رسم خريطة مخاطر الحمى الصفراء والتطعيم الموصى به للمسافرين

‫ج ص ع‪٤-٦٨‬‬ ‫‪ ٢٦‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪٢٠١٥‬‬ ‫‪WHA68.4‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗون‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ٣-١٥‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬

‫اء‬ ‫رﺳم ﺧرﻳطﺔ ﻣﺧﺎطر اﻟﺣﻣﻰ اﻟﺻﻔر‬ ‫واﻟﺗطﻌﻳم اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﻣﺳﺎﻓرﻳن‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗون‪،‬‬ ‫ئ اﻟﺻ ــﺣﺔ‬ ‫ﺑﻌ ــد اﻟﻧظ ــر ﻓ ــﻲ اﻟﺗﻘرﻳ ــر اﻟﺧ ــﺎص ﺑﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﻠـ ـواﺋﺢ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳ ــﺔ )‪ :(٢٠٠٥‬اﻻﺳ ــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟطـ ـوار‬ ‫اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ‪١‬‬

‫إذ ﺗذﻛر ﺑﺎﻋﺗﻣﺎد ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳـﺗﻳن ﻟﻠﻣرﻓـق ‪ ٧‬اﻟﻣﺣـدث ﻣـن اﻟﻠـواﺋﺢ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ‬ ‫ﻋـﺔ واﺣـدة ﻣـن‬ ‫اﺗﻳﺟﻲ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ‪ ٣،‬واﻟـذي ﺧﻠـص إﻟـﻰ أن ﺟر‬ ‫ي اﻻﺳﺗر‬ ‫اء اﻻﺳﺗﺷﺎر‬ ‫)‪ ٢(٢٠٠٥‬وﺗﻘرﻳر ﻓرﻳق اﻟﺧﺑر‬ ‫ة‬ ‫اء‪ ،‬وﺑﺄﻧـﻪ ﻻ ﺗوﺟـد ﺿـرور‬ ‫اء ﺗﻛﻔﻲ ﻹﻋطﺎء ﻣﻧﺎﻋﺔ داﺋﻣﺔ وﺣﻣﺎﻳﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣـر ﺿـد اﻟﺣﻣـﻰ اﻟﺻـﻔر‬ ‫ﻟﻘﺎح اﻟﺣﻣﻰ اﻟﺻﻔر‬ ‫اء ﺗﺳــﺗﻣر‬ ‫اء‪ ،‬وﺑــﺄن ﻣــدة ﺻــﻼﺣﻳﺔ ﺷــﻬﺎدة اﻟﺗطﻌــﻳم ﺿــد اﻟﺣﻣـﻰ اﻟﺻــﻔر‬ ‫ة ﻣــن ﻟﻘــﺎح اﻟﺣﻣــﻰ اﻟﺻــﻔر‬ ‫ﻋــﺔ ﻣﻌــزز‬ ‫ﻹﻋطــﺎء ﺟر‬ ‫ﻌم؛‬ ‫اﻟﻣ َ‬ ‫طّ‬ ‫طﻳﻠﺔ ﻋﻣر اﻟﺷﺧص ُ‬ ‫ات‪ ،‬ﺣﺗـﻰ ﻋﻠـﻰ‬ ‫اف ﻋﻠـﻰ اﻟﻔـور ﺑﺗطﺑﻳـق ﻫـذﻩ اﻟﺗﻐﻳﻳـر‬ ‫واذ ﺗﺳـﻠط اﻟﺿـوء ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ ﻳﻣﻛـن أن ﺗﻘـوم اﻟـدوﻝ اﻷطـر‬ ‫ٕ‬ ‫ﻏم ﻣــن أن ﻣــن اﻟﻣﻧﺗظــر أن ﻳﺑــدأ ﻧﻔــﺎذ اﻟﻣرﻓــق ‪ ٧‬ﻣــن اﻟﻠ ـواﺋﺢ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ )‪ ،(٢٠٠٥‬ﺑﺻــﻳﻐﺗﻪ اﻟﻣﻌدﻟــﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫اﻟــر‬ ‫ة ‪ ٥٩‬ﻣن اﻟﻠواﺋﺢ؛‬ ‫ان‪ /‬ﻳوﻧﻳو ‪ ،٢٠١٦‬طﺑﻘﺎً ﻟﻠﻔﻘر‬ ‫ﺣزﻳر‬ ‫واذ ﺗﻼﺣــظ أﻧــﻪ ﻷﻏ ـر‬ ‫اض اﻟﻣرﻓــق ‪ ٧‬ﻣــن اﻟﻠ ـواﺋﺢ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳــﺔ )‪ (٢٠٠٥‬ﻗــد ﻳﻠــزم اﻟﺗطﻌــﻳم ﺿــد اﻟﺣﻣــﻰ‬ ‫ٕ‬ ‫اء‪،‬‬ ‫ي ﻓﻳﻬﺎ اﻟﺣﻣﻰ اﻟﺻﻔر‬ ‫اء ﻷي ﻣﺳﺎﻓر ﻳﻐﺎدر ﻣﻧطﻘﺔ ﺣددت اﻟﻣﻧظﻣﺔ أن ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣﻝ أن ﺗﺳر‬ ‫اﻟﺻﻔر‬

‫اﺗﻳﺟﻲ اﻟﻣﻌﻧــﻲ ﺑــﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ‪ ،‬ﻧﻳﺳــﺎن‪ /‬أﺑرﻳــﻝ ‪ - ٢٠١٣‬اﻻﺳــﺗﻧﺗﺎﺟﺎت واﻟﺗوﺻــﻳﺎت‪.‬‬ ‫ي اﻻﺳــﺗر‬ ‫اء اﻻﺳﺗﺷــﺎر‬ ‫‪ ٣‬اﺟﺗﻣــﺎع ﻓرﻳــق اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫اﻟﺳ ـ ـ ـ ــﺟﻝ اﻟوﺑ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻲ اﻷﺳ ـ ـ ـ ــﺑوﻋﻲ‪ ،http://www.who.int/wer/2013/wer8820.pdf?ua=1) ٢١٦-٢٠١ :(٢٠)٢٠١٣:٨٨ ،‬ﺗ ـ ـ ـ ــم‬ ‫اﻻطﻼع ﻓﻲ ‪ ٤‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٥‬‬

‫ار ج ص ع‪ ١٣-٦٧‬واﻟوﺛﻳﻘﺔ ج ص ع‪ /٢٠١٤/٦٧‬ﺳﺟﻼت‪ ،١/‬اﻟﻣﻠﺣق ‪.٥‬‬ ‫‪ ٢‬اﻧظر اﻟﻘر‬

‫‪ ١‬اﻧظر اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪.٢٢/٦٨‬‬

‫‪WHA68.4‬‬

‫ج ص ع‪٤-٦٨‬‬

‫ﺗﺣث اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‪ ١‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ان‪ /‬ﻳوﻧﻳـو ‪ ،٢٠١٦‬ﺑـﺈﺑﻼغ اﻟﻣﻧظﻣـﺔ ﺑﻣـﺎ إذا ﻛﺎﻧـت‬ ‫ة اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻳﺔ اﻟﻣﻣﺗدة ﺣﺗـﻰ ﺣزﻳـر‬ ‫أن ﺗﻘوم‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬ ‫)‪(١‬‬ ‫اء ﻟﺗﺳــﺗﻣر طﻳﻠــﺔ ﻋﻣــر اﻟﺷــﺧص‬ ‫ﺗﻘﺑــﻝ طواﻋﻳــﺔ أم ﻻ ﺗﻣدﻳــد ﺻــﻼﺣﻳﺔ ﺷــﻬﺎدة اﻟﺗطﻌــﻳم ﺿــد اﻟﺣﻣــﻰ اﻟﺻــﻔر‬ ‫ﻌم؛‬ ‫طﱠ‬ ‫اﻟﻣ َ‬ ‫ُ‬ ‫اء‪،‬‬ ‫أن ﺗﻣﺗﺛ ــﻝ ﻟﺗوﺻ ــﻳﺔ اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ ﺑﺧﺻ ــوص ﺗﻌرﻳ ــف اﻟﻣﻧ ــﺎطق اﻟﻣﻬ ــددة ﺑﻣﺧ ــﺎطر اﻟﺣﻣ ــﻰ اﻟﺻ ــﻔر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫اء ﻟﻠﻣﺳﺎﻓرﻳن؛‬ ‫وﻟﻠﺗوﺻﻳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗطﻌﻳم ﺿد اﻟﺣﻣﻰ اﻟﺻﻔر‬ ‫ﺗطﻠب ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ـدث ﻓــﻲ اﻟوﻗــت اﻟﻔﻌﻠــﻲ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻣــﺔ إﻟﻛﺗروﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗﻘﺑــﻝ ﺷــﻬﺎدة ﺗطﻌــﻳم ﺿــد‬ ‫)‪(١‬‬ ‫أن ﻳﻧﺷــر‪ ،‬وﻳﺣـ ّ‬ ‫ﻌم؛‬ ‫اﻟﺣﻣﻰ اﻟﺻﻔر‬ ‫اﻟﻣ َ‬ ‫طّ‬ ‫اء ﺗدوم طﻳﻠﺔ ﻋﻣر اﻟﺷﺧص ُ‬ ‫اﻓﻳــﺔ ﻟﻣﺧــﺎطر اﻟﺣﻣــﻰ‬ ‫ي ﻋﻠﻣــﻲ وﺗﻘﻧــﻲ ﻣﻌﻧــﻲ ﺑرﺳــم اﻟﺧرﻳطــﺔ اﻟﺟﻐر‬ ‫أن ﻳﻘــوم ﺑﺈﻧﺷــﺎء ﻓرﻳــق اﺳﺗﺷــﺎر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫اء‪،‬‬ ‫اء‪ ،‬ﻳﻛون ذا طﺎﺑﻊ رﺳﻣﻲ‪ ،‬ﺑﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﺗوﺟد ﻓﻳﻬﺎ ﻣﻧﺎطق ﻣﻬددة ﺑﻣﺧﺎطر اﻟﺣﻣﻰ اﻟﺻﻔر‬ ‫اﻟﺻﻔر‬ ‫ﻻً ﺑـﺄوﻝ؛ )‪ (٢‬إﻋطـﺎء‬ ‫اء أو‬ ‫وذﻟك ﻣن أﺟﻝ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ (١) :‬اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﻳث ﺧرﻳطـﺔ ﻣﺧـﺎطر اﻟﺣﻣـﻰ اﻟﺻـﻔر‬ ‫اء ﻟﻠﻣﺳﺎﻓرﻳن ﺑطرﻳﻘﺔ ﺗﺳﻬﻝ اﻟﺳﻔر اﻟدوﻟﻲ‪.‬‬ ‫إرﺷﺎدات ﺑﺷﺄن اﻟﺗطﻌﻳم ﺿد اﻟﺣﻣﻰ اﻟﺻﻔر‬ ‫اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ‪ ٢٦ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪٢٠١٥‬‬ ‫ج‪ /٦٨‬اﻟﻣﺣﺎﺿر اﻟﺣرﻓﻳﺔ‪٩/‬‬

‫‪-١‬‬

‫‪-٢‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪ ١‬وﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‪ ،‬ﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺗﻛﺎﻣﻝ اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‪.‬‬

‫‪2‬‬