—
449
—
Notifications reçues du 27 juin au 3 juillet 1969 — Notifications received from 27 June to 3 July 1969
■
Circonscription notifiée aux termes de l ’article 3 du Règlement sanitaire international comme infectée à la date donnée. Area notified under Article 3 o f the International Sanitary Regulations as an infected local area on the date indicated.
... Chiffres non encore disponibles — Figures not yet received (A) Aéroport — Airport (P) Port i p r s Cas importés — Imported cases Chiffres préliminaires — Preliminary figures Chiffres révisés — Revised figures Cas suspects — Suspected cases signifie la ville de Rangoon avec son port et son aéroport. means the city o f Rangoon with its port and its airport.
Q Circonscription notifiée aux termes de l’article 6 du Règlement sanitaire international comme indemne à la date donnée. Area notified under Article 6 o f the International Sanitary Regulations as free from infection on the date indicated. Ville X (A) City X (À) Ville Y (P) City Y (P) Ville X et l’aéroport de cette ville. City X and the airport o f that city.
Rangoon (PA) Rangoon (PA)
Ex.: Ville Y et le port de cette ville. City Y and the port o f that city. Karachi (PA) (excl. A) signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport). Karachi (PA) (excl. A) means the city o f Karachi with its port (but without its airport).
PESTE — PLAGUE Asie — Asia C VIET-NAM, REP. D 22-28.VI
c
D
C D 11-17.V
C
D MALAISIE — MALAYSIA
INDE (suite) 4-10.V INDIA (continued) Maharashtra, State Districts Amravati . Nagpur . . Parbhani □ Wardha ■ . . 72p . . 70/7 17.V 21. VI 1/7 3/7
18-24. V
C D 30.V-17.VI
W est M alaysia 1
Danang (P) ................ Hau-Nghia, Province Tay-Ninh, Province Tayninh, D..................
8 2 3
0 0 0
81/7 69/7
0/7 2/7
4/7 59p
0p Op
Kelantan, State Health Districts K o ta B h a ru ................ M a c h a n g ................... Pasir M a s ................... T u m p at....................... PAKISTAN
4 1 4 1
0 0 0 0
Mysore, State Districts B a n g a lo r e ................. Dharwar \ Mysore > □ 17.V Raichur J. Orissa, State Puri, D .......................... lP 27.1V-3.V 47p 7?
E a st P a k is t a n
Chittagong, Division Sylhet, D ...................... Dacca, Division Dacca, D. (excl. Dacca (A)) 0/7
8 59
8 13
CHOLÉRA — CHOLERA Asie — Asia C BIRMANIE — BURMA D C D 15-21.VI 22-28.VI
Punjab, State Amritsar, D ................. Tamil Nadu (ex M adras), State Districts Cüingleput ............. Madurai . . . Ip S a le m ................. 4p Uttar Pradesh, State Districts J a u n p u r..................... Lucknow ................. Sitapur . . . . 11p Banda
1 P
Op
Rangoon (PA) (excl. A) 2 Irrawaddy, Division Myaungmya, D. . . . 0
0 0
0 1
0 0
0/7 0p
1P 0p 3/7 0/7 .............
Khulna, Division Districts Bakerganj................... Khulna (excl. Chaîna (P)) P a tu a k h a li............... Rajshahi, Division Pabna, D ...................... C D 18-24.V
17 35
17 2 c
9 10 6 1
2p
6/7
INDE — INDIA
15-21.VI
22-28.VI
Ahmedabad (A) . . . Calcutta (PA) (excl. A) Delhi (excl. A) . . . . Lucknow (A) . . . . Madras (PA) (excl. A) Nagpur ( A ) ................ Nagpur ( A ) ............... C D
4
0 2
30 26 1 85 27
0 0 3
0
0 21 18 1 46 45 59
o 4 0 0 3 2 0
5p
12P ip 2p Op .............
ip
0p
PHILIPPINES 1
D 25-3 l.V
H
21. VI
Butuan ( P ) ............... Manila (PA) (excl. A) | L uzon, G roup
West Bengal, State Malda, D . f l 24. V
0 1 0 1 0 0 0 1j
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2s 0 1s 0 Is
0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
18-24.V INDONÉSIE D C D
Pasay ■ — INDONESIA
24.v
.
.
|
c
Q uezon................... | Provinces Laguna ■ 24.v . . Rizal (excl. Manila airp o rt)................... Rizal: Caloocan . . . V isa y a s , G r o u p
i 3s Is 3s 2s
4-10.V Andhra P r a d e s h , S t a t e
11- 17.V
18-24.V
Mahbubnagar, D .................. Assam, S t a t e
lO p
2P
5p
lp
Kam rup, D,
. .
5p
O p 3 p Op
Gujarat, S t a t e
Ahmedabad, D ...................... Kerala, S t a te Palgtiat □ 17.V
Sulawesi-Selantan/Tenggara, Province Regencies G o w a ................... 23.II-1.IU Makasar (P) . . . . 19.I-31.V M a r o s ................... 1-7.VI P a r e p a r e ............... 9.II-29.UI P inrang................... 16.U-19.IV Soppeng ............... 6.IV-10.V T akalar................... 19.I-15.II
h
19 18 33 37
4 9 6 24 12 5
2s Is
28 53
Samar, Prov.: Calbayog ■ 1 Cholera El Tor.
24.V
Is
0
0
0
24
—
450
—
CHOLÉRA (suite) — CHOLERA (contd.) VIET-NAM, REP.
C
D
22-28.VI
Asie (suite) — Asia (continued) C PHILIPPINES1 (suite-contd) M in d a n a o , G r o u p D
C D INDE (suite) 4-10.V INDIA (continued) Gujarat, State Districts Bhavnagar . . . Broach . . . . Bulsar . . . . Jamnagar . . . K u t c h ................. Mehsana . . . . Rajkot . . . . Baroda 1 Kaira >□ Surat )
c D 1I-17.V
c D 18-24.V
Saigon (PA) (excl. A) . Gia-Dinh, Province . Hau-Nghia, Province Thua-Thien, Province H u é ...........................
7 4 1 2 1
0 0 0 0 0
11-17.V
2p Ip 5p 2p
Op Op Op Op
Cotabato, Prov.: Cotabato B 17.V
H O
3P 5p 3p 7P
ip 2p ip *P
Op ip p lp O 14p 2p
Vinh-Long, Province Sadec, D .......................
24. V
SINGAPOUR 1 — SINGAPORE 1 .....................□ 30. VI
Haryana, State Mohindergarh, D . □ 24.VI Madhya Pradesh , State Districts Bastar . . . . ip O p East-Nimar . . G u n a ................. Jhabua . . . . 9p Op Mandsaur . . . ip Op Morena . . . . Narsinghpur . . Raipur . . . . 2P Op Sehore................. Shivpuri . . . . S u r g u ja ................................ Bilaspur ■ 27. VI Gwalior H 17.V Mandsaur □ 8.VI Narsinghpur □ 28.VI Rewa ■ 26.VI Maharashtra, State Districts Ahmednagar . . Poona . . . . Jalgaon \ Satara > Q 24. V Yeotmal ) Orissa, State Mayurbanj, D . . Punjab, State Bhatinda, D . . . TANZANIE, RÉP. UN IE D E TANZANIA, UNITED REP. OF 25-3l.V 8p Op
THAÏLANDE 1 — THAILAND 1
15-21 .VI
VARIOLE — SMALLPOX Afrique — Africa
ip 4p ‘9p
Op Op Op Op ip P p ip O p
Bangkok (excl. PA): Bangrak, D. . . . Dusit, D .................. Phrakanong, D. . . Phyathai, D. . . . Yannawa, D. . . .
' 1 0 3 o 2 0 3 0 1 0
c AFRIQUE D U SUD SOUTH AFRICA 23.VI
D
ip Op 5P
Op Op Op
ïôp "ip
Bangkok (Phranakhon), Province Districts Bangkhen...... 2 0 L a tk ra b a n g .............. 1 0 Nakhon Pathom, Province Samphran, D .............. Nontburi, Province Districts Bangyai ................... N o n tb u r i. Pathumthani, Province Districts K longluang. Pathumthani . . . . T h an y a b u ri.. Samut Prakan, Province Samut Prakan, D. . . Thonburi, Province Thonburi, M.: Bangkoknoi, D. . Khlongsan, D. . . Phasicharoen, D. Thonburi, D. .. Talingchan, D. .. 1 0
Transvaal, Province Bethal, D...................... c CONGO, RÉP. DÉM . / DEM. REP. D
4 C
0 D
1-7.VI
8-14. VI
Op
ip
2p
O p
1 3 o
0
Provinces K a t a n g a ................... K iv u ........................... Kongo Central . . .. O rie n ta le ...................
0 5 2 0
0 5 1 0
3 0 0 5
0 0 0 0
5p Op
ip 2P
ip
O p
Op 2p
1 0 3 0 3 1 0 2
T a n g a n y ik a
Regions I r i n g a ....................... M tw ara....................... T a b o r a .......................
2 1 2
0 0 0
Uttar Pradesh, State Districts Deoria . . . . Etawah . . . . J h a n si................. "ip "ip Lucknow . . . Nainital . . . . Bahraich ■ 7. VI
Op Op 2p ip
2p ip ip 0p
4p lp "ip
Ip O p Q p
6-I2.IV
Andhra Pradesh, State Warangal, D ................ . . . . 1 0 i l 5 0 2 0 2 0 Asie — Asia C INDE — INDIA D C D INDONÉSIE — INDONESIA 22-28. VI
1 0
Djakarta-Raya (PA)
11-17.V
11
1
15-21.VI
Ubonratchthani, Province Districts Amnatcharoen . . . . Phibunmangsahan . . Ubonratchthani . . . Suratthani, Province Phunphin, D Ubonratchthani, Province Districts D e tu d o m ...... Mahachanachai . . . Trakanphutphon . . . Choiera El Tor.
1 0 30 3 0 8-14. VI
Ahmedabad (A) . . . Bombay (PA) (excl. A) Calcutta (PA) (excl. A) Lucknow (A) . . . . C D 4-10.V Andhra Pradesh, State Districts Khammam ) Kurnool I Mahbubnagar > □ 24.V Nalgonda 1 West Godavari )
2 0 3 C
0 0 1 D
1 3 3 C
ï 1 0 D 18-24.V
11-17.V
Djawa-Barat, Province Regencies B o g o r ................... 1-7.VI 25.V-7.VI Indramaju . . . . Sumedang . . . . 1-7.VI Tasikmalaja . . . 18-31.V T jia m is................... 1-7.VI T jia n d u r ................ 1-7.VI Tjirebon (P) . . . . 8-14.VI Djawa-Tengah, Province Regencies B r e b e s ................... 1-7.V1 Tegal ( P ) ................ 1-7. VI Sulawesi-Selatan/Tenggara, Province Bone, Regency . . 1-7. VI
3 13 3 5 24 20 5
0 1 0 0 4 2 1
1 0
.
1 1 0 3 0
0
Delhi, Terr. ................... 11 0 1P °P 1 Transféré de/Transferred from : Hissar, D . (Haryana). Goa, Daman & Diu, Terr. Diu, D . □ 14.VI
9 4
0 0
24
3
—
451 C
VARIOLE (suite) — SMALLPOX (contd.) PAKISTAN
D PAKISTAN (suite-contd)
c
D
(smte-conld)
27.IV-3.V
1-7.VI
Asie (suite) — Asia (continued) C INDONÉSIE — INDONESIA (suite — contd) D
Dacca, Division Districts Dacca (excl. Dacca (A)) F a r id p u r ................... Mymensingh . . . . 6 5 1 3 4
Rawalpindi, Division Gujrat, D ..................... 1 0
Sumatera-Selatatt) Province Ogan Komering Ilir, Regency . . . . 18-24.V
0 TYPHUS À POUX LOU SE-BORNE TYPHUS FEVER Afrique — Africa
6
1
Rajshahi, Division Rajshahi, D.................. 3 1-7.VI
1
PAKISTAN
8-14. VI W est
P a k is t a n
Karachi (PA) (excl. A) Lahore (excl. A) . . . Peshawar (excl. A) . . East P a k is t a n
19
9
1 0 0 1 27.IV-3.V
Bahawalpur, Division Bahawalpur, D. . . . Hyderabad, Division Hyderabad, D. (excl. Hyderabad) . 3 0 1 1
C
C
AFRIQUE D U SUD SOUTH AFRICA
23.VI
26.VI
Chittagong, Division Districts Chittagong (excl. Chittagong (PA)) . Commilla (Tippera) . Sylhet.......................
Cape o f Good Hope, Province Districts E n g c o b o ................... 0 Glen G re y .................. 1 1
1
0
9 1
2 1
Lahore, Division Lahore, D. (excl. Lahore (A)) .
1
0
2