INFLUENZA SURVEILLANCE USSR (12 January 1984). — The incidence o f influenza-like illness and acute respiratory diseases is normal for the season in most areas under surveillance, although an increase was noted in different parts of the country from the end of November through December 1983. Results o f immunofluorescence diagnosis of cases indicate that influenza B is more common than influenza A. Some strains of influenza B preliminarily characterized as B/Singapore/222/79 have also been isolated from cases in Donetsk, Leningrad, Moscow and Volgograd. In Donetsk and Moscow, a few strains o f influenza A(H1N1) virus have also been isolated. U nited S tates of A merica (13 January 1984). —1 During the first week ofjanuary,influenza activity increased frpm sporadic to regional in Louisiana. One outbreak was reported in that state beginning on 2 January affecting 24 of 44 residents and some o f the staff in a home for mentally-handicapped children. So far 1 strain o f influenza A(H1N1) virus has been isolated. 1Set No. 2 . 19S4, p. 11.
SURVEILLANCE DE LA GRIPPE URSS-(12 janvier 1984). — L’incidence des maladies d'allure grippale et des maladies repiratoires aiguës est normale pour la saison dans la plupart des zones sous surveillance, bien qu’une augmentation ait été notée dans diverses régions du pays de fin novembre à fin décembre 1983. Les résultats des épreuves d’immunofluorescence indiquent que le virus grippal B est plus courant que celui de la grippe A Des souches de virus grippal B, classées provisoirement comme analogues à B/Smgapore/222/79, ont également été isolées chez des cas à Donetsk, Leningrad, Moscou et Volgograd. A Donetsk et Moscou, quelques souches dé virus grippal A(H1N1) ont également été isolées. Etats-U nis D’A mérique (13 janvier 1984). —1 Pendant la première semaine de janvier, l’activité grippale a augmenté en Louisiane : de spo radique elle est devenue régionale. 11 a été signalé dans cet Etat une flambée débutant le 2 janvier qui a frappé 24 malades sur 44, ainsi que certains membres du personnel, dans un foyer pour enfants handicapés mentaux. Une souche du virus de la grippe A(H1N1) a été isolée jusqu’à présent ‘ Voir N® 2, 1984, p. 11.