WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE A52/DIV/1 Rev. 1 24 May 1999 24 mai 1999
FIFTY-SECOND WORLD HEALTH ASSEMBLY CINQUANTE-DEUXIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS LISTE DES DELEGUES ET AUTRES PARTICIPANTS
The list of delegates and other participants is issued in the English alphabetical order. See key for French names at the end of this list. La liste des délégués et autres participants est établie dans l'ordre alphabétique anglais. Pour l'ordre alphabétique français, voir l'index à la fin de la liste. The name of any delegate or participant accompanied by his or her spouse and/or any member of his or her family is indicated by an asterisk (*). Les délégués ou participants dont le nom est précédé d'un astérisque (*) sont accompagnés de leur conjoint(e) et/ou d'un membre de leur famille.
NOTE
Delegates and other participants are requested to examine the list carefully and communicate any corrections, by means of WHO 23 WHA (attached), to the Inquiry Office (Hall 13-15) by 25 May 1999. This list will be reproduced in its present form with the above-mentioned corrections in the proceedings of the Health Assembly (document WHA52 1999/REC/1). *** Les délégués et autres participants sont priés d'examiner soigneusement cette liste et de communiquer, au moyen de la formule WHO 23 WHA (ci-jointe), toute correction au Bureau de Renseignements (Hall 13-15) jusqu'au 25 mai 1999. La présente liste sera reproduite sous sa forme actuelle, après incorporation de modification reçues, dans les actes de l'Assemblée de la Santé (document WHA52 1999/REC/1).
Fifty-Second World Health Assembly Cinquante deuxième Assemblée mondiale de la Santé
President Président Vice-Presidents Vice-Présidents
:
Mrs M. de Belém Roseira (Portugal)
: : : : :
Dr M. Telefoni Retzlaff (Samoa) Dr E.F. Ehtuish (Libyan Arab Jamahiriya) Dr T.J. Stamps (Zimbabwe) Mr S.U. Yussuf (Bangladesh) Mr J. Junor (Jamaica) Committee A - Commission A
Chairman Président Vice-Chairmen Vice-Présidents Rapporteur
:
Dr A.J.M. Sulaiman (Oman)
: : :
Mr S. Nuamah Donkor (Ghana) Dr M. Taha bin Arif (Malaysia) Professor A. Akanov (Kazakhstan) Committee B - Commission B
Chairman Président Vice-Chairmen Vice-Présidents Rapporteur
:
Dr R. Tapia (Mexico)
: : :
Dr J. Eskola (Finland) Mr B. Kesang (Bhutan) Dr M.E. Mbaiong (Chad)
REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD REPRESENTANTS DU CONSEIL EXECUTIF Dr K.A. Al-Jaber Professor K. Calman Mr Liu Peilong Dr A. Sanou Ira Office E. 3023 Office E. 3023 Office E. 3023 Office E. 3023
AFGHANISTAN - AFGHANISTAN Chief delegate - Chef de délégation Dr M.Y. Barakzai Ministre de la Santé publique
M. M. Belkacem Chargé de la Communication, Ministère de la Santé et de la Population M. H. Kheddouci Chef du Protocole, Ministère de la Santé et de la Population M. A. Chaouche Directeur d'Etudes, Ministère de la Santé et de la Population
Delegate(s) - Délégué(s) M. H. Tandar Chargé d'affaires, a.i., Mission permanente, Genève
ANDORRA - ANDORRE ALBANIA - ALBANIE Chief delegate - Chef de délégation Dr L. Solis Minister of Health
Chief delegate - Chef de délégation Mr J.M. Goicoechea Minister of Health and Welfare
Delegate(s) - Délégué(s) Mrs R.M. Mandicó Director of Health and Welfare
Delegate(s) - Délégué(s) Dr E. Hashorva Director of the Institute of Public Health and Adviser of the Minister of Health Mr K. Krisafi Ambassador, Permanent Representative, Geneva
ANGOLA - ANGOLA Chief delegate - Chef de délégation M. A. Manaças da Silva Neto Ministre de la Santé
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs M. Gega Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) M. J. Saweka Directeur, Cabinet des Relations internationales
ALGERIA - ALGERIE Chief delegate - Chef de délégation Professeur Y. Guidoum Ministre de la Santé et de la Population M. C.A. Antonio Directeur pour l'Information
Alternate(s) - Suppléant(s) Mme A. dos S. Fernandes de Carvalho Directrice nationale de la Santé publique M. I. Chachiolo Délégué provincial de la Santé Mme M.E. Swarte Costa Ferreira Directrice nationale adjoint, Administration et Gestion budgétaire Mme M.J. Navalha Secrétaire M. L. da Costa e Silva Chargé d'affaires, Mission permanente, Genève M. R. Neto Conseiller, Mission permanente, Genève Mme S. Pegado Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève M. M. de Azevedo Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève
Delegate(s) - Délégué(s) M. M.-S. Dembri Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. A. Kara-Mostepha Inspecteur général, Ministère de la Santé et de la Population
Alternate(s) - Suppléant(s) M. M. Messaoui Ministre conseiller, Mission permanente, Genève M. M.L. Chergui Directeur d'Etudes chargé des Relations internationales, Ministère de la Santé et de la Population Professeur J.-P. Grangaud Directeur de la Prévention, Ministère de la Santé et de la Population Dr A. Guennar Directeur des Services de Santé, Ministère de la Santé et de la Population Professeur D. Larbaoui Président, Comité national de la Lutte contre la Tuberculose Professeur Z. Mentouri Chef de Service, Centre hospitalo-universitaire, Oran M. M. Snoussi Inspecteur général, Inspection générale des Finances
-3-
ANTIGUA AND BARBUDA - ANTIGUA-ETBARBUDA Chief delegate - Chef de délégation Mr B. Percival Minister of Health and Social Improvement
AUSTRALIA - AUSTRALIE Chief delegate - Chef de délégation Professor J. Whitworth Chief Medical Officer, Department of Health and Aged Care
Alternate(s) - Suppléant(s) Ms J. Bennett Acting First Assistant Secretary, Population Health Division, Department of Health and Aged Care Ms J. Davidson Assistant Secretary, Policy and International Branch, Department of Health and Aged Care Mr B. Eckhardt Director, International Organisations Section, Department of Health and Aged Care
Delegate(s) - Délégué(s) Mr S. Aymer Adviser to the Minister of Health and Social Improvement
ARGENTINA - ARGENTINE Chief delegate - Chef de délégation * Dr. A.J. Mazza Ministro de Salud y Acción Social
Adviser(s) - Conseiller(s) Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Professor A.L. Pico Subsecretario de Políticas de Salud y Relaciones Internacionales, Ministerio de Salud y Acción Social Mr K. Kutch Counsellor (Development), Permanent Mission, Geneva Mr E. Van Der Wal First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. D. G. Gonzalez Embajador, Representante Permanente, Ginebra
AUSTRIA - AUTRICHE Chief delegate - Chef de délégation Dr G. Liebeswar Director-General of Public Health, Federal Ministry of Labour, Health and Social Affairs (Chief delegate from 17 to 20 May) (Chef de délégation du 17 au 20 mai)
Alternate(s) - Suppléant(s) Sr. M. Benitez Representante Permanente Adjunto, Ginebra Dr. O. Gonzalez Carrizo Director de Coordinación y Relaciones Sanitarias, Ministerio de Salud y Acción Social Sr. E. Varela Consejero, Misión Permanente, Ginebra Sra. M. Gabrieloni Consejero, Misión Permanente, Ginebra Sra. A. Repetti Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Delegate(s) - Délégué(s) Dr H. Kreid Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr E. Fritz Director, Federal Ministry of Labour, Health and Social Affairs, Department of Public Health (Chief delegate from 21 to 25 May) (Chef de délégation du 21 au 25 mai)
Alternate(s) - Suppléant(s)
ARMENIA - ARMENIE Chief delegate - Chef de délégation Dr H. Nikogosian Minister of Health
Dr V. Gregorich-Schega Director, Federal Ministry of Labour, Health and Social Affairs, Department of Public Health Dr S. Weinberger Deputy Director, Federal Ministry of Labour, Health and Social Affairs, Department of Public Health Dr C. Parisini Federal Ministry of Foreign Affairs, Department IV/3a Mr U. Frank First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr K. Nazarian Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Ms A. Gevorgian Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
-4-
AZERBAIJAN - AZERBAIDJAN Chief delegate - Chef de délégation Mrs S. Eivazova Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Miss I. Jahan Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Mr M.S. Haque Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr K. Rahman Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr A. Begum Professor of Gynaecology, Dhaka Medical College Hospital Professor S.M. Ali Director, National Institute of Ophthalmology Mr S. Sajedul Karim Deputy Auditor General
Delegate(s) - Délégué(s) Mr E. Aliev Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
BAHAMAS - BAHAMAS Chief delegate - Chef de délégation Dr R. Knowles Minister of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr M. Dahl-Regis Chief Medical Officer, Ministry of Health
BARBADOS - BARBADE Chief delegate - Chef de délégation
BAHRAIN - BAHREIN Chief delegate - Chef de délégation Dr F.R. Al-Mousawi Minister of Health
Mrs H.E. Thompson Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr B. Miller Chief Medical Officer Dr E. Ferdinand Senior Medical Officer
Delegate(s) - Délégué(s) Mr A.M. Al-Haddad Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr I.E. Akbari Head, International Relations, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Miss S. Rudder Chargé d'affaires, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr A.Y. Hamza Chief, Medical Services, Salmaniya Medical Centre, Ministry of Health Dr N.A. Haffadh Chief, Programmes of Mother and Child Care, Ministry of Health Mr R.A. Dhaif Director, Office of the Minister of Health
BELARUS - BELARUS Chief delegate - Chef de délégation Mr I. Zelenkevich Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) * Mr S. Mikhnevich Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Mr E. Glazkov Head, Foreign Relations Department, Ministry of Health
BANGLADESH - BANGLADESH Chief delegate - Chef de délégation Mr S.U. Yussuf Minister of Health and Family Welfare
Alternate(s) - Suppléant(s) Ms T. Kharashun Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Dr I.A. Chowdhury Ambassador, Permanent Representative, Geneva Professor A.K.M. Nurul Anwar Director-General of Health Services, Ministry of Health and Family Welfare
BELGIUM - BELGIQUE Chief delegate - Chef de délégation M. M. Colla Ministre de la Santé publique et des Pensions
-5-
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation M. J.-M. Noirfalisse Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Dr V. Tellier Service de Santé publique et d'Epidémiologie, Université de Liège Dr B. Grijseels Directeur, Institut de Médecine tropicale Prince Léopold, Antwerpen Dr Thilly Ecole de Santé publique, Université libre, Bruxelles Dr F. Delange Ecole de Santé publique, Université libre, Bruxelles
Delegate(s) - Délégué(s) M. J. Dams Représentant du Ministre de la Communité flamande, Adjoint au Directeur de l'Administration des Soins de Santé
Alternate(s) - Suppléant(s) Mme C. Hoedemakers Chef de Cabinet adjoint du Ministre de la Santé publique et des Pensions M. H. Becquaert Conseiller, Cabinet du Ministre de la Santé publique et des Pensions Mme T. Belhouari Attachée, Cabinet du Ministre chargé de la Santé pour la Région de Bruxelles M. P. Delcartes Conseiller, Chef de Service, Service Santé de la Commission communautaire française de Bruxelles M. A. Berwaerts Conseiller général, Ministère fédéral des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, Service des Relations internationales Mme P. Megal Conseiller adjoint, Ministère fédéral des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, Service des Relations internationales Dr G. Thiers Directeur, Institut scientifique de la Santé publique Louis Pasteur M. J. Laruelle Chargé du Bureau des Organismes spécialisés pour la Coopération indirecte multilatérale, Administration générale de la Coopération au Développement M. G. Rayee Représentant, Administration générale de la Coopération au Développement, Genève * Mme L. Crapanzano Représentante, Direction générale de la Santé de la Communauté française M. T. Lahaye Conseiller adjoint, Commission communautaire française
BELIZE - BELIZE Chief delegate - Chef de délégation Mr S. Baeza Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr R. Figueroa Permanent Secretary
BENIN - BENIN Chief delegate - Chef de délégation Mme M. d'Almeida-Massougbodji Ministre de la Santé publique
Delegate(s) - Délégué(s) Mme A. Baba Moussa Yakoubou Directrice adjointe, Cabinet du Ministère de la Santé publique Professeur A. Massougbodji Faculté des Sciences de la Santé, Université nationale du Bénin
Alternate(s) - Suppléant(s) M. P. Dossou-Togbe Secrétaire général, Ministère de la Santé publique Dr J.A. Hassan Directeur national de la Protection sanitaire M. H. Tchibozo Attaché de Cabinet du Ministre de la Santé publique Mme M.-T. Houtoukpe-Capo Secrétaire du Ministre de la Santé publique
BHUTAN - BHOUTAN M. E. Vinck Attaché, Mission permanente, Genève M. C. Bourgoignie Délégué, Communauté française Wallonie-Bruxelles, Genève
Chief delegate - Chef de délégation Mr S. Ngedup Minister of Health and Education
Adviser(s) - Conseiller(s) Professeur F. Baro Directeur, Institut Sainte-Camille, Université catholique, Louvain Professeur R. Lagasse Président, Ecole de Santé publique, Université libre, Bruxelles * Dr H. Van Puymbroeck Maître de Stage, Département de Médecine générale, Université d'Antwerpen
Delegate(s) - Délégué(s) Mr B. Kesang Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ms N. Wangmo Nursing and Training Coordinator
-6-
Adviser(s) - Conseiller(s) Mr K. Singye First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr U. Tshewang Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr S. Tobgay Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
BOTSWANA - BOTSWANA Chief delegate - Chef de délégation Mr C.J. Butale Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr J.K.M. Mulwa Permanent Secretary, Ministry of Health Dr P.N. Mazonde Consultant Paediatrician
BOLIVIA - BOLIVIE Chief delegate - Chef de délégation Dr. G. Cuentas Yañez Ministro de Salud y Previsión Social
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr B.K. Sentle Deputy Permanent Secretary, Ministry of Local Government, Lands and Housing
Delegate(s) - Délégué(s) Sra. S. Avila Seifert Embajadora, Representante Permanente, Ginebra Dr. F. Cisneros del Carpio Jefe de Relaciones Internacionales, Ministerio de Salud y Previsión Social
Adviser(s) - Conseiller(s) Mrs P. Tembo Senior Nursing Sister, Aids at the Work Place, Occupational Health Dr K. Seipone Medical Officer
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr. F. Antezana Araníbar Asesor del Despacho Ministerial Dr. M. Paz Zamora Presidente de la Comisión de Salud de la Honorable Camara de Senadores Sr. J. Loayza Ministro, Misión Permanente, Ginebra Sra. M. Victoria Montalvo Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
BRAZIL - BRESIL Chief delegate - Chef de délégation Dr J. Serra Minister of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr C.L.N. Amorim Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s)
BOSNIA AND HERZEGOVINA - BOSNIEHERZEGOVINE Chief delegate - Chef de délégation Mr T. Dutina Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Mr A.G. Bahadian Deputy Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr J. Yunes Secretary of Health Policies Dr J. Barbosa da Silva Jr Director, National Center of Epidemiology, National Health Foundation Mr C.A. Simas Magalhães Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr E.O. Rubarth Director, Office of International Issues, Ministry of Health Dr V.L. Costa e Silva National Coordinator of Tobacco Control, National Institute of Cancer Dr D. Coitinho Coordinator of the Technical Area of Nutrition Needs, Secretary of Health Policies Dr D. Capistrano da Costa Filho Sanitarist Physician, Coordinator of the Family Health Project, Secretary of Health of the State of São Paulo Mr J.M.N. Vianna Second Secretary, Ministry of External Relations
Delegate(s) - Délégué(s) Mr B. Ljubic Mr Z. Rodic
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr F. Gavrankapetanovic Deputy Minister, Institute for Health Mr Z. Pavic Assistant Minister, Ministry of Health Mr S. Fadzan Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms S. Avdic Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Professor A. Smajkic General Director, National Institute of Public Health
-7-
Mr L. Coelho de Souza Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Dr B.M. Sombie Conseiller technique du Ministre de la Santé Dr B. Bamouni
BRUNEI DARUSSALAM - BRUNEI DARUSSALAM Chief delegate - Chef de délégation * Mr Haji Ahmad Matnor Permanent Secretary, Ministry of Health
BURUNDI - BURUNDI Chief delegate - Chef de délégation Dr J.M. Kariburyo Ministre de la Santé publique
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr Pengiran Haji Idriss Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Dr L. Mboneko Inspecteur général de la Santé publique Mr S.E.M.A. Nahayo Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate(s) - Délégué(s) Dr A.L.H. Ibrahim Director, Medical and Health Services, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr Haji G. Osman Minister Counsellor, Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva Mr Y. Amba Senior Biomedical Engineer, Ministry of Health Mrs H.F. Fatmah Jamil Senior Public Relations Officer, Ministry of Health Mr Haji A. Abu Sufian Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Mme E. Kabushemeye Premier conseiller, Mission permanente, Genève M. J.-B. Mbonyingingo M. B. Habonimana M. G. Magete Ambassadeur, Prétoria
CAMBODIA - CAMBODGE Chief delegate - Chef de délégation
BULGARIA - BULGARIE Chief delegate - Chef de délégation Dr S. Katzarov Deputy Minister of Health
* Mr Hong Sun Huot Senior Minister and Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr Youk Sambath Deputy Director for Finance and Budget, Ministry of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr V. Ivanov Director, International Organizations and Human Rights Directorate, Ministry of Foreign Affairs
CAMEROON - CAMEROUN Chief delegate - Chef de délégation Professeur G.L. Monekosso Ministre de la Santé publique
Delegate(s) - Délégué(s) Mr V. Dontchev First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) M. F.-X. Ngoubeyou Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr Y. Boubakari Inspecteur général, Ministère de la Santé publique
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr S. Kulaksazov Director, Health Policy, International Cooperation, European Integration Directorate, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s)
BURKINA FASO - BURKINA FASO Chief delegate - Chef de délégation M. A.L. Tou Ministre de la Santé
Dr C. Bomba-Nkolo Chef, Division de la Coopération, Ministère de la Santé publique Dr B. Kollo Directeur de la Santé communautaire, Ministère de la Santé publique Dr J. R. Ndo Directeur de la Pharmacie et du Médicament, Ministère de la Santé publique
-8-
Delegate(s) - Délégué(s)
CANADA - CANADA Chief delegate - Chef de délégation Mrs E. Caplan Member of Parliament, Parliamentary Secretary to the Minister of Health
M. I. de Sousa Carvalho Conseiller du Ministre M. A. Alves Lopes Chargé d'affaires a.i.
Delegate(s) - Délégué(s) Mr M. Moher Ambassador, Permanent Representative, Geneva
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Chief delegate - Chef de délégation Dr P. Thimossat Ministre de la Santé publique et de la Population
Alternate(s) - Suppléant(s) Ms P. Priddy Minister of Health, Province of British Columbia Mr E. Aiston Director-General, International Affairs Directorate, Health Canada Dr J. Larivière Senior Medical Adviser, International Affairs Directorate, Health Canada Mrs M. Gervais-Vidricaire Deputy Permanent Representative, Geneva Mrs J. Perlin Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Dr J. Ndoyo Directeur de la Médecine préventive et de la Lutte contre la Maladie Dr D. Yazido Chef de la Région sanitaire n°1
CHAD - TCHAD Chief delegate - Chef de délégation M. Y.H. Kedella Ministre de la Santé publique
Adviser(s) - Conseiller(s) Mr G. White Assistant Deputy Minister, Ministry of Health, Province of Newfoundland and Labrador Mrs L. Gravel Ministry of Health, Province of Quebec Mr R. Massé Assistant Deputy Minister for Public Health, Ministry of Health and Social Services, Province of Quebec Dr Y. Bergevin Health and Population Policy Branch, Canadian International Development Agency Mrs L. Bayne Assistant Deputy Minister, Ministry of Health, Province of British Columbia Mrs M. Hilson Associate Executive Director, Canadian Public Health Association Mr P. Price Senior Policy Analyst, United Nations Specialized Agencies and Economic Issues, Department of Foreign Affairs and International Trade Mr A. Rangel United Nations Specialized Agencies and Economic Issues, Department of Foreign Affairs and International Trade
Delegate(s) - Délégué(s) Dr M.E. Mbaiong Directeur général adjoint, Ministère de la Santé publique Dr N.M. Ndeikoundam Chef de la Division des Maladies transmissibles
CHILE - CHILI Chief delegate - Chef de délégation Dr. A. Figueroa Ministro de Salud
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. P. Seguel Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales Sr. P. Ortiz Jefe de Gabinete del Ministro de Salud
Alternate(s) - Suppléant(s) Sr. F. Ernst Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
CHINA - CHINE CAPE VERDE - CAP-VERT Chief delegate - Chef de délégation Dr J.B. Ferreira Medina Ministre de la Santé
Chief delegate - Chef de délégation Professeur Wang Longde Vice-Minister, Ministry of Health
-9-
Delegate(s) - Délégué(s) Mr Qiao Zonghuai Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr Liu Peilong Director-General, Department of International Cooperation, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. C. Reyes Rodriguez Embajador, Representante Permanente, Ginebra Dra. F.E. Benavides Cotes Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra
Alternate(s) - Suppléant(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Dr Margaret Chan Director, Department of Health, Hongkong, Special Administrative Region Dr Liu Quanxi Director-General, Henan Provincial Health Department Dr Liu Keling Deputy Director-General, Department of Grassroots, Maternal and Child Health, Ministry of Health Dr Shao Ruitai Deputy Director-General, Department of Disease Control, Ministry of Health Mr Hou Zhenyi Counsellor, Permanent Mission Ms Wang Yuxun Director, Division of Planning and Price, Department of Planning and Finance, Ministry of Health Mr Zhao Jian Deputy Director, Department of International Organizations and Conferences, Ministry of Foreign Affairs Mr Li Jianzhong Counsellor, Department of Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs, Ministry of Foreign Affairs Mr Xu Nanshan Director, Division International Organizations, External Finance Department, Ministry of Finance Dr Qi Qingdong Deputy Director, Division of Multilateral Relations, Department of International Cooperation, Ministry of Health Dr. R.E. Peñaloza Director de Estudios Económicos e Inversión Pública, Ministerio de Salud Dr. J.J. Arbelaez Moreno Director, Programa de Apoyo a la Reforma, Ministerio de Salud
COMOROS - COMORES Chief delegate - Chef de délégation Dr Mbae Toyb Directeur général de la Santé
CONGO - CONGO Chief delegate - Chef de délégation Mr L.A. Opimbat Ministre de la Santé, de la Solidarité et de l'Action humanitaire
Delegate(s) - Délégué(s) Mr R.J. Menga Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Mr D. Bodzongo Directeur général de la Santé
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr P.H. Kengouya Conseiller juridique du Ministre Mr A. Botonga Mokakassa Assistant du Ministre Mr J. Biabaroh-Iboro Conseiller, Mission permanente, Genève
Adviser(s) - Conseiller(s) Dr Lam Ping Yan Deputy Director, Department of Health, Hongkong, Special Administrative Region Mrs Liu Guangyuan Programme Officer, Division of Multilateral Relations, Department of International Cooperation, Ministry of Health Mr Tong Xianguo First Secretary, Permanent Mission, Geneva Professor Lu Rushan Honorary Director, Institute of Medical Information, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College
COOK ISLANDS - ILES COOK Chief delegate - Chef de délégation Mr T. Faireka Minister of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr T. Tamarua Secretary of Health
COLOMBIA - COLOMBIE Chief delegate - Chef de délégation * Dr. V. Galvis Ramírez Ministro de Salud
- 10 -
COSTA RICA - COSTA RICA Chief delegate - Chef de délégation * Sr. R. Pardo Evans Ministro de Salud
Adviser(s) - Conseiller(s) Ms V. Kos First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms S. Blazevic Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Sra. N. Ruíz de Angulo Embajadora, Representante Permanente, Ginebra
CUBA - CUBA Chief delegate - Chef de délégation Dr. C. Dotres Martínez Ministro de Salud Pública
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. C. Guillermet Consejero, Misión Permanente, Ginebra
Alternate(s) - Suppléant(s) Sr. J. Guillermo Ortíz Asesor Nacional del EBAIS, Caja Costarricense del Seguro Social Sr. R. León-Soto Misión Permanente, Ginebra
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr. C. Amat Forés Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Delegate(s) - Délégué(s) Dr. J. Gárate Domínguez Viceministro, Ministerio de Salud Pública
COTE D’IVOIRE - COTE D’IVOIRE Chief delegate - Chef de délégation Professeur M. Kacou Guikahue Ministre de la Santé publique
Alternate(s) - Suppléant(s) Sr. E. Comendeiro Hernández Director de Relaciones Internacionales, Ministerio de Salud Pública Profesor C. Ordoñez Carceller Director, Policlínico Docente Plaza de la Revolución Dr. E. Zacca Peña Director Nacional de Estadísticas, Ministerio de Salud Pública Dr. A. González Fernandez Jefe, Departamento de Organismos Internacionales, Ministerio de Salud Pública Sr. A. Alonso Consejero, Misión Permanente, Ginebra Sra. M.E. Fiffe Cabreja Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra Sra. A. Hernández Quesada Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation M. C. Bouah-Kamon Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate(s) - Délégué(s) Professeur Diarra Directeur, Institut national de la Santé publique
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr D. Koffi Directeur, Service de la Santé communautaire M. C. Assi Chef, Service national d'Information, Education et Communication Mme J. Barry Journaliste, Fraternité Matin Mr H.M. Kouassi Premier conseiller, Mission permanente, Genève M. J.K. Weya Conseiller, Mission permanente, Genève
CYPRUS - CHYPRE Chief delegate - Chef de délégation Mr C. Solomis Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr A. Patzinakos Permanent Secretary, Ministry of Health
CROATIA - CROATIE Chief delegate - Chef de délégation Professor Z. Reiner Minister of Health Mr P. Eftychiou Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs C. Komodiki Chief Health Officer, Ministry of Health Mrs I. Atteshli Director of Administration, Ministry of Health Mr P. Kestoras Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mrs S. Cek Ambassador, Permanent Representative, Geneva
- 11 -
Adviser(s) - Conseiller(s) * Mr A. Vasiliou President, Pancyprian Medical Association Mrs A. Tapakoudi President, Cyprus Nurses Association
Delegate(s) - Délégué(s) Mme B. Nimy Mpundu Présidente, Commission nationale de Mobilisation sociale des Journées nationales de Vaccination Professeur M.M. Mampunza Directeur de Cabinet adjoint, Ministère de la Santé
CZECH REPUBLIC - REPUBLIQUE TCHEQUE Chief delegate - Chef de délégation Dr I. David Minister of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr N. Mundele Médecin Directeur de la Pédiatrie de Kalembe-Lembe Dr A. Nkuadiolandu Pédiatre, C.U.K M. M. Tchelo Secrétaire du Ministre de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Dr M. Holcát First Vice-Minister of Health Mr M. Somol Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Dr B. Nyandu Médecin Directeur du PEV-LMTE, Ministère de la Santé publique
Alternate(s) - Suppléant(s) Professor F. Kolbel Head of the Internal Clinic of the Second Faculty of Medicine of the Charles University, Motol Faculty Hospital Mr I. Pintér Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr P. Skoda United Nations Department, Ministry of Foreign Affairs
DENMARK - DANEMARK Chief delegate - Chef de délégation Mr I. Valsborg Permanent Secretary, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr E. Krag Chief Medical Officer, National Board of Health Mr M. Jorgensen Director of International Affairs, Ministry of Health
DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE Chief delegate - Chef de délégation Dr Choi Chang Sik Vice-Minister, Ministry of Public Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr H.H. Bruun Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr O. Torpegaard Hansen Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms E. Vinding Deputy Chief Medical Officer, National Board of Health Mr S. Thomsen Head of Section, Ministry of Health Mr J. Nielsen Head of Section, Ministry of Foreign Affairs
Delegate(s) - Délégué(s) Dr Choi Tae Sop Section Chief, Academy of Traditional Korean Medicine Mr Hong Song O Expert, International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr So Chol First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr Kim Ho Bu Official, Department of External Affairs, Ministry of Public Health
Adviser(s) - Conseiller(s) Mrs M. Kristensen Senior Adviser, National Board of Health Mr K. Harnisch Assistant Attaché, Permanent Mission, Geneva
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Chief delegate - Chef de délégation M. M. Mashako Ministre de la Santé
DJIBOUTI - DJIBOUTI Chief delegate - Chef de délégation M. A.M. Daoud Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales
- 12 -
Delegate(s) - Délégué(s) M. A.S. Abdallah
EGYPT - EGYPTE Chief delegate - Chef de délégation
Dr R.A. Goumaned
Professor I. Sallam Minister of Health and Population
DOMINICA - DOMINIQUE Chief delegate - Chef de délégation Mrs D. Paul Minister of Health and Social Security
Delegate(s) - Délégué(s) Mr M. Zahran Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr W.A.R. Anwar Consultant to the Minister of Health and Population, Scientific Research Programmes and Foreign Health Relations
Delegate(s) - Délégué(s) Dr R. Nasiiro Chief Medical Officer, Ministry of Health and Social Security
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr E. Mansour Director-General, General Department of Childhood and Motherhood Care, Ministry of Health and Population Dr A. Darwish Executive Director, Vaccinations Unit, Ministry of Health and Population Mr T. Adel First Secretary, Permanent Mission, Geneva
DOMINICAN REPUBLIC - REPUBLIQUE DOMINICAINE Chief delegate - Chef de délégation Dr. S. Sarita Valdez Subsecretario de Estado de Salud Pública
Delegate(s) - Délégué(s) Dr. F.A. Cuello Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sra. V. Nuñez Directora, Programa contra la Tuberculosis, Secretaria de Estado de Salud Pública
EL SALVADOR - EL SALVADOR Chief delegate - Chef de délégation * Sr. V.M. Lagos Pizzati Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Alternate(s) - Suppléant(s) Sra. M. Bello de Kemper Consejero, Misión Permanente, Ginebra
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. M. Castro Grande Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra
ECUADOR - EQUATEUR Chief delegate - Chef de délégation Dr. E. Rodas Andrade Ministro de Salud Pública
EQUATORIAL GUINEA - GUINEE EQUATORIALE Chief delegate - Chef de délégation Dr. S. Nguema Owono Ministro de Estado de Sanidad y Bienestar Social
Delegate(s) - Délégué(s) Dra. T. Neira Alvarado Directora de Relaciones Internacionales, Ministerio de Salud Pública Dr. C. Hermida Bustos Subsecretario General de Salud, Ministerio de Salud Pública
Delegate(s) - Délégué(s) Sra. C. Ondo Efua Directora General de Farmacia y Medicina Tradicional Dr. M. Nguema Ntutumu
Alternate(s) - Suppléant(s) Sr. L. Gallegos Chiriboga Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. A. Rodas Ministro, Misión Permanente, Ginebra Sr. F. Meneses Ministro, Misión Permanente, Ginebra
ERITREA - ERYTHREE Chief delegate - Chef de délégation Mr S. Meki Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr A. Ocbmarian Head of Transmittable Diseases, Ministry of Health Mr B. Woldeyokannes Consul, Geneva
- 13 -
ESTONIA - ESTONIE Chief delegate - Chef de délégation Mr P. Pallum Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr K. Leppo Director-General, Department of Social and Health Services, Ministry of Social Affairs and Health Ms M. Blanco-Sequeiros Deputy Director-General, Department of Social Affairs and Health, Ministry of Social Affairs and Health Ms L. Ollila Head of Section for United Nations and Multilateral Cooperation, Ministry of Social Affairs and Health Dr M. Saarinen Senior Medical Officer, Department of Social and Health Services, Ministry of Social Affairs and Health Mr P. Puska Research Professor, National Public Health Institute Ms R. Resch Director, Division for United Nations Affairs, Ministry of Foreign Affairs Ms H. Rinkineva-Heikkilä Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Mrs P. Laur Head, Public Health Department, Ministry of Social Affairs Ms M. Talvet Counsellor, Permanent Mission, Geneva
ETHIOPIA - ETHIOPIE Chief delegate - Chef de délégation Dr L. Hayesso Vice-Minister, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr F. Yimer Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr G. Meskel Habte Mariam Head of Planning and Project Department, Ministry of Health Ms A. Amaha Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Ms T. Mikkola Senior Adviser, Division for International Affairs, Ministry of Social Affairs and Health Ms A. Vuorinen Director, Department for International Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs Ms A. Elfvengren Secretary, Department for International Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs Ms K. Komulainen Assistant, Permanent Mission, Geneva
FIJI - FIDJI Chief delegate - Chef de délégation Dr A. Boladuadua Deputy Permanent Secretary, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Ms A. Vakacegu Ministry of Health
FRANCE - FRANCE Chief delegate - Chef de délégation Dr B. Kouchner Secrétaire d'Etat à la Santé et à l'Action sociale
FINLAND - FINLANDE Chief delegate - Chef de délégation Ms E. Biaudet Minister of Social Affairs and Health (Chief delegate from 17 to 19 May) (Chef de délégation du 17 au 19 mai)
Delegate(s) - Délégué(s) Professeur J.-F. Girard Conseiller d'Etat M. P. Petit Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr P. Huhtaniemi Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) M. F. Saint-Paul Représentant permanent adjoint, Genève Dr F. Varet Direction générale de la Coopération internationale et du Développement, Division du Développement sanitaire et social Mme M. Boccoz Conseiller, Mission permanente, Genève M. F. Poinsot Directeur des Nations Unies et des Organisations internationales, Ministère de l'Emploi et de la Solidarité, Secrétariat d'Etat à la Santé et à l'Action sociale
Delegate(s) - Délégué(s) Mr J. Eskola Director-General, Department of Promotion and Prevention, Ministry of Social Affairs and Health (Chief delegate from 20 to 25 May) (Chef de délégation du 20 au 25 mai)
- 14 -
Dr E. Chevallier Conseiller technique, Cabinet du Secrétaire d'Etat à la Santé et à l'Action sociale Mme A. Lapidus Conseiller technique, Cabinet du Secrétaire d'Etat à la Santé et à l'Action sociale Dr M. Jeanfrançois Délégué pour les Affaires européennes et internationales Dr R. Lefait-Robin Délégué pour les Affaires européennes et internationales Mme J. Harari Direction générale de la Santé Dr P. Chevit Directeur, Ecole nationale de Santé publique Dr M. Danzon Mutualité française
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr N. Saer Bah Ambassador, Permanent Mission, Geneva
GEORGIA - GEORGIE Chief delegate - Chef de délégation Mr A. Gamkrelidze First Deputy Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr A. Kavadze Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr T. Bakradze Minister Plenipotentiary, Permanent Mission, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) M. M.A. Lacroix
GERMANY - ALLEMAGNE Chief delegate - Chef de délégation Mrs A. Fischer Federal Minister of Health
GABON - GABON Chief delegate - Chef de délégation M. F. Boukoubi Ministre de la Santé publique et de la Population
Delegate(s) - Délégué(s) Dr M. Lewalter Ambassador, Permanent Representative, Geneva * Mr H. Voigtländer Ministerialdirigent, Federal Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mme Y. Bike Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr Epighat Apinda Conseiller spécial du Président de la République auprès du Ministre de la Santé publique et de la Population
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr H. Eberle Deputy Permanent Representative, Geneva Dr M. Schäfer Permanent Mission, Geneva Mr M. Debrus Head of Division Z 23, Multilateral Cooperation in the Field of Health, Federal Ministry of Health Mr W. Koschorrek Head of Division, Budgetary Matters of International and Supranational Organizations and the United Nations, Federal Ministry of Finance Mr P. Silberberg Division UN Specialized Agencies, Federal Foreign Office Dr M. Brummer Bavarian State Ministry for Labour and Social Affairs, Family and Health, Munich Dr C. Luetkens Head of Division, Hessian Ministry for Energy, Environment, Youth, Family Affairs and Health, Wiesbaden Dr E. Pott Director of the Federal Centre for Health Education (BZgA), Cologne Dr R. Korte German Agency for Technical Cooperation (GTZ), Eschborn Dr E. Aderhold First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr U. Kalbitzer Counsellor, Permanent Mission, Geneva - 15 -
Alternate(s) - Suppléant(s) Mme P. Mounguengui Conseiller du Ministre de la Santé publique et de la Population Dr M. Toung-Mve Directeur général de la Santé Mme Angone Abena Conseiller, Mission permanente, Genève M. H. Djambo Attaché de Cabinet
GAMBIA - GAMBIE Chief delegate - Chef de délégation Mrs I. Njie-Saidy Vice-President and Secretary of State for Health, Social Welfare and Women's Affairs
Delegate(s) - Délégué(s) Mrs S. Bojang Deputy Permanent Secretary, Department of State for Health, Social Welfare and Women's Affairs Dr Y. Gassama Director of Health Services
Ms H. Jirari Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr F. Holzheimer Division Z 23, Multilateral Cooperation in the Field of Health, Federal Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Professor M. Paraskeva-Violaki Honorary Director-General, Ministry of Health and Welfare Mr D. Coundoureas First Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr A. Filalithis Professor, School of Medicine, University of Crete Mr A. Ypsilantis First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Ms O. Schmidt Permanent Mission, Geneva Ms G. Theurer Permanent Mission, Geneva Mr D. Rentzsch Permanent Mission, Geneva Professor I. Kickbusch Yale University, New Haven Dr Behles Federal Ministry of Health
GRENADA - GRENADE Chief delegate - Chef de délégation Dr C. Modeste Curwen Minister for Health and the Environment
Delegate(s) - Délégué(s) Ms L. Mc Phail Permanent Secretary, Ministry of Health and the Environment
GHANA - GHANA Chief delegate - Chef de délégation Mr S. Nuamah Donkor Minister of Health
GUATEMALA - GUATEMALA Chief delegate - Chef de délégation Sr. M.T. Sosa Ramírez Ministro de Salud Pública y Asistencia Social (Chief delegate from 17 to 23 May) (Chef de délégation du 17 au 24 mai)
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mrs A.Y. Aggrey-Orleans Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Mr Y. Adjei Deputy Permanent Representative, Geneva
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr. C. Andrade Lara Viceministro de Salud Pública y Asistencia Social (Chief delegate from 24 to 25 May) (Chef de délégation du 24 au 25 mai)
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr A. Issaka-Tinorgah Acting Director of Medical Services, Ministry of Health Dr M.B. Ibrahim Regional Director, Western Region Mr K. Asante Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mrs A. Twum-Amoah First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. L.A. Padilla Menéndez Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Alternate(s) - Suppléant(s) Srta. S. Solís-Castañeda Ministro Consejero Srta. B. Méndez de la Hoz Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
GREECE - GRECE GUINEA - GUINEE Chief delegate - Chef de délégation * Mr N. Farmakis Deputy Minister of Health
Chief delegate - Chef de délégation Dr K. Dramé Ministre de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Professor A. Sissouras Chief Adviser, Ministry of Health and Welfare Mrs A. Moraitaki Adviser, Ministry of Health and Welfare
Delegate(s) - Délégué(s) Dr C. Loua Conseiller chargé de la Coopération, Ministère de la Santé Dr J. Austin Directrice nationale de la Santé publique, Ministère de la Santé
- 16 -
Alternate(s) - Suppléant(s) M. S. Camara Chargé d'affaires a.i., Mission permanente, Genève
HONDURAS - HONDURAS Chief delegate - Chef de délégation Dr. P. Castellanos Secretario de Estado en los Despachos de Salud Pública
GUINEA-BISSAU - GUINEE-BISSAU Chief delegate - Chef de délégation Dr J. Amadú Fadiá Ministre de la Santé et des Affaires sociales
Delegate(s) - Délégué(s) Sra. G. Bu Figueroa Consejero, Encargada de Negocios, a.i., Misión Permanente, Ginebra
Delegate(s) - Délégué(s) M. A. Paulo Gomes Chef de Cabinet, Ministère de la Santé et des Affaires sociales
HUNGARY - HONGRIE Chief delegate - Chef de délégation
GUYANA - GUYANA Chief delegate - Chef de délégation Dr H. Jeffrey Minister of Health and Labour
Dr A. Gógl Minister of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr P. Náray Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Dr R. Cummings Acting Chief Medical Officer
Delegate(s) - Délégué(s) Dr Z. Varga Deputy State Secretary, Ministry of Health
HAITI - HAITI Chief delegate - Chef de délégation Dr M. Amédée-Gédéon Ministre de la Santé
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr F. Bosenbacher Deputy Permanent Representative, Geneva Mrs K. Novák Director of Department, Ministry of Health Dr É. Kereszty Director of Department, Ministry of Health Mr G. Szabó Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr G. Kovács Deputy Head of Department, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) M. J.P. Antonio Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr H.-C. Voltaire Directeur général, Ministère de la Santé
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr M. Laroche Directeur, Direction des Organisations des Services de Santé Dr G. Jean-Pierre Directeur, Cabinet particulier du Ministre de la Santé Dr M. Julien Directeur, Département sanitaire du Nord M. F. Gaspard Conseiller, Mission permanente, Genève Mme K. Fouron Mission permanente, Genève Mme M.T. Bruno Secrétaire, Bureau du Ministre de la Santé
ICELAND - ISLANDE Chief delegate - Chef de délégation Mrs I. Pálmadóttir Minister of Health and Social Security
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr D.Á. Gunnarsson Permanent Secretary, Ministry of Health and Social Security
Delegate(s) - Délégué(s) Mr B. Jónsson Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Ms R. Haraldsdóttir Deputy Permanent Secretary, Ministry of Health and Social Security Mr S. Guömundsson Director-General of Public Health
- 17 -
Mr I. Einarsson Head of Department, Ministry of Health and Social Security Mr H. Ólafsson Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mrs V. Ingólfsdóttir Chief Nurse, Directorate of Public Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr N.H. Wirajuda Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Professor A. Azwar Director-General of Community Health, Department of Health
INDIA - INDE Chief delegate - Chef de délégation Mr D. Ezhilmalai Union Minister of Health and Family Welfare
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr S. Sutoyo Deputy Permanent Representative, Geneva Dr B. Wasisto Head, Center for Information and Health Crisis Response, Department of Health Dr D.S. Argadiredja Head, Bureau of Planning, Department of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr Y.N. Chaturvedi Secretary, Ministry of Health and Family Welfare Ms S. Kunadi Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Ms L.H. Rustam Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr M.P. Hendrasmoro First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr S.P. Agarwal Director-General of Health Services, Ministry of Health and Family Welfare Mr H.K. Singh Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva Ms S. Rao Joint Secretary (IH), Ministry of Health and Family Welfare Ms S. Koshy Director (IH), Ministry of Health and Family Welfare Mr R. Shahare First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr R. Albert Ministry of Health and Family Welfare Mr I.P. Singh Deputy Controller and Auditor General of India Mr A.N. Chatterji Principal Director, Research and International Relations Division, Controller and Auditor General of India Mr K.K. Baksi Secretary (Health) Mr S.K.F. Kujur Minister, Indian Mission, London Mr S. Kurbet Permanent Mission, Geneva
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’) Chief delegate - Chef de délégation Dr M. Farhadi Minister of Health and Medical Education
Delegate(s) - Délégué(s) Mr A. Khorram Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr S.A. Paknejad Member of Parliament
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr H. Soleymanpour Deputy Permanent Representative, Geneva Dr M. H. Niknam Director-General, Office of Public Relations and International Affairs, Ministry of Health and Medical Education
Adviser(s) - Conseiller(s) Dr M.T. Cheraghchi Technical Adviser to the Deputy, Ministry of Health Dr A.-A. Cheraghali Director, Iran Drug Selection Committee, Ministry of Health Mr M. Baharvand Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr A. Fathollahi Ministry of Health Mr N. Haj Abedini Head Division of International Organizations, Ministry of Health and Medical Education
INDONESIA - INDONESIE Chief delegate - Chef de délégation Professor F.A. Moeloek Minister of Health
- 18 -
IRAQ - IRAQ Chief delegate - Chef de délégation M. O.M Mubarak Ministre de la Santé
ISRAEL - ISRAEL Chief delegate - Chef de délégation Professor J. Shemer Director-General, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) M. M. Al-Douri Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr N.H. Ali Directeur de la Plannification et de l'Enseignement sanitaire, Ministère de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Mr D. Peleg Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr P. Hubert Adviser to the Minister, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Alternate(s) - Suppléant(s) Dr A.S. Mehdy Bureau de la Santé internationale Dr T.T. Salman Ministère de la Santé Dr S.A. Hassan Ministère de la Santé M. G.F. Askar Deuxième Secrétaire, Mission permanente, Genève Professor B. Rager Chief Scientist, Ministry of Health Dr Y. Sever Director, General Medicine Division, Ministry of Health Dr A. Leventhal Head, Public Health Services, Ministry of Health Ms Y. Rubinstein Minister Counsellor, International Organisations Division, Ministry of Foreign Affairs Mr G. Koren Counsellor, Permanent Mission, Geneva
IRELAND - IRLANDE Chief delegate - Chef de délégation Ms A. Anderson Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Ms T. Guluma Permanent Mission, Geneva
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr J. Kiely Chief Medical Officer, Department of Health and Children
ITALY - ITALIE Chief delegate - Chef de délégation Mme M. Bettoni Brandani Sous-Secrétaire d'Etat à la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Ms B. O'Keefe Department of Health and Children
Delegate(s) - Délégué(s) M. V. Silano Directeur général, Bureau des Rapports internationaux Mme M. Di Gennaro Secrétaire général, Conseil supérieur de Santé
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr J. Cregan Department of Health and Children Ms S. Kelly Department of Health and Children Mr B. Brogan Department of Health and Children Mr N. Burgess Permanent Mission, Geneva Mr B. Ardiff Permanent Mission, Geneva Ms I. Daveney Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) M. S. Proia Conseiller, Ministère de la Santé M. F. Cicogna Bureau des Rapports internationaux, Ministère de la Santé M. G. Majori Directeur, Laboratoire de Parasitologie, Institut supérieur de Santé M. E. Missoni Expert, Département pour la Coopération, Ministère des Affaires étrangères M. A. Negrotto Cambiaso Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. G. Schiavoni Premier conseiller, Mission permanente, Genève
- 19 -
Adviser(s) - Conseiller(s) Mme L. Corneli Mission permanente, Genève Mme R. Whiting Mission permanente, Genève
Adviser(s) - Conseiller(s) * Mr A. Chiba First Secretary, Permanent Mission, Geneva * Mr T. Uehara First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr S. Tsuda Deputy Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare Dr O. Utsunomiya Deputy Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare Dr T. Shobayashi Special Health Insurance Inspector, Office of Medical Guidance and Inspection, Medical Economics Division, Health Insurance Bureau, Ministry of Health and Welfare Mr R. Matsuoka Deputy Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare * Mr A. Yokomaku First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr Y. Torii Deputy Director, Personnel Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare Dr Y. Saito Deputy Director, Office of International Cooperation, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare Dr T. Miyamura Director, Department of Virology II, National Institute of Infectious Diseases * Dr E. Nakamura Technical Adviser for International Cooperation, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare Dr T. Fukuhara Managing Director, Medical Cooperation Department, Japan International Cooperation Agency
JAMAICA - JAMAIQUE Chief delegate - Chef de délégation Mr J. Junor Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr K.G.A. Hill Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr G.A. Briggs Permanent Secretary, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr P. Figueroa Chief Medical Officer, Ministry of Health Dr B. Wint Health Adviser, CARICOM Secretariat Mrs C. Maryns Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr F. Hall Counsellor, Permanent Mission, Geneva
JAPAN - JAPON Chief delegate - Chef de délégation Mr T. Nemoto State Secretary for Health and Welfare
Delegate(s) - Délégué(s) * Mr N. Akao Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr H. Shinozaki Counsellor for Science and Technology, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare Mr S. Kaneko Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare * Mr S. Sumi Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr M. Mugitani Director, Office of International Cooperation, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health and Welfare * Mr M. Takezawa Counsellor, Permanent Mission, Geneva
JORDAN - JORDANIE Chief delegate - Chef de délégation Dr I. Marqa Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr A. Madadha Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr J. Huneiti Director-General of Health, Governorate of Madaba
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr A. Bilbeissi Assistant Director, Disease Control, Ministry of Health Mr M. Qassem Chief of International Health, Ministry of Health Mr K. Masri Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 20 -
KAZAKHSTAN - KAZAKHSTAN Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Professor A. Akanov Director-General, National Center for the Development of Healthy Lifestyles, Ministry of Foreign Affairs, Education and Sport
KUWAIT - KOWEIT Chief delegate - Chef de délégation Dr A.K. Al-Sabeeh Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr D.A.R. Razzooqi Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr A.Y. Al-Saif Assistant Under-Secretary for Community Health and Environment
Delegate(s) - Délégué(s) Mr Z. Abishev First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr A. Zhumadilov Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr R.H. Al-Rashoud Assistant Under-Secretary for Standards and Quality Dr M.S. Al-Ayyad Director, Hawalli Health Region Dr K.A. Al-Saqabi Director, Department of Planning Mr W. Al-Wuqayyan Director, Minister of Health Department Dr D.F. Aburamia Director, Al Jahra Hospital Mr J. Jaralla Assistant Director, Al-Jahra Hospital Mr A.H.H.H. Al-Jassam Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr A. Al-Askar Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr E. Zhussupov Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
KENYA - KENYA Chief delegate - Chef de délégation Mr J.I. Kalweo Minister of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr P. Mwaisaka Permanent Secretary, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr K.A.A. Rana Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Professor J. Meme Director of Medical Services Dr A. Muita Director, Kenyatta National Hospital Dr R. Muga Provincial Medical Officer, Kisumu Mrs M.W. Ngure Chief Nursing Officer Mr J.N. Busiega First Secretary, Permanent Mission, Geneva
KYRGYZSTAN - KIRGHIZISTAN Chief delegate - Chef de délégation Mr N. Kasiev Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr B. Dimitrov Head, Department of External Relations, Ministry of Health
KIRIBATI - KIRIBATI Chief delegate - Chef de délégation * Mr B. Mooa Minister of Health
LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO Chief delegate - Chef de délégation Dr P. Dalaloy Ministre de la Santé publique
Delegate(s) - Délégué(s) * Dr T. Kienene Permanent Secretary for Health
Delegate(s) - Délégué(s) M. K. Heuangvongsy Directeur général du Département de l'Organisation et de formation du Personnel, Ministère de la Santé publique Dr N. Boutta Directeur adjoint du Cabinet, Ministère de la Santé publique
- 21 -
LATVIA - LETTONIE Chief delegate - Chef de délégation Mr V. Jaksons Under-Secretary of State, Ministry of Welfare
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA - JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE Chief delegate - Chef de délégation Dr E.F. Ehtuish Secretary of General People's Committee for Health and Social Welfare
Delegate(s) - Délégué(s) Ms I. Aizsilniece President of Riga Division, Latvian Medical Society Mr R. Baumanis Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Mrs N. Al-Hajjaji Chargé d'affaires, Permanent Mission, Geneva Dr A. Abudajaja Consultant, General People's Committee for Health and Social Welfare
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr M. Pavelsons Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr T. Shaffah Consultant, General People's Committee for Health and Social Welfare Mr A.M. Allafi General People's Committee for Health and Social Welfare Dr A. Rahil Counsellor for Health Affairs, Permanent Mission, Geneva Mr F. Ashour General People's Committee for Health and Social Welfare
LEBANON - LIBAN Chief delegate - Chef de délégation Dr K. Karam Ministre de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Dr W. Ammar Directeur général, Ministère de la Santé
LESOTHO - LESOTHO Chief delegate - Chef de délégation Mr V. Bulane Minister of Health
LITHUANIA - LITUANIE Chief delegate - Chef de délégation Mr M.L. Stankevicius Acting Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mrs J.M. Rasethuntsa Deputy Principal Secretary, Ministry of Health and Social Welfare Dr T. Ramatlapeng Director-General of Health Services
Delegate(s) - Délégué(s) Professor V. Grabauskas Rector, Kaunas University of Medicine Mr A. Navikas Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s)
LIBERIA - LIBERIA Chief delegate - Chef de délégation Dr P. Coleman Minister of Health and Social Welfare
Mr A. Gailiunas First Secretary, Permanent Mission, Geneva
LUXEMBOURG - LUXEMBOURG Chief delegate - Chef de délégation Dr D. Hansen-Koenig Directeur de la Santé, Ministère de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Dr N.S. Bartee Deputy Minister, Chief Medical Officer Mr H.D. Williamson Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mme A. Schleder-Leuck Conseiller de Direction, Ministère de la Santé
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr E. Clarke Permanent Mission, Geneva Mrs N. Damachi Permanent Mission, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Mme M. Pranchère-Tomassini Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
- 22 -
Alternate(s) - Suppléant(s) M. A. Weber Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
MALDIVES - MALDIVES Chief delegate - Chef de délégation Mr A. Abdullah Minister of Health
MADAGASCAR - MADAGASCAR Chief delegate - Chef de délégation Professeur H. Ratsimbazafimahefa Ministre de la Santé
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr A. Waheed Director-General of Health Services
Delegate(s) - Délégué(s) M. M. Zafera Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr Razafimanantoanina Directeur des Pharmacies et Laboratoires, Ministère de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Mr A. Salih Deputy Director, Ministry of Health
MALI - MALI Chief delegate - Chef de délégation Mme D.F. N'Diaye Ministre de la Santé, des Personnes âgées et de la Solidarité
Alternate(s) - Suppléant(s) Mme F. Rakotoniaina Représentant permanent adjoint, Genève M. K. Allaouidine Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente, Genève
Delegate(s) - Délégué(s) Dr L. Konate Conseiller technique
MALAWI - MALAWI Chief delegate - Chef de délégation Dr W.O.O. Sangala Secretary for Health and Population
Dr M.A. Kane Directeur national de la Santé publique
Alternate(s) - Suppléant(s) M. M.B. Ballo Directeur, Cellule de Planification et de Statistiques
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr R. Pendame Controller of Clinical Services
MALTA - MALTE Chief delegate - Chef de délégation Dr L. Deguara Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mrs D. Machinjiri Principal Nursing Officer
MALAYSIA - MALAISIE Chief delegate - Chef de délégation Mr Mohamed Ali Mohd. Rustam Deputy Minister of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr M. Bartolo Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Dr R. Busuttil Director-General (Health)
Delegate(s) - Délégué(s) Mr Hamidon Ali Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr M. Taha bin Arif Director of Disease Control, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr N. Azzopardi Medical Officer, Office of the Director-General (Health) Dr A. Amato-Gauci Consultant in Public Health Dr J. Aquilina First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr S. Sciberras Personal Assistant to the Minister of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr Lee Cheow Pheng State Director of Health, Selangor Health Department Mr Raja Nushirwan Zainal Abidin Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 23 -
MARSHALL ISLANDS - ILES MARSHALL Chief delegate - Chef de délégation Mr T.D. Kijiner Minister of Health and Environment
Alternate(s) - Suppléant(s) Sra. M.F. Merino Juarez Directora de Cooperación con Organismos Multilaterales, Secretaría de Salud Sr. J.C. Nolte Santillan Director de Concentración Intersectorial y Programas Especiales, Secretaría de Salud Dra. L. Rodriguez Cabrera Directora de Salud Familiar y Escolar, Secretaría de Salud Sra. L. Sosa Márquez Segunda Secretaria, Misión Permanente, Ginebra
MAURITANIA - MAURITANIE Chief delegate - Chef de délégation Mme D. Ba Ministre de la Santé et des Affaires sociales
Delegate(s) - Délégué(s) M. M.S.O.M. Lemine Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. A.O.M. Lehbib Directeur de la Plannification, de la Coopération et de la Statistique, Ministère de la Santé et des Affaires sociales
MONACO - MONACO Chief delegate - Chef de délégation Dr A. Negre Direction de l'Action sanitaire et sociale
Alternate(s) - Suppléant(s) M. M.O. Mennou Directeur de la Protection sanitaire, Ministère de la Santé et des Affaires sociales
MONGOLIA - MONGOLIE Chief delegate - Chef de délégation Dr S. Sonin Minister of Health and Social Welfare
MAURITIUS - MAURICE Chief delegate - Chef de délégation Mr N. Deerpalsingh Minister of Health and Quality of Life
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr S.-O. Bold Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr K.R. Mudhoo Permanent Secretary, Ministry of Health and Quality of Life
Delegate(s) - Délégué(s) Mr D. Bayarsaikhan Director, Administration Department, Ministry of Health and Social Welfare
Delegate(s) - Délégué(s) Mrs U.C.D. Canabady Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr B.-O. Erdenebulgan Attaché, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr R. Sawmy Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr A. Koodoruth Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr H.K. Bhunjoo Attaché, Permanent Mission, Geneva
MOROCCO - MAROC Chief delegate - Chef de délégation Dr A. El Fassi Ministre de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) M. M.N. Benjelloun Touimi Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
MEXICO - MEXIQUE Chief delegate - Chef de délégation Dr R. Tapia Subsecretario, Prevención y Control de Enfermedades, Secretaría de Salud
Dr F. Hamadi Secrétaire général, Ministère de la Santé
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr M.M. El Ismaïli Lalaoui Inspecteur général, Ministère de la Santé Dr J. Mahjour Directeur de l'Epidémiologie et de la Lutte contre les Maladies, Ministère de la Santé Mme S. Choujaa Jrondi Directeur des Hôpitaux et des Soins ambulatoires, Ministère de la Santé - 24 -
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. E. Jaramillo Navarrete Director General, Asuntos Internacionales, Secretaría de Salud Profesor J. Urbina Soria Director General, Promoción de la Salud, Secretaría de Salud
M. M. Benabla Chef de la Division de la Coopération, Ministère de la Santé M. A. Allouch Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève
NAMIBIA - NAMIBIE Chief delegate - Chef de délégation Dr L. Amathila Minister of Health and Social Services
MOZAMBIQUE - MOZAMBIQUE Chief delegate - Chef de délégation Mr A.A. Zilhão Minister of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr K. Shangula Permanent Secretary, Ministry of Health and Social Services
Delegate(s) - Délégué(s) Mr A.L.J. Manguel National Director of Health Mr H.A.P. Cossa National Director for Planning and Cooperation
Delegate(s) - Délégué(s) Dr N. Hamata Regional Director
Alternate(s) - Suppléant(s) Ms M. Nghatanga Director, Primary Health Care and Nursing Services
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs G.P. Langa Ministry of Health
NEPAL - NEPAL Chief delegate - Chef de délégation Dr D.P. Manandhar Officiating Secretary, Ministry of Health
MYANMAR - MYANMAR Chief delegate - Chef de délégation Mr Ket Sein Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr S.P. Bhattarai Chief of Planning Division, Ministry of Health Mr N.B. Shrestha Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr Aye Ambassdor, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr G.R. Gyanwali Section Officer, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr Phone Myint Ambassador, Embassy of the Union of Myanmar, Rome
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr Linn Myaing Deputy Permanent Representative, Geneva Mr Denzil Abel Deputy Permanent Representative, Geneva Dr Kyaw Myint Director-General, Department of Medical Sciences Dr Kyi Soe Director-General, Department of Health Planning Dr Myo Myint Rector, Institute of Medicine Mr Khin Tun Director, Department of Health Mr Aung Ba Kyu First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr Kyaw Swe Tint First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms Ei Ei Tin Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr Ohn Kyaw Chief of International Health Division, Ministry of Health - 25 -
NETHERLANDS - PAYS-BAS Chief delegate - Chef de délégation Dr E. Borst-Eilers Minister of Health, Welfare and Sport
Delegate(s) - Délégué(s) Dr H.J. Schneider Director-General for Health, Ministry of Health, Welfare and Sport Mr H.J. Heinemann Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr G.M. van Etten Head, International Affairs, Ministry of Health, Welfare and Sport Mr B.C.A.F. van der Heijden Deputy Permanent Representative, Geneva Ms M.A.C.M. Middelhoff Senior Adviser, International Affairs, Ministry of Health, Welfare and Sport Mr J. Waslander First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr J.P.G. Mout Policy Officer, United Nations Department, Ministry of Foreign Affairs Ms M. Wijnroks Health Adviser, Directorate of Social and Institutional Development, Ministry of Foreign Affairs Ms Y. Henriquez-de Waal Policy Officer, Medical Ethics, Ministry of Health, Welfare and Sport
NIGER - NIGER Chief delegate - Chef de délégation M. M.S.M. Maman Ministre de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Dr H. Maoudé Secrétaire général, Ministère de la Santé Dr G. Magagi Directeur de la Promotion, Ministère de la Santé
Adviser(s) - Conseiller(s) Ms M.A.C. Galesloot Director-General, Prevention, Youth and Sanctions, Ministry of Justice Ms I.E. van Geest-Jacobs Director, Information and Communication, Ministry of Health, Welfare and Sport
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr F.I.H. Djermakoye Coordonnatrice du Programme national de la Lutte contre le Paludisme
NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZELANDE Chief delegate - Chef de délégation Dr G. Durham Deputy Director-General, Safety and Regulation Branch, Ministry of Health
NIGERIA - NIGERIA Chief delegate - Chef de délégation Professor D. Adeyemi Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Delegate(s) - Délégué(s) Mr T. Krieble Director, Development, Ministry of Health Mr M. Gubb Permanent Mission, Geneva Mr A. T. Mani Permanent Secretary
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr C.A. Osah Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Professor R. Beaglehole Auckland School of Medicine, University of Auckland Ms D. Geels Permanent Mission, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Dr T. Fakeye Director, Special Project Dr Suleiman Sani Director, Health Services Dr S. Sule Director, Ministry of Health Dr E. Abebe Director, PHC/DC Dr O.O. Dokunmu Executive Director, NPHCDA Dr A. Nuhu Commissioner of Health, Kano State Dr R.O. Barrow Director, Medical and Pharmaceutical Services Dr J.N. Ugwuegede Commissioner of Health, Enugu State Dr M.O. Ogungbesan Commissioner of Health, Lagos State Dr O.E. Udoidoik Permanent Secretary of Health, Akwa Ibom State Mr A. Hassan Senior Counsellor, Permanent Mission, Geneva
NICARAGUA - NICARAGUA Chief delegate - Chef de délégation Sra. M. McCoy Sanchez Ministra de Salud
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. A. Montenegro Mallona Embajador, Representante Permanente, Ginebra Dr. F. Prado Rocha Secretario General, Ministerio de Salud
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr. M. Lopez Baldizon Director General de Planificación, Ministerio de Salud Sra. C. Sanchez Reyes Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra
- 26 -
NIUE - NIOUE Chief delegate - Chef de délégation Mr R.R. Rex Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr M.O.A. Aideed Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr A.J.M. Sulaiman Director-General of Health Affairs, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr L. Woonton Director of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs F.A. Al-Ghazali Health Attaché, London Mr A.A. Al-Khanji Director-General of Health Services of Muscat Province, Ministry of Health Mr A.A. Al-Balushi First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr E. Al-Khanjari First Secretary, Permanent Mission, Geneva
NORWAY - NORVEGE Chief delegate - Chef de délégation Mr D. Höybraten Minister of Health and Social Affairs (Chief delegate from 18 to 19 May) (Chef de délégation du 18 au 19 mai)
Delegate(s) - Délégué(s) Dr A. Alvik Director-General, Norwegian Board of Health (Chief delegate on 17 and from 20 to 25 May) (Chef de délégation le 17 et du 20 au 25 mai) Mr B. Skogmo Ambassador, Permanent Representative, Geneva
PAKISTAN - PAKISTAN Chief delegate - Chef de délégation Mr M.M.J. Hashmi Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr M. Akram Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr A.S. Chaudhry Health Educational Adviser, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Ms A.-S. Trosdahl Oraug Deputy Director-General, Ministry of Health and Social Affairs * Dr T. Hetland Adviser, Ministry of Health and Social Affairs Mr T.C. Hildan Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva * Dr O.T. Christiansen Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr P. Wium Senior Adviser, Norwegian Board of Health Ms G.A. Endresen Adviser, Ministry of Foreign Affairs
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs T. Janjua Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr M.S. Qazi Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr F.I. Khan Third Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr S. Raza Permanent Mission, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Dr B. Austveg Senior Adviser, Norwegian Board of Health Dr A.B. Knapskog County Medical Officer Ms B. Slaatten President, Norwegian Association of Health and Social Care Personnel
PALAU - PALAOS Chief delegate - Chef de délégation Dr C.T.O. Otto Director, Bureau of Public Health, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Ms J.M. Polloi Chief, Health Human Resources Development, Ministry of Health
OMAN - OMAN Chief delegate - Chef de délégation Dr A.M. Moosa Minister of Health
PANAMA - PANAMA Chief delegate - Chef de délégation * Dra. A.L. Moreno de Rivera Ministra de Salud
- 27 -
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. L. Kam Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. J. Bonagas Representante Permanente Alterno, Ginebra
PERU - PEROU Chief delegate - Chef de délégation Dr. A. Aguinaga Ministro de Salud
Alternate(s) - Suppléant(s) Sra. M. Garrido Consejera, Misión Permanente, Ginebra
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. J. Voto-Bernales Embajador, Representante Permanente, Ginebra Dr. A. Mesarina Asesor del Despacho Ministerial del Sector Salud
PAPUA NEW GUINEA - PAPOUASIENOUVELLE-GUINEE Chief delegate - Chef de délégation * Mr L. Mond Minister of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr. A. Meloni Director General, Oficina de Financiamiento, Inversiones y de Cooperación Externa, Ministerio de Salud Sr. M. Rodriguez Representante Permanente Alterno, Ginebra Sr. G. Guillen Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Delegate(s) - Délégué(s) Mr R. Drew First Secretary, Ministry of Health Mr L. Piliwas Director, Promotive and Preventive Health Division, Department of Health
PHILIPPINES - PHILIPPINES Chief delegate - Chef de délégation Mr A.G. Romualdez Secretary, Department of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) * Mrs R. Mond Secretary
PARAGUAY - PARAGUAY Chief delegate - Chef de délégation * Dr. M. A. Chiola Ministro de Salud Pública y Bienestar Social
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mrs L.R. Bautista Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Ms R.V. Paulino Director III, Foreign Assistance Coordination Service, Department of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr. V. Duarte Pistilli Asesor Médico del Gabinete del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social * Sr. R. Recaldo Consejero, Encargado de Negocios a.i., Misión Permanente, Ginebra
Adviser(s) - Conseiller(s) Ms M.E.G. Callangan Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr A.N. Acosta Consultant, Department of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr. R. Dullak Vice Director de la Unidad de Planificación y Evaluación del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social Dr. F. Centurión Mayor Superintendente de Salud del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social Sr. R. Ugarriza Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra Sra. L. Casati Segunda Secretaria, Misión Permanente, Ginebra
POLAND - POLOGNE Chief delegate - Chef de délégation Dr J.A. Piatkiewicz Vice-Minister of Health and Social Welfare
Delegate(s) - Délégué(s) Mr K. Jakubowski Ambassador, Permanent Representative, Geneva Professor J. Leowski Director, School of Public Health and Social Medecine, Medical Centre for Postgraduate Education
- 28 -
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs B. Bitner Director, Bureau of European Integration and Foreign Cooperation, Ministry of Health and Social Welfare Mr K. Rozek Counsellor, Permanent Mission, Geneva
REPUBLIC OF KOREA - REPUBLIQUE DE COREE Chief delegate - Chef de délégation Dr M.-I. Kim Minister of Health and Welfare
PORTUGAL - PORTUGAL Chief delegate - Chef de délégation Mme M. de Belém Roseira Ministre de la Santé
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr M.-S. Chang Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Mr Y.-H. Yang Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation M. G. de Santa Clara Gomes Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr D.-K. Oh Director-General, Health Promotion Bureau, Ministry of Health and Welfare Mr H.-Y. Ann Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr C.-H. Park Director, International Cooperation Division, Ministry of Health and Welfare Mr J.-H. Lim Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr C. Lee Deputy Director, Human Rights and Social Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade Mr D.-Y. Ko Deputy Director, International Cooperation Division, Ministry of Health and Welfare Mr Y.-J. Hur Deputy Director, Communicable Disease Control Division, Ministry of Health and Welfare Mr M.-S. Yeom Deputy Director, Ministry of Health and Welfare Mr E.-S. Kim Professor/Consultant, Yonsei University
Delegate(s) - Délégué(s) Professeur C. Sakellarides Directeur général de la Santé
Alternate(s) - Suppléant(s) M. J.J. Pereira Gomes Conseiller, Mission permanente, Genève Mme I. Marquez Première Secrétaire, Mission permanente, Genève Mme P. Pinto de Fonseca Conseiller de Presse du Ministre de la Santé Professeur J. Lopes Martins Coordonnateur de la Coopération bilatérale, Direction générale de la Santé Mme D. Rogeiro Cruz Chef des Services administratifs de la Coopération internationale, Direction générale de la Santé
QATAR - QATAR Chief delegate - Chef de délégation Dr H.A.H. Al-Binali Minister of Public Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr F.A. Al-Thani Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr K.A. Al-Jaber Assistant Under-Secretary for Technical Affairs, Ministry of Public Health
REPUBLIC OF MOLDOVA - REPUBLIQUE DE MOLDOVA Chief delegate - Chef de délégation Mr E. Gladun Minister of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr H.M. Al-Hatmi Director, Office of the Minister, Ministry of Public Health Mr A.H. Al-Abdalla Head of Public and International Relations, Ministry of Public Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr A. Cheptine Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr A. Calmac Deputy Permanent Representative, Geneva
- 29 -
Alternate(s) - Suppléant(s) Ms L. Negru First Secretary, Permanent Misison, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Dr V.K. Riazantsev Chief Specialist, International Relations Department, Ministry of Health Mr R.J. Alyautdinov Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr A.V. Pavlov Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr A.V. Kovalenko Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Dr R.V. Grishchenko Attaché, Permanent Mission, Geneva
ROMANIA - ROUMANIE Chief delegate - Chef de délégation Professor A. Ciocalteu Secretary of State, Ministry of Health (Chief delegate from 17 to 20 May) (Chef de délégation du 17 au 20 mai)
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr M. Popa Director-General, General Department of Public Health, Ministry of Health
RWANDA - RWANDA Chief delegate - Chef de délégation Dr E. Rwabuhihi Ministre de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Mr I. Maxim Ambassador, Permanent Representative, Geneva (Chief delegate from 21 to 25 May) (Chef de délégation du 21 au 25 mai)
Delegate(s) - Délégué(s) Dr T. Nizemyimana Directeur de la Région sanitaire de Butare Dr M. Mugabo Chef de la Division de la Santé maternelle et infantile
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr T. Negru Director-General, General Division of Budget, Ministry of Health Ms L. Popescu Director, Department of International Relations, Ministry of Health Ms C. Heredea Expert, Ministry of Health Ms G. Dumitriu Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs Mr A. Pacuretu Third Secretary, Permanent Mission Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr C. Kananura Chargé d'affaires a.i., Mission permanente, Genève
SAINT KITTS AND NEVIS - SAINT-KITTS-ETNEVIS Chief delegate - Chef de délégation Mr E. Newton Health Planner, Ministry of Health and Women's Affairs
RUSSIAN FEDERATION - FEDERATION DE RUSSIE Chief delegate - Chef de délégation Professor V.I. Starodubov Minister of Health
SAINT LUCIA - SAINTE-LUCIE Chief delegate - Chef de délégation Mrs S.L. Flood Minister of Health, Family Affairs, Human Services and Gender Relations
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr V.S. Sidorov Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Mr C. Beaubrun Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr N.N. Fetisov Director, International Relations Department, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Professor Y.F. Issakov Vice-President, Russian Academy of Medical Sciences Mr R.A. Kolodkin Deputy Permanent Representative, Geneva Dr A.A. Monissov Director, Department of the State Sanitary and Epidemiological Surveillance, Ministry of Health - 30 -
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES Chief delegate - Chef de délégation * Mr C. Thomas Minister of Health and the Environment
Delegate(s) - Délégué(s) Ms N. Dabinovic Honorary Consul, Geneva
SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE Chief delegate - Chef de délégation Professor O.A.M. Shobokshi Minister of Health
SAMOA - SAMOA Chief delegate - Chef de délégation Mr M. Telefoni Retzlaff Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr R.M. Khalil Adviser to the Minister, Ministry of Health Dr Y.Y. Al-Mazrou Assistant Deputy Minister, Prevention Department, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr T.E. Enosa Director-General of Health, Department of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr A.-R.M. Aqeel General Director of the Region of Jazan Dr A.-W.M. Makki Dr I.M. Al-Shuwaer Adviser to the Minister, Ministry of Health Mr H.M. Al-Fakheri Director, Planning Department, Ministry of Health Mr A.O. Al-Khattabi General Director, International Health Department, Ministry of Health Dr A.A.-H. Mashkhas Director, Communicable Diseases Department, Ministry of Health Mr G.M. Al-Ragragi Secretary, Ministry of Health Mr M. Al-Suraihi Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr L.J. Ainuú Director of Clinical Services, Department of Health Mrs P. Stowers Director of Nursing, Department of Health
SAN MARINO - SAINT-MARIN Chief delegate - Chef de délégation M. L. Ciavatta Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale
Delegate(s) - Délégué(s) Mme F. Bigi Représentant permanent adjoint, Genève Mme H. Zeiler-Werbrouck Conseiller, Mission permanente, Genève
Alternate(s) - Suppléant(s) M. M. Chiaruzzi Coordonnateur du Département Santé et Sécurité sociale Mme A. Cervellini Secrétaire du Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale Mme A. Bernardi Département Santé et Sécurité sociale
SENEGAL - SENEGAL Chief delegate - Chef de délégation M. A. Diop Ministre de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Mme A.C. Diallo Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
SAO TOME AND PRINCIPE - SAO TOME-ETPRINCIPE Chief delegate - Chef de délégation Dr A.S. Marques de Lima Ministre de la Santé
M. I. Ndiaye Ministre conseiller, Mission permanente, Genève
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr M. Niang Directeur de la Santé Dr A. Ndiaye Conseiller technique, Cabinet du Ministre de la Santé Mr E.H.S. Niang Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève Mr M. Gueye Conseiller, Mission permanente, Genève
Delegate(s) - Délégué(s) Dr C. Augusto da Cruz Directrice, Centre hospitalier de Sao Tomé
- 31 -
SEYCHELLES - SEYCHELLES Chief delegate - Chef de délégation * Mr J. Dugasse Minister of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs M. Kollárová Director, Department of International Relations, Ministry of Health Mr F. Rosocha Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mrs Z. Cervená Department of International Relations, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mrs M.-A. Houareau Principal Secretary, Ministry of Health Dr C. Shamlaye Special Adviser to the Minister of Health
SLOVENIA - SLOVENIE Chief delegate - Chef de délégation
SIERRA LEONE - SIERRA LEONE Chief delegate - Chef de délégation Mr E.E. Luy Consul, Geneva
Dr D.P. Kosmac State Secretary, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr G. Zore Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr F. Miksa Deputy Permanent Representative, Geneva
SINGAPORE - SINGAPOUR Chief delegate - Chef de délégation Mr M. Lee Kim Poo Second Permanent Secretary (Health), Ministry of Health
SOLOMON ISLANDS - ILES SALOMON Chief delegate - Chef de délégation Mr D. Warakohia Minister of Health and Medical Services
Delegate(s) - Délégué(s) Dr Tan Chor Hiang Director (Human Resources), Ministry of Health Mr Lee Tong Yang Deputy Director (Financial Policy and Planning), Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr D. Iniakwala Under-Secretary, Health Improvement, Ministry of Health and Medical Services Mr A. Punufimana Director, Nursing Services, Ministry of Health and Medical Services
Adviser(s) - Conseiller(s) Mr See Chak Mun Ambassador, Permanent Representative, Geneva Ms M. Liang Deputy Permanent Representative, Geneva Mr Ann Hee Kyet First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms Ong Yen Cheng Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr V. Ramakrishnan Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs J. Qaloboe Chief Administrative Officer, Ministry of Health and Medical Services
SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD Chief delegate - Chef de délégation Dr N.C. Dlamini-Zuma Minister of Health
SLOVAKIA - SLOVAQUIE Chief delegate - Chef de délégation Mr I. Rovný Director-General for the Protection of Health of Inhabitants, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr G.S. Nene Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr A. Ntsaluba Director-General, Department of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr K. Petócz Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mrs D. Rozgonová Director, Department of the United Nations and Specialized Agencies, Ministry of Foreign Affairs
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr R.V. Mabope Chief Director, National Health Systems
- 32 -
Adviser(s) - Conseiller(s) Mr I. Roberts Special Adviser to the Minister of Health Mr G.J. Sekobe Chief Director, Environmental and Occupational Health, Department of Health Ms N.C. Dladla Director, Nutrition, Department of Health Ms E.F. Kola Assistant Director, International Health Liaison, Department of Health Mr K.V. Hlongwane Personal Assistant to the Minister of Health
Dra. M.L. Garcia Jefe de Servicio, Subdirección General de Relaciones Internacionales, Ministerio de Sanidad y Consumo
SRI LANKA - SRI LANKA Chief delegate - Chef de délégation * Mr N.S. de Silva Minister of Health and Indigenous Medicine
Delegate(s) - Délégué(s) Mr H.M.G.S. Palihakkara Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr Y.D.N. Jayathilaka Secretary, Medical Services, Ministry of Health and Indigenous Medicine Dr V. Jeganathan Director-General of Health Services Professor N. Mendis Professor of Psychiatry, Faculty of Medicine, University of Colombo
SPAIN - ESPAGNE Chief delegate - Chef de délégation Sr. J.M. Romay Beccaria Ministro de Sanidad y Consumo
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Sr. R. Pérez-Hernández y Torra Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Adviser(s) - Conseiller(s) Mr S.S. Ganegama Arachchi First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr A.S.U. Mendis Second Secretary, Permanent Mission, Geneva * Mrs C.I. de Silva Private Secretary to the Minister of Health and Indigenous Medicine
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. J.M. Martin Director, Escuela Nacional de Sanidad, Ministerio de Sanidad y Consumo
Alternate(s) - Suppléant(s) Sra. I. de la Mata Vocal Asesora del Subsecretario de Farmacia y Productos Sanitarios, Ministerio de Sanidad y Consumo
SUDAN - SOUDAN Chief delegate - Chef de délégation Mr M.B. Nimir Minister of Federal Health
Adviser(s) - Conseiller(s) Sra. C. Garcia Directora del Gabinete del Ministro de Sanidad y Consumo Sra. M. Saenz de Heredia Subdirectora General de Organismos Internacionales Técnicos, Ministerio de Asuntos Exteriores Sr. P.A. Garcia Subdirector General de Relaciones Internacionales, Ministerio de Sanidad y Consumo Sr. J.L. Consarnau Consejero, Misión Permanente, Ginebra Dr A. Rodriguez Consejo Técnico, Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios, Ministerio de Sanidad y Consumo Sra. C. Perez Jefe de Area de Organismos Internacionales Técnicos, Ministerio de Asuntos Exteriores Dra. M.T. Pages Jefe de División, Agencia Española del Medicamento, Ministerio de Sanidad y Consumo Sra. E. Rodriguez Jefe de Servicio de Asuntos Internacionales, Subdirección General de Relaciones Internacionales, Ministerio de Sanidad y Consumo
Delegate(s) - Délégué(s) Dr I.M. Ibrahim Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr B.I.M. Elbeshir Ministry of Federal Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr Z.A. Zeidan Ministry of Federal Health Mr A. Nour-El-Deen Permanent Mission, Geneva
SWAZILAND - SWAZILAND Chief delegate - Chef de délégation Dr P.K. Dlamini Minister of Health and Social Welfare
- 33 -
Delegate(s) - Délégué(s) Mr M.E. Vilakazi Principal Secretary, Ministry of Health and Social Welfare Dr S. Shongwe Acting Deputy Director of Health Services
SWITZERLAND - SUISSE Chief delegate - Chef de délégation Professeur T. Zeltner Secrétaire d'Etat, Directeur de l'Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs E.S. Dlamini Deputy Chief Nursing Officer, Ministry of Health and Social Welfare
Delegate(s) - Délégué(s) M. W.B. Gyger Ambassadeur, Représentant permanent, Genève Dr M. Berger Service des Ressources humaines, Direction du Développement et de la Coopération, Département fédéral des Affaires étrangères
SWEDEN - SUEDE Chief delegate - Chef de délégation Mr L. Engqvist Minister of Health and Social Affairs
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr S. Zobrist Chef, Section des Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique, Départment fédéral de l'Intérieur Mme D. Petter Conseiller, Mission permanente, Genève M. J. Burri Section des Nations Unies, Direction politique, Département fédéral des Affaires étrangères Mme S. Ulmann Section des Affaires multilatérales, Direction du Développement et de la Coopération, Département fédéral des Affaires étrangères M. F.A. Gruber Conseiller, Mission permanente, Genève Mme F. Gaillat Engeli Chef suppléante, Section des Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr M. Sjöberg State Secretary, Ministry of Health and Social Affairs
Delegate(s) - Délégué(s) Mrs K. Wigzell Director-General, National Board of Health and Welfare
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr J. Molander Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr T. Zetterberg Counsellor, Ministry for Foreign Affairs Mrs C. Björner Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms A.-C. Filipsson Deputy Director, Ministry of Health and Social Affairs Ms U. Lindblom Head of Section, Ministry of Health and Social Affairs Dr A. Molin Senior Programme Officer, Swedish International Development Authority (Sida) Ms B. Schmidt Administrative Director, National Board of Health and Welfare Professor E. Nordenfelt Director-General, Swedish Institute for Infectious Disease Control Mr B. Pettersson Senior Adviser for Health Promotion, National Institute of Public Health
Adviser(s) - Conseiller(s) Mme A. Scherrer-Baumann Conseillère d'Etat, Chef de la Direction de la Santé du Canton d'Appenzell (Rh.-Ext.), Herisau Mme T.-L. Tran Wasescha Chef, Section des Affaires internationales, Institut fédéral de la Propriété intellectuelle, Département fédéral de Justice et Police Dr D. Brenner Chef, Section Alcool et Tabac, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur Mme U. Wyssmann Section des Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur M. M. Schlagenhof Collaborateur, Entraves techniques au Commerce, Office fédéral des Affaires économiques extérieures, Département fédéral de l'Economie
Adviser(s) - Conseiller(s) Dr A. Milton Secretary-General, Swedish Medical Association Ms S. Calltorp Permanent Mission, Geneva
SYRIAN ARAB REPUBLIC - REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE Chief delegate - Chef de délégation Dr M.I. Al-Chatti Minister of Health
- 34 -
TAJIKISTAN - TADJIKISTAN Chief delegate - Chef de délégation Dr A. Latipov Deputy Minister of Health
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE Chief delegate - Chef de délégation
THAILAND - THAILANDE Chief delegate - Chef de délégation Dr D. Sukaromana Deputy Minister of Public Health
Mr M. Nedzipi Deputy Minister of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr G. Petreski Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr Krit Garnjana-Goonchorn Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Mr T. Markovski Under-Secretary, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr Sucharit Sriprapandh Acting Permanent Secretary, Ministry of Public Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs B. Stefanovska-Sekovska First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Mrs A. Dvitiyananda Deputy Permanent Representative, Geneva Professor Pakdee Pothisiri Deputy Permanent Secretary, Ministry of Public Health Professor Chitr Sitthi-Amorn Dean, College of Public Health, Chulalongkorn University Dr Suwit Wibulpolprasert Assistant Permanent Secretary, Ministry of Public Health Dr Viroj Tangcharoensathien Senior Policy and Plan Analyst, Health Systems Research Institute, Ministry of Public Health Mrs Nantika Sungoonshorn Foreign Relations Officer, International Health Division, Ministry of Public Health Dr Chatree Charoensiri Director of Renunakorn Hospital, Ministry of Public Health Dr Orasa Kovindha Policy and Plan Analyst, Bureau of Health Policy and Planning, Ministry of Public Health Dr Sopida Chavanichkul International Cooperation Manager, Foreign Relations Office, Department of Medical Services, Ministry of Public Health Ms Pornpis Silkavuth Head of Chemical Safety Section, Food and Drug Administration, Ministry of Public Health Ms Q. Sasivanij Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
TOGO - TOGO Chief delegate - Chef de délégation Dr E. Batchassi Directeur général de la Santé
Delegate(s) - Délégué(s) Dr E. Agbobly-Apetsianyi Chef de la Division de la Santé familiale
TONGA - TONGA Chief delegate - Chef de délégation Dr V. Tangi Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr L. Malolo Director of Health
TRINIDAD AND TOBAGO - TRINITE-ETTOBAGO Chief delegate - Chef de délégation Dr R. Paul Manager, Health Policy and Planning, Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Ms D. Jones Acting Permanent Secretary, Ministry of Health Miss M.-A. Richards Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission, Geneva
- 35 -
TUNISIA - TUNISIE Chief delegate - Chef de délégation * M. K. Morjane Ambassadeur, Représentant permanent, Genève
Mr Z. Gazioglu Counsellor of Special Political Affairs, Permanent Mission, Geneva Mr V.T. Vural First Secretary, Permanent Mission, Geneva Miss A. Degirmencioglu Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr Varlik Expert, Under-Secretariat of State Planning Dr T. Akalin Ministry of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr H. Abdesselem Directeur général de l'Unité de la Coopération technique Dr M. Sidhom Directeur des Soins de Santé de base
Alternate(s) - Suppléant(s) * M. K. Baccar Conseiller des Affaires étrangères, Mission permanente, Genève Mme R. M'Rabet Secrétaire des Affaires étrangères, Mission permanente, Genève
TUVALU - TUVALU Chief delegate - Chef de délégation * Mr T. Esekia Minister of Health, Women and Community Affairs and Minister of Education and Culture
TURKEY - TURQUIE Chief delegate - Chef de délégation Dr M.G. Karahan Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Ms L. Petaia Secretary for Health, Women and Community Affairs, Ministry of Health, Women and Community Affairs Dr T. Pulusi Director for Health, Ministry of Health, Women and Community Affairs
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr M. Sungar Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr A. Sandy Personal Assistant, Ministry of Health, Women and Community Affairs * Mrs F. Esekia
Delegate(s) - Délégué(s) Dr R. Zeydan Deputy Under-Secretary, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr C. Ozcan Director-General of Health Care, Ministry of Health Mr M. Bal Head of the Council of Research, Planning and Coordination, Ministry of Health Mr G. Sahin Director-General of the Personal Department, Ministry of Health Dr N. Cakmak Deputy Director-General, Primary Health Care, Ministry of Health Dr M.R. Kose Director-General of Maternel and Child Care and Family Planning, Ministry of Health Mr B. Metin Head of Foreign Relations Department, Ministry of Health Dr S. Metiner Acting General Coordinator of the Health Project, Ministry of Health Professor A. Akin Department of Public Health, Faculty of Medecine, University of Hacettepe Dr O. Afsar Deputy Head, Department of the Contagious Diseases, Ministry of Health Mrs S. Kizildeli First Counsellor, Permanent Mission, Geneva
UGANDA - OUGANDA Chief delegate - Chef de délégation Dr C.W.C.B. Kiyonga Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr J.W. Wagonda Muguli Permanent Secretary Mr N. Irumba Chargé d'affaires, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr F.G. Omaswa Director-General, Health Services Dr J.H. Kyabaggu Director Health Services, Planning and Development Dr G. Magumba Deputy District Director, Health Services-Mukuno Dr P. Tumusime Acting Commissioner, Health Services Planning Dr V. Ojoome Assistant Commissioner, Health Services-Human Resource Dr G. Mulindwa Principal Health Planner - 36 -
Mr J. Anyali Principal Finance Officer Mr S.W. Kisembo Chief of Division Financial Management, Decentralisation Secretariat Mr I. Magona Assistant Commissioner, Ministry of Finance Ms G. Kinimi Commissioner, Nursing Mr K. Kunsa Commissioner
Chief delegate - Chef de délégation Mr F. Dobson Secretary of State for Health
Delegate(s) - Délégué(s) Professor L. Donaldson Chief Medical Officer, Department of Health Dr J. Metters Deputy Chief Medical Officer, Department of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr R. Lyne Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mrs Y. Moores Chief Nursing Officer, Department of Health Mr A. Kingham International Branch, Department of Health Mr G. Warrington First Secretary, Permanent Mission, Geneva
UKRAINE - UKRAINE Chief delegate - Chef de délégation Mr M. Maimeskoul Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Mr V. Grynyshyn Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Adviser(s) - Conseiller(s) Professor K. Calman Vice-Chancellor and Warden, University of Durham, Durham Professor A. Maslin Nursing Officer, Department of Health Dr W. Thorne Senior Medical Officer, Department of Health Mr R. Dickman International Branch, Department of Health Ms H. Rogers Private Secretary, Department of Health Ms J. Cleves Acting Chief Health and Population Adviser, Department for International Development Mr P. Mason Head, Health and Population Division, Department for International Development Mr J. Gordon Health and Population Division, Department for International Development Mr D. Maher Public Health Specialist, Department for International Development Mr T. Sims First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr J. Bradley Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr D. Walton Legal Adviser, Permanent Misison, Geneva Mr R. Thompson Press Officer, Permanent Mission, Geneva Mr M. Proctor Attaché, Permanent Mission, Geneva Mr D. McCormick Public Health Specialist, Department for International Development
UNITED ARAB EMIRATES - EMIRATS ARABES UNIS Chief delegate - Chef de délégation Mr H.A.R. Al-Madfa Minister of Health
Delegate(s) - Délégué(s) Dr A.R. Jaffar Under-Secretary, Ministry of Health Dr F. Bin Khalid Al Qassimi Assistant Under-Secretary, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr M. Fikri Assistant Under-Secretary for Preventive Medicine, Ministry of Health Mr N.K. Al-Budour Director, Office of the Minister of Health and Director of External Relations and International Health Affairs Dr M. Kaladari Director of Pharmacy and Drugs Control Department Mr A.H.S. Al Hamoud Head of External Affairs Department
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD
- 37 -
Ms A. Handicott Assistant Private Secretary, Department of Health
Dr J. Eisenberg Administrator, Agency for Health Care Policy and Research, Department of Health and Human Services * Dr J. Koplan Director, Centers for Disease Control and Prevention, Department of Health and Human Services Mr R.G. Loftis Counsellor for Political and Specialized Agency Affairs, Permanent Mission, Geneva Dr N. Lurie Principal Deputy Assistant Secretary for Health, Office of Public Health and Science, Department of Health and Human Services
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE Chief delegate - Chef de délégation Dr A.D. Chiduo Minister of Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr A.M. Shein Deputy Minister of Health
Adviser(s) - Conseiller(s) Dr S.B. Blount Assistant Director, Global Affairs, Centers for Disease Control and Prevention, Department of Health and Human Services Mr T. Burns Commercial Attaché, Office of the United States Trade Representative, Executive Office of the President, Geneva Dr M. Ericksen Director, Office on Smoking and Health, Centers for Disease Control and Prevention, Department of Health and Human Services Mrs K. Johnson International Resource Management, Permanent Mission, Geneva Dr G. Keusch Director, Fogarty International Center, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services Dr S. Nightingale Associate Commissioner for Health Affairs, Food and Drug Administration, Department of Health and Human Services Dr G. Pappas Acting Director, Office International and Refugee Health, Office of Public Health and Science, Department of Health and Human Services Mr J. Riggs-Perla Director, Bureau for Global Programs, Field Support and Research, United States Agency for International Development Ms M.L. Valdez International Health Program Officer, Office of International and Refugee Health, Office of Public Health and Science, Department of Health and Human Services Mrs L. Vogel International Health Attaché, Permanent Mission, Geneva Dr M. Akhter Executive Director, American Public Health Association Dr N. Daulaire President and Chief Executive Officer, Global Health Council Dr B. L. Malone President, American Nurses Association Dr R. Smoak Chair, Board of Trustees, American Medical Association
Delegate(s) - Délégué(s) Dr G.L. Upunda Chief Medical Officer, Ministry of Health
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr U.M. Kisumku Deputy Permanent Secretary, Ministry of Health Dr A.A. Mzige Regional Medical Officer, Coast Region Professor W.L. Kilama President, World Federation of Public Health Association Mr A. Mchumo Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr F. Malambugi Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
UNITED STATES OF AMERICA - ETATS-UNIS D’AMERIQUE Chief delegate - Chef de délégation Dr E. Shalala Secretary of Health and Human Services
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr D. Satcher Assistant Secretary of Health and Surgeon General, Office of Public Health and Science, Department of Health and Human Services
Delegate(s) - Délégué(s) * Mr G.E. Moose Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr J.I. Boufford Special Adviser to the Assistant Secretary for Health/Surgeon General, Office of Public Health and Science, Department of Health and Human Services Mr N.A. Boyer Director for Health and Transportation Programs, Bureau of International and Organization Affairs, Department of State * Mr E. Cummings Counsellor for Legal Affairs, Permanent Mission, Geneva
- 38 -
URUGUAY - URUGUAY Chief delegate - Chef de délégation * Dr. R. Bustos Alonso Ministro de Salud Pública
VIET NAM - VIET NAM Chief delegate - Chef de délégation Professor Do Nguyen Phuong Minister of Health Services
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Sr. C. Pérez del Castillo Embajador, Representante Permanente, Ginebra
Delegate(s) - Délégué(s) Mr Nguyen Qui Binh Ambassador, Permanent Representative, Geneva Dr Trinh Bang Hop Director, Department of International Cooperation, Ministry of Health Services
Delegate(s) - Délégué(s) * Dr. A. Chiesa Director General de la Salud
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr Nguyen Duy Khe Vice-Director, Administrative Office, Ministry of Health Services Dr Phung Dang Khoa Expert, Department of International Cooperation, Ministry of Health Services Mrs Tran Cam Hung First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dra. B. Rivas Barros Directora de la Cooperación Internacional, Ministerio de Salud Pública Sr. C. Sgarbi Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Sra. P. Vivas Consejero, Misión Permanente, Ginebra
YEMEN - YEMEN VANUATU - VANUATU Chief delegate - Chef de délégation Mr K. Song Minister of Health
Chief delegate - Chef de délégation Dr A.A.W. Nasher Minister of Public Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Ms M. Abel Director of Public Health
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr M.S. Al-Attar Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Dr A.O. Al-Sallami Under-Secretary for Pharmacy, Supplies and Equipment, Ministry of Public Health
Delegate(s) - Délégué(s) Mr B. Kuao Second Political Adviser
Alternate(s) - Suppléant(s)
VENEZUELA - VENEZUELA Chief delegate - Chef de délégation Dr. G. Rodriguez Ochoa Ministro de Sanidad y Asistencia Social
Mr K. Al-Sakkaf Adviser, Secretariat of the Minister of Public Health Mr A.T.A. Moghni Director-General, Finances, Secretariat of the Ministry of Public Health Mr M.M. Hajar Director-General, Health Affairs Bureau, Secretariat of the Ministry of Public Health Mr F. Alobthani First Secretary, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s) - Délégué(s) Sr. W. Corrales Leal Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. V. Rodríguez Cedeño Representante Permanente Alterno, Ginebra
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr. J. Mendoza Jefe de Endemias Rurales, Dirección General Sectorial de Malariología y Saneamiento Ambiental, Ministerio de Sanidad y Asistencia Social Sr. L. Ricardo Salas Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
ZAMBIA - ZAMBIE Chief delegate - Chef de délégation Professor N. Luo Minister of Health
- 39 -
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Mr N.L. Magolo Acting Permanent Secretary, Ministry of Health
OBSERVERS FOR A NON-MEMBER STATE OBSERVATEURS D’UN ETAT NON MEMBRE
Delegate(s) - Délégué(s) Mr P.N. Sinyinza Ambassador, Permanent Representative, Geneva
Alternate(s) - Suppléant(s) Dr G. Silwamba Director-General, Central Board of Health Dr A. Sitali Acting Regional Director - South East Region Miss M.B. Mapanza Registered Nurse, Lewanika General Hospital, Mongu Mrs D.E. Choongo Principal Nursing Officer, Central Board of Health Ms I.B. Fundafunda Counsellor, Permanent Mission, Geneva Ms A. Kazhingu Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
HOLY SEE - SAINT-SIEGE Mgr J. Lozano Barragan Président du Conseil Pontifical pour la Pastorale des Services de la Santé Mgr G. Bertello Nonce Apostolique, Observateur permanent, Genève Mgr P. Magee Conseiller, Mission permanente, Genève Mgr J.-M.M. Mpendawatu Expert Dr M. Ferrario Expert Mlle A.-M. Colandrea Expert
ZIMBABWE - ZIMBABWE Chief delegate - Chef de délégation Dr T.J. Stamps Minister of Health and Child Welfare
Deputy chief delegate - Chef adjoint de la délégation Dr T.J.B. Jokonya Ambassador, Permanent Representative, Geneva
OBSERVERS OBSERVATEURS
Delegate(s) - Délégué(s) Dr P.L.N. Sikhosana Secretary for Health and Child Welfare
Alternate(s) - Suppléant(s) Mr T. Zigora Deputy Secretary, Ministry of Health and Child Welfare Dr R. Labode Provincial Medical Director Mr T.T. Chifamba Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Dr M. Wellington Medical Officer Ms G. Mahlangu Medicines Control Authority, Ministry of Health and Child Welfare Mr N. Kanyowa Counsellor, Permanent Mission, Geneva
ORDER OF MALTA - ORDRE DE MALTE M. E. Decazes Ambassadeur, Délégué permanent, Genève M. C. Fedele Ambassadeur, Délégué permanent adjoint, Genève Mme M.-T. Pictet-Althann Premier Conseiller, Mission permanente, Genève M. A. Nguyen van Chau Conseiller, Mission permanente, Genève M. B. Mauduit Conseiller technique, Mission permanente, Genève
Adviser(s) - Conseiller(s) Mr C. Zavazava Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
- 40 -
INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIXROUGE Dr B. Eshaya-Chauvin Chef, Division Santé et Secours M. J. Lagoutte Chef d'Unité, Services de Santé M. M. Studer Chef de Secteur, Division des Organisations internationales Mme C. Rottensteiner Attachée, Division des Organisations internationales M. A. Luethold Chef adjoint, Division des Organisations internationales
OBSERVERS INVITED IN ACCORDANCE WITH RESOLUTION WHA27.37 OBSERVATEURS INVITES CONFORMEMENT A LA RESOLUTION WHA27.37
PALESTINE - PALESTINE Dr F. Arafat President of the Palestine Council of Health
INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE Mrs R. Ahluwalia Director, External Relations Department Dr E. Strijak Special Adviser to the Secretary-General Dr A. Mahallati Director, Community Health and Social Welfare Department Dr H. Sandbladh Head, Relief Health Department Dr J.-P. Revel Senior Officer, Relief Health Department Dr E. Bernes Senior Officer, Community Health and Social Welfare Department Mr T. Svenning Senior Officer, External Relations Department Ms M. Babé Senior Officer, Community Health and Social Welfare Department Ms B. Luntan Head, Women and Development Mr R. Thomson Senior Officer Refugees, Disaster Response and Operations Coordination Dr I. Young Director, Blood Department
Mr M.W.A. Alshareef Deputy Minister Mr N. Ramlawi Ambassador, Permanent Observer, Geneva Dr I. Tarawiyeh Director-General of the Ministry of Health Dr R. Khouri Counsellor of the President of the Health Council for Public Relations Mr T. Al-Adjouri
REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND RELATED ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DE L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES
UNITED NATIONS - ORGANISATION DES NATIONS UNIES Mr S. Khmelnitski External Relations and Inter-Agency Affairs Officer, Geneva Mr R. Mountain Assistant Emergency Relief Coordinator and Director, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, Geneva Mr G. Putman-Cramer Deputy Director, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, Geneva, Chief Disaster Response Branch
- 41 -
Dr P. Calvi-Parisetti Chief, Inter-Agency Standing Committee, Liaison Unit, Geneva Mr A. Abraszewski Inspector, Joint Inspection Unit, Geneva Mr K.I. Othman Inspector, Joint Inspection Unit, Geneva Mr E. Kudryavtsev Inspector, Joint Inspection Unit, Geneva Mr W. Munch Inspector, Joint Inspection Unit, Geneva
UNITED NATIONS POPULATION FUND FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION Mr A. MacDonald Director, UNFPA European Liaison Office, Geneva Mr S. Bavelaar Senior External Relations Officer, UNFPA European Liaison Office, Geneva Ms N. Confalone Junior Professional Officer, UNFPA European Liaison Office, Geneva Dr D. Pierotti Principal Officer for Crisis Relief, Emergency Relief Operations, UNFPA European Liaison Office, Geneva Ms C. Morale Junior Professional Officer, Emergency Relief Operations, UNFPA European Liaison Office, Geneva Mr H. De Knocke Technical Officer, UNAIDS
UNITED NATIONS CHILDREN’S FUND FONDS DES NATIONS UNIES POUR L’ENFANCE Mr D. Alnwick Chief, Health Section, Focal Point for Health Mr K. Mukelabai Health Programme Division Ms Z. Bendow Senior Adviser, Focal Point for Inter-Agency Collaboration and Coordination, UNICEF Office, Geneva Ms B.O. Bassani Deputy Regional Director, UNICEF Office, Geneva
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT Mr R. Uranga United Nations Focal Point for Tobacco or Health
UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT Dr F. Moussa Director of Health
UNAIDS - UNAIDS Ms P. Mane
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT Mr E. Bonev Senior Adviser, UNDP European Office, Geneva Ms S. Pedersen Programme Officer, UNDP European Office, Geneva
Dr A.M. Coll-Seck Ms S. Cowal Mr O. Elo Mr R. Chahil-Graf Mr M. Moeti Mr D. Miller Ms F. MacCaul
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT Mr J.B. Willis Director, UNEP Chemicals, Geneva Mr S. Milad UNEP Chemicals, Geneva
Mr P. Piot Mr J. Saba Mr B. Schwartlander Mr J. Sherry
- 42 -
SPECIALIZED AGENCIES INSTITUTIONS SPECIALISEES
WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE M. N. Khlestov Conseiller principal, Bureau de la Planification stratégique et du Développement des Politiques Dr J.-P. Naïm Chef de l'Unité médicale
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL M. E. Davydov Relations avec les Organisations internationales Mme M.-W. Kang Relations avec les Organisations internationales
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L’ENERGIE ATOMIQUE Ms M.S. Opelz Head, IAEA Office, Geneva Ms A.B. Webster IAEA Office, Geneva
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ALIMENTATION ET L’AGRICULTURE Mr T.N. Masuku Director, FAO Liaison Office with the United Nations, Geneva Mr P. Konandreas Senior Liaison Officer, FAO Liaison Office with the United Nations, Geneva Ms N. Brandstrup Liaison Officer, FAO Liaison Office with the United Nations, Geneva
WORLD TRADE ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE M. M. Kennedy Conseiller, Division de la Popriété intellectuelle
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Mme A. Cassam Directeur, Bureau de Liaison, Genève
REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS D’AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
WORLD BANK - BANQUE MONDIALE Mr J.C. Lovelace Director, Health, Nutrition and Population
LEAGUE OF ARAB STATES - LIGUE DES ETATS ARABES M. D.A. Sweedan Secrétaire général adjoint
INTERNATIONAL MONETARY FUND FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL Mr G.B. Taplin Acting Director, IMF Office, Geneva Mr A. Al-Yousuf Economist, IMF Office, Geneva Mr N. Scott Consultant, IMF Office, Geneva
M. S. Alfarargi Ambassadeur, Observateur permanent, Genève Dr. H.A. Hammouda Directeur, Département de la Santé et de l'Environnement M. S. Seif Alyazal Troisième Secrétaire, Délégation permanente, Genève Dr O. El Hajje Délégation permanente, Genève M. S. Aeid Délégation permanente, Genève
- 43 -
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY ORGANISATION DE L’UNITE AFRICAINE Mr A. Bensid Permanent Observer, Geneva Mr V. Wege Nzomwita Deputy Permanent Observer, Geneva Mr I.O. Mensa-Bonsu Minister Counsellor, Geneva
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS Dr B. Gushulak Director, Medical Services Mr P. Schatzer Director, External Relations and Information
EUROPEAN COMMISSION - COMMISSION EUROPEENNE Mr A. Berlin Counsellor, Directorate General for Employment and Social Affairs, European Commission, Brussels Mr G. Gouvras Head of Unit, Public Health, Directorate General for Employment and Social Affairs, European Commission, Brussels Mr B. Merkel Principal Administrator, Directorate General for Employment and Social Affairs, European Commission, Brussels Mr M. Hübel Administrator, Directorate General for Employment and Social Affairs, European Commission, Brussels Mr C. Dufour Permanent Delegation, Geneva
ORGANIZATION OF THE ISLAMIC CONFERENCE ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE Mr N.S. Tarzi Ambassador, Permanent Observer, Permanent Delegation, Geneva Mr J. Olia Deputy Permanent Observer, Permanent Delegation, Geneva
COMMONWEALTH SECRETARIAT SECRETARIAT DU COMMONWEALTH Dr Q.Q. Dlamini Special Adviser, Head of Health Department Dr W. Mpanju-Shumbusho Regional Secretary, Commonwealth Regional Health Community Secretariat for East, Central and Southern Africa Dr K.T. Joiner Executive Director, West African Health Community Secretariat Dr B. Wint Programme Manager, Health Sector Development Caribbean Community Secretariat Professor K. Stuart Essential National Health Research Dr G. Bodeker Global Initiatives for Traditional Systems of Health Dr S.P.A. Obe
HEALTH MINISTERS’ COUNCIL FOR GULF COOPERATION COUNCIL STATES CONSEIL DES MINISTRES DE LA SANTE, CONSEIL DE COOPERATION DES ETATS ARABES DU GOLFE Dr A.R. Al-Swailem Executive Director Mr R.I. Al-Mousa Dr H.A. Gadalla
INTERNATIONAL CIVIL DEFENCE ORGANIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE PROTECTION CIVILE Mr S. Znaidi Secretary-General Mr V. Kakusha Assistant to the Secretary-General
- 44 -
REPRESENTATIVES OF NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS IN OFFICIAL RELATIONS WITH WHO REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES EN RELATIONS OFFICIELLES AVEC L’OMS
Council for International Organizations of Medical Sciences Conseil des Organisations internationales des Sciences médicales Dr Z. Bankowski Professor M. Abdussalam * Mr S.S. Fluss Dr J. Gallagher Professor J.C. Siim
Council on Health Research for Development Conseil de la Recherche en Santé pour le Développement Dr C. Suwanwela Dr M. Kerker
CMC - Churches’ Action for Health CMC - L'Action des Eglises pour la Santé Dr M. Kurian Dr E. Ombaka Dr P. Nickson Dr M. Risk Dr J. Pehle
Dr Y. Nuyens Dr M. Jegathesan Ms S. de Haan
Commonwealth Association for Mental Handicap and Developmental Disabilities Association du Commonwealth pour les Handicaps mentaux et les Incapacités liées au développement Dr V.R. Pandurangi Dr G. Supramaniam Miss M.A. Brayton Ms B. Harlev Lam Dr R.M. Varma
Federation for International Cooperation of Health Services and Systems Research Centers Fédération internationale de Coopération des Centres de Recherche sur les Systèmes et Services de Santé Professor A. Taket
German Pharma Health Fund e.V. German Pharma Health Fund e.V. Dr G. Küsters Dr C. Fink-Anthe
Commonwealth Medical Association Association médicale du Commonwealth Ms M. Haslegrave Dr J. Havard
Global Health Council - Conseil global de la Santé Ms S. Newsome Dr W.W. Kamel Dr M.D. Gutekunst Dr M. Clark Dr M. Katz Mr H. McConnell Dr D. Smith
- 45 -
Mr J. Kraus Mr C. Cole Ms H. Kuiper Dr M.H. Proctor Mr S. Williams Ms N. Williams Dr M. Alattar Mr G. Auerbach Dr S. Sautre Dr M. Brickman Mr E. Sawyer Dr W. Jansen Dr N. Daulaire
Inter-Parliamentary Union - Union interparlementaire Mr A.B. Johnsson Mr S. Tchelnokov
International Alliance of Women Alliance internationale des Femmes Ms P. Giles Ms G. Haupter Ms M. Pal Ms E. Bopp Ms H. Sackstein
Inclusion International - Inclusion International Ms N. Breitenbach
International Association for Maternal and Neonatal Health Association internationale pour la Santé de la Mère et du Nouveau-Né Dr S. Nazeer Mr H. Wagener
Industry Council for Development Conseil de l'Industrie pour le Développement Dr D. Jonas Dr S. Jongeneel
International Association of Lions Clubs (Lions Club International) Association internationale des Lions Clubs (Lions Club International) Dr M. Fabio
Inter-African Committee on Traditional Practices affecting the Health of Women and Children Comité inter-africain sur les Pratiques traditionnelles ayant effet sur la Santé des Femmes et des Enfants Mrs B. Ras-Work Mrs R. Bonner
International Association of Logopedics and Phoniatrics Association internationale de Logopédie et Phoniatrie Dr A. Muller
Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering Association interaméricaine de Génie sanitaire et de l'Environnement Mr O. Sperandio
International College of Surgeons Collège international des Chirurgiens Professor P.B. Hahnloser
- 46 -
International Consultation on Urological Diseases Consultation internationale sur les Maladies urologiques Professor S. Khoury
International Council of Women Conseil international des Femmes Mrs P. Herzog
International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders Conseil international pour la Lutte contre les Troubles dus à une Carence en Iode Professor F. Delange Mr Singh
International Council on Alcohol and Addictions Conseil international sur les Problèmes de l'Alcoolisme et des Toxicomanies Dr E. Tongue Dr L. Ramström
International Council on Social Welfare Conseil international de l’Action sociale International Council for Standardization in Haematology Conseil international pour la Standardisation en Hématologie Dr G. Stott Ms J. Koch Ms H. Etemadi
International Council of Nurses Conseil international des Infirmières Dr J.A. Oulton Dr M. Kingma Dr T. Ghebrehiwet Miss F.A. Affara Mrs L. Carrier-Walker
International Cystic Fibrosis (Mucoviscidosis) Association Association internationale de Lutte contre la Mucoviscidose Mr E. Silver Ms L. Heidet
International Epidemiological Association Association internationale d'Epidémiologie Dr R. Saracci
Mrs M. Bertholet Pradervand Ms C. Hyde-Pride Mrs L. Arietti Ms M. Fisher Mrs C. Bosson Ms G. Gonzenbach
International Federation of Business and Professional Women Fédération internationale des Femmes de Carrières libérales et commerciales
International Council of Scientific Unions Conseil international des Unions scientifiques Professor Y. Verhasselt
Ms M. Gerber
International Federation of Gynecology and Obstetrics Fédération internationale de Gynécologie et d'Obstétrique Dr S. Nazeer
- 47 -
International Federation of Health Records Organizations Fédération internationale des Associations du Dossier de Santé Mrs V. Tichbourne
Mr B. Mesuré Mr N. Warma Mr B. Lemoine Dr L. Teulières Mr C. Yoshida
International Federation of Medical Students Associations Fédération internationale des Associations d'Etudiants en Médecine Mr M. El Batta
Mr T. Bombelles Dr C. Fink-Anthe Dr M. Philippe Mr P. Hedger Mr J. Pender
Mr A. Bodiroza Mr D. Bauer Mr C. Schaars Dr L. Mancuso Ms B. Smrzova Mr W.B. Walsh Mr S. Sapkota Mr R. McDonough Mr M. Sundberg Ms M. Sfika Mr T. Monaco Mr B. Bagnall Ms S. Koso Dr T. Empkie Ms F. Porta Mr M. Dickinson Mr A. Soto Ms L. Kroukamp Ms S. De Ribaupierre Mr P. Barrett Ms J. Troon Mr M. Murray Mr M. Nitschke Mr C. Hardwick Mr R.D. Nielsen Mr M. Yazhari Mr G. Georgakis Mrs S. Crowley Mr A. Kaintatzis
International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations Fédération internationale de l'Industrie du Médicament Dr H.E. Bale Mr J.-F. Gaulis Dr O. Morin Carpentier Mrs F. Buhl Mr W. Vandersmissen Mr A. Aumonier Dr P. Carlevaro Mrs E. Grut Ms E. Tyson
International Federation of Surgical Colleges Fédération internationale des Collèges de Chirurgie Professor S.W. Gunn
International Hospital Federation Fédération internationale des Hôpitaux Professor P.-G. Svensson
- 48 -
International Lactation Consultant Association Association internationale de Conseil en Allaitement Ms M. Lehmann-Buri Ms E. Horman
International Organization of Consumers Unions (Consumers International) Organisation internationale des Unions de Consommateurs (Organisation internationale des Consommateurs) Dr I. Aizsilniece Ms E. ’t Hoen
International Leprosy Union Union internationale contre la Lèpre Dr N. Pandit
Mr B. van der Heide Ms E. Hayes Mr M. Raijmakers Dr B. Pecoul
International Life Sciences Institute Institut international des Sciences de la Vie Dr A. Malaspina
Mr D. Behrman Ms K. Sagoo Dr Z. Mirza Dr Z. Chowdhury
International Medical Informatics Association Association internationale d’Informatique médicale Dr V. Griesser
Mr J.C. Arbi Akerekoro Mr J. Love Mr B. Marchand Ms A. Linnecar
International Medical Parlementarians Organization Organisation internationale des Parlementaires Médecins Professor C. Sitthi-Amorn
Ms N.J. Peck Ms M.B. Morsink Ms D. Vicencio Mr A. Kiani Ms A. Allain
International Occupational Hygiene Association Association internationale d'Hygiène du Travail Dr A. Steinegger
Mr Yeong Joo Kean
International Pharmaceutical Federation Fédération internationale pharmaceutique Mr P. Kielgast Mr T. Hoek
International Organization for Standardization Organisation internationale de Normalisation Mr T.J. Hancox
Mr K. Moody Mr M. Kos
- 49 -
International Physicians for the Prevention of Nuclear War Association internationale des Médecins pour la Prévention de la Guerre nucléaire Dr K. Trouton Dr L. Moore
International Special Dietary Foods Industries Fédération internationale des Industries des Aliments diététiques Dr A. Bronner Dr P. Borasio Mr M. de Skowronski Mr K. de Jong
International Society for Preventive Oncology Association internationale pour la Prévention et le Dépistage du Cancer Dr H.E. Nieburgs Dr L. Santi
Ms J. Keith Mr D. Segal Ms D. Loiselle Ms L. Pakalski Mr G. Fookes
International Society of Chemotherapy Société internationale de Chimiothérapie Professor J.-C. Pechere Professor T. Bergan
Mr N. Christiansen Dr B. de Buzonnière Mr D. Zilian Mr A. Raemaekers Mr S. Tasher
International Society of Hematology Société internationale d'Hématologie Dr S. Miwa
Mr Konno Mr D. Spiegel Mr L. Bick
International Society of Nurses in Cancer Care Société internationale des Infirmiers en Cancérologie Ms S.A. Bialous
International Union of Conservation of Nature and Natural Resources - The World Conservation Union Union internationale pour la Conservation de la Nature et de ses Ressources - L’Union mondiale pour la Nature Mr G. Sheppard Mr C. Boljkovac Mr C. Curtis
International Society of Surgery Société internationale de Chirurgie Professor S.W. Gunn
International Sociological Association Association internationale de Sociologie Dr E.B. Gallagher
International Union for Health Promotion and Education Union internationale de Promotion de la Santé et d'Education pour la Santé Mr P. Trowell
- 50 -
Italian Association of Friends of Raoul Follereau Association italienne Amis de Raoul Follereau Dr E. Zecchini Dr S. Deepak
Dr A. Foracchia Dr G. Polak Mr M.O. Yorou Dr F. De Paepe Br D. Forkan Dr N. Rehlis
Medical Women’s International Association Association internationale des Femmes Médecins Dr C. Bretscher-Dutoit Dr D. Ward Dr W. Diekhaus
Professor Z. Pawlowski
Network of Community-oriented Educational Institutions for Health Sciences Réseau des Etablissements de Formation en Sciences de la Santé orientés vers les Besoins de la Communauté Dr P. Kekki
Medicus Mundi Internationalis (International Organization for Cooperation in Health Care) Medicus Mundi Internationalis (Organisation internationale de Coopération pour la Santé) Dr S. Rypkema
Rotary International - Rotary International Mr R. Barth Mr B. Huntley
Ms F. Wijckmans Mr G. Hermann Professor H. Van Balen Dr G. Andreis Mr M.A. Argal Dr N. Lorenz Dr P. Poore Dr E. Widmer Dr J. Eidenbenz Dr F. Küchler Dr E. Burnier Mr T. Schwarz Mr A. Weymann Mr J. Goldhahn Ms B. Schüpp Ms C. Büsser Ms T. Zangger Ms C. Chattophadyay Mr G. Eskens Dr T. Puls Ms M. Verhallen Ms C. Schmolinski Mr B. Pastors Dr U. Küpper - 51 -
Save the Children Fund (UK) Save the Children Fund (Royaume-Uni)
Soroptimist International - Soroptimist International Ms I.S. Nordback
World Association for Psychosocial Rehabilitation Association mondiale pour la Réadaptation psychosociale Dr S. Flache
World Association of Girl Guides and Girl Scouts Association mondiale des Guides et des Eclaireuses Ms L. Schürch Ms S. Fluckiger
World Federation for Medical Education Fédération mondiale pour l'Enseignement de la Médecine Dr H. Karle
Dr N.M. Khan Mr T. Mahmood Ms S. Khan Dr R. Beaglehole Dr A. Jones
World Federation for Mental Health Fédération mondiale pour la Santé mentale Dr S. Flache
Ms J. Gunby Dr D.Z. Paget Dr G. Rayner
World Federation of Associations of Poison Centers and Clinical Toxicology Centers Fédération mondiale des Associations de Centres antipoisons et de Toxicologie clinique Dr Jou-Fang Deng
Dr M. Spasovski Mr J. Goldring Mr R. Usuguen Mr H. Tietke Ms E. Chacin
World Federation of Chiropractic Fédération mondiale de Chiropratique Dr C. Diem Dr C. Rodnick
Dr S.N. Banoob Mr G. Ashton Professor T. Abelin Dr S. Gurieci
World Federation of Neurology Fédération mondiale de Neurologie Dr J.F. Toole Dr J. Bogousslavsky
World Federation of United Nations Associations Fédération mondiale des Associations pour les Nations Unies Dr R. Masironi Mrs L. Ciaffei
World Federation of Public Health Associations Fédération mondiale des Associations de la Santé publique Dr M.N. Akhter Dr J. Glasser Dr P. Orris Mr Lu Rushan Mr Zhang Jiaxi Mr Niu Shiru Mr Xu Nanshan Dr K. Fujisaki Professor C. Korczack Professor W. Kilama Ms M. Hilson Dr A. Leventhal - 52 -
Mr H. Perera Mr M. Weydert Dr M. Violaki Paraskeva Dr J.W. Steinbart
World Hypertension League - Ligue mondiale contre l'Hypertension Dr T. Strasser
World Medical Association - Association médicale mondiale Professor J. Blahos Dr D. Human
Ms S. O’Byrne Mrs R. Bloem Dr L. Moore Dr K. Trouton
World Self-Medication Industry World Self-Medication Industry Dr J.A. Reinstein Dr H. Cranz Ms S. Kelly Mr A. Jamison Mr E.J. Gezzi Mr D. Graham
World Veterans Federation - Fédération mondiale des Anciens Combattants Mr C. Provoost
World Veterinary Association Association mondiale vétérinaire Dr A.T. Rantsios
World Vision International Vision mondiale internationale Dr E. Ram Ms K. Mulvey Ms M. Assunta Mr Y. Salooji Dr T. Narayan Dr E. Bowen Dr A. Haines Dr B. Zurita Dr K. Salma Ms A. Allain Ms B.E. Bennett Ms A. Naik Dr S.E. Williams Ms L. Wykle-Rosenberg Ms G. Chervaz - 53 -
List of Delegations in English Alphabetical Order Liste de Délégations dans l'ordre alphabétique anglais AFGHANISTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALBANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALGERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANDORRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 3 3 DOMINICAN REPUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECUADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EGYPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL SALVADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQUATORIAL GUINEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ERITREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESTONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ETHIOPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FIJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FINLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GABON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GAMBIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GEORGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GERMANY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GHANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GREECE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRENADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GUATEMALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GUINEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 16
ANGOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ANTIGUA AND BARBUDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARGENTINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARMENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUSTRALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUSTRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZERBAIJAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BAHAMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BAHRAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 4 4 4 5 5 5
BANGLADESH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 BARBADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BELARUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BELGIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BELIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BENIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BHUTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BOLIVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BOSNIA AND HERZEGOVINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BOTSWANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRAZIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7
GUINEA-BISSAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 GUYANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HAITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HONDURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HUNGARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICELAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INDONESIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IRAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IRELAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISRAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITALY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAMAICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAPAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JORDAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KAZAKHSTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KENYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KIRIBATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KUWAIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 17 17 17 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21
BRUNEI DARUSSALAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 BULGARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BURKINA FASO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BURUNDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAMBODIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 8 8
CAMEROON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CANADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAPE VERDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CHAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COLOMBIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMOROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 9 10 10 10
COOK ISLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 COSTA RICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
KYRGYZSTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 LATVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 LEBANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LESOTHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LIBERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 22 22
COTE D’IVOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CROATIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CUBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CYPRUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CZECH REPUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 11 11 12
DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 DENMARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DJIBOUTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DOMINICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 12 13
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 LITHUANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LUXEMBOURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MADAGASCAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 22 23
MALAWI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- 53 -
List of Delegations in English Alphabetical Order Liste de Délégations dans l'ordre alphabétique anglais MALAYSIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MALDIVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MALTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MARSHALL ISLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAURITANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAURITIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEXICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MONACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MONGOLIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MOROCCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MOZAMBIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYANMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NAMIBIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 SOLOMON ISLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SOUTH AFRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SPAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SRI LANKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUDAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SWAZILAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SWEDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SWITZERLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 33 33 33 34 34
SYRIAN ARAB REPUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 TAJIKISTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 THAILAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA . . . . . . . . . . . 35 TOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TONGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TRINIDAD AND TOBAGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUNISIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TURKEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUVALU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UGANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UKRAINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNITED ARAB EMIRATES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 35 35 36 36 36 36 37 37
NETHERLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 NEW ZEALAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 NICARAGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIGERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NORWAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAKISTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PALAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PANAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAPUA NEW GUINEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PARAGUAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PHILIPPINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PORTUGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QATAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REPUBLIC OF KOREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 26 26 27 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 29 29 29
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAN 37 UNITED REPUBLIC OF TANZANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 UNITED STATES OF AMERICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . URUGUAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VANUATU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VENEZUELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIET NAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZAMBIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZIMBABWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 39 39 39 39 39 39 40
REPUBLIC OF MOLDOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ROMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
RUSSIAN FEDERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 RWANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAINT KITTS AND NEVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 30
SAINT LUCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SAINT VINCENT AND THE GRENADINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SAMOA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAN MARINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 31
SAO TOME AND PRINCIPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SAUDI ARABIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SENEGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEYCHELLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIERRA LEONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SINGAPORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SLOVAKIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SLOVENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 31 32 32 32 32 32
- 54 -
Liste de Délégations dans l'ordre alphabétique français List of Delegations in French Alphabetical Order AFGHANISTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 EQUATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 AFRIQUE DU SUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ALBANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALGERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 ERYTHREE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ESPAGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESTONIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 14
ALLEMAGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ANDORRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ETATS-UNIS D’AMERIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ETHIOPIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ANGOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ANTIGUA-ET-BARBUDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ARABIE SAOUDITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACEDOINE . . . . . . . . . . . . . . . 35 FEDERATION DE RUSSIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FIDJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FINLANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GABON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GAMBIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GEORGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GHANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRECE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRENADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GUATEMALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16
ARGENTINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ARMENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUSTRALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUTRICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZERBAIDJAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BAHAMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BAHREIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 4 5 5 5
BANGLADESH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 BARBADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BELARUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BELGIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BELIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BENIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BHOUTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BOLIVIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BOSNIE-HERZEGOVINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BOTSWANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRESIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7
GUINEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 GUINEE EQUATORIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GUINEE-BISSAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GUYANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HAITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HONDURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HONGRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 17 17 17 17 17
ILES COOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ILES MARSHALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
BRUNEI DARUSSALAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 BULGARIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BURKINA FASO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BURUNDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 8
ILES SALOMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 INDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INDONESIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 18
IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 IRAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IRLANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISLANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISRAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAMAIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAPON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JORDANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KAZAKHSTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KENYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KIRGHIZISTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KIRIBATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KOWEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LESOTHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LETTONIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LIBAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LIBERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LITUANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LUXEMBOURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 19 17 19 19 22 20 20 20 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22
CAMBODGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CAMEROUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CANADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAP-VERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHILI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHYPRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 9 9 11
COLOMBIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 COMORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COSTA RICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 11
COTE D’IVOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CROATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CUBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 11
DANEMARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 DJIBOUTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DOMINIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 EGYPTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL SALVADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMIRATS ARABES UNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 13 37
- 55 -
Liste de Délégations dans l'ordre alphabétique français List of Delegations in French Alphabetical Order MADAGASCAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MALAISIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 SAINTE-LUCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAMOA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAO TOME-ET-PRINCIPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SENEGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEYCHELLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIERRA LEONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 31 31 31 32 32
MALAWI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 MALDIVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MALTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAROC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAURICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAURITANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEXIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MONACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MONGOLIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MOZAMBIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MYANMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NAMIBIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NICARAGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIGERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIOUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NORVEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 23 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 27 27
SINGAPOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SLOVAQUIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SLOVENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOUDAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SRI LANKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUEDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUISSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SWAZILAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TADJIKISTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCHAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 33 33 34 34 33 35 9
THAILANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 TOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TONGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TRINITE-ET-TOBAGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUNISIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TURQUIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUVALU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UKRAINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . URUGUAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VANUATU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VENEZUELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIET NAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZAMBIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZIMBABWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 35 35 36 36 36 37 39 39 39 39 39 39 40
NOUVELLE-ZELANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 OMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OUGANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAKISTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PALAOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PANAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 36 27 27 27
PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 PARAGUAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAYS-BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PEROU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PHILIPPINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POLOGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PORTUGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QATAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 25 28 28 28 29 29 34 9
REPUBLIQUE DE COREE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 REPUBLIQUE DE MOLDOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO . . . . . . . . . . . . . . . . 21 REPUBLIQUE DOMINICAINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE . . . . . . . . . . 12 REPUBLIQUE TCHEQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ROUMANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD 37 RWANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAINT-KITTS-ET-NEVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAINT-MARIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 30 31
SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
- 56 -