— 195 —
QUA]RANTTNABLE D ISE A SE S
—
M A L A D IE S Q U A R A N T E N A rRES
Areas Removed from the Infected Area List between 17 and 23 April 1970 Territoires supprimés de la liste des territoires infectés entre les 17 et 23 avril 1970 For criteria used in compiling this list. see page 171 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 171.
PLAGUE — PESTE Asia — Asie BURMA — BIRM ANIE Rangoon (PA)
Gujarat, State Panch Mahals, District Kerala, State Alleppey, District Palghat, District Quilon, District M adhya Pradesh, State Indore, District Bhandara, District Buldhana, District Dhulia, District Sholapur, District M ysore , State Bangalore, District Bellary, District Bijapur, District Chikmagalur, District Kolar, District Mysore, District Shimoga, District Rajasthan , State Bikaner, District
Tamil Nadu (e x Madras) , State Ramanathapuram, District Uttar Pradesh, State Aligarh, District Basti, District Pratapgarh, District West Bengal, State Howrah, District Nadia, District 24-Parganas, District
Asia — Asie IND IA — INDE Uttar Pradesh, State Etawah, District
CHOLERA — CHOLÉRA Asia — Asie INDIA — IND E Andhra Pradesh, State Krishna, District Nalgonda, District Srikakulara, District West Godavari, District Assam, State Cachar, District
*
LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER TYPHUS À POUX Africa — Afrique SOUTH AFRICA AFRIQUE D U SUD Cape o f Good Hope, Province Herschel, District Mquanduli, District
SMALLPOX — VARIOLE America — Amérique BRAZIL — BRÉSIL Sergipe, State
Infected Areas as on 23 April 1970 — Territoires infectés au 23 avril 1970 For criteria used in compiling this list, see page 171 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 171. X Newly reported areas — Nouveaux territoires signalés.
PLAGUE — PESTE Africa — Afrique CONGO, DEM. REP./RÉP. DÉM. Kivu, Province
PERU — PÉROU Piura, Dep. Ayabaca, Province Huancabamba, Province
Phuoc-Tuy, Province Phu-Yen, Province Quang-Nam, Province Quang-Ngai, Province Quang-Tri, Province Tay-Ninh, Province Thua-Thien, Province
Tenasserim, Division Moulmein, District Thatôn, District
INDIA — INDE Asia — Asie BURM A — BIRMANIE Calcutta (P) (excl. A) Hyderabad (A) X Lucknow (A) Madras (P) (excl. A) Nagpur (A) Pondicherry (P) Visakhapatnam (P) Andhra Pradesh, State Hyderabad, District Visakhapatnam, District Bihar, State Champaran, District Darbhanga, District Gaya, District Hazaribagh, District Monghyr, District Muzaffarpur, District Saharsa, District Santal Parganas, District Shahabad, District Singhbhum, District Maharashtra, State Aurangabad, District Nagpur, District Nanded, District Mysore, State Chitradurga, District Orissa, State Cuttack, District
America — Amérique Mandalay , Division BOLIVIA — BOLIVIE La Paz, Dep. Caupolican, Province Apolo, Canton Myingyan, District Pegu, Division Insein, D .: Insein Asia — Asie BRAZIL — BRÉSIL Bahia, State Cordelros, Mun. Itaberaba, Mun. Ceara, State Guaraciaba do Norte, Mun. Ipu, Mun. Minas Gerais, State Almenara, Mun. Princeza Isabel, Mun. Pernambuco, State Exu, Mun. VIET-NAM, REP. Danang (P) Nhatrang (PA) Saigon (excl. PA) Binh-Dinh, Province Binh-Duong, Province Binh-Thuan, Province Darlac, Province Dinh-Tuong, Province Gia-Dinh, Province Hau-Nghia, Province Khanh-Hoa, Province Kon-Tum, Province Lam-Dong, Province Long-An, Province Ninh-Thuan, Province Phu-Bon, Province BURM A — BIRMANIE Moulmein (P) Rangoon (P) (excl. A) Irrawaddy, Division Bassein, District Myaungmya, District Pyapon, District Kawthoolai, State Pa-an, District Pegu, Division Hanthawaddy, District CHOLERA — CHOLÉRA
— 196 — Pondicherry, Territory Pondicherry, District Tamil Nadu (ex Madras) , State Chingleput, District Coimbatore, District Dharmapuri, District Madurai, District North Arcot, District Salem, District South Arcot, District Thanjavur, District Tiruchirapalli, District Tirunelveli, District Uttar Pradesh, Slate Lucknow, District West Bengal, State Midnapur, District YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE M eta, Intendencia INDONESIA — INDONÉSIE Sulawesi-SelatanjTenggara, Province Makasar (P), Regency Takalar, Regency Santander, Dep. ANGOLA Landazuri, Mun. Lebrija, Mun. San Vicente de Chucuri, Mun. Africa — Afrique Villavicencio, Mun. Transvaal, Province Ermelo, District Pietersburg, District Potgietersrust, District Pretoria, District Waterberg, District Boyaca, Dep. x P a z de Ariporo, Mun. SOUTH AFRICA AFRIQUE D U SUD Bolivar, Dep. Simiti, Mun. Binh-Dinh, Province Darlac, Province Gia-Dinh, Province Hau-Nghia, Province Khanh-Hoa, Province Long-An, Province Phong-Dinh, Province Tay-Ninh, Province Thua-Thien, Province Vinh-Long, Province VIET-NAM, REP. Nhatrang (PA) Saigon (P) (excl. A) Para, State Itaituba, Mun. Roraima, Terr. Boa Vista, Mun. North-Western State Niger, Province Western State Oyo, Province
COLOMBIA — COLOMBIE Antioquia, Dep. Puerto Berrio, Mun. Remedios, Mun. RW ANDA Byumba, Secteur Kigali, Secteur
MALAYSIA — MALAISIE Sarawak, State Limbang (5 th ), Division Lawas, District Limbang, District
CONGO, DEM . REP./RÉP. DÉM. Territory North o f 10° S. Territoire situé au nord du 10° S. PERU — PÉROU Junin, Dep. Satipo, Province Tarma, Province GHANA Pasco, Dep. SU D A N — SOUDAN Bahr E l Ghazal, Province Yirrol, Rur. C. Blue-Nile, Province Southern Division Sennar, Rur. C. NIGERIA — NIGÉRIA Equatoria, Province SURINAM SIERRA LEONE Suriname, District Khartoum , Province Oindurman, Mun. C. Juba, Rur. C.
NEPAL — NÉPAL Katmandu (A) Bagamati, Zone Bhaktapur, District
Oxapampa, Province
PAKISTAN Chaîna (P) Chittagong (PA) Dacca (excl. A) East Pakistan Chittagong, Division Commilla (Tippera), D. Sylhet, District Dacca, Division Dacca, District Faridpur, District Mymensingh, District Khulna, Division Bakerganj, District Jessore, District Kushtia, District Rajshahi, Division Bogra, District Pabna, District Rajshahi, District UPPER VOLTA — HAUTE VOLTA Kombissiri, Cercle Manga, Cercle Sapone, Cercle Ziniaré, Cercle TOGO Région centrale Bassiri, Cire. & Subdiv. san. Région des Plateaux Palimé (Klouto), Cire. & Subdiv. san. CONGO, DEM. REP./RÉP. DÊM. Kinshasa (PA) Bandundu, Province Equateur, Province Kasai oriental, Province Katanga, Province Kivu, Province Kongo central, Province Orientale, Province SU D A N — SOUDAN Territory South o f 12° N. Territoire situé au sud du 12° N. SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique BU RUNDI Kitega, Province Kitega, Arr. Tanganyika Mtwara, Region TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP.-UNIE DE Upper Nile, Province Bor, Rur. C. Nueir, Rur. C.
America — Amérique
BRAZIL — BRÉSIL PHILIPPINES Butuan CP) Luzon, Group Quezon Cavite, Province Rizal, Prov, (excl. Manila airport) BRAZIL — BRÉSIL Amazonas, State Itacoatiara, Mun. NIGERIA — NIGÉRIA Kwara, State Kabba, Province Bahia, State Minas Gerais, State X Parana, State Rio Grande do Sul, State X Santa Catarina, State Sao Paulo, State ETHIOPIA — ÉTHIOPIE America — Amérique Porto Alegre (PA) Sao Paulo (A)
— 197 — Asia — Asie AFGHANISTAN Kunar, Province Logar, Province Nangarahar, Province Paktia, Province INDIA — IND E Ahmedabad (A) XAllahabad (A) Bombay (?) (excl. A) Calcutta (P) (excl. A) Delhi (excl. A) Jodhpur (A) XKanpur (A) Madras (P) (excl. A) Andhra Pradesh, State East Godavari, District Guntur, District Mahbubnagar, District Nalgonda, District Nellore, District Srikakulam, District Assam, State Cachar, District Goalpara, District Nowgong, District Bihar, State Bhagalpur, District Cbamparan, District Darbhanga, District Dhanbad, District Gaya, District Hazaribagh, District Monghyr, District Muzaffarpur, District Paiamau, District Patna, District Pumea, District Ranchi, District Saharsa, District Santal Parganas, District Saran, District Shahabad, District Singhbhum, District Delhi, Territory Gujarat, State Ahmedabad, District Amreli, District Banas Kantha, District Bhavnagar, District Bulsar, District Jamnagar, District Junagadh, District Kaira, District Kutch, District Panch Mahals, District Rajkot, District Sabarkantha, District Surendranagar, District Haryana, State Ambala, District Gargaon, District Hissar, District Karnal, District Mohindergarh, District Robtak, District Kerala, State Emakulam, District Kozhikode, District Madhya Pradesh, State Bhind, District Bilaspur, District Dewas, District Dhar, District East-Nimar, District Guna, District Gwalior, District Jhabua, District Mandsaur, District Morena, District Shajapur, District Shivpuri, District Rewa, District Ujjain, District W est Nimar, District Maharashtra, State Bhir, District Dhulia, District Jalgaon, District Ratnagiri, District Thana, District Yeotmal, District Mysore, State Bijapur, District Orissa, State Balasore, District Puri, District Punjab, State Amritsar, District Bhatinda, District Gurdaspur, District Hoshiarpur, District Patiala, District Ropar, District Rqjasthan, State Alwar, District Banswara, District Bharatpur, District Bikaner, District Chittorgarh, District Dungarpur, District Ganganagar, District •Jaipur, District Jhalawar, District Jhundjhunu, District Jodhpur, District Nagaur, District Pali, District Sikar, District Sirohi, District Udaipur, District Uttar Pradesh, State Agra, District Aligarh, District Allahabad, District Azamgarh, District Bareilly, District Bijnor, District Budaun, District Bulandshahr, District Garhwal, District Jhansi, District Lucknow, District Mirzapur, District Rae Bareli, District Saharanpur, District Sitapur, District Sultanpur, District West Bengal, State 24-Parganas, District West Dinajpur, District Noakhali, District Sylhet, District Dacca, Division Faridpur, District Mymensingh, District Khulna, Division Jessore, District X Khulna, D . (excl. Chaîna (P)) Kushtia, District Rqjshahi, Division Bogra, District Rangpur, District West Pakistan Bahawalpur, Division Bahawalnagar, District Bahawalpur, District Rahim Yar Khan, District Hyderabad, Division Hyderabad, District Hyderabad, D .: Hyderabad Sanghar, District Tharparkar, District Kalat, Division Kachhi, District Khairpur, Division Jacobabad, District X Khairpur, District Larkana, District Nawabshah, District Sukkur, District Sukkur, D . : Sukkur Lahore, Division Lahore, District X Sheikhupura, District Sialkot, D . (excl. Sialkot) Multan , Division Dera Ghazi Khan, District Multan, District Sahiwal, District Peshawar, Division X Khyber, Agency X Kurram, Agency Mardan, District Peshawar, District Quetta, Division Zhob, District Rawalpindi, Division Campbellpur, District Gujrat, District Sargodha, Division Mianwali, District Cape o f Good Hope, Province Engcobo, District Glen Grey, District Queenstown, District Saint-Marks, District Wodehouse, District Bururl, Province Kitega, Province Muhinga, Province Muramvya , Province Muramvya, A it . M waro, A it . Ngozi, Province Kayanza, A it . Ruyigi, Province Rutana, Arr. Ruyigi, Sect. méd.
ETHIOPIA — ÉTHIOPIE (excl. Addis Ababa, Asmara, Assab & Massawa)
SOUTH AFRICA AFRIQUE D U SUD
Europe YUGOSLAVIA — YOUGOSLAVIE Bosnie & Herzégovine Sarajevo, District
INDONESIA — INDONÉSIE Djakarta-Raya (PA) X Atjeh, Province Djambi, Province Djawa-Barat, Province Djawa-Tengah, Province Lampung, Province Riau, Province Sulawesi-Selatan/Tenggara, Province Sumatera-Barat, Province Sumatera-Selatan, Province Sumatera-Utara, Province
LOUSE-BORNE RELAPSING FEVERff FIÈVRE RÉCURRENTE A POUX tt Africa — Afrique ETHIOPIA — ÉTHIOPIE (excl. Addis Ababa, Asmara, Assab & Massawa) Addis Ababa (A)
NEPAL — NÉPAL (excl. Biratnagar (A) & Katmandu (A))
LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER t TYPHUS A POUX t Africa — Afrique
SUDAN — SOUDAN XMalakal (A) el Obeid (A) Blue Nile , Province Southern Division el Roseires, Rur. C. X Sennar, Rur. C. Khartoum, Province
PAKISTAN Karachi (P) (excl. A) Lahore (excl. A) X Multan (A) Peshawar (excl. A) Quetta (A) East Pakistan Chittagong, Division Chittagong, District (excl. Chittagong (PA)) BURUNDI Bubanza, Province Bujumbura, Province (excl. Bujumbura (PA)) t Two or more cases during a fourweek period. — Deux cas ou plus au cours d’une période de quatre semaines.
f t Two or more cases during a threeweek period. — Deux cas ou plus au cours d’une période de trois semaines.