Rapport de mission du 18.09.99 au 22.10.99 : essais en rivière et tests de sensibilité au Temephos dans le cadre de l’éradication du vecteur de l’onchocercose dans le foyer de Tukuyu, sud-ouest de la Tanzanie en Afrique de l’Est

I i. lr .-a :' | | i) lr' \i ORLD H EALTH ORGAN IZATION AFRICAN REGION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE REGION DE L'AFRIQUE(@ OCHOCERCIASIS CONTROL PROCRAMME - PROCRAMME DE LUTTE CONTRE L'ONCHOCERCOSE BP. 504 ODIENNE - REPUBLIQUE DE COTE D'lVOlRE Té1. (225) 70-53-47 / 70-8s-2t - Fax ' (225) 70-8t-73 4§ @cPrtra - Ittt Odienné, le l2 Novembre 1999 RAPPORT DE MISSION DU 18"09"99 AU 22.10"99 ESSAIS EII R,IVIERE ET TESTS DE SENSIBILITE AU TEMEPHOS DANS LE CADRE. DE UERADICATTON DU VECTEUR DE L.OINCHOCERCOSE. DANS LE FCIYER DE TUKUYU SUD-OUEST DE LA TANZÀNIE EN AFRTQUE DE L'EST Préscnté par M. Barro Télé Assistant de Recherche Entomologique & Insecticides OMS-Oncho Odienné (République de Côte d'lvoire) 22 INTRODUCTION Le projet d'éradication du vecteur de I'onchocercose du foyer de Tukuyu en République Unie de Tanzanie envisage l'épandage du téméphos comme larvicide antisimulidien. Avant la mise en exécution de cet important travail, nous avons été requis par le Chef VCU a.i. pour le compte du Programme Africain de lutte contre l'Onchocercose (APOC) pour une rr-ission du 18.09.99 au22.10.99 en Tanzanie. I BUT - Déterminer Ia portée effective du téméphos ; - Mesurer la sensibitité des larves de S. damnosum s.l. au téméphos pour l'établissement des donnée de base ; - Formation du personnel local (pratique des essais en rivière et de test de sensibilité). PLANIFICATION DE LA MISSION 13.09.99 : Départ d' Odienné pour briefing à Ouagadougou 15.09.99 : Arrivée 16.09.99 : BriefingàOuagadougou a) Le ntatin Le premier briefing a vu la participation des Drs Akpoboua L.K.B., ATO/OCP Ouaga ; L. Yaméogo, Chef VCU a.i./OCP Ouaga ; Y. Bissan, CRE/OCP Ouaga ; Bertha T. Maegga (NIMR - ukur u) ; Norna (APOC/Ouaga) et de moi-même. Cele rencontre a défini le but et les objectifs de la mission (comme ci-dessus énumérés) b) Le soir Le second briefing n'a regroupé que les Drs Y. Bissan, CRE/OCP Ouaga, Bertha T. Maegga ,NIIvlR Tukuyu) et moi-même. ll a traité de I'organisation pratique du travail de terrain et du .'rlendrier du vo1'age. 17.09.99 18.09.99 19.09.99 20.09.99 21.09.99 22.09.99 23.09.99 26.09.99 l 8. 10.99 20. r 0.99 2l 10.99 22.r0.99 Formalités administratives du voyage (TA, etc...) Départ Ouagadougou-Bouaké Départ Bouaké-Abidjan Formalités administratives de départ pour le transport du téméphos Départ Abidj an-Johannesburg Départ Johannesburg-Dar-Es-Salaam Séjour à Dar-Es-Salaam t Visite de la Représentation OMS de Dar-Es-Salam * Visite de courtoisie à Ia Directrice nationale de NIMR §ational Institute for Medical Research) Départ Dar-Es-Salaam-Tukuyu Départ Tukuyu - Dar-Es-Salaam Départ Dar-Es-Salaam - Johannesburg Départ Johannesburg-Abi dj an Départ Abidjan-Bouaké J3 - Prospection et évaluation des gîtes (voir tableau récapitulatifl ; - test de sensibilité (résultats en annexe) ; - essais en rivière (voir résultats en annexe) ; - formation. 3.1. Formation Trois (3) agents du ',National Institute for Medical Research" de Tukuyu ont participé au travail effectué pendant toute la mission. Ils ont été en pratique, initiés aux techniques de test de sensibilité et des essais en rivière. Ce sont : MM. Kalinga Akili K.M. MwaikonYole Adam Donald Charles Kibweja Addow Research Scientist III Senior LaboratorY Assistant Laboratory Assistant III Laboratory Assistant III 3.2. Commentaires 3.2.1. Les prospections Les trois principales rivières du foyer de Tukuyu ont été visitées comme suit - 1 point sur le cours moyen de la rivière Kiwira - 5 points sur la rivière Mbaka - 3 points sur l'affluent du Lufiyo la R' Kasyabona - 4 points sur le cours principal de la R' Lufilyo Dans l,ensemble des gîtes prospectés, on note une présence de S. damnosum s.l. . Cependant, l,importance de la population àe S. damnosum s.l. aquatique est relative voir franchement minàritaire par rapport à la densité simulidienne dans son ensemble. Sur la rivière Mbaka et la rivière Lufilyo en amont, il s'agit d'une ligne de gîtes descendant des chaînes de montagnes. Au niveau des cours moyens, la vélocité du courant s'estompe peu à peu et I'on constate une présence plus marquée des stades aquatiques de S. damnosum s.l. . Tout en restant minoritaire par rapport aux autres espèces au fur et à mesure que les rivières entrent dans les zones marécageuses por1. r. jeter dans le lac Nyassa, les stades aquatiques gagnent en importance. La température de toutes les rivières est très fraîche (18" à 25o maxitnum) et I'eau est claire' La turbidité observée est < 5 JTU "Jackson Turbidity Unit"' 3.2.2. L'accessibilité L,e.semble des cours supérieurs sont d'accès difficile, voire impossible. Cependant, un effort sr,rpplémentaire doit être fait pour trouver les limites de distribution de S. damnosttm s.l. au niveau de tous les cottrs d'eau. 4Les limites définies par la carte ci-jointe doivent être revues. En amont de ces gîtes, f damnosum existe même en proportion faible' 3.2.3. Sensibilité des lnrves au téméphos Les résultats obtenus indiquent une bonne sensibilité. Tukuyu est en faite une vaste région de plantation de banane, de cafe, de cacao, d'immenses champs de maïs, de pomme de terre et d,autres cultures de rente. Ces exploitations sont certainement traitées avec des produits chimiques qui, par le ruissellement des eaux de pluie peuvent se retrouver dans les cours d'eau. Aussi, la p.er.n.. de moribondes incitent à la prudence. De plus, à I'analyse des résultats, on s'aperçoit que la CL95 de la mortalité faible (c'est-à-dire des larves mortes seulement) s'élève à 0,66 mg/I. Le niveau d,une excellente sensibilité de population larvaire de S. damnosum s.l. en Afrique de l'Ouest est au plus de 0,4 mg/l. Les espèces du complexe S. damnosum présentes en Afrique de I'Est singulièrement dans le foyer d,onchocercose de Tukuyu dans le Sud-Ouest de la Tanzanie pourraient génétiquement être distinctes de celles colonisant les cours d'eau d'Afrique de I'Ouest. Cette possible différence expliquerait-elte à elle seule le niveau de leur sensibilité au téméphos ? Pour notre part, il nous semble que bien d'autres facteurs y concourent. Exemple : les produits chimiques servânt aux éventuels traitements des exploitants agricoles. par conséquent, l'éventualité d'une sélection rapide des individus tolérants n'est pas à exclure systématiquement du fait de l'augmentation probable de la dose de téméphos (0,4 I par m-/s), en raison de la température très basse des eaux (18"; 19o) et de I'insttffisance des matières en suspension. Toutefois, compte tenu : - du cycle saisonnier de la campagne d'éradication (quelques épandages en saison sèche ) , - des séquences des traitements (cycle de 10 à 14 .iours), nous ne pensons pas que la selsibitité des larves des damnosum s.l. du foyer de Tukuyu s'altère significativement. 3.2.4. Les essais en rivière du téméphos Deux (2) essais ont été réalisés au cours de la mission. Ie pretnier sur Ia rivière Mbaka choisie par le Dr Maegga et le second sur la rivière Lufiliyo. a) Sur la riYière lulbaka Les résultats obtenus indiquent une bonne portée. Pour un débit de 4.3 m3ls, à Ia dose de 0,3 l/m3/s. soit 0,1 mg/I. La portée effective (100 % de décrochement) a été de 7,060 Km. (du point d'épandage jusqu'à la confluence de son principal affluent à ce niveau la rivière Mwalisi). le gîte 4, à O,j rcm auait conflue1t n'a pas été entièrement négativé. On y a enregistré 95,3 o de mortalité pour tous stades confondus et93,2 %o de décrochement pour les larves matures. Nous pensorls que la portée effèctive a été influencée par les facteurs limitants ci-après : l) la dilltion cle la nlasse insecticide à partir de la confluence du Mwalisi dont le débit était était d'environ 0,6 nl'/s ; 52) la limpidité de I'eau de la rivière Mbaka (turbidité < 5 JTU "Jakson Turbidity Unit") qui dénote une insuffisance de matière en suspension. Il a été prouvé que l'efficacité du téméphos est tiée à la rurbidité (absorption de la matière active du téméphos par les particules en suspension qui sont par la suite ingérées par les larves) ; 3) probablement par la température, le traitement a été fait à une température de 25'C. Mais, il se pourrait qu'avant qui tu masse insecticide arrive au niveau du gîte 7, (voir carte de prospection) elle soit déjà tiès fraîche. La moyenne de température enregistrée pendant notre séjour a été de 18" à l9o. Nous savons que les températures à moins de 21'C constituent un facteur limitant de la toxicité des organophosphorés singulièrement du téméphos' b) Sur la rivière LufiliYo La section choisie pour l'essai était longue d'environ l5 Km (exactement 14,5 Km). En cette saison, la plupart des petits affluents du cours d'eau ne coulent pas. Cependant, 6 coulaient encore mais leur débit nous a paru insignifiant (environ 0,5 m3/s;. Tenant compte des observations et propositions relatives au dosage du téméphos faites par les Drs P. Guillet et F. Walsh, nous avons porté la dose de téméphos à 0,4 I par m3/s (ce qui donne une concentration de 0,133 mg/t). Le bief utilisé pour cet essai s'arrête à la confluence de la rivière Rumakali ; Ie plus gros affluent de cette partie de la rivière Lufiliyo, dont le débit était comparable à celui de la rivière principale. En raison de I'inaccessibilité du cours d'eau après la confluence de son principal affluent la rivière Rumakali, aucune évaluation n'a été faite avant et après traitement au-delà du dernier gîte à quelques mètres en amont de la confluence. En saison de pluie, I'ensemble des petits affluents seront en eau. Il serait alors judicieux de tenir compte de cette situation hydrologique et d'ajuster le nombre de points d'épandage et de traiter les affluents hébergeant S damnosum s.l. . Un premier épandage devrait être fait et en fonction des résultats de ce premier traitement, I'on décidera de I'ajustement ou pas. Enfrn, réactualiser l'échelle de crue sur la rivière Lufiliyo à Lufiliyo-village et I'exploiter surtout quand les mesures de débits seront difficilement réalisables. A ce propos, i[ serait souhaitable de prendre contact avec les hydrologues de la région pour trouver les voies et moyens afin d'obtenir des débits fiables quand les mesures de débits ne peuvent être faites en raison du niveau élevé des cours d'eau. 3.2.5. Quelques observations Au cours de notre séjour, il nous a été donné de constater que : a) certains points de capture n'étaient pas bien placés par rapport aux activités de la population riveraines ; par exemple : - à Kambaségela, sur la rivière Mbaka, les captureurs s'asseyent tout juste à côté des laveuses de linge (moins d'une dizaine de mètres) ; - à 'fapio. sur la rivière Lufiliyo, les captureurs travaillent toute la journée. entourés des vendeuses cle galettes, frttits, etc... 6b) les dissections souffraient d'insuffisance notoire de compétence du principal disséqueur en rnatière de détermination de l'âge physiologique ; mais surtout de la méconnaissance des larves i'onchocerques. 1. SUGGESTIONS ET RECOMMANDATIONS 4.1. Suggestions l. pour de bonnes données de base et pour une meilleure évaluation pendant et après la cempagne d'éradication, nous suggérons : a) une sensibilisation et une conscientisation de toutes les équipes de capture sur r'importance de leur travail ; b) un recyclage de tous les techniciens sur tous les aspects techniques et pratiques de .,évaluation entomologique, notamment les dissections, Ia differenciation de S. damnosum s.l. des .lutres espèces et le tri des larves de test de sensibilité ; c) la formation complète du "scientist" évoluant dans l'équipe. 2. pour disposer de données de base en matière de sensibilité au téméphos au niveau de tous les bassins du foyer de Tukuyu, nous suggérons : a) un test de sensibilité sur les cours d'eau principaux et leurs affluents importants avant le .iébut des opérations et après la campagne d'éradication si elle n'a pas été effective ; b) un échantillonnage de toutes les espèces de simulies avant le début des opérations ; c) une identification cytotaxonomique de toutes les mouches du complexe S. damnosum s.l. Je tout le réseau hydrologique du foyer onchocercose de Tukuyu' 3. En début de saison sèche, période prévue pour le démarrage des opérations, Ie niveau .l,eau des rivières Mbaka, Kiwira et Lufiliyo pourrait être élevé. Il serait difficile, voire impossible d'effectuer des mesures de débit ; par conséquent, nous suggérons que des mesures soient prises pour prendre contact avec les hydrologues de la région pour trouver les voies et moyens potlr l'estimation des débits, en attendant la baisse du niveau pour les mesures classiques de débit. 4. Selol les informations reçues, la plupart des échelles existantes dans les bassins concernés so.t placées soit à I'extrême amont soit à I'extrême aval. De ce fait, difficile à exploiter au niveau .les cours moyens zone de prédilection de la production de S. damnosum s.[. ; par ailleurs, il n'existe aqcune échelle sur les principaux affluents. De plus, I'installation des échelles présentes date de longtemps. Aussi, nor,rs suggérons : a) dans la mesure du possible I'installation de nouveltes échelles dans les cours moyens des principales rivières et sur les principaux affluents de ces rivières ; b) ta réactualisation des courbes de tarage des échelles existantes. 74.2. Recommandations l. Compte tenu : que pour les futurs tests de sensibilité, de nouvelles solutions de téméphos sont indispensables. Nous recommandons : a) que des dispositions soient prises pour doter l'équipe : - de la matière active de téméPhos ; - d'alcool absolu ; - d'une balance électronique de précision (Satorius) ; - du petit matériel de Pesée. b) qu'un contrôle de connaissance de l'équipe en charge des tests soit fait si possible avant le début des opérations (notamment en matière de tri des larves des tests) ; 2. Compte tenu des facteurs suivants limitant I'efficacité du téméphos : la limpidité de l'eau dénotant une insuffisance de matière en suspension ; Ia température pouvant aller àn-deçà de 20 ; la multitude de petits affluents pouvant couler jusqu'en début de saison sèche ; pour une meilleure efficacité et une excellente portée, nous recommandons : a) la dose 0,4 I par *'/, ; b) un monitoring de I'entomofaune aquatique avant les traitements et une surveillance aquatique pendant et après la campagne d'éradication pour étudier I'impact des épandages sur la faune non cible ; c) qu'une étude de la durée de vie larvaire soit immédiatement entreprise afin de déterminer les séquences de traitement. 3. La présence de S. damnosum s.l. en amont des limites déjà définies a été révélée par nos differentes prospections. Aussi, nous recommandons : a) que des prospections soient initiées pour réactualiser le réseau d'accès à I'amotlt des differents cours d'eau ; b) qu'au niveau de chaque bassin, le dernier gîte à damnosum s.l. soit repéré af,rn de situer les premiers points d'épandage. 4. Compte tenu des qualités du B.t. H14 prouvées et reconnues en Afrique de I'Ouest : excellente maniabilité, efficacité contre les larves de simulies, bonne portée de la formulation Teknar, très bonne sélectivité (action insignifiante contre la faune non cible) surdosage sans risque sur la flore non cible et le fait qu'on ne peut exclure totalement le développement d'une tolérance au téméphos, nous recommandons : qge cles essais au Teknar soient entrepris avant Ie début des opérations dans le réseau hydrographique du fbyer de Tukuyu ; 84. Pour : I ) une reconnaissance rapide de la position géographique des rivières et affluents ; 2) une synthèse rapide des résultats entomologiques ; 3) éviter toute confusion des noms des rivières ou affluents (certains affluents portent les nrêmes noms). Nous recommandons la codification des rivières, des affluents retenus pour les épandages en biefs et des points de caPture. 5. REMERCIEMENTS Nous exprimons toute notre gratitude à tous ceux qui, de près ou de loin, nous ont aidé à l';rccomplissement de notre mission ; notamment, le personnel du National Institute for Medical Research (NIMR), station de Tukuyu, singulièrement à l'équipe entomologique de la station : MM. Kalinga Akili, le Scientifique de I'équipe Mwaikonyole Adam, Senior Laboratory Assistant Donald Charles, Laboratory Assistant Kibweja Addow, Laboratory Assistant les chauffeurs, Mr Sylvester et Mll" Victoria pour leur contribution au travail accompli. Je remercie particulièrement le Dr Mohamed Amri de la "Disease Prevention Control" à la représentation de I'OMS Dar-Es-Salaam, pour tous les services rendus lors de mon passage dans la capitale Tanzanienne. Toute notre gratitude et nos sincères remerciements au Dr Bertha T.A. Maegga, Responsable à la NIMR qui n'a ménagé aucun effort pour l'exécution et la réussite de notre mission. Que les responsables citées ci-dessous : Dr A. Sékétéli, Directeur APOC/Ouagadougou / Directeur OCP a.i. Dr L. Yaméogo, Chef de l'Unité de lutte antivectorielle à Ouagdougou Dr Akpoboua L.K.B., Administrative and Technical Officer (ATO) à Ouagadougou M. Sarr Mamadou, Chef des Services Administratifs et Techniques de la Zone Ouest/Odienné en Côte d'lvoire Dr Y. Bissan. Coordonnateur de la Recherche Entomologique à Ouagadougou trouvent ici, I'expression de notre reconnaissance et de nos sincères remerciements pour les conseils pratiques et surtout pour la confiance placée en nous pour I'exécution de cette importante mission. t<rcsrletic<t Téméphos à 20 1 Drto o6-lo-99:Lot lppllorttoa oothod o381 0399 ÈransYersales ê ABDI) Bandes lnodlng o l tr Mbaka bridge ( ttbanbo ) Orultlt-Y of f orEulatloo eppllcd t-2c 1tt 1l:r of rPPIloatlon RlYor Mh q lr a Country Tanzania Dlrohur6r _. 4 . 3OO m3/sÀl.rrt1cn of ePPllcntton "8r fe:5r t aoco (oco'/trao) O-l m It trôte. oô brhrvlcr.of foi:Eul.tloa Excel1e49e émul si on , ( E uuu:od D 6eu4r ror.dlngr ll-r trog. 26" Vetr; trap. 5 JTTI !EÎ\Eblatty Conducè'i'vity : L53.4 üs/cn F D.tactl;.Dt Xc t'.r: r t e.r:r ar 99 -4 100 100 93.21 69:5 (1) 0.-.b.ont (Z) Xorrlc - tnrtrrr I-J + - !..ra arturc - lrrtan 6-7 Km * - nuEatfoul .H - Yaçf n,l8larou.a Effeotllc cqrry 7.O60 ^. 1. BÀRROuÔa a rye ï, KALTNGA AKILT Id.atlflê.tlcn cf lr:wu tDr oytotrxono.e/ M . ADA}I D- cnÆr,ns Z-Lt rf tcr Éo rbant \(rDISÎTICE(r=) t=.iËoost(1) Pup-rIr.rvca Xrtu:o lr.trer Yotr,rg I rrrr u Xrturrluru. PuDarI You4g lrr,rea slrrloN lppI io et lcn Pâtnt 0.060 76(J 68.o 250 2 4 257 99.731 o.400 400 450 o o L20 1002 7.Q6O 926 1 340 1,20 453 o o 388 100t 13-5 L2 737 L3 965 L3 735 342 936 13 660 97.31{ 19 33 46 1'6 I t4 1( 75.755 6 7 I 9 Io ,ol - ' - 1L E 1() 24" , -iténép ho!t-"---'---'- taurletl'crr Îénéphos 20 ZLor'= ÀBDD 0381 0399 rppllod 1 ILar of rPPllortlon 15 E OO uo. 2 Dr.tr 13.1O.99 lppllortloo aoürod hrdson spraYer ' bandes transversales qlrrrtf tY of for@ulatloo Lusungo (near Lufilyolreodllg oltr village ) [tvor Lufilyo Corrrtry lanzania DrrrttcÉ of rPPllcntton ft:grt aoac (oco./trgto) 0.133 ns11 3t 47t t Dlr ohur6o(E tr llr trop. 6 -323 u-Sls an or urod 5augr rordlngl Goodfot . qn b.hlv!cÉ.of fo:Eulltloa 27" Veter trag. 2Oo at 15 E 15 I\EblAüY Conduct Èy : 150.7 t{s/cn (f) 0 - sb.6nt (Z) fo::u - lnrtrrr I-J +.I§. aeturc - tnrtorr 6-7 14.5 Kn {-.+ - Vary nuDarou.a Obaorverr 1. RARRO KÂLTNG AKILI KIBT'zuÀ ÀUIX'U Dq N D.te.È.ot * - nu,Eofou.. Effcotlro carry slr1lo}{ DIS?r]€E(r=) tr. àtEaEt(1) C$ rr .rtqr tro.,t=cnt(1) YounS(2 ) Ierver x.t ". (2) Iervu hpea Yorrng Irsrru Hrtur lrr-er . PupoI You:r5 larvu Xotu:r I er.rre lgpIlo rt lcn Dâlnt I 0.5 340 230 100 o o 1«) 100 too 2 3.5 383 265 115 100 o o 115 100 100 , 11.O 800 435 o o r.oo 100 100 { 1.4.5 90 r25 130 o o 130 1«) 100 5 6 7 I 9 Io fd.ratlffcrtlcn of lenru bf oytotrrelêqf Dour.o qnnr,ns t u--t-z' UMALIT-A M T SHwAri \, 'I a_ .C\ -À§' \\\\rq> -o Op(f +- 3OC z. -{ =a 3 -{nC z.6) rn I t , I I z. 6l ----- -t .r+rr'Illl igsa it0 -fÊ,:-lÉoü,g.ÿii) t0 o o o \ t (t -rt ( _t I ç(- It3 2Srrl z. Lr) -ôq t-/r I : o w I /rr/ t/l .' ' It I -/- f- III v\sv){ B i! F H EIF r{ F H »F o H È{T tÉ ÊÉ tro U, o , I \- -' É\4 r _1 .4 It a( a I .à .-.-.--/r. ïr .L\ ,=1" .§ -sf' z-r ( r' 'J I I t fHWATI 8,- - UMALII-A M T S iI .lll ,lrl ,l:rl iI I;;iHæ O O:JôllÈ H.=irocta.?'-: o H. H.9:1 7 [.É o<iliÉ teFI FIEOOooo lJ.ÀÈ .tr F. F.rltrI uræ0q Fht0 glOF.H.FlÉÉ . ooEr"gt o o E i. .c\(: ^§' -. \\ .è'q> t! *toltl E' tdoÉHoEu I E' cl I N î.h l{ §tütr bd EI ts Dtri o\ oôHo E'Éth F\o\o rO -o OD 3 3OC z. P- z. Llt I , /,,_I ,( tO z.Cl l-z_---z-__-- --7tI c) .lt C- 3 -{DC z.6){ rn _t I t I .t , 7 tII@q ctY F' o a t0 @u \SYX o -t , ( I /r-/ l/l -t - | iI t /-t. I l-- r _1L4 rn a t, l/t I : o t1 I É\4 <-/1 _ aL ar. §§ .à , t ( J Il I I w\t\lx H\t H o\ Hvl H§ H(, HN ÉH Ho \o @ { o\ § (, t) É zo H o\ H o \o\o H§) Ho \o\o H §J H o \o\o H N Éo \o\o H t') Ho \o\o H t\) Éo \o\o H H H o \o\o H H Éo \o\o HH Ho \o\o vr Ho \o\o \, Ho \o\o vl Ho \o\o vl H o \o\o §J @ \o \o\o §J @ \o \o\o l'.) @ \o \o\o t.J{ \o \o\o o rn t+r- €9 F oç6 aI rf C;Ës0q- o o<o! FTHOçû oFt 5(D 110, =F ÉËÈ 7f D H H. C) Fl 0) cî o n tr{ç Ht H. H H. o d FI H.À 0a o r<Égt o a @ o H C1 o\ cl(À ^x5P)ooÈ<F1 OJq ooo550, o ots A 0,(â 0tt o3 CD F H CD 0c o ttlÈ H. 7f o c? 0) ts. H H 0, 0a o =t,{ 0) a @p a Ft Ed 0, C)!<o{50l-ô H HH.É(âoH. o o d trxtr { 0, H H. o P. C, Fl ts.È GI o x 0,3d 0! o o 0a o\ H 0, C 0,xq, t FI H.È 0a o E<É HtÉ3q H. E<{ 0)5 0e{ 0) =0)(o o o (! v m rn o U'{ m E{ç Fô F H F o E<É Ftt Èr. H ts. o Eiç Ht H. H H. o E{É Fn H. H Fr. o E{çHl P. H H. o 0, 0aÉC{ 0, ,§ 0,(a 0,d o a 0, ,§ o(a od o5 0r x oqt tr(, o tr rt 0,?f o C o 0, t{ 0, H lJ.(o ts {qt H H.(a H. =6 0,x 0, gd 0,r 0, d 0l ,f 0, x H.{F. Fl 0, v mv + + + + + + + + + + + + + o + + + + + + + + + + + o + + + + + o + + I o =z o @C = + + + + + + + + + + + + + o + + + ++ ++ + + + + o + + + + + o + + or + + + + + + + + + + + + o + + + + + + + + + + o + + + + + o + + 1'C1' m + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oa ? 5 CD Ft @ Ft o 0) o üt H. (JJ\ vr 3 I 0, n 0q Ft o 0, o(o F. §' ,JT UI 0) Ft 0a Fl o 0) o o H. §. vl U' CD F.t 0q Fl o 0, o o H. ê- vt ? o FI oa H o o o o H. \ol-Hlo cî'E .o\ o5(D0rIFI(10ao Floo0, Ft<Éoo(r! H. @ Ho AF .o\ o!'(D0r5Ft atlao Floo0, Fl<Éoo(, P. @ Ho U,F ' (ù\ofoDIicrao .t oo l, Fl <Éoo , :o 3 U, 0, Fl @ FI o 0, o(o H.(, vl a 0, Fl 0a Ft o 0, o o F \.1 Ho U' o Ft OQ Ft o 0, o(a ts Ol Ho FtCâ0r. no:r 0, Fl @ Ft o0 o o ts. U) CD Ft 0a n o o ogl H.{ Ho U, 0) F1 0a Fl o 0, o(o ts§ vl Q. U,o. P.',50,0, l'lE0a cr Fl o æo)\< lJolooI t-. o(p U) mv =oza -t oo {C xC -UC v, 8È!:jtrci ï7xrn +sgq -t-l- oz !7oC- ]Tlo{ @/o Fl oc o Ft c? ts o c/r IElt0lnlælBloIp o to ts Ep n n EEE o il c? @ a l$ IB lË i 6 O c-à8€PrGOGû aaa.ê :ioû.o êê;: ; 5 hâà: I q§sro.æo\.\ .Àd.{\\ : : A.:*\: i 5, Èl§ ÿ,lrN§§ § ȧsi'*r:\hr: : : :§I: i\: :: : : S: : . \. : : : :^: : ! aI 1 oo fôô 6ô\, ot ôo =ê cog aÉo a :.èao \ .\ \l \\ \- ^t§ .\ i c-ôJrë êÀ<a êtÈê olc OI .ô :N: iÈ : r: : t-l .l:: \r§: § .l .\ §j" È :\{\-\ .\ : : lolr ê .D , ô ot ô o ko , E ô =g =o , E a6 ô r:.lol rI à o o (, o ô lô t C C lit;t-l: ; c, o d Io 3fî36'3, E EooôOoÉô ê6É ôd =ôo.Àî tna ovoô À.jo?:3 E ril.-ù\.^; S: §5:i.: :\B S: .Si § t\1 ȧ§ÈI t\\ =hÈI'5 ,\'§ § <ô' \\,\ ùh\ i § R. {tt\ §§ À o5 a_! :".iI:8Nil\: Oloro= ,.êG.CÈÔÇ À coÀ: :R }§:tfx: :\iÈ w*§ = :l'{-r :§:' GOqt a- o o À *Èq PO Noâ 5À If o G F f, laaÊ o G = 8 É Ia o s , 3 oI oc1 i x oo ooo ^--f 3O€q40@ô o. ( ,t t k F§t § § nl§ § \ -\§ t I »\§t §, a\ ..r.r \) \^. + tN E € ô E \ \ \lNl t\l§l\ §§ \ §J\ \ c\ \§r\ § § N'\ lv§. t\ It'È \ô "\ IaC ôcaoN. Fai\ \ t\.nl\ \ cA \ \ \§\ N \ \r§\ô rl = §\ \\ l\§ l*§ '+J \§§ §5alo6 I I l\ \ I x \ tÈ § lîôè1a qo o6)Ào §. e§ I §3ÿ §cl§+ §§ b <afo.D ÿ -\ \+ +, (§^\ ^o § §l\t t\§\\\ tt\ § rôl-a lru- t \\§ I I\\ OIôôtf,6JoÉ+o > s NT "\ \t \§\ -1 ><' \ÿ\ ȧ§ §-1§\ §\ §t I1 .t'r ; P 3Pô<i.-PË-à883ri, Ë$::È : ; ; kl1.ôÂo.x- ': a 3:D:cr ::ac'al-: : 8 f-:1-q!,J I - 1Zr iÉ ê-t 'N \^ :ô§ F § i" hr :<§À,À,ob"*] fFr: : 14-§F:: i^.-:)::: §: o ! - -o !È C êô = ô o f e z @ { Ôl!oc-:1Àqacr Ê ÉÈ <(à.a .!.:: a. i Yr: o o) E ô ô =o5 : oJ ! aI o O. rr. l8r r<l là o o 0 o qô À Ft o , €, o F ao QÈ6fo4AO6C!OGôaèoôt1;99 aoÉoÀctôaorôoc.o a. 1ÔtÉoâ À 1^- lO..ô@4.AEô!{H. ' Hü, N: 6 t vTs : B È : I-.{Y:Nr3 § frt È §s§ §î '!..\x;.3t"§Hl . -i§ N: .§: :{: : ù, ! \:(N\ '^\I ^\lil§ x :N§ àL§'s:È \ F t§qi "r Ël?: i ælÉ"q ùrlo - ii 'l' * ÈgElE*i : dlÉBei âl; - àI -l- Ii glt * - al: =lxo : .o : !-t:\ J: .\.rDc:N: :t\: : '\J'(: : :\-tsôr ..h o =\t .\\qG :NE Ê .\ô .Éd .o .6 .Oô :to:a: ::-: :S: : :.y: ' f i:\-: .t- l-h: : \-: : ù: ôôo ^--e :rô€q+ôoô o. ùti ln \)\ ! aIÊ s. \ w\ \r!\\§v -\ S] \.il S. §'§\ t L \ \ \ oo =ôô3=.6ê\1 o , t\ \L §r §J §r §r §l § P §J -€ê 6 [s\ È -t- aÀ ( §\ il \§\ \\ \\\ \ \Àl §.§\ § =r§ \\)\ \§r \§È S. o,() \ S\ \J \^f Ic,c ,)Eao\§r\ lr -\ \ù\\ \I \, ibù .\ \ \., \ùt\ t"\ \ .1.\\ §s1 §\§.r\§ S \N\ N \ û.r\ \r) §.r al) I ç \ Y N c U"s \rr(§ I u'\§ ,\tt 5 FTa1oo \ b\ I \J N \\ \ § § -.-ôèaa qo o6aêo N\ sA \§\ -È § \ § <a=oô t\ \r{ T €§A §t \ \ -\§ \4\ to ( I (- .f.l vJ\ \ § î\ \\\ Iôl-1 ld lru- tNȧ ÔIoôlf AJ Or- :t, st .t:1 :§\ §\:\V Da: â, , § u\ \\§ \ § < - o Boæocô(Dr 1.èo.ô C.âf.O êi\É o :d':o.cr>O]\lz: Ù--;.- .:!.2i."t-9Nm:tl;-r§::@ !," hr i:' i\:Nh : q ô < Bt(D. To cao ô oa 81o : {\J \_'.,!o \.. :l : : : oc1Gô i i, î)§§ \nl^ o C o f e ao : : k :l § lrl :l§ » ! E'c oo ,ôôg=6ê\1 o , =ô.Ê.a.ô. G\:ô.Ë:Àl.^ ˧ §§ :\\N.\ l§l :, NF :i : -§\9à\ :ù |t'^\: r\ \ s\\ Lrl kt ùl :§j\! §e: .§^-3 :\u St Sttùsltr hr\N=\\:§: ;h: :\ :§ :\jN-t'- ùùô : s;13 o o3 o2ô ô It læ C o I;lalrlut-l@l- - JO6ÉDIôôêô oÀ Àaô a .o om a o ,Do.ooô êô , n o o f ô o q o , 8 ô o mô =o5 o ôo =D1o ô âôr là là À k t GOq.Ê AJ ô I À tÈ qDOâNoô C tÀ Ifo o tr l1r o I IaÊ ô ê r; 3 oa-<ô oô oÉca,6t a .È:Ê :gl :2 § S,q;\ \l^l 9\ = :\§ : :§ $,\ô\- s§ :.\x oô ooô ^--f 3o@6 -ôqôô. N N \\ II §- §t § -\ : I I s\§)\o §\ -\sl NI\i -9\\tt\ .\ ÿ\ tr ÿl \rl §l bt \ trl ô. O) \'t , € â 6 IÇc oÉ1 o it , N o §Jola tJ ,ê I \§ ( I t§ §§ \ \§\ -§s -rôoa1 oô I §5 \\ t-l§ t1 § § 1-ôoa1 CO ô@ ,Ào \\§\ uÿ o\ § § o <1 ,o o \ §'§ ao §.\ t :À blI §o §yt ÿ\ô \ § Iôl-1J*f* lru- ôIoôl1 @JÔê1ô 1 \ ç' l-o 9o .oÊô ora.q I.o À o. c. :Ù :/{b -/:Sf :i :rt il' :-. +q : (-:':0 q o <Ocô .-etêoo aOof.É o.C t:;a.ôOx 6.É .ô a ê1 ::o ::: Si,tF :- )f-r$ ilt Ë in ls. >ss::§: : ::: oùeæoËo@êôaooPæ6 ctaooc a.a.: <À o.ô ;S;lAôiFt, .a.ÀNE §§: \<t :lt:- n: r§: i> :'3r^ii,I- : sf, I: §r::Ê ÿa ::i\::\: §\irr;:\N . :->-:ijr:t/t L. ::§{:l:i-it: : §: : :.S,::§::§ o ù À - I c2 rlô J-lr C e l-lô @ : ! a aô 6lÉôlô ,lô ol= =lææ lr. ' -lio -lr. -lôô O IÈ!lê t-.plo a l=6lJlô o l.<q<lê ô o. lolæ IPIoIj r< I8lôr.iq lcl tô r<l ! o C fo 6Éoa aôôè a 1 .o :: : :-l :ÿi Ie : b6' .\t lnrl i\: .t\1\.:+:x=:§r:.5\r i :J-. a^! \ t : \l .\ \ :N\ §i -1o Ë o Àj tq o ôÊ aê If r*iq lo l*3s =Fo r a oo 3 o1é<ooô oÉc1r 6c 1 :o :§ ., oloc:aèqcrôÀ 1o 2. :N lh : ,l-I \ :-l§:c +-r :ÿrj \.: \oNA .\c ..<ô:a :o .ô :c:a ::- ::§ :f§:s:x:s .l^ :\ ..À :\ là ô f Ôôo^--- 3O@q40qô o. l$t\ ùl ! aIt b \ \§ v \ 'o =ôô53.6ê\1 ot \ ÈJr\ .b § \ §) P s §r §s â 6 r§\ t oÀl \§\ § + § ls\ vI§ *\§\ -1.)è ÀT\ \ a\ Iec ôc1o \ \ \ §\§ N\ t-l Y \ >A\ § a \È\)\ \\ 1 , \ G §\\ N -\ I h FT1a oo \ \ § u § --ôo11 eooo2ôo I trY a\ Ur § o <a,o ô t-. §A { üÀ I f,^ §ù \: u<l L1§- I 5r I \ §a {: I ÔIoèt3 oê I ùl\À § tr -\ \t\s §. r\ RIVIEFIE: BIEF. BASSIN: LIEU LATITUO€: LONGITUOE' CONOUCTIVITE-PH T€MPER .TUFIBIO MBAKA KAMBASEGELA N cL95 LOG CL95 cL50 LOG CLsO COEFFICIENTS OU POLYNOME 11111199 mg/L mg/L cte UNITE DE IIECHERCHE SUR LES INSECTICIDES . OMS/ONCHO PRoGRAMMEANABoL.ANALYSEDESRESULTATSDETESTSDESENSIBILITE FlcHlER: O991OOl A oATE: Ot/tOl99 P^YS TANZANIE MBAKA LAFVES MORTES LÂRVES MOFTES SEULES (E/w) o99roolA TEMePHOS R MBAKA. KÂMBASEGÉLA. TANZANIE +MORIBON o.337577 -o.4716 o.659674 -o.1 ao7 o.o7()8 r 9 -1.1494 o.r41843 _ -o.a4e2 -o.8441925 o 32300066 -o.0335154 -o.ooo5626 o.oo026470 -1.1 498444 o.3r 055949 -o.o2a2446 -o.ooo4336 o.ooo26309 10 151.O 20.o lNsÉcrlcloE: TEMEPHOS OATESOLN.MERE' O5/O3/99 CONOUCTIVITE-PH 5.9 TEMPERATURE O.F. 20.O N MT.MB ogrt ogrt2 21 .O vlvToTALMTMBLoGcoNc%MTcoR%MTBcoR%MTAJ%MTBAJ logit3 togtt4 # 1 2 3 4 5 6 7 CONCENT. (mg/L) 2.50()000 1.250000 o.625000 o.312500 o.156000 o.o39()00 o.oo9750 MT MB o o 4 I 11 a 5 96 67 71 56 26 14 11 o o o 2 27 37 50 96 67 75 65 37 22 t6 100.oo 100.oo 94 20 82 15 35.46 r7.10 9.42 100.oo 100.oo 100.oo 96.71 53.47 30.43 16.44 99 90 99 A5 94.20 a2.1 5 35.46 1 7.10 9.42 99.90 99 85 99.47 96 71 53.47 30 a3 16.44 96 67 75 67 64 59 66 o.4() o.10 -o.20 -o.51 -o.41 -1 .41 -2.O1 * 3 f tsT o 100 90 ao 70 60 50 40 30 20 10 o I =-)u o.oool 0.ool o.ol o 1 CONCENTRATION (mgÂ) I uonres -1- . uonres+MonrBoNoEs o.oooo 1 100 UNTTE DE RECHERCHE SUR LES INSECTICIDES'OMS/ONCHO PRoGRAMMEANABoL.ANALYSEDESRESULTATSDETESTSDESENSIBILITE LAFIVES MORTES 11/11/99 mg/L mg/L loglt loglt2 loglts logna FlcHlEB: O991OO2A orrE: O2l1O/99 PrYs: TANZANIE RlvlERE: MBAKA BIEF: BASSIN: MBAKA ITEU: KAMBASEGELA L^TITUOÉ: N LONGITUOÉ: coNoucTlvlTE-pH: 151.O o. 20.o LÂRVES MORTES +MORIBON (E/w) cLsS LOG CL95 cL50 LOG CLSO o.40 o.10 -o.20 -o.51 -o.81 -1.41 -2.O1 COEFFICIENTS OU POLYNOME VIV TOTAL IVITMB LOGCONC %MTCOR %iITBCOR %MTAJ %MTBAJ , CONCENT. (m9/L) I 2.50()()00 2 1.250000 3 0.625000 4 0.3 t 2500 5 0.1 56000 â o.039000 7 0.oo9750 MT 51 52 50 39 34 24 t7 o o o 4 10 21 30 51 52 51 54 47 4A 53 51 52 51 50 37 27 23 MB o o 1 11 3 3 6 100.oo 100.oo 97.84 69.95 70.o4 45.92 26.53 100.oo 10().oo 10().oo 91.82 76.51 51.69 37.5() 10 99.4O 99.81 97.44 69.95 70.o8 45.92 26.53 99.40 99.81 99.40 91.82 76.51 51.69 37.50 L tr a F c c 100 90 ôo 70 6() 50 O991OO2A TEMEPHOS R MBAKA. I<AMBASEGELA. TANZÂNIE 40 30 20 10 o 100 o oooo 1 lNSEcTlclOE: TEMEPHOS oArE soLN-MEFE : o5/o3/99 CONOUCTIVITE'PH: 7.7 TEMPEnATURE O'F: 22,O 7 22.O 1.9 o.554439 -o.2530 o.31252() -o.5051 o.o547()7 -1.2313 o.o35/t6() -1.4503 -1.2313085 o.46792495 -o.o456694 -o.oo14071 o.ooo43049 -1.4502573 o.42E91501 -o.o364744 -o.ooo9877 o.ooo30()93 EE f / oooot ooot oo1 ol coNcENTRATION (m9/L) f -] r.aonres -l- uonres * MoFlBoNoES -1/ UNITE DE RECHERCHE SUR LES INSECTICIDES - OMS/ONCHO PROGRAMME ANABOL. ANALYSE OES RESULTATS DE TESTS DE SENSIBIUTE cLs5 LOG CL95 cL50 LOG CLsO COEFFICIENTS OU POLYNOME 1 Al1 1 199 mg/L mg/L cte 99.93 99.92 95.70 76.69 50.17 30.o6 17.06 NA NA NA Flcl-llER: O991OO1COM oArE; O111Ol99 & O2l1O/99 PeYs: TANZANIE RlvlERE: MBAKA BIEF. AASSIN MBAKA LIEU KAMBASEGELA LATITUOE N LONGTTUOE (E/w) CONOUCTIVITE.pH 151.9 INSECTICIOE TEMEPHOS oATESoLN.M6RE o5/o3/99 CONOUCTTVTTE-pH 5.9 TEMPERATURE O.F 2O.O TEST COMPOSTTE OU Or/1()/99 & o2l1 ()/99 LAFIVES MORTES + MORIBONOES LARVES MORTES SEUL€S : I I t u EJ Fc o: o.327357 -o.4850 o.656546 -o.1427 o.o94376 -1.OO71 -1 .oo71 1 2A o 406939r3 -o.0422126 -o.oor 4231 o.ooo37661 git git2 gtt3 gtr4 lo lo lo lo MB 21 .O VIV TOTAL MTMB LOGCONC %MTCOR %MTBCOR %MTAJ %MTBAJ# I 2 3 4 5 6 7 I 9 to CONCENT, (ms/L) 2.500000 1.250000 o.625000 o.312500 o.1 56000 o.o39000 o.oo9750 MT o ooool o.40 o.10 -o.20 -o.51 -o.81 -1.41 -2.O1 NA NA NA 100.oo 100.oo 95.70 76.69 50.r7 30.o6 17.06 NA NA NA 100.oo 100.oo 100.oo 94.53 63.21 40.17 25.4O NA NA NA 99.93 99.92 99.92 94.53 63.21 40.17 25.4O NA NA NA 147 119 121 95 60 38 2A o o 5 20 14 11 11 o o o 6 37 58 80 147 119 126 121 111 1!07 119 NA NA NA 147 119 126 115 74 49 39 NA NA NA O99lOOlCOM TEMEPHOS R MBAKA, KAMBASEGELA, IANZANIE 100 90 EO 70 60 50 40 30 20 10 o o ooor o.oo r oo1 o1 coNcENTRATION (mgÂ) MORTES --l- : MORTES+MORIEONOES 10 10(, f2 E o.o54466 -1.2639 -1.2634768 o.36790198 -o.035001 1 -o.oo10098 o ooo33077 UNITE DE RECHERCHE SUR LES INSECTICIDES'OMS/ONCHO PRoGRAMMEANABoL-ANALYSEDESRESULTATSDETESTSDESENSIBILITE 11111199 m9/L mg/L cte logit logit2 logit3 toglt4 FlcHIER: O99t O16A oATE: 16/1O/99 P^YS. TANZANIE RlvlERE: LUFILYO BIEF. BASSIN: LUFILYO LIEU.TAPIO LATITUOE N LONGITUOE: coNOUCTlvlTE-pl-l 115.5 .TUFEIO o INSECTICIOE TEMEPHOS OATESOLN.MEFIE O5/03/99 CONOUCTIVITE-pH 1 15.5 TEMPERATURE O.F 21 .O MT.M6 L RVÉS MORTES LARVES MORTES (E/w) cLeS LOG CLES cL50 LOG CLSO COEFFICIENTS OU POLYNOMÉ + o.2362()4 -o.6267 o.643254 -o. r 916 o.o33529 -1 .47 46 o.oa96a3 - 1 -O473 -1.4745769 o.34429225 -o.o149077 -o.ooo58a5 o.ooo173ô2 -1 .o472893 o.39449234 -o.o344435 -o.oo1 1460 o.ooo29249 21.O 3.6 MT MB vlvToTALMTMBLoGcoNc%MTcoR%MTBcoR%MTAJ%MTBAJ o 3 I 1 # I 2 3 4 CONCENT. (mg/L) 1 250000 o.625000 o.312500 o.o 19500 51 25 20 9 o o 3 I 5t 28 32 t8 51 2A 29 10 o.1 0 -o.20 -o.51 -1 .7t 100.oo a9.29 62.50 50.oo 100.oo 100.oo 90.24 53.91 10 99.4O a9.29 62.50 50.oo 100 99.80 99.64 90.24 53.91 I U E J ts tr o 100 so ao 70 60 50 40 30 20 10 o 4 O991O164 TEMEPHOS R. LUFILYO. TAPIO, TANZÂNIE o.oool o.ool 0.o1 0 1 CONCENTR^TION (mg/L) [---l. uonres -.{- uoares*MoalgoNoEs o oooor E UMAL I MTS.R .-? rcOno o = Uot . -.! r'lI \ Is§( r, tI t I -,ar§ \, u T ( R c = >; s1 C -at ?§gtr3 Ét \ (l- +!r)II I I R U'o > Et{ O (rt O (-rr 1\)o i =\o o q a \o o(, o- 6 ,\tI (ÿ I II IC 7\C C t 7{D CI à { 'n \'l \H 'tÿ {g(f 'JtVN,.oo P-ao <OOrOHr}1 .-r€lt P.Jrt(n5 i.J ..À at30 5 .fPSx B rgù ,E.gâî O P'Ols.o, o t..e -P5'6 ut' -6'3 5rr D,5s :JO a t'9)rPo.< Z.î .<5 oro a0, F-p|... l-lUrO o (n afÀ HE rt l-f o ,,e 5 I-. -J 0rf\J t-: Ê,q8Ë<Ctff Ëx.tro =(n(no EH j1 '-l o6 <Fio;ç :- 8. oD o i. : tÉrt o oÀ ts.I 0a Ultr c§ .o(a tI \, \) \ 1) _t .) 7 rrlt- C}' u .ù @ { v Nogvtsv){ I ( t t ,' -..q» I ( ) ( vutâÀtx il-:ï- : izs :r-l :=:{ I \o. GÀ: LISTE, DE MATERIEL TEST DE SENSIBILITE REIITIS AU DR BERTHA T.A. M^&.EGGA NIMB TUKUYU TANZANIA Toile ciréé Sécateur Pinces simples Pinces dures Carnet nalgène Thermomètre Caisse isotherme Bols Bouteille (bocaux) de I litre Pipette 0,5 Pipette 1 ml Pipette 2 ml Pipette 5 ml Pipettes 25 rnl Pipettes 50 ml volumétrique Flacons de dilution 60 ml Eprouvette graduée 0,5 Eprouvette graduée I litre Tubes de capture Boîtes de pétri Bracelets élastiques Portoirs turbes de captLlre Savon alconox Pompe hyflo pour oxigénation eau Tubultrre Pierres à buler Conductivimètre Comparateur Eponge à récttrer Papier buvard Pompe KatadYn Cartouche à déioniser Filtre Katadyn Piluliers (petits) Piluliers (grands) Plateaux érnaillés Caisses allu Glacière moyenne 4cm I 6 (3 bouts pointus, 3 bouts ronds 2 I I 50 l0 1 paquet I paquet 1 paquet 1 paquet 2 2 30 I I 500 l0 2 paquets 2 I paquet I 4m 4 I I J I paquet I 1 1 26 20 2 I I MATERIE,L TLST SENSIBILITE ET ESS^ü.IS EN R.IVIE,RE EN ATTENTE DE DECISION D'ENVOI 2Multi-prises Abat-jour Fils de connexion 3 x 10 Glacière (petite) Entonnoir Chronomètre Décamètre (ruban) 50 m Seau plastique gradué de l0 Eprouvette graduée I litre Eprouvette graduée 0,5 litre Eprouvette graduée litre Pompe Hudson 30m I I I 1 2 I I I