WORLD HEALTH ORGANIZA.TION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ?ROGR'1][-I Dll lUlîri COITIB:D I I OIfCIIOCEP,COSE DÀJIS II, R.F]GION DU BÀSSnt] Dl] ]./I VOIIA COT,TÏT]6 NAT]O}IÂUX IOUR I IUîî.T COIITRX T,IONCIIO.I I]COSD Quatrièroe rér.urion Ouagad.ougou 10-12 ,i_q+_Æ.99- Point de lrordre i\ctivités des Comltés nationaux pour Ia lutte contre lrOnchocercose DtrCL/,ilifIOlI DE I/r DElllG/rTfOl;l DO Ui R.jPUBlilU .l f0rlll/,In,'l DU BDIIN ir I QU,^:TRT.Uî| rt.jUNIOti lJIl'TUlrlÜ-i DIS COI"IT )S iLiTfOIilUX Dd IUTTE COIITB ) r,rOIiiCFIOC.il1?0OSi  ouÂG Douc.ou, DU 10 AII 12 JUIU I9BO -+-=-+-Ê-*-ê-*- cNo4/5.2 ORIGII I : FF,U'ICÂIS CO},,IITES 1[ÂIIOI,TAIIX DE IUTTD CONTRE I'O}TCHOCEiCOSE QUATRT}T,1I,' RZU].I]C)I,i ouÂcA-Doucou, 10 - 12 JürlI I980 ]iO]ÂPÂîIO}i DE I DEIJIGATIO\ D-E r RmuBlrQutr rtrurArRE DU BlflTrN A l,li QüAIF.rmtE R--JiTrori A]]T{U.b'TT,I,;] DXS COI,I]TES i'IATIO]{AÏIX DE IUÎîE COI,ITRE I'C}trCi{OCERCOS]] A OUAGADOUÇ.oU, DU 10 ÂU L2 JUn[ lgSO -â-*-* -*-+-â-+-+-+ -+-+-+-+-È- - Monsieur 1e Président, - Monsieu.r 1e Directeu.r d.u Progra:nme d.e lutte contre lrOnchocercose, - Honorables dé1é6ués, - Mesd,ames, I\Iessieurs, Je voud.rais, avarr.t de vous entretenir très brièvenent sur 1es activités d.u Conité ltational- de lutte contre llOnchocercose au cours d.es d.ouze derniers molsr saisir 1a présente occasi.on pour reraercier le Gouverneiaerrt et le peuple de 1a République de }ïIUT1]-VOITA non seulenent pour nous avoj-r peznis d.e nous réunir ce jor-rr à OUAGADOUGOU, mais aussi potu Ia cordialité de ltaccueil- dont ma suite et moi-même evons fa-it I'objet depuis notre a::rivée d.q:rs 1a capitale Yoltaïque. I[otre présence ici da.::s cette majestueuse sa1le est Ia pï'euve de Ia parfaite coll-aboration existant entre l-es Au.torités Voltaïques et les Responsables du Progra'nrre, col1a.lloration dont nous nous réjouissons. Aussi saisissons-nou.s égalerent cette occasion pour adresser nos sincères félicitations à- I{onsleur Marc BAZIl'i pour son d.lmamisme et son dévouement, ainsi qulà son équipe pour llj-mportant travair accompli- en vue d.e Ia préparation de cette réunion. ,a t
2t Ivies féIicitatlons stad,ressent égalenent à tous les d.élégués ici présents pour 1a compréhension réciproque, 1a volonté commune de réussir et la solidarité qui ont toujours caractérisé nos rencontres et plus particulièrelnent celle de BALIAKO. Je souhaite que nos présentes assises scient marquécs du roême sceau, seule garantie de succès. Monsleur 1e hésident, Honorabfes dé1égués, Je mren vais vous entretenir sur les activités du Comité National Béninois de lutte contre f lOnchocercosê. D: effet juste après la réur:ion des Comités à BAIIAKO, 1e Conrité Béninois a orgarrisé du 14 au 20 lrlai- 1979, wre senaine d'Inforuation sur llOnchocercose afin de mieux faire coruraître allx masses populaires Ia naladie et les sensj-- biliser sur fes activités du Programrne. Ctest ici Ie lieu de renouveler toutenof,re gratitude à I',{onsieur Ie Directeur d.u Progra.mme et à son équipe pour ltimportante contribu-bion qurils ont apportée à 1a réussite de cette semaine orlnfornati-or: qul comportait : - Une exposition cle photographles et d.e cartes à. Cotonou relatives à l-a maladie, au parasite, arrx néthodes d.e lutte uti-Iisées et au développene;rt §senomiclue des zones Libérées de 1'onchocercose. - Une table rond.e radiodiffusée. - Une émlssion sur llonchocercose réalisée d,ans La zone oncho par lrOffice d.e Radj-oaiffusion et TéIévision du Bénin en langue frariçaise et traduite dals tou-tes les langues nationales. - Des interwiews de techniciens du Prograrome. - Des articles sur llonchocereose, publiés dans Ie quctid.ien national :lJ]JJzli. - Des projections de films doer:mentaires sur llonchocercose da:rs nos salles de Cinéma par ItOffice Béninois d.e Cinéna qui a organisé aussi des séances de projection itinérantes dans nos six provinces. 7- Un jeü.-co[co1r.rs doté des prix srrlvants + l.qr }itffi : survol en hélicoptère de 1a zone oncliocercose + -2ènfe_.ry + Jème IRIX du Béni:i et visite d.es activrtés d.u Secteulr de iriÂîITnfGOU. Un livre dédicassé par Ie Président de 1a République. Un disque. le Conité Béninois de lutte contre llOnchocercose se i.é3ouit du succès rer:nporté par cette sema.i:re ürfnfornation qui a enregistré wre très forte partieipation, surtout au niveau de Ia popula"tion de COTONOU où ltexpositiol a élé raontée. llorganisation cltun jeu-corl.cours a surtout favorisé Ia forte participation des jer-rnes qui ont er:vahi les lieux de lrexposition dès l-e lenclcnain <1u l-a;ice;nent d.e ce jeu-concours pour chercirer Ies réponses aux questiolrs posécs. ?Ius de (i.ooo) crllQ lTrr,lE visiteurs de tout genïe, ont été ainsi eriregistrés à cette expositi-on i ce qu.i ténoigne sr:rtout en cette périoclc cle saisorr des pluies, toute 1li-raportance que Ia population a accorCée à 1lévèl:lrcrrt. Avec lrorganisation de cette semaine cl linfornation, nous pouvons di-re que ltobjectif a été atteint et que désormais, llonclrocercose ne s,3ra plus wre inconrrue pour le peuple béninois. Cependant il a été noté que les lauréats du jeu-concorirs sont tous des habita:rts de Ia ville cle COTOI,IOU. Aussi Ie Comj-té Béninois a ddcidé qr-re désorrnai-s ltexposition serrr morrtée tour à tour dans l-es ciicfs-Iieux de nos pro.rinces, H(TE..]SION. Dans le cad.re de llextcnsion d.c l-a zone du Programme «ie I,r.ittc coritro ltOncho- cercose au Bénilr, 1e Comité Béninois a orgarrisé plusier.rrs réu.tions taut avec les Responsables Nationaurr drr liij-nistère de llJfouipeme::it q..rrr;-vec lcs Respon- sabLes dir Progrannne. 4. Ces différentes rérrni-ons ot,tt abor'r.ti à lrinstall-atiorr du solis-sectcll? (ie ?APÂrOu drtrne pa.rt, et à. cerner d.É près lrépineux problèiee des stations hyd.ronétrilues ) i:.rstalrer cr.âl1s ra zonc drextensi-on. Dans l-e ca.drc oe 1e;. rechercl.re c',e so}-itions au problème des statioiis rryd::o- métriqr,res, Ic ConJ-té BJninols a eu à rencontrer l{onsieu:: Gtriif.Z,;S, Diz.ccteur Général Adjoint de ItoRsj,lOti a.u nois de l)écei,rbre. Cette rencont::e a penris cle régIer définitir-,-.meirt ce p::obIèr:e et lIORSiIO]I a alors accepté rle procéder à ltinstallation des (;) uuit st-.,tions irydronétri- qrres nécessaires à Ilextension. Récennerr.t au nois cie JairvLr:r l-9;0, ITORSI0I'I a établi le d,cvis itii:stc.ll-ation et drexploitati-on dc ces stations, devis slélevant à 1a sor.rre c1e 5-,.970.000 *rl CFI- dont copie a été acresséc a-u Direc-uerrr du Prograule cle lutte coirtre I lOnch.oceïcosê r r1 faut noter ici que llinsta.ll-ation des statlons h3rdror,rétriclr-,-es conporte deux volets - llouver.ture des voies dfaccès au:: sites choisis - I,rinstall-ation dcs stations propremei,t dite. le d:vls éta'oti Dar Ie I,ii:ristère de I.ÈQuipei,rent (rirection des Rout;s et Ponts) pou-r les voies c':taccès srélève à 48. ]:i67.560 F. Ce devis conccly)e seulei'ient (4) quatre dcs (7) s.,pt voies dra.ccès à ouv-rlr ir.;1rrs le caclre cle lrextension; Ie devis pcur.t les (j) trois voies resta_ntes r:,éta::t pr.s ericore prêt. Àinsi donc le coût pri-ori-tatre cle llexteirsion de l-a zone o:ichocercosc au Béni:r se découpose cotî-te suj_t : - 4,3.557.i6U rt _9ry\ pour lrinstallation et 1re:tploitation o.es statior,s hydronétriques por-ir 1l ouverture d.e cluatre (-1.) ..rr"" c1 telccès. p.ff €LTt pour Ia location du siège; clu sotrs-sccteur dc P./irlA-l(OU 720.000 ! cIl - 57.970.000 I Cl'11 tr làa ad.ressant au Dirccteur du Pro5rau,re, copie du devis dtinst.-.1-lation des statioirs h;'drométriques confo:rnénent dlaj-l1-eurs, à une cor.j.,.jspoïtrla:.lce d.e ce der:rier, Ie Co:-rité Bénincis de lutte contre lloncL,ocer:cose soulai-tait 1a prise e': charge de cette d.épense par Ia Direction du pro6re:oce surtout sl llon se sou-vlent que plusieuJs pays membres d.u ?rogri-r:rlc ont es anr, monent du l-artcr:iirent d.u Progrl,rnriie à béncficier de l-laide de Ii )ircction du ?ro6ra-L:::re dans ce dona.ii're pencl;::t c1ula,: Bén'i :rr l-es statlons h-.-tlronétriqucs exista":ites à 1tépoque avaient été jugécs sri:ffisantes. Nous osons croire que clest cc souci- dtéquité qui a arncné }c Directegr du Programme à entrepretrcl-re avec la, Direction de IIORSTOIT, des dé;iarcJrês on v-Lrva dlwre révision en baisse dui clevis. si teI était Ie cas, Ie coraité Bénfuois pourrait;:rendre ire:i;:l5,-rnent cle mettre tout en oeuvre poLlï alflencr le Gou-verneiaent à cléLloque3 les fond.s nécessaires à lrouverü*re des voies draccès. Fom,mîIoii. Durant les douze dernicrs rois, Ie Conité Bénii:ois a proposé à la Di:.ection du hogra:Ïne de lrrtte contre lroncirocercose quatre (4) c:naiclats po-.ir r.rne forraation dans Ie cadre de la su:veil-l-ance hyclrométri-c1r-re dcs cours dreau traités. Deux dc ces a$r?nts ont pu d.éjà suirrre un stage en fcht;rologie à- BOUAI(E et à TAIYIAT,E conplété par cler-rx spmaines rltétudes sur les ri_verte.,-..,rés. le Conité Béninois ce lut'ce contre ltonchocercose a égaIe,,:elrt pris bonne note du Pncgrarn:ne di fornrtion en lJcononic de la Sa:rté proposé p:r la Di;cction du Programme au cou-rs dc I.r dernière session cLu Coraité CorL.,oir.Lt ciu prograr:me. Des candid'atr-rres sêrorit pl'oposées clans les prochaiiis jorrs :i ia )i::ectioi, clu Progranrne. rU. SURV.IjII[,4],IC.,J IIYDROtsI0I-OGI(IUE Du 14 au 23 Férrier 1979, Ie Docteur ZIBBO, entonolo;iste duL ?ro3rai:me a effectué r:ne mission dc prospection à Dakar, Â3iDJlJ., rciü:l et CIOîOIIOU. Cette mission d.ont les objectifs étaient de - coirnaître I es strr-teürres hydrobiologiques nation.ales ou régi onales essentiell-ement au niveau des Universltés. - poser 1e problème d.e recrutement d'évetrtuels can'i.ioats pouï üJ'rê formation drhydrobiologistes devant permettre cle i'éui:ir les é1é- ments pouv:urt favoriser Ia rnise srr.r pied d. lrrno structure suscep- tible de prend.re la relève de IIORSTOM dès qr,e cet orgeinisne cessera.it l-es activités quril- mène actuellene::it pou:: Ie compte du Progralune. Dans Ie cadre d.e Ia nise srrr pi.ed d.e cette structure, Ia Direction du ?rogramme a envisagé les possibilités ci-après Z l/- ta surveillance hydrobiologique des cours dreau à Iraj-de d.,une stmctr-rre wriclr-re d,équipes sirécialisées mobiles. 2/- La sunreillance hydrobiologio,ue d.es cours d'eau peut être réalisée à partir de plusieurs mjni-équipes d.rhyd.robiologistes ayant sous leur responsabili-té rm espace géographi_que i:icr: déiirj_té. le Gouverrrement d.e l-a Républlque Populaire d.u Bénin a opté pour Ia deuxième solution gf, s nris sr-rr pied. au niveeiu dc 1a, Di-rection cies Pêcrics deu.x équipes chargées respectivenent cle 1a surveill-ar.ce aquatique deuis le Borgou et dans l tAtacora. Chacune de ces équipes est composée - d,ru.n entonologiste - drun lchtyolo3iste - d tun hydrobiologiste l. A lrheure actuellel Ia Répt-bliqr-re Populaire du Bénin dislcos,- - d.rtxr entomologj-ste dont l-a. formation doit prctrd,ri'f:-n itrici Ie mois de Juin - drun hydrobiologiste déjà formé à Bouaké - de deux ïchtyologistes o 11 reste donc à forncz' cncore rzr entonologiste et i.rr hyo.robiologistc pour le d.émarrage d.es actj-vités des équipes chargées de la su:srclll-ance acluatiq'.re. Drfin Ia République }opulaire Cu Bénin souhaiterait que ces éc1.ripes bénéii- cient de Ilappui de la Direction du Program" ", *oyuns logistlqucs. DEVtrIOPPm,rflf,rt .,rg g1;gi iIQTJE ?ar ai1leurs, Ie Cora-ité Béninois a continué à suivre le seconC volet de la campagne interna-tionale d.e lutte contre lronchocercose, à" savoir : - l-e développen.:r,t Ssensriiquê. Un rapport détaillé ser;, porté I votre C,6wrr^al-l'"rr'(r e€rlrr€*a€x1€€ à ltocceision c1e Ia prochaine réuurior.r. du Conité Cocjoirit d.u Frogra:l:le. Dlores et déjà, rlous pouvoifs annoneer que la dernière étuc1c c1e base initiale- nent prévLrê, l'étudc socio-éconcmique va incessar«ment d.ér,rar:r:er : en cffct, Ie contrat du Directer-rr du projet vie:'rt drêtre approur.é et celui-ci est attendu d.ans les prochains jours à COTOIiOU. I,e projet Développement éconouiclue des zones libérées de l-loncirocercose 1ui-mêrne est arrivé à expiration. Compte tenu d.e lli:nportance que Le Gouvernemeiit attache à l-a continuation des activités relatives au dével-oppement écononique des zoiles oncliocerquierures, des négociations se déroulent entre Ie Bitiill, 1e Pll-UD et l-a IA0. oles résuttats ot-it permis déjà draboutir à cler-rx conclr;sions l/- ta mise sur pied. d,'une cellule n.rtlo:rule ci:.ai',3Je de ccorilorrirer et dli.:.rpulser 1cs activités au déve1oppern,"r-,; écorroniiûLLo" 2/- ta réd.actj-or: clr,-ur docrmer-it de projet tr/rSS-.:li',ÀiJl-,; A f C,lliu-rll CI.rA,ilGEli DU DiiV.tIOPPii'_-lli,I -I[O]'I0IiIQijji Dn-q ZOr ]_lS tt-BUItfDS D,.i I I OItCliOCiTiCOS !il . f,e dérearra.ge d.e ce projet cs-c préwr pour Ie Ier septembr€, r-!.'a.c. Cette ccllule natior.La.le es-b chargée de 1rj-dentification c'Lcs projets clans l-a zone orrcho du Béniit. Cependant le Go',n,crne-,rent Bénlnois souhaite quLe ltUnité de Développer,rerrt ,tconomiqne so j-t nai-ntenr-re. El-Ie serait alors cha:'gée d. lassistcr sur leur demancle, -lcs itats-L,lcnlrrcs clu ?rogra^urne, d.ans 1létt'de, Ia rédaction et la. final-isation des pr.oj,-,ts comuuns à 1l enseiobl-e des l-ltats participauts. E11e pourrait égalerrrent et tor-rjours pour ltensemble des tltats participrints: - sug6érer les actions Ce d,éveloppeiaent et de }a participation dans les zones 1ibérées do lloitchocercose. - i:ritier une politi_que drintégration régionale - jouer rm rôIe de coordina.tion entre les différcntcs structures nationa.lcs, er, feci.l-i-te:lt Ia circula.tion des infortrations cntre el.-l-es et en procéd.ent à la synthèse et à lranal;,se d.es rapports sur Ie dé.,.e1oppe:lent écononique élaborés par les lltats. Pour terminer, le Coraité Bénirrois soul:aite que des rapports plus étroj-ts soient établis entre 1es Conités llationar.;x et Ia Direction du I'::ograi..rc et qu.e des rapports directs soient désozmais étabtis toujor.rrs entrc lcs Conités nationaux et les d.ifférentes structu.res du Programme existant dar:s chacliie ps.)'s, cn vue de faciliter ]-a corulunication des informe"tions. 9Toujours d.ans lc caclre de l-a communication des informations, 1e Comité Béninois souhaiterait qi-rc soient étuO.iés Ics mo;rens à ioettre en oeuvre pour 1a. réapparition du br-Llletin orinforna.tions "ioliJHO-r,,la.sl{r,. llesdemes, l'ressieu.i's, Distin5ués Délégués, voici très brièr'ei,e::t retr:,,eées l-:s activités d-u Comité Béninois de lr-rtte contre lrOnchoceï,cose clur::it 1lar,:rée écoul-ée. IrirïRCI Dll V0îRi1 PlIi,I/ lIi,IJJ'1,i! AI,I'jTTIOII. ','''..'(.,.d1)..1',,, ,',.',.i],/!r[/'r,1 1.(',, ),r ' 1.,,,È,t ,l''l;'"215; /,1\ i,