxicomanie et des soins de santé ..... ... ....... .. ..... .. 1996-1997 Directeur, Département de médecine, Ministère de la protection sociale ...... .... ....... ............ avril-août 1997 Ministre de la santé ...... .... .... ..... .............. ....... ............ ........................... ... ... .... ............. août 1997-avril 1998 Ministre de la santé .............................................................................................................. mai-juillet 1999 Conseiller auprès du ministre de la protection sociale ...... ....... .... ............. .............. depuis septembre 1999 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Représentant de la Lettonie dans le cadre du Groupe Pompidou de lutte contre la toxicomanie, Conseil de l'Europe ..... .... .... ... ... .. ..... ....... .............................................. 1992-1993 Conseiller temporaire au Bureau régional de l'OMS pour l'Europe pour les questions liées à l'alcoolisme et à la toxicomanie ... ...... ........ ................ ........ ......... ...... ...... 1994-1995 et 1999-2000 Directeur du programme Méthadone, projet de limitation des effets nocifs financé par le Lindesmith Center, New York ...... ... .... ..... .... .. .............. ... .. ... ... ....... ..................... 1996-1997 Membre du Groupe de coordination, de consultation et d'examen du Programme mondial de l'OMS de lutte contre la tuberculose ........ ....................... ..... ........ .. 1997-1998 Membre du Groupe régional de recherche (de candidats pour le poste de directeur régional de l'OMS pour l'Europe) ........................... ... .......... ...... ........ ................... ...... .... . 1999 Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Chef de la délégation lettone aux assemblées mondiales de la santé .... ... .... ................ ... ......... 1997-1999 Président d'un comité directeur dans le cadre d'un projet de réforme des soins de santé mené par la Banque mondiale en Lettonie État membre proposant le candidat Lettonie Nom et qualité de la personne proposant le candidat T. Talents, Ministre de la protection sociale EUR/RC50/5 Rev. l page 22 CANDIDATURE AU COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL CURRICULUM VITAE Nom ............. .. .. HANSEN-KOENIG ........ .. ... .. .. .... Prénom(s) ................. .. ...... .. Danielle ............. ... .. ..... ..... ..... .. Sexe .................. féminin ................................... .... Date de naissance .............. 20 août 1951 .......................... . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand X X X Anglais X X X Français X X X Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) ... .. .. ....... ......... ............................. ..... .. .. ...................... .. ... .. ............ ... .... .... ........... ..... .. ..... .... .. .... Année Doctorat de médecine, Chirurgie et accouchements, Université de Liège, Belgique ....... ..... .... ... ........ 1977 CES : spécialisation en médecine préventive, santé publique et hygiène Université de Nancy, France ... ...... .... .......... ..... ....... ...... .... .. ......... .............. .... ........................ .... ......... 1980 Doctorat en santé publique, épidémiologie, Université catholique de Louvain, Belgique ................... .. 1987 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) ...... .. ..... .. ...... .. ............................. ...... ....... .. ....... ... .. ..... ............. .. .. ........... .. ... .. ........ Année (début/fin) À la Direction de la santé/Ministère de la santé du Luxembourg : .... .. ....................................... depuis 1977 1. Médecin/inspecteur ..... ......... ............... ... ............... .. ..................... .... ....................... .. .... ......... . 1978-1981 2. Médecin chef de la Division de la médecine préventive et sociale .... .................................. ... 1981-1984 3. Directeur général adjoint... .... .. .. .................. .... ...... .......... .. ....... ... .... .... .... ...................... .......... 1984-1991 4. Directeur général de la santé ............ .... .. ..... .......... .. .... .. .. .............. .. .......... .... ............ .. ......... depuis 1991 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Membre de la délégation du Luxembourg à l'Assemblée mondiale de la santé depuis 1982 (chef de délégation depuis 1991) Membre de la délégation du Luxembourg au Comité régional de l'Europe depuis 1984 (chef de délégation depuis 1991) Président exécutif à la quarante-neuvième session du Comité régional de l'Europe Président du Comité permanent du Comité régional (CPCR), septembre 1998 - septembre 1999 Président et/ou membre de nombreux comités du Conseil et de la Commission de l'Union européenne Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Président du Centre de recherche public - santé .............. .. .. ............. ..... .. ................................ depuis 1996 Président du Conseil supérieur d'hygiène .. .......... ...... ...... .. ......... ... ...... .. .................................... depuis 1987 Président de la Commission permanente du secteur hospitalier ....... .......... .. ............................ depuis 1993 Président du « Groupe SANTÉ » du Conseil de l'Union européenne ................... .. ................. 1989 et 1997 État membre proposant le candidat Luxembourg Nom et qualité de la personne proposant le candidat M. Carlo Wagner, Ministre de la santé et de la sécurité sociale EUR/RC50/5 Rev. l page 23 CANDIDATURE AU COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL CURRICULUM VITAE Nom ................. SCHNEIDER .............................. Prénom(s) ........................ Harm, J .................................. . Sexe ........... ...... . masculin .... .... ....... .... ... ........... .... Date de naissance ............ . 14 avril 1945 ... ......... .. ..... .. .. ... . . Aptitudes linguistiques: Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand X X X Anglais X X X Français X X X Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Docteur en médecine ............ .... ............................................ ....... ......................................................... 1971 Doctorat de médecine sociale et de psychiatrie sociale ....... ......... .. ....................... ... ........ ................. ... 1975 Spécialisation en santé publique ................................................................. ...... .................................... 1979 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Directeur général de la santé ...... ... ... .... ....................................... .... .......................................... depuis 1996 Directeur général de deux hôpitaux universitaires ... .......... .. ...... ................................... ... .. ......... 1982-1996 Codirecteur des services municipaux de santé ........................................................................... 1977-1982 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales A travaillé pour l'OMS en tant que médecin et épidémiologiste, en Éthiopie et en Inde ...... ....... 1972-1977 Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Président de plusieurs comités politiques et techniques de haut rang aux niveaux national et international État membre proposant le candidat Pays-Bas Nom et qualité de la personne proposant le candidat Ministre de la santé EUR/RC50/5 Rev. l page 24 CANDIDATURE AU COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL CURRICULUM VITAE Nom ...... .... ....... VOLJè ....................................... Prénom(s) ................. ... ... . Bozidar ................................... . Sexe ... ............... masculin .... .. ................... ........... . Date de naissance ............. 3 janvier 1939 ... ... .... .............. . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand X X X Anglais X X X Français Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Faculté de médecine de Ljubljana ..... .. ... .... ................................................... ..... ........................ . 1958-1963 Diplôme de santé publique ...................... ...... ........................................................ ............................ .... 197 4 Spécialiste de la médecine de famille ... ... ...................................... ... .................................. .... .. ............ 1977 Maîtrise .. ... ....... ............................... .. ... .. ............... .... ... ....................... .. ........ ....... .................................. 1980 Doctorat .................................. .... .... ...... ....... ... ...................... ......................... .......... .............................. 1989 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Directeur du Centre de santé de Ribnica .................................................................................... 1979-1981 Directeur général, Centres de santé Koëevje, Ribnica ................................................................ 1981-1985 Directeur, Département pour le développement des soins de santé primaires, Ljubljana ... .. ... .. 1985-1986 Directeur général de la Banque nationale du sang .. .. ... ......................................... 1986-1992, depuis 1999 Ministre de la santé .... ........... .......... ........ .. .. ..................... ..... .... ... ...... ...... ....... ......... .. ... .............. 1992-1997 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales OMS (Siège et Bureau régional pour l'Europe) Croix-Rouge (en Slovénie et dans d'autres pays) Societas lnternationalis Medicinae Generalis (SIMG) Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Vice-président de l'Assemblée mondiale de la santé Président, Conférence ministérielle sur la réforme des soins de santé, Ljubljana ................................ 1996 État membre proposant le candidat Slovénie Nom et qualité de la personne proposant le candidat Dr Marjan Jereb, Ministre de la santé EUR/RC50/5 Rev. l page 25 CANDIDATURE AU COMITÉ PERMANENT DU COMITÉ RÉGIONAL CURRICULUM VITAE Nom ................. AKHMEDOV .............................. Prénom(s) ........................ Alamkhon ............................... . Sexe .................. masculin ..................................... Date de naissance ............. 18 ' février 1951 ...... ................. . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand Anglais Français Russe X X X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Médecin/thérapeute ( Vraélleéebnik), Institut de médecine, Douchanbe ............................................... 1975 Spécialiste de la santé publique et administrateur des soins de santé, Certificat de fin d'études pour le cours sur la gestion des soins de santé organisé par l'OMS, Institut central d'études médicales avancées, Moscou ....................................................................... 1987 Diplôme d'études supérieures de sciences médicales, Institut N.A. Semashko de santé publique, d'économie et de gestion des soins de santé et Académie russe des sciences médicales, Moscou. 1996 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Médecin principal, Centre municipal de soins d'urgence de Kuljab ............................................ 1980-1984 Médecin principal, Hôpital de Kuljab ................ .. ........................................................................ . 1984-1988 Chef adjoint du département des soins de santé, Province de Khatlon ...................................... 1988-1990 Ministre adjoint chargé de la santé ............................................................................................. 1990-1992 Ministre de la santé .................................................................................................................... depuis 1992 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Organisation mondiale de la santé, entre autres en qualité de conseiller temporaire Fonds des Nations Unies pour l'enfance Fonds des Nations Unies pour la population Programme de développement des Nations Unies au Tadjikistan International Association for Development, Washington, États-Unis Banque islamique de développement Banque asiatique de développement Organisations internationales non gouvernementales Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international État membre proposant le candidat Tadjikistan Nom et qualité de la personne proposant le candidat Nigina Minkhodzhevna Sharopova, Vice-premier ministre Ill. CONSEIL CONJOINT DE COORDINATION DU PROGRAMME SPÉCIAL DE RECHERCHE ET DE FORMATION CONCERNANT LES MALADIES TROPICALES EUR/RCS0/5 Rev. l page 27 Ill. CONSEIL CONJOINT DE COORDINATION DU PROGRAMME SPÉCIAL DE RECHERCHE ET DE FORMATION CONCERNANT LES MALADIES TROPICALES Membres siégeant actuellement au Conseil conjoint de coordination 11. Le mandat détenu par le Bélarus au Conseil conjoint de coordination (JCB) du Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales viendra à expiration le 31 décembre 2000. Le Comité régional aura donc à désigner un État pour un premier mandat ou un mandat reconduit de trois ans à compter du 1er janvier 2001, en vertu de l'alinéa 2.2.2 du protocole d'accord relatif au Programme spécial. Candidatures 12. Les candidatures ci-après ont été reçues au Bureau régional avant la date limite du 11 mars 2000; les curriculum vitae des personnes proposées, sous forme normalisée, sont reproduits aux pages 30 à 33 : Kazakhstan (Professeur Raushak Salimovna Idrisova) Lettonie (Professeur Ludmila Vîksna) Portugal (Professeur José Lopes Martins) Tadjikistan (Professeur Khamdam Rafiev) EUR/RC50/5 Rev .1 page 28 MEMBRES DU CONSEIL CONJOINT DE COORDINATION (JCB)- RÉGION EUROPÉENNE (AU 1 ER JANVIER 2000) a) Membres désignés en vertu de l'alinéa 2.2.l du protocole d'accord (représentants de gouvernements désignés par les contributeurs aux ressources du Programme spécial) Allemagne Australie Belgique Canada Danemark États-Unis d'Amérique Japon Luxembourg Norvège Pays-Bas Royaume-Uni Suisse jusqu'au 31 décembre 2001 jusqu'au 31 décembre 2002 jusqu'au 31 décembre 2001 jusqu'au 31 décembre 2001 jusqu'au 31 décembre 200 l jusqu'au 31 décembre 2002 jusqu'au 31 décembre 2000 jusqu'au 31 décembre 2000 jusqu'au 31 décembre 2000 jusqu'au 31 décembre 2002 jusqu'au 31 décembre 2000 jusqu'au 31 décembre 2002 b) Membres désignés en vertu de l'alinéa 2.2.2 du protocole d'accord (représentants de gouvernements désignés par les comités régionaux de /'OMS) Région européenne Bélarus Israël jusqu'au 31 décembre 2000 jusqu'au 31 décembre 2001 ( Il y aura un siège à pourvoir par un membre devant être désigné en vertu de l'alinéa 2.2.2 du protocole d'accord, lorsque le mandat du Bélarus arrivera à expiration le 31 décembre 2000.) c) Membres désignés conformément à l'alinéa 2.2.3 du protocole d'accord (membres désignés par le Conseil conjoint de coordination lui-même pamzi les Parties coopérantes restantes) Région européenne France Suède jusqu'au 31 décembre 2000 jusqu'au 31 décembre 200 l EUR/RC50/5 Rev.l page 29 NOTE SUR LE MÉCANISME DE DÉSIGNATION POUR UN PREMIER MANDAT OU POUR UN MANDAT RECONDUIT AU JCB Composition du JCB (Extrait du protocole d'accord du Programme spécial) a) Composition Le JCB comprend 30 membres choisis parmi les Parties coopérantes comme suit : 2.2. l Douze représentants de gouvernements choisis par les contributeurs aux ressources du Programme spécial. 2.2.2 Douze représentants de gouvernements choisis par les comités régionaux de l'OMS parmi les pays directement touchés par les maladies faisant l'objet du Programme spécial ou les pays fournissant un appui technique ou scientifique au Programme spécial. 2.2.3 Trois membres, désignés par le JCB lui-même, parmi les Parties coopérantes restantes. 2.2.4 Les trois institutions spécialisées qui constituent le Comité permanent. Les membres du JCB sont nommés pour trois ans et leur mandat est renouvelable. b) Observateurs Les autres Parties coopérantes peuvent, sur leur demande et avec l'agrément du JCB, participer à ses sessions en qualité d'observateurs. EUR/RC50/5 Rev. l page 30 CANDIDATURE AU CONSEIL CONJOINT DE COORDINATION DU PROGRAMME SPÉCIAL DE RECHERCHE ET DE FORMATION CONCERNANT LES MALADIES TROPICALES CURRICULUM VITAE Nom .. .. .. .. ... ... ... IDRISOVA .. ........ .. .. .. .. .. ...... ...... .. Prénom(s) ....... ...... .... ...... . Raushak Salimovna .. .. .......... .. Sexe .. .. ........... .. . féminin ........ ...... .. ................ .. .... . Date de naissance .... .... .. ... 10 août 1945 .... .. ...... .. .......... .. . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand X X X Anglais X X X Français Russe X X X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Médecin/pédiatre ( Vraélpediatr) .... ............... .. .. .. ... .. .. .......... .............. ... ... .. .... .. ........... .. ...... .. ......... .. ...... 1969 Diplôme d'études supérieures de sciences médicales ...... .... ........ ...... .... .. ........ .. .... .... .. .. .. ................... 1975 Docteur en sciences médicales ...... ......... ....... ...... ...... ........... .. ...... ... ... .... .. ....... ... .... .... .. ..... ..... .... ....... .. 1991 Professeur du Département des maladies infectieuses de l'enfant ...... ......... ...... ............ ...... .... ... ........ 1991 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Chef du Département des maladies infectieuses de l'enfant, Institut d'éducation Année (début/fin) médicale de 2° niveau, Almaty .. .. ..... .... ............ ........ .... .......... .. .... .. .. .. .. .. ...... .. ...... ......... ... ........ depuis 1985 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Élaboration du programme national de lutte contre les maladies diarrhéiques au Kazakhstan, en coopération avec le Bureau régional de l'OMS pour l'Europe et l'UNICEF .. ........ .. ... .. ... ......... ....... 1989 Participation à l'adaptation de l'IMCI en tant qu'expert invité du Kazakhstan, en collaboration avec le Siège de l'OMS et le Bureau régional de l'OMS pour l'Europe (Almaty, 1996-1998; Copenhague, 1997) Coopération avec les centres de lutte contre les maladies aux États-Unis pour le programme de lutte contre l'hépatite virale ........ .... ... .... .. .. .... ..... .. ... ............. .... ... .... .. ............. .. ..... .. .... .... ...... 1997-2000 Adaptation du programme de l'OMS relatif à la vaccination au Kazakhstan .... .... ..... ..... ... ............ .. ... ... 1998 Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Spécialiste de haut niveau, infections infantiles, Organisme sanitaire du Kazakhstan .. ..... ....... depuis 1983 Présidente de la Société des pédiatres, Almaty ........... .... ........ ... .. ... .. ...... ... ...... .. .. ..... ... ... ..... .. ... depuis 1996 Présidente du Congrès des hépatologues du Kazakhstan, organisé en association avec les centres de lutte contre les maladies, avec une participation internationale .. ... .... ...... février 2000 Membre du Conseil chargé de superviser la soutenance de thèses en vue de l'octroi du doctorat et du diplôme d'études supérieures de sciences médicales pour ce qui concerne les maladies infectieuses (14.00.10) et la pédiatrie (14.00.09) ... ..... .... .......... .... depuis 1995 État membre proposant le candidat Kazakhstan Nom et qualité de la personne proposant le candidat Maksut Karimovich Kul'zhanov, Recteur de l'École de santé publique du Kazakhstan EUR/RC50/5 Rev .1 page 31 CANDIDATURE AU CONSEIL CONJOINT DE COORDINATION DU PROGRAMME SPÉCIAL DE RECHERCHE ET DE FORMATION CONCERNANT LES MALADIES TROPICALES CURRICULUM VITAE Nom ............ ..... VTKSNA ......... ... .... ................ ...... Prénom(s) .................... .... Ludmila .. .. ......... ....... ........... .... . Sexe ..... ....... ... ... féminin .. .. ... ............................ .. .. Date de naissance ... ....... ... 22 octobre 1946 ........... .. ........ . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand X Anglais X X X Français Russe X X X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Cours dans le cadre de formation continue sur les maladies infectieuses, Moscou, Russie ... ... 1979, 1988 Cours professionnels relatifs aux maladies infectieuses, Université médicale de Beijing, Chine ... 1988-1989 Cinquième semaine de la gastro-entérologie européenne, Paris, France .................. ... ... .. .................. 1996 Cours sur la lutte contre les maladies infectieuses dans les régions de Barents et de la mer Baltique 1998-2001 ........... ...... ................... .. .... .. ... ............. ....... ...... .......... ..................... 1999 Programme international Maladies infectieuses 2000, Arizona, États-Unis ..... .. .................. ................. 1999 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Professeur .. .... ... ... .. .... .... ... ...... .. .... ....... ........... ............ ... ... ...... ...... ............. .......... .... .. ..... ..... ... .. . depuis 1992 Chef du Département des maladies infectieuses ........ ... ..... .... .............. ..... ...... ...... ..... .. ....... ...... depuis 1991 Présidente de l'Association lettone des spécialistes des maladies infectieuses ........................ depuis 1990 Directrice du Centre letton de maladies infectieuses ... ...... .... .... ........... .... .... ............................ .. 1991-1998 Membre du conseil, Organisation des soins de santé de la Lettonie .... .. ..... ..... ......................... depuis 1998 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Membre du Comité international de trichinose ..... ... .......... .......... ............. .......... ........................ depuis 1997 Vice-présidente de la Société des parasitologistes des États baltes ........ ... .............................. depuis 1993 Représentante de la Lettonie aux réunions de l'OMS portant sur la poliomyélite, la diphtérie et l'hépatite virale .... .... ....................... ... ... ..... ........... ..... .... .... ......... .......... ... ....... ... .. 1995-1999 Participation à des essais internationaux (Autriche, Allemagne) ... ........... .... ....... .. ..... ......... .... ... 1995-1999 Présidente des comités organisateurs de diverses conférences et congrès baltes et nordiques ...... ........ ........ .... .... ................... .. .. ......................... .................................... .. . 1995, 1996, 1999 Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Présidente du Comité national d'éradication de la poliomyélite .......... ... ... ...... ..... ... ... .... .. .......... depuis 1996 Présidente de la Commission de certification pour les spécialistes des maladies infectieuses, Association des médecins de Lettonie ..... ... ..................... ... .................... ......... .. .... ..... ...... ... .... depuis 1993 Présidente de la Commission de certification pour les hépatologues, Association des médecins de Lettonie ...... ... .. .... ... ...... ..... ...... ..... ... ..... ...... ... ..... ... ...... .. ...... ... ...................... depuis 1998 État membre proposant le candidat Lettonie Nom et qualité de la personne proposant le candidat T. Talents, Ministre de la protection sociale EUR/RC50/5 Rev. l page 32 CANDIDATURE AU CONSEIL CONJOINT DE COORDINATION DU PROGRAMME SPÉCIAL DE RECHERCHE ET DE FORMATION CONCERNANT LES MALADIES TROPICALES CURRICULUM VITAE Nom ................. MARTINS ...... ..... ...... .... .............. Prénom(s) ........................ José Lopes ............................ . . Sexe .................. masculin .... ................................. Date de naissance ............. 23 juillet 1946 .... .................... .. Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand Anglais X X X Français X X X Russe Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Doctorat en médecine (maladies infectieuses et tropicales) .. ....... ........................... ...... .... ... .. ..................... . Spécialisation en maladies tropicales ............................................................... ..... ... ...................... ......... .... . Spécialisation en médecine interne ............................. ................................................................................. . Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Professeur de maladies tropicales pendant 20 ans ........................... ... ...... .. ........ .... .. ... ........... .. ... ............. .. Directeur du Département des urgences .... .. .. .. ... .. ..................................... ...................... ................ .......... .. Pratique clinique en Afrique pendant 18 ans ................. ............................................................................... . Coordinateur de la coopération internationale au Ministère de la santé ............ ..... ........ ..... .... ... ................. . Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Union européenne ........... .. ...... ..... ..... .................. ................... ................ .. .... ...... ... ....................................... . Siège de l'OMS ......... .. ....... ............ ..................... .... .......... ......................... .. ...... ............... .... .............. ... ..... .. . Pan-American Sanitary Bureau ............................... ............. ... .. ........................... .... .... ........... ............ .. ....... . Gouvernements de pays lusophones ..................... ... ....... ...... ...................................................................... . Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Président de médecine tropicale, Collège portugais .................................................................................... . État membre proposant le candidat Portugal Nom et qualité de la personne proposant le candidat José Luis Castanheira, Directeur général de la santé ------ - ·- - ----- ----- ----- - -- EUR/RC50/5 Re v. l page 33 CANDIDATURE AU CONSEIL CONJOINT DE COORDINATION DU PROGRAMME SPÉCIAL DE RECHERCHE ET DE FORMATION CONCERNANT LES MALADIES TROPICALES CURRICULUM VITAE Nom ....... .... ...... RAFIEV ... .. .. .. .... ...... .. ..... ... ...... ... Prénom(s) ......... ... .... ....... . Khamdam .. ... ..... ... .. ... ...... ....... . Sexe ................ .. masculin ... .. ... ....... .... ......... ...... ... Date de naissance ...... ...... . 12 février 1938 ........... ......... .. . . Aptitudes linguistiques : Veuillez indiquer les langues de travail du Comité régional dans lesquelles le candidat peut travailler Parler Lire Écrire Allemand Anglais X Français Russe X X X Formation professionnelle : indiquer les diplômes professionnels les plus importants obtenus (au maximum 5) Année Médecin/thérapeute ( Vraélleéebnik) .... ... .... .... ...... .... ...... .... .. ............ ... ...... ...... ....... ... ... ..... ......... ........... 1961 Diplôme d'études supérieures de sciences médicales, épidémiologie ... .... ...... ..... ... ....... ..................... 1966 Docteur en sciences médicales, épidémiologie ...... ............... .......... ..... ....... ... ......... ... ..... ..... ... .. ........... 1997 Professeur ....... .............. .. ........ ... ..... ................... ... .... ......... ....... .......... ........ ...................... ........ ............ 1997 Membre de l'Académie internationale des sciences ... .. .... ...... ..... ....... .. .... ....... .... ...... ... ...... .. ................ 1999 Carrière professionnelle : indiquer les postes les plus importants occupés (au maximum 5) Année (début/fin) Chef du Département d'épidémiologie ..... .... ... .. .... ........ ........ ....... ......... ... .. ............. ........ .... .. .. .. .. 1997-2000 Épidémiologiste principal au niveau d'une province ........ ........ .......... ....... .... ....... .. ...... .. .... ... .. ..... 1972- 1978 Responsable de la Direction de la santé au niveau d'une province ... ...... ......... ........ ... .... ... .... ... . 1994-1996 Recteur de l'Université de médecine du Tadjikistan .. ... ..... ... ..... .... ... ....... ... ... .. .. ... ..................... . 1996-2000 Ministre adjoint chargé de la santé .. ..... ..................... .. .... .. ........... ... .... ... ...... .... ..... ......... .... ........ depuis 2000 Expérience du travail pour et avec les organisations internationales Activité de coordination pour des organisations gouvernementales et non gouvernementales internationales fournissant une aide humanitaire au Tadjikistan Expérience en tant que président de comités politiques et techniques de haut niveau dans le pays ou sur le plan international Président du conseil d'éducation de l'Université de médecine du Tadjikistan Président du Conseil spécial chargé de superviser la soutenance de thèses pour ce qui concerne la santé publique et l'épidémiologie État membre proposant le candidat Tadjikistan Nom et qualité de la personne proposant le candidat Alamkhon Akhmedov, Ministre de la santé