Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Technical Documents

Resolutions of regional interest adopted by the twenty-fifth World Health Assembly and the Executive Board at its forty-ninth and fiftieth sessions

Всемирная организация здравоохранения
Полный текст

WORLD HEALTH ORGAN I ZATION

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANT~

REGIONAL OFFICE FOR THE WESTERN PACIFIC BUREAU R~GIONAL DU PACIFIQUE OCCIDENTAL

REGIONAL COMMITTEE Twenty-third Session Guam 27 September - 5 October 1972 Provisional agenda item 11

WPR/RC23/4 31 July 1972 ORIGINAL: ENGLISH

RESOLUTIONS OF REGIONAL INTEREST ADOPTED BY THE TWENTY-FIFTH WORLD HEALTH ASSEMBLY AND THE EXECUTIVE BOARD AT ITS FORTY-NINTH AND FIFTIETH SESSIONS The following resolutions of the World Health Assembly and the Executive Board are submitted for action to the Committee: 1. Community Water Supply (resolution WHA25.35) Attention is drawn to operative paragraph three of this resolution. 2. Training of National Health Personnel (resolution WHA25.42)

Attention is drawn to operative paragraph three. The Regional Director will be happy to meet any request for assistance from Member States in connexion with sub-paragraph (3). 3. Smallpox Eradication (resolution WHA25.45) Attention is drawn to operative paragraphs two and four.

4.

Occupational Health Programmes (resolution WHA25.63)

A separate document (WPR/RC23/5) has been prepared on this subject which will be discussed under item 12 of the agenda. 5. Review of the Proposed Programme and Budget Estimates for 1973: Sessions of Regional Committees (resolution EB49.Rl4) Attention is drawn to operative paragraphs one and two. 6. Twenty-fifth Anniversary of the World Health Organization (resolution EB50.Rl8)

The Committee will note that the World Health Assembly approved the plan for the celebration as outlined in the Director-General's report (see attached document EB50/l4). Attention is drawn to /paragraph

WPR./RC23/4 page 2 paragraph 2.1 of the.Dil'ector.."General's report in.which it is suggested that the programme should include, inter alia, addresses by one or two speakers chosen in 1972 by each regional committee among the delegations of their Members. The attention of the Committee is also drawn to paragraphs 5 and 6, in which it is suggested that (i) the anniversary might also be celebrated at the sessions of the regional committees in 1973; (ii) Member States might organize national programmes according to their possibilities and conditions, with the main objective to make health problems better understood and efforts for their solution intensified. During the celebration of the twentieth anniversar~ of the World Health Organization, representatives of the Governments of Australia and Japan were selected by the Regional Committee to present addresses at the Twenty-first World Health Assembly. '

----.......

--

TWENTY-FIFTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

WHA25.35 24 May 1972

COMMUNITY WATER SUPPLY The Twenty-fifth World Health Assembly, Having considered the report of the Director-General on the community water supply programme; 1 Noting that the report provides new information on the status of community water supplies and the progress achieved in 90 developing countries; Conscious that the problem of community water supplies is inextricably linked with the problem of waste water disposal; Recognizing the need to accelerate the rate of progress in view of the continuing high prevalence of water-borne diseases, 1. ENDORSES the revised global targets proposed by the Director-General for community water supplies in the developing countries to be attained in the United Nations Second Development Decade; 2. 3.

DRAWS ATTENTION to the special needs of the rural sector; RECOMMENDS that Member States: (i) adopt specific national targets for the United Nations Second Development Decade for both urban and rural water supplies; (ii) institute the systematic collection of information relating to community water supplies; (iii )

establish the appropriate policies and infrastructure and allocate the financial and manpower resources necessary to achieve these targets;

(iv) take such steps as would lead to increased allocation of resources to rural water supplies; (v) provide for the effective surveillance of drinking-water quality, by competent heal th authori ties and for their association with the other tasks in this field, including planning, set out in resolution WHA2l.36; (vi) give priority to the collection and disposal of waste water, in satisfactory hygienic conditions, whenever community water supply programmes are institute~

1 Document A25/29.

.,. WHA25.35 page 2 '. 't;('

4. REQUBSTS the D1reotor-Ge~ral to oontlnue to accord hllb prlorlt,r to teobft1otl ...l.tanoe to Me.ber States in aohlevln,the tupt. propoaed tor the unUed lfaU..............lOJlMftt Decade, and to: (1) prepare guidelines, manuals and codes of practice on the plannlna. de.lan and manasement of COIIIIIIUlIi ty water supply and sani taUon service., wi th _pb. .i. on the public health aspects and particplar attention to rural areas;

(ii) intensify the resea~ch and development efforts of the Orcaniaation ln the liCht of the needs and posslbillties of developlng countries; (iii) continue cooperation with other international and bilateral bodies, lncludins UNICEF, UNDP, IBRD and thie regional development banks, with a vl_ to increaeins assistance to national community water supply and waste-water dlspo.al pro,r...es, particularly in the areas: of greatest need, and helplns governaents tc make effective use of such assistance; (iv) (v) give consideration to the related problem of waste. .ater disposal, keep the progress made under periodic review; and

(vi) furnish the World Health Assembly with a mid-decade prosress report coverins both community water supply and waste-water disposal.

Thirteenth plenary meetinc. 24 ,,!.ay 1972 A25/VR/l3

,

,

TWENTY-FIFTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

WHA25.42 25 May 1972

TRAINING OF NATIONAL HEALTH PERSONNEL

The Twenty-fifth World Health Assembly, Having considered the progress report by the Director-General on training of national health personnel;l Recalling resolutions WHA2l.35, WHA22.42, WHA22.5l and WHA24.59;

~ . . . Considering

that the complexity and magnitude of the problem of international migration of national health personnel calls for a comprehensive study to determine its causes and to find appropriate solutions; Considering the need for long-term planning of the training of national health personnel; Considering that in countries where the need exists priority should be given to the training of health auxiliaries required to provide nationwide coverage of basic health services, 1. NOTES with satisfaction the Director-General's report on training of national health personnel,

2. NOTES the defini tion of a physician given by the Executive Board in its resolution EB49.R13;2 3. REQUESTS the Director-General; (1) to continue and intensify the preparation and implementation of a detailed study on international migration of health personnel if necessary seeking additional resources to finance that study outside the regular budget; (2) to submit concrete proposals for the future activities of the World Health Organization in the field of training of health personnel for a number of years, taking into account the measures which are being implemented or planned at the national, regional, inter-regional and international levels; and (3) to invite and assist the Member States to intensify their efforts to promote the training and utilization of health auxiliaries as far as their present facilities permit with a view to improving the efficacy of the health services and extending the health coverage of the population.

Fourteenth plenary meeting, 25 May 1972 A25/VR/14 1

Document A25/7 and 8. Off. Rec. WId Hlth Org., No. 198, P. 14.

2

TWENTY-FIFTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

WIIA25.45 25 May 1972 SMALLPOX ERADICATION

The Twenty-fifth World Health Assembly, Having considered the Director-General's report on the smallpox eradication programme; -.. Appreciating the significant progress made to date in programmes throughout the world, and congratulating those countries which have succeeded in eradicating the disease; ~oting with concern, however, that endemic smallpox still exists in parts of Africa and Asia and that smallpox has recently reappeared in several countries which were free from the di~e3.se;

1

1. REQUESTS all Member States to continue to give priority attention to the eradication of smallpox, to intenSify their efforts to interrupt transmission of the disease in the remaining endemic areas as soon as possible, and to prevent smallpox from re-establishing itself in countries from which it has been eliminated;

2.

URGES all governments concerned: (a) to report immediately to the Organization as already required all cases of smallpox, and in particular to use the most rapid means for any case which occurs in a non-endemic area;

(b) to establish or strengthen national surveillance systems with a view to the identification of sources of infection, the rapid containment of out-breaks, and the elimination of endemic foci; J. REQUESTS the Director-General to arrange to transmit promptly to all Member States whom it may concern information provided under 2. (a);

1. RECOMMENDS further that countries normally free of smallpox where cases occur or are suspected inform WHO fully of their epidemiological investigations and give such opportunity of WIIO participation as would best facilitate international coordination of the measures taken; 0.

REQUESTS the Director-General: (a) to provide assessment teams on request to countries which have recently interrupted smallpox transmission; (b) to continue to extend every possible assistance to countries to facilitate progress in the programme, including the development, to the extent possible, of audiovisual materials such as illustrated books and films;

1 Document A25/9.

.. I

..

pa..a

Bill II. 411 I

6. 'ftIANKS thoae countrie.! ·that are pnerou,ly contributing vaccine to the progl'a_, either under bilateral acr....nt. 01' thl'ouch the WHO Voluntary Fund for Health Promotion;

7.

RECOMNINDS the intensi'ication of re ••arch on all aspects of the problem, including the laboratory diagno.i. of ...11pox, the treatment of smallpox cases, immunizing mechanisms in pox virus infections and thf effects of simultaneous application of several different antigens; and 8. REQUESTS the Director-General to report to the TwentY-Sixth World I1ea1th Assembly on the progress of the eradication programme.

Fourteenth plenary meeting, 25 May 1972 A25/VR/14 ••

Forty-ninth Session

EB49.R14 21 January 1972

REVIEW OF THE PROPOSED PROGRAMME AND BUDGET ESTIMATES FOR 1973 Sessions of Regional Committees

••

The Executive Board, Recalling resolution WHA9.20 of the Ninth World Health Assembly; 1

Having considered the question of the additional costs entailed in holding sessions of regional committees elsewhere than at the site of the regional office,

1. RECOMMENDS that, in deciding on the place of their sessions, regional committees should consider holding them at the site of the regional office or away therefrom, taking into account the additional costs involved for the Organization and the Member States concerned; and 2. URGES each host government to provide the local facilities and to pay as much as possible of the additional expenses of meetings of the regional committee on its territory.

Eighth meeting, 21 January 1972 EB49/SR/a

~.

1 Handbook of Resolutions and Decisions, 11th ed., p. 314.

Fiftieth Session

EB50.R18 30 May 1972

TWENTY-FI'~H

ANNIVERSARY OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION

••

The Executive Board, Having considered resolution WHA25.36 on the twenty-fifth anniversary of the World Health Organization; Having studied the proposed measures for the celebration of this anniversary; CONCURS with the plan for the celebration, as outlined in the Director-General's report; and REQUESTS the Director-General to take all the necessary measures to implement the plan and to report to the fifty-first session of the Exec·utive Board. 1

Third meeting, 30 May EB50/SR/3

1~72

1 Document EB50/14.

WORLD HEALTH OR.GANlZATlON OR.GANISATION MONDIALE DE LA SANTa EXECUTIVE BOARD Fiftieth Session Supplementary agenda item

EBSO/14 29 May 1972

1 TWENTY-FIFTH ANNIVERSARY OF WHO

-~

Report by the Director-General

1.

Introduction

••

1.1 The Twenty-fifth World Health Assembly adopted resolution WHA25.36, which reads as follows: "The Twenty-fifth World Health Assembly, Noting that in 1973 twenty-five years will have elapsed since the foundation of the World Health Organization; Convinced that the celebration of the twenty-fifth anniversary provides an opportunity for making the objectives and work of the Organization better known; Appreciating the suggestions of the Director-General to mark that anniversary in such a way as not to entail additional expenditure for WHO, 1. DECIDES that the twenty-fifth anniversary be commemorated as outlined by the Director-General; 2. EXPRESSES the desire that the United Nations and other specialized agencies, the inter-governmental and non-governmental organizations in official relations with WHO will contribute to the marking of the anniversary; 3. and

.. 2.

EXPRESSES the hope that Members will celebrate the event in their own countries;

4. REQUESTS the Director-General to present detailed proposals to the Executive Board at its fiftieth session."

1.2 In compliance with the above resolution the Director-General submits below for the Board's consideration detailed proposals for the celebration of the twenty-fifth anniversary of WHO. Celebration at the Twenty-sixth World Health Assembly

2.1 The Twenty-sixth World Health Assembly could devote its first day to the celebration of this anniversary, in which case it is suggested that that Assembly opens on Monday, May 1973. The programme would include, inter alia, addresses by special guests, by the President of the World Health Assembly, by one or two speakers chosen in 1972 by each regional committee among the delegations of their Members, by the Chairman of the Executive Board and by the DirectorGeneral.

ES50/a

page 2 :1

3.

TheMe for the twenty-fifth anniversary

3.1 ThJ for World Day 1973 could aleo be the tor the whole anniversary year and ,the observance of World Health Day given added illPOrtance. fte t~ for World Heal th Dilly 1973 has already! been announced in a circular letter (C.L.44.197l) sent by the Director~General to all llelibers and Associate flleabers on 20 Deceaber 1971 and is "Health begins at Ho_". 4• OthJr _asures at headguarters

t~

~alth

t~

4.1 Wi ~hili the available Iresourc.s various public infol'lll&tion ut.rial. cQuld be prepared, including one or two iasu•• of World Healtb in 1973 devoted'to the anniversary. 4.2 ~OUghout the year all aail .aanatinl from WHO could be franked by a sp.cial cancellation. Members and Associate llleabers bave already been invit.d to consid.r the is.ue of coaaeaorative postaiS 1tamps by the OireqtorooGeneral in his circular lett.r (C.L.8.l972) of 16 March 1972. 5.

5.1 R.gional Offices could consider . .asure. to mark the anniversary at the r.cional level and it might be desillabl. to relate thea to national procr...... 'nI.e anniv.r.ary could also be celebrated at the •••• ions of the relional cc.-itt••• in 1973. 6. Action at national l.,el

••

6.1 Action at the national lev.l .bould be giv~n primary importance. All ....ber Stat•• could be invited to orJani~e national progr ..... according to their po •• ibilities and conditions, with the main obj.ctive to .ake health proble.s better understood and efforts for their solution intensified. 7. Uni ted Nations and SPecialized apncies

7.1 The United Nations and the specialized agenCies could be inforaed of tbe twenty-fifth anniversary of WHO and they would no doubt publicise it in their aagazines and other publication •• 8. Inter-governmental

eng non-governmental orlanizations in official relations with WHO

8.1 Inter-governmental arid non-lQvernaental in official relations with WHO could also be infor.ed of tb. twenty-fifth anniv.r.ary of WHO. To the non-lQv.rnaental organizations it could be aUlcested that they .ncouraiS the partiCipation of their national branches in the celebration.

organization~

~

Основные сведения
Тип документа Technical Documents
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения