Wkly Epidem. Jtec.: No. S . 21 Feb. 1975
—
95
—
Relevé épktàm. hetxi.: N» 8 - 21 fév. 1975
HUMAN PSITTACOSIS U nited S tates of A merica. — A total of 35 cases of human psittacosis with onsets in 1973 were reported from 14 states. Epidemiological data received by the Veterinary Public Health Branch at Ihe Center for Disease Control (CDC) on all 35 cases.
PSITTACOSE HUMAINE E tats-U nis d ’A mérique. — Au total, 35 cas de psittacose humaine ayant débuté en 1973 ont été signalés par 14 Etats. La section de santé publique vétérinaire du Center for Disease Control (CDC) a reçu des données épidémiologiques sur chacun de ces 35 cas. C’est la Californie qui en a notifié le plus grand nombre (huit), suivie par le Texas et l’Etat de New York (cinq cas chacun), ces trois Etats comptant ensemble pour 43% de l’ensemble des cas déclarés. Pour la plupart des cas, la date de début se situe en décembre mais il ne semble pas y avoir de variation saisonnière puisque des cas se sont produits pendant chaque mois de l’année, sauf en mars. Les symptômes les plus fréquents ont été les suivants: fièvre, toux et malaise. Près de 23 % des malades ont déclaré que les maux de tête, généralement violents, avaient été chez eux le principal symp tôme. Sur les 24 malades pour lesquels le traitement a été précisé, 18 ont été soignés à la tétracycline. Sur l’ensemble des 35 malades, 31 avaient 20 ans ou plus. Un cas s’est produit chez un garçonnet de trois ans, deux chez des garçons de dix et 15 ans et un chez une jeune fille de 17 ans. Dixsept malades étaient du sexe masculin et 18 du sexe féminin. Les quatre sources d’infection les plus probables ont été les perruches (dix cas, soit 28,6%), les pigeons (six cas, soit 17,1%) ainsi que les perroquets et les poulets (quatre cas, soit 11,4% pour chaque espèce). Trois des quatre cas associés aux poulets ont été enregistrés dans l’arrondissement de Putnam (Etat de New York), Treize cas (37,1%) se sont produits chez des personnes qui ne possédaient pas d ’oiseaux.
California reported the largest number of cases with eight, followed by Texas and New York with five each. These three states accounted for 43 % of all reported cases. Most dates of onset were in December; however, there was no apparent seasonal variation in the onset of the disease, as cases occurred in every month of the year except March. The most frequent symptoms were fever, cough and malaise. Headaches, usually severe, were noted to be a major symptom by almost 23 % of the patients. Of the 24 cases for which treatment was reported, 18 patients received tetracycline. Of the 35 cases, 31 were in persons 20 years and older. One case occurred in a three-year-old male, two cases in males aged ten and 15 years, and one case in a female aged 17 years Seventeen cases occurred in males and 18 in females. The four most probable sources of infection were parakeets for ten cases (28.6%), pigeons for six cases (17.1 %), and parrots and chickens for four cases (11.4%) each. Three of the four chickenassociated cases occurred in Putnam County, New York. Thirteen (37.1 %) of the cases were in persons who did not own birds.
(Based on/D ’après: Morbidity and Mortality, 1974, 23, No. 51; US Center for Disease Control.)