حالة تحصيل الاشتراكات المقدرة بما في ذلك الدول الأعضاء المتأخرة في سداد اشتراكاتها إلى حد يبرر تطبيق أحكام المادة ٧ من الدستور: تقرير من الأمانة

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬ ‫‪ ٧‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫‪A62/30‬‬

‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ٣-١٧‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ‬

‫א‬

‫א‬

‫ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﺃﻥ ﺘﺘﻠﻘـﻰ ﻜﺎﻤـل‬ ‫ﺍ ﻜـﺎﻤﻼ‬ ‫ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ‪ ،‬ﻜﻲ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﻤﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩ‪ .‬ﻭﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻤﻁﺎﻟﺒﺔ‪ ،‬ﺤﺴﺏ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ‪٤-٦‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺴﺩﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﻓﻲ ‪ ١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺒﻠﻎ ﻤﻌﺩل ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﻟﻌﺎﻡ ‪ ٢٠٠٨‬ﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪٩٠‬ﻭﻫﻭ ﻨﻔـﺱ ﺍﻟﻤﻌـﺩل ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﺤﻘـﻕ ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪٢٠٠٧‬؛ ﻭﺘﻡ ﺘﻠﻘﻲ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل ﻤﻥ ‪ ١٤١‬ﺩﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺃﺼل ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺩﺩﻫﺎ ‪ ١٩٥‬ﺩﻭﻟﺔ‪ .‬ﻭﺘﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪ ١‬ﺍﻟﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺘﺤﺼﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺒﻠﻐﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﺩﺩﺓ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪ /‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ ٧٥ ،٢٠٠٨‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺒﻠﻎ ‪ ٤٨‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﺴﺘﺤﻕ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﺃﺫﻨﺕ ﺒﻬﺎ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻭﻫـﻭ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻁ‪ .‬ﻭﺘﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪ ٢‬ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺴﺩﺍﺩﻫﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﻭﺍﺠﺏ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ ﻤﺴﺘﻘﺒﻼ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ‬ ‫ﺘﻨﺹ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ "ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﻓﺎﺀ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺒﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ‪ ...‬ﻴﺠﻭﺯ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ‪ ...‬ﻭﻗﻑ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ‪ ...‬ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﻕ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻀﻭ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺒﻬﺎ‪".‬‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻱ ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻀﻭ ﻟﺩﻯ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﻴﺴﺎﻭﻱ ﺃﻭ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﺒﻠﻎ‬ ‫ﺍ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺘﺼﻭﻴﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻥ ﻜﺎﻤل ﺍﻟﺴﻨﺘﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺘﻴﻥ‪ ،‬ﺘﺘﺨﺫ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻗﺭﺍﺭﹰ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪.٧-٤١‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻀﻭ‪ ،‬ﻋﻤ ﹰ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺘﻡ ﻭﻗﻑ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺘﺼﻭﻴﺕ ﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻷﻋـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻭﻋﻤ ﹰ‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪) :‬ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ‪ ،‬ﺁﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻥ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ‪ ،‬ﺠﺯﺭ ﺍﻟﻘﻤﺭ‪ ،‬ﺩﻭﻤﻴﻨﻴﻜـﺎ‪ ،‬ﻏﻴﻨﻴـﺎ ‪ -‬ﺒﻴـﺴﺎﻭ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﻤﺎل‪ ،‬ﻁﺎﺠﻴﻜﺴﺘﺎﻥ(‪ .‬ﻭﺘﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪ ٣‬ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‪ .‬ﻭﻴﺴﺘﻤﺭ ﻭﻗﻑ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻓـﻲ‬

‫‪A62/30‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬

‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻭﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻴﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺘﺨﻔﻴﺽ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻗل ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺴﺩﺩﺕ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ‪ ١٦‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜـﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٨‬ﻭﺴﺘﻁﺭﺡ ﺨﻁﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺠﺩﻭﻟﺔ ﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﺘﻨﻅﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل‪ .‬ﻭﺘﻤﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺨﻤﺱ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺇﺫ ﺇﻥ ﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺘﻬﺎ ﻗﺩ ﺍﻨﺨﻔـﻀﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻭﻫﻲ‪ :‬ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨـﻀﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻗﻴﺭﻏﻴﺯﺴﺘﺎﻥ ﻭﺘﺭﻜﻤﺎﻨﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻘﻀﻲ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ٧-٦١‬ﺒﺘﻌﻠﻴﻕ ﺤﻘﻭﻕ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﻨﻐﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻏﺎﻤﺒﻴـﺎ ﻭﺠـﺯﺭ‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻓﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺘﻘﻠﻴﺹ ﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻴﻘل ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪ .‬ﻭﻟﻥ ﻴﺘﻡ ﺘﻌﻠﻴﻕ ﺤﻘـﻭﻕ ﺘﻭﻏـﻭ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘـﺼﻭﻴﺕ ﻷﻥ‬ ‫ﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻨﺨﻔﻀﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪-٧‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺘﺴﻊ ﺩﻭل ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺃﺨﺭﻯ ﻫﻲ ﺒﻴﻼﺭﻭﺱ ﻭﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨﻀﺭ ﻭﺘﺸﺎﺩ ﻭﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔـﻭﺍﺭ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺠﺯﺭ ﻤﺎﺭﺸﺎل ﻭﺒﺎﻻﻭ ﻭﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ﻭﺯﺍﻤﺒﻴﺎ ﻤﺎﺯﺍﻟﺕ ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﺒﻤﺒﺎﻟﻎ ﺘﺴﺎﻭﻱ ﺃﻭ‬ ‫ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻥ ﻜﺎﻤل ﺍﻟﺴﻨﺘﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺘﻴﻥ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪.٣‬‬ ‫ﻭﻋﻤ ﹰ‬ ‫‪-٨‬‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ٧-٤١‬ﻓﺈﻨﻪ ﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺘﺒﺭﺭ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺘﺩﺒﻴﺭ ﺁﺨﺭ ﻓﻘﺩ ﺘﺭﻏﺏ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﻴﻘﻀﻲ ﺒﻭﻗﻑ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺘﺼﻭﻴﺕ ﺒـﻴﻼﺭﻭﺱ ﻭﺍﻟـﺭﺃﺱ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺨﻀﺭ ﻭﺘﺸﺎﺩ ﻭﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔﻭﺍﺭ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺠﺯﺭ ﻤﺎﺭﺸﺎل ﻭﺒﺎﻻﻭ ﻭﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ﻭﺯﺍﻤﺒﻴﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫ﻴﻭﻡ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪ ،٢٠١٠‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻻﺘﺯﺍل ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ‪ ٧‬ﺃﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺸﺠﻊ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ‪٧‬‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻟﺴﺩﺍﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴـﺔ ﻴﻤﻜـﻥ ﻤـﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻨﻅﺭ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻭﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻟﺘﺭﺘﻴﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺜﻡ ﺘﻘﺩﻡ ﺘﻭﺼﻴﺎﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻭﻴﻭﺭﺩ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪ ٢‬ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻀﺭ ﺒﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺴﺩﺍﺩ‬ ‫ﺎ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺒـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﻠﻘﻲ ﻤﺩﻓﻭﻋﺎﺕ ﺒﻠﻐﺕ ﺤﻭﺍﻟﻰ ‪ ٥‬ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٨‬ﻭﻓﻘﹰ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺁﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻥ ﻭﺒﻴﻼﺭﻭﺱ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴـﺎ ﺍﻟﻭﺴـﻁﻰ‬ ‫ﻭﻁﺎﺠﻴﻜﺴﺘﺎﻥ ﺘﺤﺘﺭﻡ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻬﺎ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻻﺘﺯﺍل ﺍﻟﻤﺒﺎﺤﺜﺎﺕ ﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ‪.‬‬

‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫‪ -١١‬ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫﻩ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﻡ ﺒﺎﻟﻔﻌـل‬ ‫ﻭﻗﻑ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺎ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﺘﺨﺫﺘﻬﺎ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﺎﻟـﺩﻭل‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ‪ ١٨‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤـﺎﻴﻭ ‪ ٢٠٠٩‬ﺒﻤﻭﺠـﺏ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻔﻘﺩ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪) ٧-٦١‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺩﻭل ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻻﺘﺯﺍل ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ(‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪A62/30‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬

‫‪ -١٢‬ﻭﻗﺩ ﺘﺭﻏﺏ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻗﺭﺍﺭ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﺎﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪٧-٤١‬‬ ‫‪‬ﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻟﻠﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺒﻴﻼﺭﻭﺱ ﻭﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨﻀﺭ ﻭﺘـﺸﺎﺩ‬ ‫ﻭﻴ‬ ‫ﻭﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔﻭﺍﺭ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺠﺯﺭ ﻤﺎﺭﺸﺎل ﻭﺒﺎﻻﻭ ﻭﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ﻭﺯﺍﻤﺒﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟـﺴﺘﻴﻥ ﻋـﻥ ﺤﺎﻟـﺔ ﺘﺤـﺼﻴل‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺒـﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻅﻠﺕ ﻤﻭﻗﻭﻓﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻟﻸﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﻭﺁﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻥ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺍﻟﻭﺴـﻁﻰ ﻭﺠـﺯﺭ ﺍﻟﻘﻤـﺭ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ ﺍﻟﻜﻭﻨﻐـﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺩﻭﻤﻴﻨﻴﻜﺎ ﻭﻏﺎﻤﺒﻴﺎ ﻭﻏﻴﻨﻴﺎ – ﺒﻴﺴﺎﻭ ﻭﺠﺯﺭ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﻭﻤﺎل ﻭﻁﺎﺠﻴﻜﺴﺘﺎﻥ ﻭﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻗﻑ‬ ‫ﺴﻴﺴﺘﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺨﻔﺽ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺒﻴﻼﺭﻭﺱ ﻭﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨﻀﺭ ﻭﺘﺸﺎﺩ ﻭﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔﻭﺍﺭ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻹﺴـﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺠﺯﺭ ﻤﺎﺭﺸﺎل ﻭﺒﺎﻻﻭ ﻭﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ﻭﺯﺍﻤﺒﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻤـﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﺘﻨﻅﺭ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﻓﻘـﹰ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻭﻗﻑ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺘﺼﻭﻴﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺃﻡ ﻻ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘـﺎﺡ ﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺘﻘﺭﺭ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺎ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ،٧-٤١‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺒﻴﻼﺭﻭﺱ ﻭﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻭﻓﻘﹰ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﺍﻷﺨﻀﺭ ﻭﺘﺸﺎﺩ ﻭﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔﻭﺍﺭ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺠﺯﺭ ﻤﺎﺭﺸﺎل ﻭﺒﺎﻻﻭ ﻭﺍﻟـﺴﻭﺩﺍﻥ‬ ‫ﻭﺯﺍﻤﺒﻴﺎ ﻻﺘﺯﺍل ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﺴـﻭﻑ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ؛‬ ‫ﺘﻭﻗﻑ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺒﻴل ﻴﺘﻡ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﻜﻤﺎ ﺴﺒﻘﺕ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴﻪ ﺴﻴﺴﺘﻤﺭ ﺨﻼل ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻭﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺨﻔـﺽ‬ ‫ﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﺒﻴﻼﺭﻭﺱ ﻭﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨﻀﺭ ﻭﺘﺸﺎﺩ ﻭﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔﻭﺍﺭ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ﻭﺠﺯﺭ‬ ‫ﻤﺎﺭﺸﺎل ﻭﺒﺎﻻﻭ ﻭﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ﻭﺯﺍﻤﺒﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻴﻘل ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ؛‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺒﺤﻕ ﺃﻱ ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻀﻭ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺘﻁﻠﺏ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺘﻬـﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺃﻻ ﻴﺨ ّ‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻭﻓﻘﹰ‬

‫‪3‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪١‬‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﺒﻌﺎﻡ ‪٢٠٠٨‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻟﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﺠﺩﻭﻟﺘﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫)ﺃ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٣ ٢٢٠‬‬ ‫‪١ ٥٠٩ ٣٧٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪٥ ٥٧٣ ٥١٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٢٣ ٢٢٠‬‬ ‫‪١ ٥٠٩ ٣٧٠‬‬ ‫‪٥٥ ٧٣٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٣ ٧٨٤ ٩٢٠‬‬ ‫‪٨ ٢٩٩ ٦٥٠‬‬ ‫‪٧٤ ٣١٠‬‬ ‫‪١ ٩٤٥ ٩٢٠‬‬ ‫‪٤ ٦٤٥‬‬ ‫‪٩٧ ٥٣٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٣٩ ٨٣٧ ٠٠٠‬‬ ‫‪١ ٤٠٢ ٥٥٠‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬

‫‪A62/30‬‬

‫)ﺃ( ‪) +‬ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣ ٦١٧ ٤٩٣‬‬ ‫‪٢٤ ٦٥٨ ١٧٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢ ٢٨٧ ٦٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٩٩ ٣٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩٩ ١١٠‬‬ ‫‪١٦ ١٨٩ ٨٥٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٦٧ ٩٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٣١٨ ٨٦٣‬‬ ‫‪٤٢ ١٣٠‬‬ ‫‪١٥ ٤٦٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣ ٥٩٤ ٢٧٣‬‬ ‫‪٢٣ ١٤٨ ٨٠٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢ ٢٨٧ ٦٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٩٩ ٣٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣ ٦٩٣ ٣٨٣‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢ ٣٥٥ ٥٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٣٢ ٥٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣٩ ٣٣٨ ٦٦٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٣١٨ ٨٦٣‬‬ ‫‪٨ ٩٣٠‬‬ ‫‪١٥ ٤٦٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‬ ‫ﺇﺜﻴﻭﺒﻴﺎ‬ ‫ﺁﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫ﺃﺭﻤﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﺇﺭﻴﺘﺭﻴﺎ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﺃﺴﺘﺭﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﺇﺴﺘﻭﻨﻴﺎ‬ ‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل‬ ‫ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺇﻜﻭﺍﺩﻭﺭ‬ ‫ﺃﻟﺒﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬

‫‪ANNEX 1‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻟﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﺠﺩﻭﻟﺘﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪٧٤٧ ٧٢٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪١٢٥ ٤٠٠‬‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٢٠٨ ٩٩٠‬‬ ‫‪٢ ٠٦٦ ٦٧٠‬‬ ‫‪١٧١ ٨٤٠‬‬ ‫‪٢٣ ٥٩٠ ٢٠٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٢٣ ٢٢٠‬‬ ‫‪٢٧٤ ٠١٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٥٣ ٢٦٠‬‬ ‫‪٤ ٠٦٨ ٧٩٠‬‬ ‫‪٤١ ٨٠٠‬‬ ‫‪٢ ٤٦٣ ٥٠٠‬‬ ‫‪١٢٠ ٧٥٠‬‬ ‫‪٥ ١١٨ ٣٨٠‬‬ ‫‪٩٢ ٨٩٠‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪١‬‬ ‫)ﺃ( ‪) +‬ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٢٥ ٤٠٠‬‬ ‫‪٤٠ ٤٤٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٦ ٣٩٥ ٠٣٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢ ٢٩٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٥٩ ٤٧٤‬‬ ‫‪١٣ ٥٩٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢١٤ ٣٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢ ٥٤١ ٢٣٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٣ ٤٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٨ ٩٣٦ ٢٧٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫‪A62/30‬‬

‫)ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤٠ ٤٤٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٦ ٣٩٥ ٠٣٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٩٤٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢١٤ ٣٥٠‬‬ ‫‪٤٠ ٤٤٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٣ ٤٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٩٤٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺃ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٢٥ ٤٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٥٩ ٤٧٤‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺃﻨﺘﻴﻐﻭﺍ ﻭﺒﺭﺒﻭﺩﺍ‬ ‫ﺃﻨﺩﻭﺭﺍ‬ ‫ﺇﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ‬ ‫ﺃﻨﻐﻭﻻ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﻏﻭﺍﻱ‬ ‫ﺃﻭﺯﺒﻜﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﻭﻏﻨﺩﺍ‬ ‫ﺃﻭﻜﺭﺍﻨﻴﺎ‬ ‫ﺃﻴﺭﻟﻨﺩﺍ‬ ‫ﺃﻴﺴﻠﻨﺩﺍ‬ ‫ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﺒﺎﺒﻭﺍ ﻏﻴﻨﻴﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺒﺎﺭﺍﻏﻭﺍﻱ‬ ‫ﺒﺎﻜﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺒﺎﻻﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﺯﻴل‬ ‫ﺒﺭﺒﺎﺩﻭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎل‬ ‫ﺒﺭﻭﻨﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﺒﻠﺠﻴﻜﺎ‬ ‫ﺒﻠﻐﺎﺭﻴﺎ‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬

‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻟﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﺠﺩﻭﻟﺘﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫)ﺃ(‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٠٦ ٨٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣٦٢ ٢٥٠‬‬ ‫‪٩٢ ٨٩٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪١٠٦ ٨٢٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٢ ٣٢٦ ٧٥٠‬‬ ‫‪٣٦٢ ٢٥٠‬‬ ‫‪٩٢ ٨٩٠‬‬ ‫‪٨٦٣ ٨٢٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪١ ٧٦٦ ٩٤٠‬‬ ‫‪١٢٥ ٤٠٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٤٣ ٩٧٠‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪١‬‬

‫‪A62/30‬‬

‫)ﺃ( ‪) +‬ﺏ(‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٠٨ ٢٩٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٢ ١٧٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٥ ٧٥٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧٧٢ ٢٣١‬‬ ‫‪٣٤٤ ٤٧٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨٨١ ٣١٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٣ ١٠٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٧ ٩٨٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٥٩ ٩٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣٢٣ ٠٠٠‬‬ ‫‪١٦٨ ١٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٢٩ ٨٩٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩ ٩٦٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٥١ ٤٤٥‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٨١ ٦٧٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٠١١ ٢١٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٤٧٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٧ ٥٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ١٠٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤٠٩ ٩٨١‬‬ ‫‪٢٥١ ٥٨٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨٨١ ٣١٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٤٥٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٣ ٣٣٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٦١ ٤٢٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٧ ٥٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ١٠٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧٣٢ ٩٨١‬‬ ‫‪٢٣٨ ٠١٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٤٥٨‬‬ ‫‪٩ ٩٦٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٣ ٣٣٠‬‬ ‫‪٥١ ٤٤٥‬‬

‫ﺒﻠﻴﺯ‬ ‫ﺒﻨﻐﻼﺩﻴﺵ‬ ‫ﺒﻨﻤﺎ‬ ‫ﺒﻨﻥ‬ ‫ﺒﻭﺘﺎﻥ‬ ‫ﺒﻭﺘﺴﻭﺍﻨﺎ‬ ‫ﺒﻭﺭﺘﻭﺭﻴﻜﻭ‬ ‫ﺒﻭﺭﻜﻴﻨﺎ ﻓﺎﺼﻭ‬ ‫ﺒﻭﺭﻭﻨﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﻭﺴﻨﺔ ﻭﺍﻟﻬﺭﺴﻙ‬ ‫ﺒﻭﻟﻨﺩﺍ‬ ‫ﺒﻴﺭﻭ‬ ‫ﺒﻴﻼﺭﻭﺱ‬ ‫ﺘﺎﻴﻠﻨﺩ‬ ‫ﺘﺭﻜﻤﺎﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﺘﺭﻴﻨﻴﺩﺍﺩ ﻭﺘﻭﺒﺎﻏﻭ‬ ‫ﺘﺸﺎﺩ‬ ‫ﺘﻭﻏﻭ‬ ‫ﺘﻭﻓﺎﻟﻭ‬ ‫ﺘﻭﻜﻴﻼﻭ‬ ‫ﺘﻭﻨﺱ‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪7‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻟﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﺠﺩﻭﻟﺘﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣٩٤ ٧٦٠‬‬ ‫‪٧٤ ٣١٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٢٨٧ ٩٤٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٨٣٥ ٩٦٠‬‬ ‫‪١ ٣٠٥ ٠٢٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪١١١ ٤٦٠‬‬ ‫‪٧٤ ٣١٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٩٢٨ ٨٤٠‬‬ ‫‪١٠ ٠٩٢ ٧٨٠‬‬ ‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‪١ ٩٥٠‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪١‬‬

‫‪A62/30‬‬

‫)ﺃ( ‪) +‬ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣٩١ ٢٨٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٧ ٨٨٠‬‬ ‫‪٤٤٨ ٩٥٧‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩ ٢٣٠‬‬ ‫‪٣٣٠ ١٨٧‬‬ ‫‪١٧٨ ٤٣١‬‬ ‫‪١ ٥٤٣ ٣٥١‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨١٥ ٦٦٢‬‬ ‫‪٧٤ ٣١٠‬‬ ‫‪٤٢ ٢٨٧‬‬ ‫‪٧٦٣ ٦٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧ ٠٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٩٤٠‬‬ ‫‪٨ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٦٩٣ ٧٠٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٦٥ ٣٩٥‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧٦٣ ٦٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٦٤ ٨٤١‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨٨١ ٠٥٧‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٣ ٢٣٠‬‬ ‫‪٤٤٤ ٣٠٧‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٥٨٠‬‬ ‫‪٤٢ ٢٤٧‬‬ ‫‪١٧٣ ٧٨١‬‬ ‫‪٧٠٧ ٣٩١‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨١٥ ٦٦٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٨ ٣٤٧‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧ ٠٥٠‬‬ ‫‪١٣ ٢٣٠‬‬ ‫‪٤٤٤ ٣٠٧‬‬ ‫‪٨ ٩٤٠‬‬ ‫‪١٣ ٢٣٠‬‬ ‫‪٤٢ ٢٤٧‬‬ ‫‪٨ ٩٤٠‬‬ ‫‪١ ٤٠١ ١٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٨ ٣٤٧‬‬ ‫‪٧٦٣ ٦٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺃ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣٩١ ٢٨٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٢٨٧ ٩٤٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٨٣٥ ٩٦٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧٤ ٣١٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٧٦٣ ٦٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺘﻭﻨﻐﺎ‬ ‫ﺘﻴﻤﻭﺭ ‪ -‬ﻟﺸﺘﻲ‬ ‫ﺠﺎﻤﺎﻴﻜﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﺒل ﺍﻷﺴﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‬ ‫ﺠﺯﺭ ﺍﻟﺒﻬﺎﻤﺎ‬ ‫ﺠﺯﺭ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﺠﺯﺭ ﺍﻟﻘﻤﺭ‬ ‫ﺠﺯﺭ ﻜﻭﻙ‬ ‫ﺠﺯﺭ ﻤﺎﺭﺸﺎل‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺘﻨﺯﺍﻨﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻤﻴﻨﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﻨﻐﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻨﺯﻭﻴﻼ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﻔﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﻴﺎ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻻﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪8‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬

‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻟﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﺠﺩﻭﻟﺘﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫)ﺃ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪٢٣ ٢٢٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١ ٣٦٦ ١٧٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣ ٤٣٢ ٥٣٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣٢٥ ١٠٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٧٤ ٣١٠‬‬ ‫‪٩٢ ٨٩٠‬‬ ‫‪٢٩٢ ٥٩٠‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪١‬‬

‫‪A62/30‬‬

‫)ﺃ( ‪) +‬ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢ ٣٠٥ ٠٢٣‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ١٢٨ ٤١٨‬‬ ‫‪٨ ٩٤٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫‪٢٥ ٨٥٠‬‬ ‫‪١٢ ١٢٣‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٠ ٥٩١‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٠٠ ٠٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٣٠ ٧٢٧‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٥٦٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٠ ٠٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٦٢ ٥٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣ ٧٤١‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٨٧٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢ ٥٠٥ ٠٢٣‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٢٥٩ ١٤٥‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢ ٣٠٥ ٠٢٣‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ١٢٨ ٤١٨‬‬ ‫‪٤ ٢٩٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢١ ٢٠٠‬‬ ‫‪٧ ٤٧٣‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٥ ٩٤١‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٢٩٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٥٦٠‬‬ ‫‪٢١ ٢٠٠‬‬ ‫‪١٧ ٤٧٣‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٥ ٩٤١‬‬ ‫‪٦٢ ٥٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣ ٧٤١‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٨٧٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻘﺩﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻴﻭﻏﻭﺴﻼﻓﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻭﻟﺩﻭﻓﺎ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﺠﻭﺭﺠﻴﺎ‬ ‫ﺠﻴﺒﻭﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﻨﻤﺭﻙ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﺒﻭﻟﻴﻔﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺎﺕ‬ ‫ﺩﻭﻤﻴﻨﻴﻜﺎ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨﻀﺭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻨﺩﺍ‬ ‫ﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﺯﺍﻤﺒﻴﺎ‬ ‫ﺯﻤﺒﺎﺒﻭﻱ‬ ‫ﺴﺎﻤﻭﺍ‬ ‫ﺴﺎﻨﺕ ﻓﻨﺴﻨﺕ ﻭﻏﺭﻴﻨﺎﺩﻴﻥ‬ ‫ﺴﺎﻨﺕ ﻜﻴﺘﺱ ﻭﻨﻴﻔﻴﺱ‬ ‫ﺴﺎﻨﺕ ﻟﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﺴﺎﻥ ﺘﻭﻤﻲ ﻭﺒﺭﻴﻨﺴﻴﺒﻲ‬ ‫ﺴﺎﻥ ﻤﺎﺭﻴﻨﻭ‬ ‫ﺴﺭﻱ ﻻﻨﻜﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻔﺎﺩﻭﺭ‬ ‫ﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻴﺎ‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪9‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻟﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﺠﺩﻭﻟﺘﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪٤٤٥ ٨٥٠‬‬ ‫‪١ ٦١١ ٥٤٠‬‬ ‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٩٧٤ ٤١٠‬‬ ‫‪٥ ٦٤٧ ٨١٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٧٤٧ ٧٢٠‬‬ ‫‪٩٧ ٥٣٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٢ ٣٨٧ ٠١٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٦٩ ٦٧٠‬‬ ‫‪٣٣٩ ٠٣٠‬‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٨ ٥٨٠‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪١‬‬

‫)ﺃ( ‪) +‬ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٢ ٠٩٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١١٣ ٤٨٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٣٩١ ٧٣٢‬‬ ‫‪١٨٢ ٠٠٦‬‬ ‫‪٤١٣ ٨١٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣٩٥ ٦٨٣‬‬ ‫‪٥ ١١٩ ٠٦٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٣ ٦٢٠‬‬ ‫‪١٢ ٣٠١‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣٤ ٥٦٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٥٢٨ ٧٣٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٧٧٦‬‬ ‫‪٩٢٤ ٦٠٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣٩٧ ٤٥٩‬‬ ‫‪٥ ٩٧٢ ٢٢٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٦٧ ٠٤٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨٤ ٤٧٦‬‬ ‫‪٤٠٩ ١٦٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣٩٥ ٦٨٣‬‬ ‫‪٥ ١١٩ ٠٦٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٩٧٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٠١ ٦١٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٥٢٨ ٧٣٢‬‬ ‫‪٨٤ ٤٧٦‬‬ ‫‪٤٠٩ ١٦٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧١ ٤٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٩٧٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺃ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٢ ٠٩٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٣٩١ ٧٣٢‬‬ ‫‪٩٧ ٥٣٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٢ ٣٠١‬‬

‫ﺴﻠﻭﻓﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻐﺎل‬ ‫ﺴﻭﺍﺯﻴﻠﻨﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺴﻭﺭﻴﻨﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻴﺩ‬ ‫ﺴﻭﻴﺴﺭﺍ‬ ‫ﺴﻴﺭﺍﻟﻴﻭﻥ‬ ‫ﺴﻴﺸﻴل‬ ‫ﺸﻴﻠﻲ‬ ‫ﺼﺭﺒﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﻤﺎل‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻥ‬ ‫ﻁﺎﺠﻴﻜﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫‪‬ﻤﺎﻥ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻏﺎﺒﻭﻥ‬ ‫ﻏﺎﻤﺒﻴﺎ‬ ‫ﻏﺎﻨﺎ‬

‫‪A62/30‬‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪10‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬

‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻟﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﺠﺩﻭﻟﺘﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫)ﺃ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٩٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٧ ٩٠٦‬‬ ‫‪٤١ ٨٠٠‬‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٤٨ ٦٢٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣٠ ٤٧٦ ٦٤٠‬‬ ‫‪٣٦٢ ٢٥٠‬‬ ‫‪٢ ٦١٩ ٣٣٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪١١١ ٤٦٠‬‬ ‫‪٢٠٤ ٣٥٠‬‬ ‫‪٣٩٤ ٧٦٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٣٤ ٦٨٠‬‬ ‫‪٤١ ٨٠٠‬‬ ‫‪٢٣٢ ٢١٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٣ ٨٢٦ ٧١٠‬‬ ‫‪٢٥٠ ٧٩٠‬‬ ‫‪٤١ ٨٠٠‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪١‬‬

‫‪A62/30‬‬

‫)ﺃ( ‪) +‬ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٩٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٢٣٦ ١٨٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٢٠٦ ٥٤٥‬‬ ‫‪١٨٥ ٤٤٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٧ ٩٠٦‬‬ ‫‪١٣١ ١٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٣ ٣٦٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧ ٦٥٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧ ٣٥٠‬‬ ‫‪٩٠٩ ٩١٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٠٩٥ ٣٦٥‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٣١ ٥٣٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٢٠٦ ٥٤٥‬‬ ‫‪١٨٥ ٤٤٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨٩ ٣٢٠‬‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٣ ٣٦٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٣١ ٥٣٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧ ٦٥٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١ ٢١٣ ٨٩٥‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨٩ ٣٢٠‬‬

‫ﻏﺭﻴﻨﺎﺩﺍ‬ ‫ﻏﻭﺍﺘﻴﻤﺎﻻ‬ ‫ﻏﻴﺎﻨﺎ‬ ‫ﻏﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﻏﻴﻨﻴﺎ ﺍﻻﺴﺘﻭﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﻨﻴﺎ ‪ -‬ﺒﻴﺴﺎﻭ‬ ‫ﻓﺎﻨﻭﺍﺘﻭ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺒﻴﻥ‬ ‫ﻓﻨﻠﻨﺩﺍ‬ ‫ﻓﻴﺠﻲ‬ ‫ﻓﻴﻴﺕ ﻨﺎﻡ‬ ‫ﻗﺒﺭﺹ‬ ‫ﻗﻁﺭ‬ ‫ﻗﻴﺭﻏﻴﺯﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻜﺎﺯﺍﺨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻤﻴﺭﻭﻥ‬ ‫ﻜﺭﻭﺍﺘﻴﺎ‬ ‫ﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ‬ ‫ﻜﻨﺩﺍ‬ ‫ﻜﻭﺒﺎ‬ ‫ﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔﻭﺍﺭ‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪11‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻟﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﺠﺩﻭﻟﺘﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪١٤٨ ٦٢٠‬‬ ‫‪٤٨٧ ٦٤٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٨٤٥ ٢٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪٨٣ ٦٠٠‬‬ ‫‪١٥٧ ٩١٠‬‬ ‫‪٣٩٤ ٧٦٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٤٣ ٩٧٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٧٨ ٩٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٨٨٢ ٤٠٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤٠٨ ٦٩٠‬‬ ‫‪١٩٥ ٠٦٠‬‬ ‫‪١٠ ٤٨٢ ٨٩٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣ ٤٧٤ ٣٣٠‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪١‬‬

‫‪A62/30‬‬

‫)ﺃ( ‪) +‬ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٣٠١‬‬ ‫‪٣٤ ٢٣٥‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٦٥ ٩٥٣‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٣٦٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٠٤٣‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٠٤٣‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٣٦٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺃ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٣٠١‬‬ ‫‪٣٤ ٢٣٥‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٥٧ ٩١٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﻜﻭﺴﺘﺎﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﻜﻭﻟﻭﻤﺒﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﻨﻐﻭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﻴﺕ‬ ‫ﻜﻴﺭﻴﺒﺎﺘﻲ‬ ‫ﻜﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﻻﺘﻔﻴﺎ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻟﻜﺴﻤﺒﺭﻍ‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺭﻴﺎ‬ ‫ﻟﻴﺘﻭﺍﻨﻴﺎ‬ ‫ﻟﻴﺴﻭﺘﻭ‬ ‫ﻤﺎﻟﻁﺔ‬ ‫ﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ‬ ‫ﻤﺩﻏﺸﻘﺭ‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ‬ ‫ﻤﻼﻭﻱ‬ ‫ﻤﻠﺩﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬

‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻟﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﺠﺩﻭﻟﺘﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫)ﺃ(‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪١‬‬

‫)ﺃ( ‪) +‬ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٥٠٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٥ ٠٢٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٩٦٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣٧٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٣١٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤٨ ٤٩٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٩١٩‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٢٠ ٦١٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٤٥١‬‬ ‫‪١٣ ٤٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺏ(‬

‫‪A62/30‬‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤٨ ٤٩٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٩٢٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٥ ٢٩٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٢٠ ٦١٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٧٦٥‬‬ ‫‪١٣ ٤٠٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٥٠٢‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫‪٣٠ ٨٤٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣ ٦٣٢‬‬ ‫‪٤ ١١٩‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢٢٢‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١ ١٨٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٢ ٠٨٩‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪١ ١٣٣‬‬

‫‪٥٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٠٩٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٩٤٠‬‬ ‫‪٢٢٠‬‬ ‫‪٨٧٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٢٣٠‬‬ ‫‪٨٧٠‬‬ ‫‪٩٤٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٩٢٠‬‬ ‫‪٢٩٠‬‬ ‫‪٩٢٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٢٩٠‬‬ ‫‪٨٩٠‬‬ ‫‪٢٢٠‬‬ ‫‪١٩٠‬‬

‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﻌﻅﻤـﻰ ﻭﺃﻴﺭﻟﻨـﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﻐﻭﻟﻴﺎ‬ ‫ﻤﻭﺭﻴﺘﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻤﻭﺭﻴﺸﻴﻭﺱ‬ ‫ﻤﻭﺯﺍﻤﺒﻴﻕ‬ ‫ﻤﻭﻨﺎﻜﻭ‬ ‫ﻤﻴﺎﻨﻤﺎﺭ‬ ‫ﻨﺎﻤﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ﻨﺎﻭﺭﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﺭﻭﻴﺞ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ‬ ‫ﻨﻴﺒﺎل‬ ‫ﺍﻟﻨﻴﺠﺭ‬ ‫ﻨﻴﺠﻴﺭﻴﺎ‬ ‫ﻨﻴﻜﺎﺭﺍﻏﻭﺍ‬ ‫ﻨﻴﻭﺯﻴﻠﻨﺩﺍ‬ ‫ﻨﻴﻭﻭﻱ‬ ‫ﻫﺎﻴﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﻨﺩ‬ ‫ﻫﻨﺩﻭﺭﺍﺱ‬ ‫ﻫﻨﻐﺎﺭﻴﺎ‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪13‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩﻟﺔ ﺨﻼل‬ ‫ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ‬ ‫ﺠﺩﻭﻟﺘﻪ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ‬ ‫‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪/‬‬ ‫ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪١‬‬ ‫)ﺃ( ‪) +‬ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤٢ ٨٨٧ ٤٥٥‬‬ ‫‪٨ ٨٤٧‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪١٩٥‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٧٣ ٧٨٥ ٢٣٤‬‬

‫‪١٢٢ ٤٦٧ ٨٨٦‬‬

‫)ﺏ(‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤ ١٩٧‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٣٣ ٧٧٦ ٠٢١‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٦٠ ٦١٩ ١٧٨‬‬ ‫‪٥١ ٦٨٥ ٦٩٩‬‬

‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬

‫)ﺃ(‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٨ ٦٩٩ ٠٥٠‬‬ ‫‪٣٣ ٧٧٦ ٠٢١ ٤٢ ٨٨٧ ٤٥٥ ١٠٦ ٥٧٣ ٠١٠‬‬ ‫‪٤ ١٩٧‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪ ٧٧ ٢١١ ٦٧٠‬ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫‪١٩٥‬‬ ‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٢ ٧٦٧ ٩٥٠‬‬ ‫‪٨٢ ٧١٨ ٧١٣ ٤٨ ٦٨٢ ٦٥٢ ٤٧٠ ٠٦٢ ١٥٥‬‬

‫ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﻻﻴﺎﺕ ﻤﻴﻜﺭﻭﻨﻴﺯﻴﺎ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ‬

‫‪A62/30‬‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪14‬‬

‫‪A62/30‬‬

‫‪ANNEX 2‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٨‬ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺫﻨﺕ ﺒﻬﺎ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ‬ ‫ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬ ‫ﺘﺴﻠﻤﻬﺎ ﻓﻲ ‪٢٠٠٨‬‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ‬ ‫‪١٩٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٢ ٢٨٧ ٦٠٠‬‬ ‫‪٣ ٥٩٤ ٢٧٣‬‬ ‫‪٩٠ ٨٣٦‬‬ ‫‪١٦٤ ٨٤١‬‬ ‫‪٨١٥ ٦٦٢‬‬ ‫‪٤ ١٢٨ ٤١٨‬‬ ‫‪٥ ١١٩ ٠٦٤‬‬ ‫‪١٨٥ ٤٤٩‬‬ ‫‪١ ٢٠٦ ٥٤٥‬‬ ‫‪٢ ٣٠٥ ٠٢٣‬‬ ‫‪٣٩٥ ٦٨٣‬‬ ‫‪٨٨١ ٣١٤‬‬ ‫‪٢٦ ٣٩٥ ٠٣٦‬‬ ‫‪٤٧ ٧٦٩ ٠٤٤‬‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ‬ ‫‪٢٠٢٠-٢٠٠٧‬‬ ‫‪٢٠٢٣-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠١١-٢٠٠٣‬‬ ‫‪٢٠٠٦-١٩٩٧‬‬ ‫‪٢٠١٠-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠٢٠-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠٢٠-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠٢٠-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠١٢-٢٠٠٣‬‬ ‫‪٢٠٢٧-٢٠٠٨‬‬ ‫‪٢٠٢٠-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠١٥-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠١٥-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠١٨-٢٠٠٤‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٦-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٧-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٥-٥٥‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٢٣-٤٥‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٨-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٩-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٨-٥٨‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٩-٥٨‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١١-٥٦‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٨-٦١‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٠-٥٨‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١١-٥٨‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٠-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٦-٥٧‬‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﺭﻤﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﺁﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻥ‬ ‫ﺒﻴﻼﺭﻭﺱ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻤﻴﻨﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺠﻭﺭﺠﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻜﺎﺯﺍﺨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻗﻴﺭﻏﻴﺯﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻭﻟﺩﻭﻓﺎ‬ ‫ﻁﺎﺠﻴﻜﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺘﺭﻜﻤﺎﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺃﻭﻜﺭﺍﻨﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ‬

‫‪٣٣ ٢٠٠‬‬ ‫‪٩٩ ١١٠‬‬

‫‪٦٧ ٩٥٠‬‬ ‫‪٩٠ ٨٣٦‬‬ ‫ﺼﻔﺭ‬ ‫‪٦٥ ٣٩٥‬‬ ‫‪١٣٠ ٧٢٧‬‬ ‫‪٨٥٣ ١٥٨‬‬ ‫‪٩٠٩ ٩١٦‬‬ ‫‪٧ ٣٥٠‬‬ ‫‪٢٠٠ ٠٠٠‬‬ ‫‪١ ٧٧٦‬‬ ‫‪١٢٩ ٨٩٨‬‬ ‫‪٢ ٥٤١ ٢٣٤‬‬ ‫‪٥ ١٣٠ ٥٥٠‬‬

‫‪15‬‬

‫ﺝ‪٣٠/٦٢‬‬

‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ‪٣‬‬ ‫)ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ(‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪ /‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٨‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ‬ ‫‪٢٤ ٦٥٨ ١٧٦‬‬ ‫‪٢٣ ٢٢٠‬‬ ‫‪١٠٠ ٠٠٠‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٩٨‬‬ ‫‪٤٤٨‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٣٦‬‬ ‫‪٤ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤ ٢٩٠‬‬ ‫‪٣٥ ٤٥٩‬‬ ‫‪٤١٣ ٨١٤‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪١٣ ٤٠٠‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪١٣ ٤٠٠‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٤٢ ٢٨٧‬‬ ‫‪١٣ ٦٢٠‬‬ ‫‪١٧ ٨٨٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣٥ ٤٥٩‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬ ‫‪٩١٠‬‬ ‫‪٩٥٧‬‬ ‫‪٨٥٠‬‬ ‫‪١٨٠‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٩٧٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٩٧٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٩٧٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٢٣ ٢٢٠‬‬ ‫‪١٠٠ ٠٠٠‬‬ ‫‪١ ٥٠٩ ٣٧٠‬‬ ‫‪٤ ٢٦٩ ٠٩٠‬‬ ‫‪٤ ٢٦٩ ٠٩٠‬‬ ‫‪٤ ١٠٣ ٥١٠‬‬ ‫‪٤ ٧٣٥ ٣٥٠‬‬ ‫‪٤ ٠٢٦ ٦٢٢‬‬

‫‪٢٠٠٨‬‬

‫‪٢٠٠٧‬‬

‫‪٢٠٠٦‬‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺨﻼل‬ ‫‪٢٠٠٥‬‬ ‫‪٢٠٠٤‬‬ ‫‪٢٠٠٣‬‬

‫‪٢٠٠٢‬‬ ‫‪١ ٧٤٥ ١٤٤‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‬ ‫‪٢٠٠١‬‬ ‫‪ ١٩٨٧‬ﺇﻟﻰ ‪٢٠٠٠‬‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﻘﺩﺕ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬

‫‪٤ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤ ٢٩٠‬‬

‫‪٤ ٢١٠‬‬ ‫‪٣ ٦٨٠‬‬ ‫‪٤ ٢١٠‬‬

‫‪٤ ٢١١‬‬

‫‪٤ ٢٠٠‬‬

‫‪٢٠١ ٣٨٩‬‬

‫‪٤ ٢٩٠‬‬ ‫‪١ ٥٤٧‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٤ ٢٩٠‬‬

‫‪٤ ٢٩٠‬‬

‫‪٤ ٢١٠‬‬

‫‪٤ ٢١١‬‬

‫‪٤ ٢٠٠‬‬

‫‪٣٧٩ ٠٢٣‬‬

‫ﺍ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝﺹﻉ‪(٧-٦١‬‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﻔﻘﺩ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﻨﻐﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﻏﺎﻤﺒﻴﺎ‬ ‫ﺠﺯﺭ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ‬

‫‪A62/30‬‬

‫‪٢٥٣‬‬ ‫‪٩٠‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٣١‬‬ ‫‪١ ٥٤٣‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١١٣‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤١‬‬ ‫‪٨٣٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٨٠٠‬‬ ‫‪٩٦٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٤٤٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬

‫‪٦٤٢‬‬ ‫‪٨٣٦‬‬ ‫‪١٢٣‬‬ ‫‪١٠٨‬‬ ‫‪١٢٠‬‬ ‫‪٣٥١‬‬ ‫‪٢٣٠‬‬ ‫‪٥٩٠‬‬ ‫‪٤٨٢‬‬ ‫‪٥٩١‬‬

‫‪ANNEX 3‬‬

‫‪٩٢ ٨٩٠‬‬

‫‪٨٠ ٣٨٠‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫‪٧٠١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٦٦٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٤٧٠‬‬ ‫‪٧٣٠‬‬ ‫‪٩٣٠‬‬

‫‪٨٠ ٣٧٢‬‬ ‫‪٩٠ ٨٣٦‬‬ ‫‪٣ ٠٠٣‬‬ ‫‪٣ ٩٨٨‬‬ ‫‪٤٤ ٦٦٠‬‬ ‫‪٦ ٢٩١‬‬ ‫‪١١٠‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٣١ ٣١٢‬‬ ‫‪٧ ٠١١‬‬

‫ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝﺹﻉ‪(٧-٤١‬‬ ‫ﺒﻴﻼﺭﻭﺱ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝﺹ ﻉ‪(٢٣-٤٥‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻴﺩﺕ ﺠﺩﻭﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨﻀﺭ‬ ‫ﺘﺸﺎﺩ‬ ‫ﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔﻭﺍﺭ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺠﺯﺭ ﻤﺎﺭﺸﺎل‬ ‫ﺒﺎﻻﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺯﺍﻤﺒﻴﺎ‬

‫=‬

‫=‬

‫‪16‬‬

‫=‬

‫‪٤ ٢١١‬‬

‫‪٤ ٢٠٠‬‬

‫‪٤١٤ ١٦٦‬‬

‫ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ‬ ‫ﺁﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻥ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝﺹ ﻉ‪(٥-٥٥‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻴﺩﺕ ﺠﺩﻭﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝﺹ ﻉ‪(٨-٥٩‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻴﺩﺕ ﺠﺩﻭﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺠﺯﺭ ﺍﻟﻘﻤﺭ‬ ‫ﺩﻭﻤﻴﻨﻴﻜﺎ‬ ‫ﻏﻴﻨﻴﺎ – ﺒﻴﺴﺎﻭ‬ ‫ﻁﺎﺠﻴﻜﺴﺘﺎﻥ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝﺹ ﻉ‪(١١-٥٨‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻴﺩﺕ ﺠﺩﻭﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﻤﺎل‬