Note on geographical areas = Note sur les unités géographiques

Wkly Evident. Ret.: No. 16 - 18 April 1975 - 158 — Releve eptdinu hebda N° 16 -18 avril 1973 INFLUENZA Republic of Korea (2 April 1975). — An epidemic of influenza­ like illness affecting both children and adults (more cases in young children) started in early March in Seoul. Strains of a virus related to A/Port Chalmers/1/73 have been isolated. (7 April 1975). — The epidemic is also affect­ ing other urban areas. Its peak was reached in early April. GRIPPE République de Corée (2 avril 1975). — Une épidémie d ’affections d’allure grippale affectant aussi bien les enfants que les adultes (davantage de cas chez les jeunes enfants) a commencé début mars. On a isolé des souches d ’un virus apparenté à A/Port Chalmers/1/73. (7 avril 1975). — L’épidémie affecte éga­ lement d’autres zones urbaines. Elle a atteint son sommet au début d’avril. YELLOW-FEVER VACCINATING CENTRES FOR INTERNATIONAL TRAVEL Amendments to 1974 publication CENTRES DE VACCINATION CONTRE LA FIÈVRE JAUNE POUR LES VOYAGES INTERNATIONAUX Amendements à la publication de 1974 Kenya Kenya Delete: | Supprimer: Kericho: District Hospital Lamu: Government Medical Officer Machakos: Provincial General Hospital Mombasa: Medical Officer of Health Port Health Authority Nairobi: Airport (Embakasi) Health Authority Assistant Director of Laboratory Services, Ministry of Health Naivasha: County Council Medical Officer of Health Nanyuki: Hospital Insert: | Insérer: Kericho: Medical Officer of Health Lamu: Medical Officer of Health Machakos: Medical Officer of Health Mombasa: Municipal Medical Officer of Health Port (Kilmdini) Health Authority Nairobi: Airport (Nairobi) Health Authority Director of National Public Health Laboratory Services, Ministry of Health Nanyuki: Medical Officer of Health New Zealand Nouvelle-Zélande Insert: \ Insérer: Stamp No. N° du cachet Christchurch: 36 — Pathology Laboratory, 137 Kilmore Street United States of America Etats-Unis d’Amérique Delete: | Supprimer: Indiana Gary: City Health Dept. Louisiana Marrero: West Bank Surgical Clinic Massachusetts Worcester: Immunization Clinic, Dept, of Public Health, City Hospital Insert: Insérer: Indiana Gary: City Board of Health Louisiana Marrero: Logan and Nelson Clinic Massachusetts Worcester: City Health Dept. NOTE ON GEOGRAPHICAL AREAS The form of presentation in the Weekly Epidemiological Record does not imply official endorsement or acceptance by the World Health Organization of the status or boundaries of the territories as listed or described. It has been adopted solely for the purpose of providing a convenient geographical basis for the information herein. The same qualification applies to all notes and explana­ tions concerning the geographical units for which data are provided. NOTE SUR LES UNITÉS GÉOGRAPHIQUES 11 ne faudrait pas conclure de la présentation adoptée dans le Relevé épidémiologique hebdomadaire que l ’Organisation mondiale de la Santé admet ou reconnaît officiellement le statut ou les limites des territoires mentionnés. Ce mode de présentation n ’a d’autre objet que de donner un cadre géographique aux renseignements publiés. La même réserve vaut également pour toutes les notes et explications relatives aux pays et territoires qui figurent dans les tableaux.