Human infection with new influenza A (H1N1) virus : clinical observations from a school-associated outbreak in Kobe, Japan, May 2009 = Infection humaine par le nouveau virus grippal A (H1N1) : observations cliniques lors d’une flambée en milieu scolaire à Kobe (Japon), mai 2009