AJ JU JA DH JE ZG
BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
ENTITETET POLITIKE QË GAROJNË NË ZGJEDHJET PËR KUVENDIN E KOSOVËS NË VITIN 2004 BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE Metodologjia në përpilimin e Broshurës së Entiteteve Politike Broshura për entitetet politike është përpiluar në bashkëpunim në mes të Departmentit për Demokratizim të OSBE-së dhe Institutit Kosovar për Hulumtim dhe Dokumentim (KODI). Qëllimi i broshurës është ngritja e vetëdijes së votuesve kosovarë për mundësitë e tyre për të zgjedhur në votimet e ardhshme për Kuvendin e Kosovës, që do të mbahen më 23 tetor 2004.
Kjo broshurë përmban historikun e shkurtër të partive dhe iniciativave qytetare, biografitë e shkurtëra të kryetarve të këtyre subjekteve politike si dhe biografitë e shkurtëra të kandidatëve të pavarur që garojnë në këto zgjedhje. Në këtë broshurë gjithashtu janë të përfshira platformat e shkurtëra politike të entiteteve, në katër fusha kryesore: rinia dhe arsimi, zhvillimi ekonomik, shëndetësia dhe çështjet sociale, si dhe të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi. Detajet se ku mund t’i kontaktoni këto entitete janë dhënë për secilin prej entiteteve.
Të dhënat për entitetet politike janë dhënë dhe çertifikuar nga vetë entitetet politike dhe nuk paraqesin opinionin e Misionit të OSBE-së në Kosovë dhe të KODI-t. Përmbajtja e broshurës është një reflektim i asaj se si entitetet dëshirojnë të paraqesin veten para votuesit. Deklaratat e dhëna për këtë broshurë janë nënshkruar nga entitetet politike dhe në këtë formë nuk janë redaktuar e as ndryshuar nga OSBE-ja dhe KODI. BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Radhitja në broshurë është bërë bazuar në numrin e entiteteve politike në fletëvotim, radhitje kjo e dalë nga hedhja e shortit. Secilës parti/iniciativë qytetare/kandidati të pavarur i është lënë nga një faqe për të siguruar mundësi të njejta për të gjithë.
Misioni i OSBE-së në Kosovë KODI Përmbajtja:
Faqe: Parathënie 1 Sistemi zgjedhor dhe procedurat 2 Kuvendi i Kosovës 4 Entitetet politike 5 UNIKOMB 6 PNDSH 7 KOALICIONI VAKAT 8 Belul Beqaj 9 PSHDK 10 Fuad Ramiqi 11 GIS 12 BSDAK 13 PReK 14 IRDK 15 Riza Lluka 16 ADK 17 ORA 18 AAK 19 PSDK 20 PREBK 21 Ramë Dreshaj 22 GIG 23 BK 24 PDK 25 UD 26 LDK 27 KDTP 28 IQBKD 29 PD 30 PLK 31 BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Xhevdet Rexhaj 32 PDASHK 33 LPK 34 PDAK 35 SDA 36 PDI 37 Lista e çertifikuar e kandidatëve për zgjedhjet e vitit 2004 38 BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE Parathënie nga Ambasadori Pascal Fieschi, Kryesues i Misionit të OSBE-së Më 23 tetor, ju, votuesit, do ta keni mundësinë për të zgjedhur udhëheqësit tuaj në zgjedhjet për Kuvendin e Kosovës. Për shumë prej jush, kjo do të jetë hera e parë që e ushtroni të drejtën për të votuar. Për të tjerët, kjo do të jetë hera e katërt që nga viti 1999. Megjithatë, vlen të theksohet se pa marrë parasysh nëse votoni për herë të parë apo tanimë jeni votues me përvojë, këto zgjedhje dallojnë nga ato në të kaluarën.
Kosova ka ndryshuar jashtëzakonisht shumë në këto pesë vitet e fundit. Institucionet e përkohshme të vetëqeverisjes tanimë janë shndërruar në ofrues të mirëfilltë dhe kompetent të shërbimeve publike. Udhëheqësit e zgjedhur në Qeveri dhe Kuvend kanë ndikim në shumë aspekte të jetës sonë të përditshme. Kështu, ata kanë përgjegjësi për shumë fusha që kanë ndikim në jetën e njerëzve – duke filluar që nga politika ekonomike dhe mbrojtja e mjedisit të Kosovës e deri te arsimi dhe kultura. Njerëzit tuaj janë duke udhëhequr dhe kanë përgjegjësi ndaj jush.
Këto përgjegjësi të entiteteve politike dhe platformat e tyre janë më të rëndësishme se kurrë më parë. Prandaj, kjo e bën edhe zgjedhjen tuaj më të rëndësishme se kurrë më parë.
Në një shoqëri demokratike, zgjedhjet janë mundësia kryesore që shumica e njerëzve e kanë për të ndikuar në procesin politik. Së këndejmi, zgjedhjet për Kuvendin janë një mundësi që vota juaj të numërohet dhe që zëri juaj të dëgjohet.
Ndërkohë që kjo mundësi është një e drejtë fundamentale në shoqëritë bashkëkohore demokratike, sidoqoftë ajo është edhe një detyrim. Për të funksionuar demokracia në mënyrë të duhur, njerëzit duhet të votojnë. Prandaj, unë u bëj thirrje të gjithë atyre që i plotësojnë kushtet për të votuar, ta ushtrojnë këtë të drejtë.
Në këtë broshurë do të gjeni informata të përgjithshme mbi 32 entitete politike që do të marrin pjesë në zgjedhjet për Kuvend. Këto entitete politike, të cilat janë radhitur sipas renditjes së tyre në fletëvotime, e kanë prezantuar veten dhe njëherësh kanë shprehur qëndrimet e tyre BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
për çështje të ndryshme. Me këtë rast, janë përfshirë çështjet që kanë të bëjnë me rininë dhe arsimin, zhvillimin ekonomik, shëndetësinë dhe çështjet sociale, si dhe të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimin.
Kjo do t’ua bëjë të mundur që t’i krahasoni politikat e entiteteve politike ashtu siç i kanë prezantuar ato vetë. Zgjedhjet kanë rëndësi të jashtëzakonshme, ngase ju bëjnë të mundur që të zgjedhni dhe që këtë zgjedhje ta bëni bazuar në një informim të mirë dhe korrekt. Ndaj dhe shpresoj që kjo broshurë do t’ju ndihmojë gjatë këtij procesi dhe kësisoj, do ta bëjë votën tuaj më kuptimplote në ditën e zgjedhjeve.
1 SISTEMI DHE PROCEDURAT ZGJEDHORE Më 23 tetor 2004, qytetarët e Kosovës do të kenë rastin të zgjedhin për herë të dytë deputetët e Kuvendit të Kosovës. Prandaj, secili që i ka së paku 18 vjet dhe është i regjistruar në regjistrin civil, ftohet për të zgjedhur deputetët e organit më të lartë të institucioneve të përkohshme të vetëqeverisjes. Të 120 deputetët e Kuvendit do ta ushtrojnë mandatin e tyre për një periudhë trivjeçare. Votuesit kanë një zgjedhje mjaft të begatshme, ngase në këto zgjedhje do të garojë një numër i madh i entiteteve politike, partive politike, koalicioneve, iniciativave qytetare, por edhe i kandidatëve të pavarur. Pas zgjedhjeve, Kuvendi do ta zgjedh Qeverinë dhe kryetarin e Kosovës, do të debatojë dhe miratojë ligje dhe së këndejmi, në përgjithësi do të funksionojë si arena më e rëndësishme politike. Zgjedhjet e 23 tetorit janë zgjedhjet e katërta me radhë që nga viti 1999 dhe njëherësh mundësia e dytë që qytetarët e Kosovës t’i zgjedhin përfaqësuesit e tyre në Kuvend. Sistemi zgjedhor me një zonë të vetme zgjedhore dhe me modelin proporcional me lista të mbyllura bazohet në rekomandimet e Grupit Punues të Zgjedhjeve (GPZ), një grup këshillëdhënës i përbërë nga anëtarët e partive kryesore politike në Kuvend si dhe nga shoqëria civile dhe përfaqësuesit e bashkësisë ndërkombëtare. Nga aspekti elektoral, Kosova do të konsiderohet si një zonë e vetme zgjedhore ose si një zonë votimi, e cila nuk është e ndarë në nënzona të ndryshme zgjedhore. Me fjalë të tjera, dikush që për shembull jeton në Pejë, mund të votojë për të njëjtat entitete politike si dikush që jeton në Mitrovicë. Sipas modelit të listave të mbyllura, votuesit mund të votojnë për një entitet politik (parti politike, koalicion, iniciativë qytetare ose kandidat të pavarur), dhe jo për një kandidat të caktuar të një entitetiti politik. Megjithatë, emrat e kandidatëve do të shpallen në vendvotime në mënyrë që votuesit të informohen se cilët kandidatë konkurrojnë në listën e çdo entiteti politik. Sipas sistemit proporcional, 100 ulëse të Kuvendit janë parashikuar për entitetet politike në proporcion me votat të cilat do t’i marrin. Përveç kësaj, 20 ulëse janë të rezervuara për përfaqësuesit e komuniteteve kosovare joshqiptare. Sistemi i vendeve të rezervuara është zbatuar për herë të parë në vitin 2001, për ta siguruar përfaqësimin e komuniteteve më të vogla në Kuvend. Vendet e rezervuara ndahen në këtë mënyrë: dhjetë ulëse janë të rezervuara për komunitetin e serbëve të Kosovës në proporcion me numrin e votave të cilat i fitojnë në zgjedhje. Ndërsa, dhjetë ulëset e mbetura ndahen ndërmjet romëve, ashkalinjëve dhe egjiptianëve (4), boshnjakëve (3), turqëve (2) dhe komunitetit goran (1). Në zgjedhjet për Kuvendin e Kosovës të vitit 2004 do të votojnë afro 1.3 milion1 votues. Këtu përfshihen votuesit e ngujuar në shtëpi, njerëzit e hospitalizuar dhe të moshuar, të arrestuarit dhe njerëzit me aftësi të kufizuara mentale, të cilët do të votojnë përmes programit të posaçëm të votimit sikundër edhe votuesit në tridhjetë (30) vende të jashtme dhe në Serbi dhe Mal të Zi. Për Zgjedhjet e vitit 2004 është rritur edhe numri i qendrave të votimit, në kuadër të përpjekjeve për të lehtësuar qasjen në këto qendra. Veç kësaj, listave të votuesve u është shtuar edhe një numër i votuesve të rinj, ndërsa të BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
tjerët ia kanë dalur mbanë që t’i përtrijnë të dhënat e tyre. Regjistrat e votuesve ishin në dispozicion për inspektim publik dhe nga një kopje i është dhënë çdo entiteti politik që merr pjesë në zgjedhjet e këtij viti. Regjistri i qendrave të votimit është në dispozicion në webfaqet shumëgjuhëshe të Komisionit Qendror të Zgjedhjeve (www.cec-ko.org) dhe në www.zgjedhjetekosoves.org. Në ditën e zgjedhjeve, qendrat e votimit do të jenë të hapura nga ora 7:00 deri në orën 19:00. Nga të gjithë votuesit do të kërkohet që ta dëshmojnë identitetin e tyre edhe një herë me të arritur në vendvotim, përmes njërit prej dokumenteve në vijim: dokumentit të vlefshëm të identifikimit të lëshuar nga UNMIK-u (ID kartelën), dokumentit të vlefshëm të udhëtimit të lëshuar nga UNMIK-u, patentës së vlefshme të shoferit të lëshuar nga UNMIK-u, një kartele të vlefshme të personit të zhvendosur ose një kartele të vlefshme të refugjatit. Më pas, një anëtar i Komisionit të vendvotimit do ta verifikojë identitetin e votuesit dhe do ta kontrollojë emrin e votuesit 1 Pritet konfirmimi përfundimtar 2 në regjistrin përfundimtar të votuesve. Çdo votues që gjendet në regjistër, duhet të nënshkruhet pranë emrit para se t’i jepet fletëvotimi në të cilin gjenden të gjitha entitetet politike (32), të cilat marrin pjesë në zgjedhje. Votuesi pastaj, do të hyjë në kabinën e votimit për të votuar në fshehtësi dhe, në fund, për ta hedhur fletëvotimin në kutinë e votimit.
Nëse votuesi me dokument të vlefshëm identifikimi nuk gjendet në regjistrin përfundimtar të votuesve, ai/ajo do të mund të votojë me kusht. Udhëzimet për votimin me kusht do t’i jepen votuesit nga anëtari i Komisionit të vendvotimit.
Pas mbylljes së vendvotimeve në orën 19:00 të shtunën, më 23 tetor 2004, Qendra e numërimit dhe e rezultateve do ta fillojë punën e vet. Të gjitha fletëvotimet, të rregullta, me kusht dhe ato jashtë Kosovës, do të numërohen në Kosovë. Sikur edhe në të gjitha zgjedhjet e mëhershme, vëzhguesve vendorë dhe ndërkombëtarë do t’u lejohet që ta vëzhgojnë numërimin. Pas certifikimit të rezultateve, kandidatët e suksesshëm do të bëhen anëtarët e posazgjedhur të Kuvendit të Kosovës.
Për më tepër informata mbi sistemin dhe procedurat zgjedhore ju lutemi kontaktoni:
Sekretariatin e KQZ-së Prishtinë, Arbëri Tel.&Fax: +381 38 240 722; E-mail: cec.secretariat@cec-ko.org
ose vizitoni web-faqet në vijim:
www.cec-ko.org www.kosovoelections.org www.zgjedhjetekosoves.org www.kosovskiizbori.org www.osce.org/kosovo/elections
Ankesat dhe parashtresat lidhur me procesin zgjedhor mund t’i drejtohen Komisionit të Zgjedhjeve për Ankesa dhe Parashtresa (KZAP): BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Eduard Liri 4 Arbëri Prishtinë Tel: +381 38 248 112 Fax: +381 38 248 113 E-mail: contact@ecac-ko.org Web-faqja: http://www.ecac-ko.org
3 Kuvendi i Kosovës përfaqëson popullin e Kosovës Sipas Kornizës Kushtetuese, Kuvendi i Kosovës është organi më i lartë përfaqësues dhe ligjvënës i Institucioneve të përkohshme të vetëqeverisjes (IPVQ). Kuvendi mund të hartojë dhe miratojë ligje, rekomandime dhe rezoluta në të gjitha fushat që janë nën përgjegjësinë e institucioneve të përkohshme. Këto përgjegjësi janë të përcaktuara me Kornizë Kushtetuese dhe në to bëjnë pjesë politikat ekonomike dhe financiare; çështjet buxhetore dhe fiskale; doganat; tregtia e brendshme dhe e jashtme, industria dhe investimet; arsimi, shkenca dhe teknologjia; rinia dhe sporti; transporti, posta dhe telekomunikacioni dhe teknologjia informative; shërbimi i administratës publike, të drejtat e njeriut, mundësitë e barabarta dhe të tjera. Me fjalë të tjera, Kuvendi i Kosovës tanimë ka një rol të rëndësishëm në krijimin e politikave në shumë fusha. Për më tepër, gjatë tri viteve të ardhshme dhe gjatë mandatit të Kuvendit të ri, këto përgjegjësi me gjasë do të zgjerohen dhe do të shtohen akoma më tepër. Menjëherë pas zgjedhjeve dhe regjistrimit të anëtarëve të ri, Kuvendi do ta mbajë seancën e parë të tij. Fillimisht, do të zgjedhen tetë anëtarë të Kryesisë nga radhët e së cilës do të zgjedhet kryetari i Kuvendit. Kryetari e përfaqëson Kuvendin, kryeson me mbledhjet e Kuvendit dhe ka për detyrë që të sigurojë respektimin e Rregullores së Punës së Kuvendit në tërësi. Njëherit, ai i kryeson edhe takimet e Kryesisë së Kuvendit, e cila është përgjegjëse për të gjitha çështjet organizative të punëve së Kuvendit, përfshirë këtu edhe rendin e ditës dhe kontaktet e jashtme parlamentare. Pastaj, Kuvendi do t’i emërojë edhe anëtarët për tri komisionet kryesore (buxhet; të drejta dhe interesa të komuniteteve; çështje gjyqësore, legjislative dhe kornizë kushtetuese) dhe për komisionet funksionale. Këto organe të specializuara përbrenda Kuvendit janë jashtëzakonisht të rëndësishme për Kuvendin, ngase ato e kryejnë pjesën më të madhe të punës lidhur me hartimin dhe shqyrtimin e legjislacionit të ri si dhe mbështesin, nxisin dhe vëzhgojnë zbatimin e legjislacionit nga Qeveria. BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Si hap të dytë, Kuvendi i posazgjedhur me shumicë votash dhe pas propozimit të kryetarit të Kosovës, do ta zgjedh kryeministrin dhe ministrat e Qeverisë së re të përkohshme. S’do mend se Kuvendi i ri do t’i shfrytëzojë arritjet dhe përvojën e Kuvendit paraprak, mirëpo, mbetet ende shumë punë për t’u bërë. Kështu, ende ekziston një nevojë e madhe për hartimin e legjislacionit të cilësisë së lartë si edhe për mbikëqyrje më të afërt të punës së Qeverisë së përkohëshme, pikërisht për faktin se Kosova është në procesin e plotësimit të kërkesave, që dalin nga Plani për implementitmin e standardeve për Kosovën, para shqyrtimit të tyre në vitin 2005.2
2 Për më tepër informata lidhur me Kuvendin e Kosovës vizitojeni faqen zyrtare të Kuvendit në adresën www.kuvendikosoves.org
4 Entitetet politike që garojnë në zgjedhjet për Kuvend në vitin 2004 e paraqesin vetveten. Të dhënat për entitetet politike janë dhënë dhe çertifikuar nga vetë entitetet politike dhe nuk paraqesin opinionin e Misionit të OSBE-së në Kosovë dhe të KODI-t.
BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
5 31. PARTIA E UNITETIT KOMBËTAR SHQIPTAR - UNIKOMB Historia e shkurtër: UNIKOMB-i është themeluar më 5 maj 1991 nga z. Halil Alidemaj. Më 1994 z. Ukshin Hoti zgjedhet kryetar i këtij entiteti politik, por më vonë ai burgoset dhe aktualisht ai konsiderohet peng i luftës. Që nga viti 2000 Muhamet Kelmendi, është kryetar i partisë. UNIKOMB-i që bërë pjesë e koalicionit me AAK-në dhe si rezultat në zgjedhjet e vitit 2001 fitoi një vend në Kuvendin e Kosovës. Më pas, UNIKOMB-i prishi koalicionin me AAK-në dhe aktualisht vepron si subjekt i pavarur politik. Biografia e shkurtër e kryetarit: Dr. Muhamet Kelmendi është lindur më 18 nëntor 1953 në fshatin Llabjanë të Pejës. Ka kryer Fakultetin Juridik, më 1980 ka magjistruar dhe më 2004 ka doktoruar në shkencat juridike–politike. Paraprakisht, ka studiuar në Institutin e Evropës Juglindore në Hamburg të Gjermanisë dhe më vonë në Vjenë. Para se të bëhet anëtar dhe kryetar i UNIKOMB-it, ai ka qenë nënkryetar i Lëvizjes Popullore të Kosovës (LPK). Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar UNIKOMB-in? Ajo që e dallon UNIKOMB-in, është angazhimi për realizimin e shtetit komb. Ky synim, sipas këtij subjekti krijon bazament për integrimin e pjesëve të ndara të kombit shqiptar në sferat politike, ekonomike – sociale. UNIKOMB-i mbështetë ndërtimin e shoqërisë demokratike e të lirë ku do të sundonte rendi dhe ligji, ku vullneti i popullit të Kosovës, do të ishte bazë e zgjidhjes së të gjitha problemeve.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: E ardhmja e rinisë kosovare, bazuar në synimet e UNIKOMB-it, varet nga edukimi dhe profesionalizimi i saj. Këto çështje duhet të zgjidhen përmes reformave arsimore, të bazuara në Konventën e Bolonjës, por duke i përfillur specifikat e shoqërisë kosovare. Zhvillimi ekonomik: Ekonomia e Kosovës, sipas UNIKOMB-it, mund të dalë nga gjendja e shkatërruar tërësisht duke bërë funksionalizimin e subjekteve ekonomike, duke krijuar një politikë ekonomike afatmesme dhe afatgjate për Kosovën. Po ashtu, angazhohet për caktimin real të buxhetit të Kosovës, duke i mbrojtur prodhuesit vendorë kundruall atyre nga jashtë. Eksportit i kushtohet rëndësi prioritare. UNIKOMB-i angazhohet dhe për inkurajimin e investuesve të huaj dhe mbështetjen e ekonomive të vogla familjare. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Shoqëria kosovare në tranzicion nuk mund të paramendohet pa një sigurim shëndetësor për të gjithë qytetarët e Kosovës, pavarësisht nga marrëdhënia e punës si dhe pa një program të fuqishëm të përkrahjes sociale. Kjo përkrahje duhet të përfshijë sigurimin shëndetësor për trajtimin mjekësor në të gjitha qendrat mjekësore, edhe në ato private, duke përfshirë dhe të gjitha BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
medikamentet si dhe koston e mjekimit jashtë Kosovës, kur është i domosdoshëm. E tërë kjo procedurë, duhet rregulluar me ligj përkatës. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: UNIKOMB-i deklarohet se është për një shoqëri tolerante e demokratike ku të gjithë qytetarët do të jenë të lirë e të barabartë pavarësisht nga përkatësia e tyre etnike, fetare, gjinore apo krahinore. UNIKOMB-i pranon dhe përkrahë detyrimet që dalin nga Karta për Liritë dhe të Drejtat e Njeriut. Bazuar në këtë dokumentet ndërkombëtar, kjo parti angazhohet që minoriteteve t’u garantohen këto të drejta, sikundër edhe e drejta për kthim. Të gjithë ata që e pranojnë shtetin e Kosovës janë qytetarë të barabartë. Kontakti: Rruga Pal Palucaj Nr.120, Prishtinë: unikomb@hotmail.com: Tel: +377 (0)44 127 925; Prishtinë
Informacioni u sigurua nga: Dr.Muhamet Kelmendi, kryetar i UNIKOMB-it
6 32. PARTIA NACIONAL DEMOKRATIKE SHQIPTARE - PNDSH Historia e shkurtër e entitetit: PNDSH është formuar më 3 maj të vitit 1992 në Prishtinë, si formacion politik i transformuar nga Lëvizja Nacional Demokratike Shqiptare, që ka vepruar për më tepër se 50 vjet. Kjo parti e veçon ruajtjen e kulturës, traditës dhe dinjitetit familjar si bërthamë të rëndësishme të shoqërisë demokratike liberale. PNDSH i përket spektrit të partive të djathta demokratike.
Biografia e shkurtër e kryetarit: Z. Rexhep Abdullahu është lindur në Prishtinë, ku e kreu shkollën fillore dhe gjimnazin. Si student i mjekësisë në Beograd, burgoset më 31 janar 1956 me 34 veprimtarë të tjerë të LNDSH-së dhe dënohet me 12 vjet burg. Z. Abdullahu ka botuar librin, “Djathtizmi dhe demokracia në proces”. Pse do të zgjedhte votuesi kosovar PNDSH-në? PNDSH qëndron prapa vlerave pro-perëndimore dhe pro-liberale dhe është kundërshtar i komunizmit, terrorizmit e racizmit. Ajo nuk pajtohet me qeverisjen e tashme e cila vepron vetëm me tri parti, të cilat nga interesat e tyre bëjnë koalicion në dëm të përballimit të sfidave tona.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: PNDSH synon krijimin e kushteve që të rinjtë të jenë ndërtuesit e fatit të tyre dhe hapjen e përspektivës për shkollim duke u bazuar në reforma. PNDSH e vlerëson si prioritet në agjendën e vet punësimin e të rinjve. Zhvillimi ekonomik: PNDSH mbështetë ekonominë e tregut dhe konkurrencën, pronën private dhe përkushtimin e vëmendjes te zhvillimi i ndërmarrjeve të vogla e të mesme. Poashtu, mbështetë investuesit nga jashtë si dhe investuesit vendor, përfshirë këtu prodhimtarinë vendore dhe lejimin e kredive financiare për ta. Shëndetësia dhe çështjet sociale: PNDSH aktualisht e mbështetë sektorin shtetëror të shëndetësisë, por në përspektivë angazhohet për zhvillimin e sektorit privat, por i cili do të kontrollohej nga organet legale. Angazhohet për aplikimin e sistemit të sigurimit shëndetësor, përkujdesjen ndaj invalidëve të luftës, hendikepuarve, përkujdesin ndaj fëmijëve bonjakë dhe shtresave të varfëra. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: Duke mbështetur zbatimin e ligjit dhe shtetit juridik, kjo parti është për barazi perspektivë për të gjitha etnitetet BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
në Kosovë. Përkrahë kthimin e pjestarëve të zhvendosur nga komunitetet, sikurse edhe kthimin e të gjithë shqiptarëve të zhvendosur nga pjesa veriore e Mitrovicës.
Kontakti: Tel: +377 (0)44 150 602; pndsh@pndsh.com; www.pndsh.com
Informacioni u sigurua nga: Rexhep Abdullahu, kryetar i PNDSH-së
7 33. KOALICIJA VAKAT (Koalicioni VAKAT)
Historia e shkurtër: Koalicioni VAKAT është themeluar në qershor të vitit 2004 nga tri parti, e ato janë: Partia Demokratike e Boshnjakëve (DSB), Partia Demokratike Vatan (DSV) dhe Partia Boshnjake e Kosovës (BSK), nga Prizreni, Dragashi dhe Peja. Ky koalicion përfaqëson interesat e boshnjakëve të Kosovës (edhe të atyre që e deklarohen si Goranë). Biografia e shkurtër e kryetarit: Koalicioni ka një kryesues, mandati i të cilit zgjat 8 muaj. Gjatë mandatit të parë, kryesues do të jetë Gjezair Murati, kryetar i Partisë Demokratike të Boshnjakëve, nga Prizreni, i cili ka një përvojë të gjerë në politikë dhe jetën shoqërore, si dhe në luftën për të drejtat dhe interesat e boshnjakëve. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar VAKAT-in? Ne kemi dëshmuar se dimë si t’i mbrojmë dhe si të luftojmë për të drejtat dhe interesat e bashkësisë sonë. Ne këtë gjë e kemi bërë edhe para vitit 1999 dhe këtë e kemi vazhduar edhe pas luftës. Asnjëri nga personalitetet tona që na udhëheqin nuk ka qenë i përfshirë në punë ilegale apo në ndonjë incident me sjellje të pahijshme.
Platforma politike: Rinia dhe arsimi: - Hapja e fakulteteve dhe programeve akademike në arsimin e mesëm. - Përkrahja dhe zbatimi i reformave në arsim. - Ndihma për bursa studentëve të bashkësisë sonë. - Ndërtimi të ambienteve sportive për fëmijë dhe për rininë. Zhvillimi ekonomik: - Hapja e vendeve të reja të punës. - Mbështetja bizneseve të vogla dhe sipërmarrësve. - Kthimi i pronës së uzurpuar komerciale dhe pronave të tjera. Shëndetësia dhe çështja sociale: - Krijimi i mundësive më të lehta të qasjes në përkujdesin shëndetësor më të mirë dhe më të lirë për pakicat. - Hapja e qendrave të reja të shëndetësisë familjare. - Rregullimi i të drejtave të punës. - Rregullimi i statusit të pensionistëve dhe të invalidëve. BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi: - Zbatimi i duhur i Kornizës Kushtetuese dhe Standardeve në pjesën ku flitet për të drejtat e pakicave. - Kthimi i pakicave nga vendet e rajonit. Kthimi i atyre që gjenden në vendet e perëndimit të shtyhet për më vonë, përveç atyre që dëshirojnë të kthehen vullnetarisht dhe të cilët kanë gjendje të mirë financiare.
Kontakti: Tel: 044 200 915; 044 243 356; 044 327 293; email: aljabak54@yahoo.com
Informacioni u sigurua nga: Z. Sadik Idrizi (DSV).
8 34. Belul Beqaj (kandidat i pavarur)
Biografia e shkurtër: Z. Belul Beqaj është lindur më 14 qershor 1957 në Prizren. Ka kryer Fakultetin e Shkencave Politike në Beograd. Është baba i tre fëmijëve dhe jeton në Prishtinë që nga viti 1986. Belul Beqaj, në aktivitetin e tij profesional ka punuar në institucione të ndryshme me interes të veçantë. Pas dëbimit nga puna në vitin 1990 është marrë kryesisht me analiza politike. Ka qenë anëtar i Shoqatës së Politikologëve, editor i gazetës dhe revistës “Dita”. Gjatë vitit 1999 ka qenë këshilltar politik i kryeministrit të Qeverisë së Përkohshme të Kosovës. Z. Beqaj është kryetar i Federatës së Basketbollit, nënkryetar i Komitetit Olimpik dhe kryetar i Lëvizjes Evropiane në Kosovë. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar z. Beqajn? Qasja ndaj politikës dhe pushtetit ka rëndësi të veçantë. Politika është veprimtari racionale, e cila duhet të niset nga fakti dhe realiteti e jo të ndërtohet nga baza iracionale, siç janë vullneti, dëshira, shpresa apo premtimi. Në periudhën 15 vjeçare, politika në Kosovë është ndërtuar mbrapsht. Prandaj ka ardhur koha për ndryshime: pushteti duhet të jetë në shërbim të qytetarit e jo të shërbehet me të.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: Resursi më i rëndësishëm i Kosovës është rinia. Politika ka dështuar në aktivizimin e këtij resursi i cili do të mund të ishte lokomotivë e ndryshimeve pozitive. Në këtë situatë, z. Beqaj konsideron se qasja joadekuate në politikën e arsimit dhe punësimit mund të përkeqsojë gjendjen edhe më. Ai beson se për rininë nevojitet një qasje në nivel të vendit që të krijohet perspektivë për punësimin e tyre. Zhvillimi ekonomik: Kosovës, sipas kandidatit Beqaj, i mungon diagnostifikimi i potencialeve dhe prioriteteve ekonomike. Sektori i parë dhe i dytë i strukturës shoqërore ekonomike vepron me inercion dhe jo në bazë të planit. Ndërsa, sektori i tretë i shërbimeve vepron dobët ku janë përfshirë njerëz të padijshëm e ku ka nepotizëm e jo profesionalizëm. Politika fiskale është destimuluese. Prandaj, ai e sheh krijimin e një strategjie afatmesme ekonomike si nevojë si dhe kualifikimin e kuadrove të reja me një koncept krejt tjetër. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Dështimet në shëndetësi dhe çështje sociale, sipas kandidatit Belul Beqaj, janë të logjikshme, duke pasur parasysh dështimin ekonomik dhe menagjimin jokompetent. Ai angazhohet që këta dy sektorë të reformohen rrënjësisht, duke përfshirë edhe ndryshimet kadrovike. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Z. Belul Beqaj mbështetë krijimin e kushteve për ndërtimin e Kosovës si vend ku të gjithë qytetarët do të kenë të drejta të barabarta pavarësisht nga përkatësia nacionale, konfesionale dhe gjinore. Z. Beqaj angazhohet që të krijohen kushte për kthim të qëndrueshëm të të zhvendosurve.
Kontakti: Rruga 9 Maji, 17/5, Prishtinë;Tel:+377 (0)44 127 726; 038 228 874
Informacioni u sigurua nga: Belul Beqaj, kandidat i pavarur
9 35. PARTIA SHQIPTARE DEMOKRISTIANE E KOSOVËS - PSHDK
Historia e shkurtër PSHDK është formuar më 1990. Gjatë këtyre 14 viteve, PSHDK ka bashkëpunuar me LDK-në për të promovuar pavarësinë e Kosovës brenda dhe jashtë vendit. PSHDK gjatë viteve’90 ishte forca e dytë politike në Kosovë. Ajo është parti kombëtare e orientuar drejt vlerave ideologjike demokristiane pa kurrëfarë dallimesh. PSHDK i takon krahut të djathtë të spektrit ideologjik dhe promovon vlerat pro-perëndimore dhe evropiane. Biografia e shkurtër e kryetarit: Akademik Mark Krasniqi është lindur në Shëngjon afër Pejës. Ka kryer gjimnazin në Prizren më 1941. Ka studiuar Letërsinë Botërore në Padovë të Italisë, kurse Gjeografinë dhe Etnologjinë në Beograd, ku ka diplomuar më 1950. Ka doktoruar në Lubjanë më 1960. Është profesor i Universitetit të Prishtinës dhe mbanë titullin akademik. Ka botuar më se 20 libra shkencorë, letrarë dhe poetikë. Aktualisht është deputet në Parlamentin e Kosovës. Pozita kryesore në qeveri: Ministër i Transportit dhe Post-Telekomunikacionit. Pse do të zgjedhte votuesi kosovar PSHDK-në? PSHDK-ja, është një prej atyre subjekteve të pakta që deklaron haptas profilizimin e saj kah e djathta. PSHDK-ja është një parti demokratike, kombëtare, paqësore dhe e orientuar kah politika perëndimore. Qëllimi i saj është shteti i pavarur i Kosovës, i integruar në strukturat evro-atlantike, ku të gjithë banorët do të ndiheshin të barabartë.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: PSHDK-ja angazhohet për procesin e reformave në të gjitha nivelet e arsimit në Kosovë. Ajo mbështetë vënien e bazave të shkollimit të nivelit evropian dhe sigurimin e mjeteve financiare për shkollimin e të rinjve si në Kosovë ashtu edhe jashtë saj. Njëherësh, ky subjekt politik angazhohet edhe për hapjen e vendeve të reja të punës për të rinjtë kosovarë. Zhvillimi ekonomik: Përshpejtimi i privatizimit, sigurimi i investimeve nga jashtë në Kosovë, zhvillimi i industrisë dhe shfrytëzimi racional i resurseve natyrore janë prioritete të PSHDK-së në zhvillimin ekonomik. Ky subjekt politik mbështetë krijimin e mundësive për derdhjen e kapitalit të diasporës në Kosovës. Shëndetësia dhe çështjet sociale: PSHDK angazhohet për ngritjen e infrastrukturës shëndetësore dhe avansimin e të gjitha kapaciteteve që çojnë drejt ngritjes së cilësisë së ofrimit të ndihmave mjekësore, si në mjekësinë primare ashtu edhe në atë sekundare. Ajo BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
është për një trajtim më human të rregulluar me ligj për të gjitha kategoritë, personat me aftësi të kufizuar, invalidët e punës dhe të luftës, pensionistët, personat e vetmuar dhe të gjitha shtresat me gjendje të rëndë sociale. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: Ngritja e shtetit ligjor do të mundësonte krijimin e kushteve për kthim për të gjitha komunitetet. Në këtë aspekt, ajo angazhohet për garantimin e të drejtave njerëzore, të pronës, të drejtave kulturore, etnike e kombëtare për të gjitha komunitetet.
Kontakti: Rruga “Bedri Pejani”, Prishtinë, www.pshdk-kosova.org; partia-demokristiane@hotmail.com Tel: 038 221 536; +377 (0)44 194 378; +377 (0)44 124 303
Informacioni u sigurua nga: Mark Krasniqi, kryetar i PSHDK-së
10 36. Fuad Ramiqi (kandidat i pavarur)
Biografia e shkurtër: Z. Fuad Ramiqi është lindur më 26 mars 1960 në Pozharan të komunës së Vitisë. Me profesion është oficer. Është i martuar dhe ka dy fëmijë. Jeton në Prishtinë.
Pse do të zgjedhte votuesi kosovar z. Ramiqi? Si kandidat i pavarur, z. Fuad Ramiqi konsideron se është zëri i drejtpërdrejtë në Kuvend. Transparenca e plotë, mundësia që të votohet për individ dhe jo për parti politike është zgjedhje e kualitetit, që mbron interesin e elektoratit e jo të partisë.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: Të drejtën e shkollimit sipas aftësive, të drejtën e punësimit dhe integrimit në institucionet shtetërore, si dhe edukimi i vazhdueshëm qytetar kundër vlerave negative në shoqëri, janë fusha të fokusit të z. Fuad Ramiqi. Në këtë fushë, ai angazhohet edhe për futjen obligative të lëndës së edukatës fetare nëpër shkolla, për një kujdesje më të mirë për mësimdhënësit dhe për autonomi të plotë të Universitetit, duke e mbrojtur atë nga ndikimet politike e partiake.
Zhvillimi ekonomik: Ekonomia familjare, stimulimi i bujqësisë dhe blegtorisë, aktivizimi i resurseve nëntokësore dhe industrisë, nga z. Ramiqi konsiderohen me prioritet të veçantë. Ndërsa ndërprerja e privatizimit, sipas tij, paraqet një sistem të dështuar, që është zbatuar përmes Agjencionit Kosovar të Mirëbesimit.
Shëndetësia dhe çështjet sociale: Ligji për shëndetësi duhet bazuar në përvojat evropiane. Gjendja e punëtorëve në shëndetësi dhe pacientëve duhet të përmirësohet. Z. Ramiqi promovon një shëndetësi të pavarur nga ndikimet politike e partiake. Gjithashtu, kushtet e institucioneve mjekësore duhet të përmirësohen dhe ato të pajisen me teknologji moderne. Të tregohet kujdes i veçantë për rastet sociale, sidomos për familjet e prekura nga lufta.
Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: Të drejtat individuale për të gjithë në siguri, pronë, arsim dhe shëndetësi. BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Kontakti: Bregu i Diellit Rruga 3 nr. 21, Prishtinë; Tel: +377 (0)44 111 534; 038 245 375; www.fuadramiqi.com
Informacioni u sigurua nga: Fuad Ramiqi, kandidat i pavarur
11 37. Građanska Inicijativa Srbija – GIS (Iniciativa Qytetare Serbia) Historia e shkurtër: Z. Slavisha Petkoviq në vitin 2000 ka themeluar një asociacion të qytetarëve, të regjistruar në Serbi, qëllimi i së cilës ka qenë ndihma personave të zhvendosur nga Kosova. Si entitet politik, GIS-i është regjistruar për zgjedhjet për Kuvend në vitin 2004. Personat nga lista e kandidatëve kryesisht janë të zhvendosurit (70% të tyre janë nga qendrat kolektive të të zhvendosurve në Serbi) dhe vetëm dy kandidatë jetojnë tash në Kosovë. Biografia e shkurtër e kryetarit: Z. Petkoviqi u lind më 3 korrik 1966 në Ferizaj, ku edhe ka jetuar deri në qershor të vitit 1999. Që prej atëherë, ai jeton në Nish si i zhvendosur. Ka diplomuar në shkollën e mesme juridike në Ferizaj dhe në shkollën ekonomike në Prishtinë. Ka punuar dy vjet si përfaqësues i Qendrës Koordinuese për Kosovë në Mitrovicë. Pse do të zgjedhte votuesi kosovar GIS-in? GIS-i është përfaqësues autentik i serbëve të Kosovës e jo përfaqësues i partive të Beogradit.
Platforma politike: Rinia dhe arsimi: GIS-i është përkrahës i idesë se bashkësitë mund të afrohen njëra me tjetrën përmes arsimit. Bashkësitë duhet të studiojnë bazuar në programin mësimor dhe gjuhën e tyre. Këto programe mësimore duhet që në të ardhmen të shndërrohen në një program mësimor të vetëm dhe të mbahet në gjuhë të ndryshme, sipas gjuhëve të komuniteteve. Duke pasur parasysh disa dallime, arsimi duhet të bëhet brenda kornizës së një sistemi. Çfarëdo ndarjeje, e posaçërisht në arsim, do të çojë drejt ndasive të bashkësive të Kosovës. Zhvillimi ekonomik: Përdorimi i të gjitha burimeve të Kosovës që të mëkëmbet ekonomia. Futja në punë e të gjitha burimeve do të thotë edhe futja në punë edhe e të gjithë njerzëve, përfshirë këtu edhe pjesëtarët e bashkësive, për të siguruar të ardhura stabile për të gjithë, dhe me këtë tensionet zvogëlohen dhe rritet bashkëpunimi. Kosova është jashtëzakonisht e pasur me burime natyrore, posaçërisht me thëngjill dhe ka një potencial të madh për bujqësi, dhe nëse këto organizohen si duhet, atëherë Kosova mund të shndërrohet në aktor rëndësishëm rajonal si dhe eksportues. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Sistemi i pensioneve është një çështje që mbetet e pazgjedhur për një kohë të gjatë. Shumë kompani shoqërore kanë të dhëna të gabuara apo nuk kanë të dhëna fare për numrin e viteve që punonjësit e tyre kanë punuar në to. Ky problem i madh është brengë e të gjitha bashkësive në Kosovë dhe kërkon një trajtim të posaçëm. Sektori i shëndetësisë është i pajisur me teknologji të vjetëruar dhe ka shumë pak në numër qendra shëndetësore të shpërndara në Kosovë. Gjithashtu, ka një ndarje të ofrimit të shërbimeve shëndetësore në mes të shqiptarëve dhe serbëve dhe komuniteteve të tjera. Shërbimet shëndetësore duhet të bëhen në mënyrë të saktë bazuar në Betimin e Hipokratit: punonjësit mjekësorë duhet t’i trajtojnë pacientët pa bërë dallime në prejardhjen e tyre etnike apo religjioze. BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi: Arsyeja kryesore pse GIS-i është regjistruar të marrë pjesë në zgjedhjet e tetorit është që të mund të ndihmojë në procesin e kthimit. Është koha e fundit që politikanët shqiptarë të Kosovës ta pranojnë plotësisht dhe pa rezerva procesin e kthimit. Liderët e ardhshëm të Kosovës kanë përgjegjësi të sqarojnë përse edhe pesë vjet pas përfundimit të konfliktit ka me mijëra të zhvendosur. GIS-i thekson fuqishëm se e vetmja mënyrë e kthimit është ajo që secili të kthehet në vendin e mëparshëm të banimit e jo të kthehet diku tjetër në Kosovë.
Kontakti: Sllavisha Petkoviq, tel: 063 881 21 58 and 064 306 56 30.
Informacioni u sigurua nga: Z. Slavisha Petkoviq, kryetar i GIS-it 12 38. Bošnjačka Stranka Demokratske Akcije Kosova – BSDAK (Partia e Veprimit Demokratik Boshnjak e Kosovës)
Historia e shkurtër: Partia është themeluar në vitin 1990 kurse emrin kombëtar BSDAK e mori pas luftës, d.m.th. në vitin 2000. Ka marrë pjesë në të gjitha zgjedhjet e lira pas luftës, ku ka arritur një sukses të konsiderueshëm. Biografia e shkurtër e kryetarit: Z. Hilmo Kandiq u lind në vitin 1959 në Meteh, në komunën e Plavës në Mal të Zi. Vendbanimi i tij është fshati Raoshiq, në komunën e Pejës. Ka diplomuar në Fakultetin e Bujqësisë. Para se të bëhet kryetar i BSDAK-së, z. Kandiq ka qenë anëtar i SDA-së së Kosovës që nga viti 1990 dhe ka qenë njëri nga nënkryetarët e partisë për shumë vjet. Ka qenë delegat i Kuvendit të Republikës së Kosovës në vitin 1991 dhe 1998. Në vitin 1998 ka qenë i propozuar për ministër të bujqësisë. Postet kryesore në qeveri: Këshilltar i ministrit të shëndetësisë në mandatin 2001-2004. Një vend në Kuvendin e Kosovës (delegat) si dhe pozita e anëtarit të Kryesisë së Kuvendit të Kosovës, që i është deleguar bashkësisë boshnjake në mandatin e tretë, post të cilin kjo parti nuk e ka marrë për arsye ende të paqarta për këtë parti. Pse do të zgjedhte votuesi kosovar BSDAK-në? Partia ofron një qasje të qytetëruar dhe evropiane të zgjedhjes së problemeve të bashkësisë së boshnjakëve dhe bashkësive të tjera që jetojnë në Kosovë.
Platforma politike: Rinia dhe arsimi: Që nga fillimi në vitin 2000, BSDAK-ja ka luftuar për sigurimin e arsimimit në nivelin universitar për bashkësinë boshnjake në Kosovë. Ky do të jetë edhe qëndrimi kryesor edhe në mandatin e ardhshëm në çështjen e rinisë dhe arsimit. Zhvillimi ekonomik: Përkrahje dhe bashkëpunim me autoritetet që merren me çeshtjet e ekonomisë me qëllim të zhvillimit ekonomik në Kosovë. Përfaqësim proporcional të bashkësisë boshnjake në të gjitha institucionet e Kosovës. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Krijimi i kushteve për kthimin dhe punësimin e mëtutjeshëm të mjekëve boshnjakë dhe personelit tjetër mjekësor në institucionet shëndetësore të Kosovës. Lehtësimi i qasjes në institucionet shëndetësore për bashkësinë boshnjake përmes sigurimit të përdorimit të gjuhës boshnjake në formularët mjekësorë në institucionet shëndetësore (në vendet ku jeton bashkësia boshnjake) dhe duke siguruar praninë e mjekëve boshnjakë dhe të BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
personelit mjekësor boshnjak në sektorin e shëndetësisë. Të drejtat dhe interesat e bashkësive dhe kthimi: Zgjedhja e çështjes së pronës së uzurpuar. Kthimi i punëtorëve në vendet e tyre të punës, të humbura në periudhën pas luftës dhe sigurimi i të drejtave të cilat bashkësia boshnjake nuk i ka pasur as para luftës e fatkeqësisht as tani pas luftës së vitit 1999. Në përgjithësi, punë për t’u siguruar kushtet për kthimin e të gjithë atyre që dëshirojnë të kthehen.
Kontakti: Hilmo Kandiq, tel: 044 158 456; Shaqir Bajramoviq, sekretar i përgjithshëm, 044 158 464.
Informacioni u sigurua nga: z. Shaqir Bajramoviq 13 39. Partia e Re e Kosovës - PReK
Historia e shkurtë: Partia e Re e Kosovës u themelua në prill të vitit 2002. Në zgjedhjet komunale të vitit 2002, PReK garoi në shtatë komuna, duke fituar vende në Prishtinë, Skënderaj dhe Suharekë.
Biografia e shkurtë e kryetarit: Dr. Bujar Bukoshi është lindur më 13 maj 1947 në Suharekë, ku kreu shkollën fillore. Gjimnazin e kreu në Prizren, kurse Fakultetin e Mjekësisë në Beograd. Në karrierën politike Bukoshi njihet si bashkëthemelues i LDK-së dhe KMDLNJ-së. Më 1991 zgjedhet kryeministër i Republikës së Kosovës dhe drejton qeverinë në mërgim (ekzil) gjatë viteve 1991-1999. Ka krijuar Fondin e Republikës së Kosovës. Në prill të vitit 2002 themeloi Partinë e Re të Kosovës. Nga gjuhët e huaja, dr.Bukoshi flet anglisht, gjermanisht dhe serbisht. Është i martuar, baba i 3 vajzave.
Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar PReK-un? Partia e Re e Kosovës është parti e qendrës së djathtë, parti e shtetit juridik dhe liberal. PReK angazhohet për një ekonomi të tregut të lirë dhe demokraci parlamentare ku sundon ligji, i cili mbron të drejtat dhe interesat e të gjithë qytetarëve. Ajo lufton dhunën dhe kriminalitetin me të gjitha mjetet që ka shteti juridik. Është kundër diskriminimit të femrës në shoqërinë kosovare. Angazhohet për mbrojtjen dhe avancimin e të drejtave të njeriut, për tolerancë dhe mirëkuptim për të gjithë.
Platforma politike: Rinia dhe arsimi: PReK-u angazhohet që rinia të jetë sa më e përfshirë në jetën politike, institucionale e shoqërore në Kosovë. Do të angazhohet që Kosova të bëhet një ambient kulturor i përparuar dhe me një sistem bashkëkohor, që do t’i hapë rrugën integrimit të saj në BE.
Zhvillimi ekonomik: PReK do të dalë me programin e vet për zhvillimin e bujqësisë dhe ndërmarrjeve të vogla e të mesme.
Shëndetësia dhe çështjet e tjera sociale: BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
PReK synon të arrijë reformë totale të sistemit shëndetësor.
Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: PReK mbështetë të drejtat e barabarta për të gjithë qytetarët në vendin ku sundimi i ligjit do të mbizotërojë dhe ku do të ketë tolerancë etnike.
Kontakti: Rruga Tirana 43 A., Prishtinë; info@prek-kosova.org; www.prek-kosova.org
Informacioni u sigurua nga Flamur Gashi, sekretar i përgjithshëm 14 40. INICIATIVA E RE DEMOKRATIKE E KOSOVËS - IRDK
Historia e shkurtër: IRDK është themeluar në muajin prill të vitit 2001. Tani është parti parlamentare ka dy deputetë në Kuvendin e Kosoves. IRDK ka shtatë degë. Kryetar i saj është Bislim Hoti. Ky subjekt politik është i afërt me Aleancën për Ardhmërinë e Kosovës, me të cilën është në koalicion në kuadër të grupit parlamentar.
Biografia e shkurtër e kryetarit: Bislim Hoti është lindur në vitin 1959 dhe ka të kryer shkollën e lartë. Është deputet në Kuvendin e Kosoves. Hoti është i martuar dhe ka katër fëmijë.
Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar IRDK-në? Kjo pari ka për qellim afirmimin e identitetit kombëtar egjiptas, ruajtjen e traditës, kulturës dhe çdo gjë që lidhet me trashigiminë e këtij populli të lashtë. Partia gjithashtu synon zhvillimin dhe prosperitetin ekonomik të Kosovës. IRDK-ja synon të punojë për një Kosovë ku respektohet ligji dhe për formimin i institucioneve demokratike. Angazhohet për arsimim më të madh për popullatën egjiptase.
Platforma politike
Rinia dhe arsimi: IRDK do të avokojë te Qeveria e Kosovës që t’u japë hapësirë dhe mundësi të rinjve egjiptas për shkollim sidomos në arsimimin superior. Zhvillimi ekonomik: Angazhimi kryesor në këtë fushë është zhvillimi ekonomik dhe një shkallë më e lartë e punësimit. Po ashtu edhe kthimin e popullates dhe sigurimin e tyre, IRDK e thekson në agjendën e vet politike. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Nisur nga fakti se pjesa më e madhe e komunitetit egjiptas jeton në varfëri të skajshme, ky subjekt politik angazhohet t’i kushtojë rëndësi të posaçme si shëndetësisë ashtu dhe sigurimit social. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: Ky entitet politik prioritet kryesor ka mbrojtjen e interesave të komuniteteve dhe kthimin e njerëzve të pafajshëm BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
në vendet e tyre dhe pronat e tyre.
Informacioni u sigurua nga: Xhevdet Neziraj, IRDK 15 41. Riza Lluka (kandidat i pavarur)
Biografi e shkurtër: Riza Lluka, i lindur në vitin 1944, është inxhinier i ndërtimit. Delegat i Kuvendit të Kosovës 1982-1990 dhe anëtar e kryetar i Këshillit për urbanizëm dhe punë komunale në ish-Dhomën e Punës së Bashkuar të Kosovës. Lluka njihet dhe si kundërshtar i amandamenteve të Republikës së Serbisë me të cilat shuhej autonomia e atëhershme e ish-KSAK-së dhe ka votuar kundër këtyre ndryshimeve. Deputet i Kuvendit të Republikës së Kosovës, në kuadër të institucioneve paralele, por atëherë si anëtar i Partisë Parlamentare (1992-1998). Misionar në pajtimin e gjaqeve në SHBA në krye me Anton Çettën gjatë viteve të ’90-ta. Z. Lluka është këshilltar komunal në Kuvendin Komunal të Pejës në mandatin 2002-2006.
Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar z.Lluka? Riza Lluka konsideron se ështe një veprimtar politik i qëndrueshëm dhe koherent në artikulimin e kërkesave dhe nevojave njerëzore, duke ofruar ide dhe shndërruar ato në praktikë. Duke besuar se ka vizion për të ardhmen, ai i ndërlidhë përvojat nga e kaluara, historia, më qëllim të veprimit të drejtë, human dhe në shërbim të njeriut.
Platforma politike
Rinia dhe arsimi: Kandidati Lluka i kushton kujdes të veçantë arsimit, shtimit të rinisë shkollore e studentëve, stimulimi të tyre përmes angazhimit të strukturave të qeverisë dhe aktivizimit të të gjitha resurseve vendore e ndërkombëtare që të gjenden mjete për plotësimin e këtyre nevojave. Zhvillimi ekonomik: Z. Lluka angazhohet në veçanti për aktivizimin e tërë potencialeve ekzistuese të Kosovës. Për këtë qëllim nevojitet një shqyrtim i mundësive reale të kapaciteteve prodhuese dhe të vlerësimit të resurseve natyrore në Kosovë. Si investorët e vendit ashtu edhe ata të huaj duhet të stimulohen. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Niveli i tanishëm i shëndetësisë është shumë i ulët dhe ka shumë çështje të pazgjidhura sociale në Kosovë. Mu për këtë, është detyrë parësore e z. Lluka, që të shtojë angazhimin, për të siguruar një kujdes më të madh për shëndetin e shtresave të rrezikuara të popullatës dhe për zgjidhjen e çështjeve më elementare sociale në mënyrën më urgjente. Të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi: Si kandidat i pavarur, ai deklarohet të kujdeset që njeriu dhe të drejtat e tij si individ dhe pjesëtar i komunitetit të jetë në qendër të vëmendjes së strukturave shtetërore, duke u bazuar në konventat ndërkombëtare. Lidhur me kthimin, z. Riza Lluka beson BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
se duhet kthyer të gjithë ata që nuk kanë kryer vepra kriminale të motivuara etnikisht. Çdo revanshizëm i shumicës është i papranueshëm dhe i ndëshkueshëm. Ai mbështetë bashkëjetesën e të gjitha komuniteteve në Kosovë.
Kontakti: Rr.”Shaban Spahiaja” nr. 108, Pejë; Mob: 377 (0)44 149 405; Tel: 039 33850/ 31 601; rizalluka@yahoo.com; kontakt@rizalluka.com; www.rizalluka.com
nformacioni u sigurua nga: Riza Lluka, kandidat i pavarur 16 42. Alternativa Demokratike e Kosovës - ADK
Historia e shkurtër: ADK është parti e re politike, e themeluar më 16 maj të vitit 2004. Është formuar nga një grup politikanësh, intelektualësh dhe studentësh, të cilët kanë parë nevojën për ndryshime pozitive në Kosovë. ADK i vë vlerat njerëzore të ndërtuara mbi kriteret e ndershmërisë, aftësisë dhe përgjegjshmërisë si prioritet. Menaxhimin strategjik të kapitalit njerëzor, e cilëson si interes nacional të Kosovës. ADK angazhohet për një shoqëri të bazuar në parimin e mundësive të barabarta.
Biografia e shkurtër e kryetarit: Edita Tahiri është shkolluar në Universitetin e Harvardit. Ajo është magjistër i Administratës Publike. Arsimimi paraprak i saj është inxhiniere e Eletronikës dhe Telekomunikimit. Gjatë të nëntëdhjetave Tahiri ishte sekretare për marrëdhënie me jashtë në LDK. Është një prej pjesëmarrësve në procesin negociator të Rambujesë. Edita Tahiri është dhe deputete në Kuvendin e Kosovës (2001 – 2004).
Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar ADK-në? Ky subjekt i ri politik, por me njerëz të njohur nga skena politike, deklarohet për nevojën e zbutjes së plagëve të luftës dhe ndriçimin e fatit të personave të pagjetur të luftës. ADK vihet në mbrojtje të vlerave të lëvizjes për pavarësi. Ajo është parti moderne e qendrës që synon politikë të re e vizionare, e aftë t’u përgjigjet kërkesave të qytetarëve në përmbushjen e vullnetit të popullit të Kosovës për pavarësi si dhe t’i përballojë sfidat e ndryshimeve globale.
Platforma politike
Rinia dhe arsimi: Kjo parti, synon që t’i përfillë pikpamjet e rinisë në ndërtimin e vizionit për të ardhmen e Kosovës. ADK do të punojë që rinia të përfaqësohet me 40 përqind në administratën publike. Gjithashtu, ADK e konsideron zhvillimin e një sistemi cilësor arsimor si interes nacional të Kosovës. Zhvillimi ekonomik: ADK i jep përparësi prosperitetit ekonomik dhe krijimit të vendeve të reja të punës. Ajo mbështetë formulën e vënies së kapitalit njerëzor në ekonominë e tregut, si dhe krijimin e një mjedisi të favorshëm dhe të sigurt për investime dhe mekanizma adekuatë për ta luftuar korrupsionin. Shëndetësia dhe çështjet sociale: ADK synon reformimin e sistemit shëndetësor, duke krijuar shërbime më cilësore dhe forcuar kapacitetet planifikuese në politikat e zhvillimit të fushës së shëndetit publik. Gjithashtu, ADK angazhohet për forcimin e infrastrukturës shëndetësore, sidomos shtrirjen në zona rurale. BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: ADK angazhohet për promovimin e marrëdhënieve të mira ndëretnike në Kosovë dhe rajon. Të drejtat e qytetarëve dhe të minoriteteve, ky subjekt politik mëton t’i realizojë mbi bazat e vëna në dokumentet relevante ndërkombëtare duke u angazhuar njëkohësisht që t’i integrojë pakicat në jetën shoqërore e institucionale. Kthimi i refugjatëve, për ADK-në është një çështje e rëndësishme e cila në radhë të parë kushtëzohet nga zhvillimi ekonomik.
Kontakti: Hotel “Iliria”, rruga “Nënë Tereza”; Prishtinë; alternative_demokratike@hotmail.com; alternative_ demokratike@yahoo.com; Tel: 038 247 248; +377 (0)44 160 753
Informacioni u sigurua nga: Edita Tahiri, kryetare e ADK-së 17 43. Lista Qytetare ORA
Historia e shkurtër: Lista Qytetare ORA është një forcë politike reformiste. Synimi i saj është nxjerrja e Kosovës nga rrethi i mbyllur i stagnimit dhe i degradimit dhe ta shpiejmë në drejtim të një shoqërie bashkëkohore perëndimore. Kryetar i ORA-s është z. Ylber Hysa.
Biografia e shkurtër: Z. Veton Surroi është kryesuesi i listës së ORA-s. Ai është lindur në Prishtnë më 1961. Është themelues i shtëpisë mediale “Koha”, botues i gazetës “Koha Ditore” dhe televizionit “KTV”. Ka diplomuar në Fakultetin e Filozofisë dhe Literaturës në Universitetin Kombëtar të Pavarur në Mexico City. Z. Surroi ishte pjesëmarrës i grupit negociues shqiptar në bisedimet në Rambouillet dhe Paris (1999). Pse do ta zgjedhte votuesi Kosovarë ORA-n? ORA vlerëson se koalicioni i tashëm qeveritar në Kosovë nuk ka qenë në gjendje t’i përmbushë as nevojat themelore të qytetarëve siç janë rryma dhe uji dhe ka bërë shumë pak për sigurinë e përgjithshme dhe krijimin e një ekonomie funksionale. Për më tutje, dështimet e liderve politikë në sferat e zakonshme të jetës në Kosovë e kanë rrezikuar seriozisht çështjen e pavarësisë së Kosovës që duhet të hapet në 2005. ORA është subjekt politik që synon të shërbejë e jo të sundojë mbi qytetarët e Kosovës në realizimin e aspiratve të tyre politike.
Platforma politike: Rinia dhe arsimi: Ligjet – Sundimi i zotit të shtëpisë Brenda 12 muajsh Kosova duhet ta unifikojë sistemin e vet ligjor, në tërë territorin e saj. Ligj themelor i Kosovës duhet të jetë Kushtetuta e saj. Në bazë të të drejtave të përfituara, Kosova do t’i harmonizojë ligjet e veta me ato të Bashkimit Evropian. Përgjegjësinë themelore për qeverisjen në Kosovë e marrin vetë kosovarët në të gjitha fushat. Përjashtim janë çështjet që kanë të bëjnë me mbrojtjen dhe nënshkrimin e marrëveshjeve të karakterit ndërshtetëror - deri në përcaktimin e statusit të përhershëm. Krijohet partneritet i ri me UNMIK- un dhe njëkohësisht sistem llogaridhënieje i autoriteteve kosovare ndaj qytetarëve të tyre. Vihet në funksion fuqizimi i pushtetit lokal në vendimmarrje (decentralizimi). Zhvillimi ekonomik: Ekonomia – paraja e vendit Brenda 12 muajsh Kosova do ta ketë sistemin e vet ekonomik. Prona e saj shoqërore menaxhohet nga Qeveria e Kosovës, ndërsa ligji për privatizim miratohet nga Parlamenti i Kosovës. Të ardhurat nga privatizimi hyjnë në qarkullim brenda sistemit financiar të vendit. Stimulohet prodhimi vendor. Të ardhurat buxhetore vilen në shumicë prej qarkullimit të brendshëm e jo prej importeve. BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Shëndetësia dhe çështjet sociale: Partneriteti për punë dhe kundër varfërisë Nëpërmjet stimulimeve fiskale, doganore dhe infrastrukturore, renovimi ekonomik i Kosovës do të bëhet duke krijuar vende të reja të punës. Qeveria do të ndërtojë partneritet me komunitetin afarist, atë bankar dhe me pushtetin lokal për t’i realizuar objektivat e punësimit. Me stimulime të projekteve infrastrukturore e me prioritete zhvillimore, duhet përgjysmuar brenda periudhës qeverisëse numrin e qytetarëve që jetojnë në varfëri të skajshme, me perspektivë zhdukjeje të kësaj kategorie. Kontakti për publikun: ORA; Bulevardi Nënë Tereza 29/3; Prishtinë, Kosovë; Tel: 038 246 600; Fax: 038 243 457; info@ora-kosova.org; www.ora-kosova.org Informacioni u sigurua nga: Jetëmir Balaj, zyrtar i ORA-s 18 44. ALEANCA PËR ARDHMËRINË E KOSOVËS - AAK
Historia e shkurtër:AAK u themelua si koalicion i partive politike dhe lëvizjeve politike, kombëtare e qytetare në vitin 2000. Më 2002, ajo u transformua në parti politike. AAK qeverisë në disa komuna, vetëm ose në koalicion me parti të tjera. Kjo parti qeverisë Kosovën në koalicion me dy parti të tjera, që nga zgjedhjet e vitit 2002. Biografia e shkurtë e kryetarit:Z. Ramush Haradinaj u lind më 3 korrik 1968 në Gllogjan. Me profesion është jurist. Gjatë luftës në Kosovë z. Haradinaj ishte komandant i Zonës së Tretë Operative të Dukagjinit. Ai është drejtues i AAK- së që nga 2 maji i vitit 2000. Është i martuar, baba i një fëmije. Postet kryesore në qeveri:Ministër i Ambientit dhe Planifikimit Hapësinor dhe ministër i Punës dhe Mirëqenies Sociale. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar AAK-në? Pragmatizmi; efektshmëria në qeverisje; transparenca në udhëheqje; AAK është një parti që e bashkon dhe nuk e ndanë skenën politike; AAK është një parti që i mban premtimet.
Platforma politike: Rinia dhe arsimi: 1.Rinia duhet të jetë e aftë të vendosë për vetveten. 2.Hartimi i strategjisë afatgjate për arsimin dhe reforma rrënjësore në arsim. 3.Përfshirje më e madhe e fëmijëve në institucionet parashkollore. 4.Arsimi i shkollës së mesme duhet të profesionalizohet për të qenë në hap me kërkesat ekonomike të Kosovës. 5.Stop politizimit të Universitetit të Kosovës. Zhvillimi ekonomik: 1.Planifikimi i strategjisë globale për zhvillimin ekonomik të Kosovës. 2.Partneritet strategjik me organizatat ndërkombëtare komerciale dhe financiare. 3.Përkrahje ligjore për prodhuesit vendorë. 4.Krijimi i bizneseve të reja të vogla dhe të mesme. 5.Ndihmë për ekonomitë shtëpiake. 6.Zhvillimi i infrastrukturës (rrugët dhe telekomunikacioni) dhe korridori Prishtinë – Prizren – Durrës. Shëndetësia dhe çështjet e tjera sociale: BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
1.Përfshirja e arritjeve moderne nga fusha e mjekësisë; përdorimi i metodave të avancuara dhe bashkëkohore në mjekimin e pacientëve; pajisje me teknologji moderne; administrim transparent të sistemit shëndetësor. 2.AAK është duke e formuluar një politikë të re sociale; reformimi i fondit publik pensional; një rol i ri për shtetin në definimin e politikave sociale. Të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi: Sigurimi i kthimit të të gjithë atyre qytetarëve të Kosovës që dëshirojnë të jetojnë në Kosovën e re.
Kontakti: Bulevardi i Dëshmorëve, nr. 49, Prishtinë; Tel.& fax. 038/ 548 322; aak_info@yahoo.com; www.aleanca.com
Informacioni u sigurua nga: Jahja Lluka, anëtar i Kryesisë së AAK-së 19 45. PARTIA SOCIALDEMOKRATE E KOSOVËS - PSDK
Historia e shkurtër: PSDK u themelua më 12 shkurt 1990. Ajo ishte e përfaqësuar në Kuvendin e Kosovës gjatë viteve të ’90-ta. PSDK-ja është parti e qendrës së majtë me ideologji socialdemokrate, të ngjashme me partitë socialdemokrate në Gjermani dhe Suedi. Biografia e shkurtër e kryetarit: Znj. Kaqusha Jashari është inxhiniere e diplomuar. Në jetën politike të Kosovës është aktive që nga viti 1970. Ka mbajtur poste të rëndësishme edhe në periudhën e komunizmit. Ishte kryetare e Lidhjes së Komunistëve të Kosovës. Ajo njihet si kundërshtare e hapur e politikës së Slobodan Milosheviqit në Kosovë, gjatë fundviteve të ‘80-ta. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar PSDK-në? PSDK deklarohet për angazhimin e saj në krijimin e tolerancës civilizuese. Ajo ka një program zhvillimi të qëndrueshëm si dhe vizione të reja. Në qendër të vëmendjes së politikës së saj vë njeriun-qytetarin dhe mirëqenien e tij, duke promovuar të drejtat e garantuara dhe të mbrojtura nga institucionet e shtetit juridik. Ligjshmëria sipas PSDK-së, duhet të jetë bazë nga burojnë liritë nacionale e fetare.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: Përmes ngritjes së një sistemi arsimor të reformuar, kompatibil me sistemin arsimor evropian, PSDK synon një perspektivë për rininë kosovare. Arsimi nuk duhet të bazohet vetëm në tregun e punës, por edhe në shkencat shoqërore e teknologjike, që përkrahin progresin në teknologji dhe informatikë. Zhvillimi ekonomik: Privatizimi dhe ristrukturimi i ekonomisë janë prioritet për PSDK-në. Privatizimi do të mundësojë investimin e kapitalit të vendit dhe nga jashtë, me qëllim të punësimit, specializimit të kuadrove dhe shfrytëzimit të resurseve ekzistuese. Privatizimi do të sigurojë një zhvillim të gjithëmbarshëm ekonomik, social e kulturor të Kosovës. Shëndetësia dhe çështjet sociale: PSDK avokon për politikën e zhvillimit ekonomik në bazë të ekonomisë së tregut, me privatizimin e pronës dhe me një sisitem fiskal të avancuar. Vetëm atëherë do të krijohen kushtet për vetëfinancim nga buxheti i sferave më të ndieshme të shoqërisë, siç janë, shëndetësia, pensionistët, invalidët e luftës, shkollimi, sporti, kultura, ekologjia dhe veprimtari që krijojnë siguri personale dhe sociale të qytetarëve. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Një demokraci e ardhshme funksionale në Kosovë, sipas PSDK-së, mund të ndërtohet me participimin e të gjitha potencialeve shoqërore, duke lënë prapa primitivizmin dhe urrejtjen. Shoqëria civile duhet të forcohet dhe në të njejtën kohë kapacitetet demokratike të shoqërisë duhet të ngriten duke e depolitiziuar arsimin, shëndetësinë, policinë dhe Trupat e Mbrojtjes së Kosovës.
Kontakti: Tel: 038 542 009; www.psdk.org; info@psdk.org
Informacioni u sigurua nga: Kaqusha Jashari, kryetare e PSDK-së 20 46. PARTIA ROME E BASHKUAR E KOSOVËS – PREBK
Historia e shkurtër: PREBK u themelua në verën e vitit 2000 dhe selinë e ka në Prizren. Kjo parti angazhohet për përmirësimin dhe avancimin e sigurisë, të drejtave dhe punësimit të pjesëtarëve të komunitetit rom. PREBK është anëtare e Unionit Botëror Rom (RUW), ndërsa kryetari i PREBK-së është anëtar i këtij Unioni. Biografia e shkurtër e kryetarit: Z. Haxhi Zulfi Merxha u lind më 10 shkurt 1934 në Prizren. Ai punoi për 32 vjet në fabrikën e tesktilit “Printeks” në Prizren, ku edhe u pensionua si Shef i Seksionit për Produkte Finale. Ai ka mbaruar shkollën e mesme të lartë të tesktilit në Leskovc. Postet kryesore në qeveri: Anëtar i Kryesisë së Kuvendit të Kosovës në vitin 2001. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar PREBK-në? PREBK nuk ka ambicie për të qeverisur, ngase është parti e vogël dhe e varfër. Në vend të kësaj, ne angazhohemi për respektimin e të drejtave njerëzore dhe demokratizimin e Kosovës. PREBK i pranon në tërësi Standardet për Kosovën dhe është gjithnjë njëqind përqind e përkushtuar për pjesëmarrje në zgjedhje.
Platforma politike: Rinia dhe arsimi: PREBK synon përfshirjen e romëve në Universitet dhe shtimin e pranisë së romëve nëpër shkollat e mesme. Për t’u bërë qytetarë të barabartë, pjesëtarët e komunitetit rom lypset që të shkollohen në numër sa më të madh. Zhvillimi ekonomik: Situata ekonomike e romëve është “nën nivelin zero”. PREBK mëton që ta zgjidh këtë problem përmes shkollimit sa më të madh, gjë e cila do t’i hap shteg shtimit të punësimit. Gjer më tani, në të dy këto fusha romët janë shpërfillur. Kjo parti angazhohet për një program të veçantë ekonomik dhe të punësimit për komunitetin rom të Kosovës. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Pjesa dërrmuese e romëve janë të papunë, ndaj dhe të ardhurat e tyre në përgjithësi janë shumë të ulëta. Kështu, për shkak të kushteve të mjera të jetesës tash është përhapur me të madhe edhe tuberkulozi në mesin e romëve. Së këndejmi, PREBK do të avokojë për më tepër angazhim të autoriteteve dhe institucioneve shëndetësore përkitazi me problemet e veçanta shëndetësore të romëve. PREBK do të impenjohet për formimin e një komisioni të veçantë, i cili do të merret me problemet shëndetësore të romëve. Të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi: BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Për të bërë të mundur kthimin e të gjithë romëve në Kosovë si dhe integrimin e tyre në shoqëri, së pari duhet të krijohen kushte të përshtatshme për romët që janë duke jetuar në Kosovë. Kështu, para së gjithash “enklavat” duhet të shpërbëhen, duhet të sigurohet lëvizja e lirë dhe duhet të rindërtohen shtëpitë e shkatërruara të romëve. Së këndejmi, kthimi i romëve të zhvendosur mund të arrihet vetëm atëherë kur të përmirësohet situata e sigurisë, të zgjidhen çështjet pronësore dhe kur popullata në pëgjithësi të jetë e gatshme që t’i pranojë romët.
Kontakti: Daut Qylangjiu, tel.: 044 229 192.
Informacioni u sigurua nga: Haxhi Zulfi Merxha 21 47. Ramë Dreshaj (kandidat i pavarur)
Historia e shkurtër: Z. Ramë Dreshaj është lindur më 1956 në një familje të varfër fshatare. Në fëmijëri mbetet pa prindër. Ka 30 vjet që banon në qytetin e Pejës. Ka kryer Fakultetin Filozofik dhe është profesor i gjuhës dhe letërsisë shqipe në shkollën e mesme të Mjekësisë. Merret me letërsi dhe me aktivitete të tjera kulturore-artistike. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar z. Dreshaj? Ramë Dreshaj është i pavarur nga partitë aktuale, që i mundëson atij mbrojtjen e interesave të qytetarëve. Si kandidat i pavarur, ai beson se ka një vizion të qartë për të gjithë qytetarët e Kosovës multietnike, që do të ishte pjesë e strukturave evro-atlantike.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: Kandidati Dreshaj, angazhohet për një rini të shëndoshë, të liruar nga urrejtja ndaj etnive tjera. Kosovës i duhet një rini që kërkon punë, e që do të largohet nga rruga, narkomania e prostitucioni. Në arsim, ai përkrahë zbatimin e reformave, luftimin e analfabetizmit dhe emancipimin e femrës, duke i dhënë asaj një rol më të rëndësishëm në shoqëri. Zhvillimi ekonomik: Ramë Dreshaj kërkon që t’i shpallet luftë “kapitalizmit politik” dhe klaneve mafioze politike të korruptuara. Hapja e fabrikave, zbutja e papunësisë, investimet e jashtme do të rezultojnë me zhvillimin ekonomik. Z. Dreshaj mbështetë hartimin e strategjisë afatgjate zhvillimore dhe krijimin urgjent të infrastrukturës për politikat makroekonomike. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Dreshaj angazhohet për mjekësinë familjare, organizimin e qendrave të maternitetit nëpër secilën komunë dhe pajisjen e tyre me aparaturat më moderne. Ai mbështetë një program social për të gjitha kategoritë e rrezikuara si dhe ndarjen e një fondi shtesë për këtë qëllim nga qeveria, duke i bërë apel dhe diasporës të ndajë mjete për të varfërit në Kosovë. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: Dreshaj zotohet për mbrojtjen e të drejtave të minoriteteve dhe kthimin e të zhvendosurve. Pas kthimit, ai angazhohet që atyre t’u krijohen kushte për lirinë e lëvizjes. Nga organet gjyqësore, ai kërkon që të mbrojnë integritetin e minoriteteve nga sjelljet e individëve të caktuar ashtu edhe nga arbitrariteti i organeve shtetërore. BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Kontakti: Rruga “Sanxhaku” p.n., Pejë ; Tel: +381 (0)63 7283 032; ramedreshaj@hotmail.com
Informacioni u sigurua nga: Ramë Dreshaj, Kandidat i pavarur 22 48. GRAÐANSKA INICIJATIVA GORA – GIG (Iniciativa Qytetare e Gorës)
Historia e shkurtër: Ky subjekt është themeluar në vitin 2000 si asociacion i qytetarëve dhe mori pjesë në zgjedhjet e vitit 2000. Në vitin 2002 u shndërrua në parti politike. Selia e partisë gjendet në Dragash. Thelbi i programit të kësaj partie është avancimi i të drejtave dhe interesave të komunitetit Goran në Kosovë. Biografia e shkurtër e kryetarit: Z. Rrustem Ibishi është lindur më 3. 6. 1952 në fshatin Mlike, komuna e Dragashit, ku jeton edhe sot. Ai ka diplomuar në Historinë e Letërsisë së Popujve Jugosllavë në gjuhën serbo- kroate, në Universitetin e Shkupit. Ai punon si mësimdhënës në shkollën e mesme në Dragash. Postet kryesore në qeveri: Një vend në Kuvendin e Kosovës, brenda koalicionit VATAN, i cili ka fituar gjithsejt 4 vende në zgjedhjet parlamentare të vitit 2001. VATAN-i gjithashtu është plasuar në Qeverinë e Kosovës pas zgjedhjeve të vitit 2001, duke mbajtur postin e ministrit të Shëndetësisë për një vit. Përfaqësuesi i GIG-ut në Kuvendin e Kosovës, është anëtar i Komisionit për të drejtat e komuniteteve dhe Komisionit për çështje juridike, legjislative dhe të Kornizës Kushtetuese, ku deputeti nga GIG-u përfaqëson grupin parlamentar ‘Komunitetet tjera’. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar GIG-un? GIG pason eksluzivisht opcionin qytetar. Kjo është qasja për të zgjedhur problemet e grupit etnik që përfaqëson. Ngjashëm, GIG avokon qasjen e tillë edhe kur është fjala për grupet e tjera etnike në Kosovë.
Platforma Politike: Rinia dhe Arsimi: Arsimimi të bëhet në gjuhët rajonale dhe të minoriteteve, siç është e paraparë me Konventën për Gjuhët minoritare dhe rajonale. Zhvillimi ekonomik: Rivitalizimi i ndërmarrjeve shoqërore dhe stimulimi i iniciativave private. Krijimi i kushteve për punësim për pjesëtarë të komunitetit goran në sektorin shoqëror/publik. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Shërbime shëndetësore dhe rehabilitim pa pagesë. Asistencë sociale për të rinjtë e papunësuar të cilët ngelin të papërfshirë në skemën e asistencës sociale të Kosovës. BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi: Krijimi i kushteve që komuniteti goran të qëndrojë dhe punojë në Kosovë. Puna drejt eliminimit të çfarëdo lloj diskriminimi gjuhësor apo tjetërfare. Përmirësimi i lirisë së lëvizjes dhe shprehjes. Puna drejt zgjidhjes së çështjes së pasurisë së uzurpuar dhe krijimi i kushteve për kthim të qëndrueshëm. Një aspket i kësaj të fundit është krijimi i kushteve për komunitetin goran të marrë pjesë në institucionet dhe administratën e Kosovës.
Kontakti: Z. Abdi Alia, GIG, kryetar i Komunës së Dragashit; Tel: 044 212 057.
Informacioni u sigurua nga: Rrustem Ibishi 23 49. BALLI KOMBËTAR I KOSOVËS - BK
Historia e shkurtër: Balli Kombëtar i Kosovës është trashëgues i BK-së që është formuar në prill të vitit 1939 si organizatë kombëtare. Ky subjekt, si parti politike u themelua në Pejë në tetor të vitit 1991. Për shkak të programit politik, BK veprimtarinë e vet e ka ushtruar në ilegalitet. Gjatë kësaj kohe (1991-1999), anëtarët e BK-së janë burgosur e persekutuar. Pas vitit 1999, ky subjekt politik mbajti dy kongrese, prej të cilave u zhvilluan organet partiake. BK vihet kundër nacionalizmit ekstrem dhe shovenizmit. Biografia e shkurtër e kryetarit: Prof. Dr. Sylejman Daka është lindur më 1945 në Kabash të Prizrenit. Është profesor ordinar në Fakultetin e Ndërtimtarisë në Universitetin e Prishtinës. Sylejman Daka është autor i studimit monografik universitar Sistemiet Hidroteknike, dhe studime tjera nga kjo fushë. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar Ballin Kombëtar? Kultivimi i traditës, ndërgjegjes dhe edukatës kombëtare janë tiparet e këtij subjekti. BK vlerëson se është parti e trurit dhe etikës kombëtare. Mbi të gjitha ka njeriun e arsimuar dhe të drejtën e secilit për jetë dhe liri, duke mos njohur ngjyrën dhe racën e njerëzve. Kjo parti beson se të pandërgjegjshmit dhe amoralët kombëtarë e kanë vendin para gjyqit.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: Reformat në sistemin arsimor, duke angazhuar intelektualët dhe të rinjtë në këtë punë, për BK-në janë rrugë e vetme përpara, duke kultivuar njëkohësisht traditat dhe vlerat kombëtare. Zhvillimi ekonomik: Zhvillimi ekonomik i Kosovës, bazuar në platformën e BK-së do të mbështetej në njohuritë e kapaciteteve të arsimurara në fushat adekuate të ekonomisë. BK mbështetë iniciativat e lira, privatizimin, angazhimin e njerëzve në punë dhe kalimin e pronës tek pronarët e ligjshëm. Po ashtu, kjo parti përkrahë dhe lejimin e kredive për shtëpi, vegla pune e bujqësore. Shëndetësia dhe çështjet sociale Më tepër se për çdo gjë, ka nevojë për shëndet. Kjo parti politike beson që reformat në shëndetësi duhet besuar njerëzve profesionistë në këtë fushë. Kurse zgjidhjen e problemeve sociale e sheh përmes programeve të treguara të suksesshme në vendet e tjera në tranzicion. Të drejta, interesat e komuniteteve dhe kthimi: Si një subjekt i përndjekur politikisht me vite të tëra, BK angazhohet që tani në Kosovë të krijohen kushte dhe të drejta e liri të barabarta për të gjithë. BK konsideron se në Kosovën e lirë dhe demokratike ka vend për të gjithë BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
ata të cilët e duan Kosovën.
Kontakti: daut_bislimi@hotmail.com; Tel: +377 (0) 44 132 212; 038 550 372; 038 220 822 lokal 118
Informacioni u sigurua nga: Daut Bislimi, zyrtar për media në BK 24 50. PARTIA DEMOKRATIKE E KOSOVËS - PDK
Historia e shkurtër: PDK është themeluar në tetor të vitit 1999. Aktualisht, PDK është partia e dytë më e madhe në Kosovë. PDK-ja ka 36 degë aktive. Ajo ka përkrahje të fuqishme në tërë Kosovën. Sipas statutit të partisë, zgjedhja e Këshillit Drejtues dhe e kryetarit të partisë bëhet gjatë mbledhjes së Kuvendit të Përgjithshëm, që mbahet çdo 2 vjet. Këshilli Drejtues ka kompetencë të formojë Kryesinë e Partisë, e cila funksionon si organ ekzekutiv dhe angazhohet për zbatimin dhe ekzekutimin e vendimeve të marra nga Kuvendi i Përgjithshëm dhe Këshilli Drejtues. Biografia e shkurtër e kryetarit: Z. Hashim Thaçi është lindur në nëntor të vitit 1968 në Brojë, Skënderaj. Ka mbaruar Fakultetin Filozofik, Dega e Historisë në Universitetin ë Prishtinës. Ai ka qenë Shef i Drejtorisë Politike të UÇK-së. Po ashtu, shef i delegacionit negociator të Kosovës në Rambuje (shkurt-mars 1999). Pas luftës z. Thaçi ishte kryeministër i Qeverisë së Përkohshme të Kosovës. Pozitat kryesore të mbajtura në qeveri: Kryeministër, ministër i Shërbimeve Publike dhe ministër i Tregtisë dhe Industrisë. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar PDK-në? PDK-ja është parti që punon për politikë aktive dhe menaxhim më të mirë. Ajo mbështetë demokracinë e brendshme, transparencën dhe tolerancën. Përparësitë e PDK-së janë statuti dhe programi i saj, pastaj autoriteti i liderëve, përkrahja e të rinjve, struktura e anëtarësisë me të kaluar aktive për kauzën kombëtare. Energjia e partisë, transparenca dhe burimet njerëzore e bëjnë PDK-në unike në spektrin politik kosovar.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: Prioritetet e PDK-së në këtë fushë janë përgatitja në nivelin më të lartë profesional për të rinjtë, angazhimi për më shumë mundësi për ta, siç janë punësimi, siguria dhe liria e qarkullimit. Njëherit, krijimi i bazës legale, reformat, ngritja e cilësisë dhe bazës materiale, pastaj arsimi privat, nxitja e konkurrencës dhe lidhshmëritë me ekonominë, po ashtu potencohen si angazhime të saj. Zhvillimi ekonomik: PDK mbështetë krijimin e programit ekonomik për tërë vendin. Ai program do të përfshinte sektorët stimulues për ekonominë e vogël e të mesme, krijimin e kushteve për investime, privatizimin e shpejtë dhe marrëveshje tregtare me shtetet tjera për ekonomi e fuqi punëtore. Shëndetësia dhe çështjet sociale: PDK-ja vihet në përkrahje të krijimit të infrastrukturës legale dhe teknike dhe aftësimit të stafit mjekësor për të mundësuar BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
një gjendje më të mirë të sistemit shëndetësor. Gjithashtu, PDK është për sigurimin e qytetarëve të paaftë dhe atyre në gjendje të rëndë sociale. PDK do të angazhohet për kujdesje për pensionistët, fëmijët e dëshmorëve dhe invalidët e luftës. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: PDK angazhohet që të drejtat e minoriteteve të rregullohen sipas standardeve ndërkombëtare, duke mbështetur barazinë qytetare, mundësinë për të drejtat kulturore, kushteve legale dhe të sigurisë për kthim të të gjithë qytetarëve nëpër shtëpitë e tyre.
Kontakti: Rr. “Nënë Tereza” nr. 20, Prishtinë; Tel: 038 223 769; info@pdk2004.org; www.pdk2004.org
Informacioni u sigurua nga: Xhavit Haliti, anëtar i Kryesisë së PDK-së 25 51. UNIONI DEMOKRATIK - UD
Historia e shkurtër: Unioni Demokratik është themeluar në prag të zgjedhjeve për pushtetin lokal në Kosovë në vitin 2002 me emrin Unioni Demokratik i Gjakovës (UDGJ). Ky subjekt politik, fillimisht përfaqësonte interesat lokale. Ndërkaq, në vitin e saj të dytë, UDGJ vendosi të zgjerojë aktivitetin e saj në nivel të Kosovës. Kështu, UD ka vendosur të marrë pjesë në zgjedhjet e sivjetme parlamentare. Biografia e shkurtër e kryetarit: Z. Mentor Kaçi u lind në Gjakovë me 7 qershor 1952. Ai ka studiuar Drejtësinë në Fakultetin Juridik të Prishtinës. Ishte punëtor shumëvjeçar në Radio Televizionin e Prishtinës. Ka qenë i burgosur dhe i dënuar politik më 1981 dhe 1991. Gjithsejt ka mbajtur 7 vite burg. Është themelues i Unionit Demokratik të Gjakovës dhe drejtues aktual i UD-së. Pse do të zgjedhte votuesi kosovar UD-në? Unioni Demokratik beson në Kosovën si një shtet modern, i cili do të pranohej në familjen evropiane. Shteti i Kosovës për UD-në nënkupton përfshirjen në botën e civilizuar, duke shmangur nacionalizmin dhe duke ofruar si alternativë më të mirë programet zhvillimore.
Platforma Politike Rinia dhe Arsimi: Rinia është obligim dhe pasuri e të gjithëve, prandaj kërkohet një zhvillim dhe edukim i mirëfilltë i saj. Unioni dëshiron të mundësojë dhe stimulojë që rinia e Kosovës të marrë pjesë dhe të vendosë në mënyrë të barabartë për të gjitha çështjet që ndërlidhen me fatin e tyre dhe të Kosovës. UD-ja angazhohet që programet shkollore të jenë të harmonizuara me programet ekonomike dhe kulturore të Kosovës, dhe të arrihen standardet evropiane. Zhvillimi ekonomik: Zhvillimi i institucioneve themelore të shtetit për UD-në nënkupton një çështje shumë të rëndesishme. Projekti i UD-së për shtetin konsiston në zhvillimin e qëndrushëm institucional. Unioni Demokratik është i gatshëm t’i marrë përgjegjësitë e veta për të bërë kthesë në stabilizimin e gjendjes politike, ekonomike dhe çështjeve shtetërore të Kosovës. Shëndetësia dhe çështjet sociale: UD-ja angazhohet për një sistem efikas dhe ekonomik të sigurimit shëndetësor dhe hartimin e strategjisë afatgjate të shëndetësisë, duke u mbështur në elementin favorizues të politikës fiskale ndaj shëndetësisë. Unioni synon të hartojë programe sociale, të cilat do të mbrojnë familjet me fëmijë, pensionistet dhe veteranët. BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: Unioni Demokratik nuk ka ndonjë program të veçantë përkitazi me komunitetet në Kosovë dhe problemet e tyre aktuale.UD përkrahë të gjitha programet e bashkësisë ndërkombëtare, të cilat synojnë të përmirësojnë pozitën e minoriteteve në Kosovë. Komunitetet janë begati e veçantë e një vendi, andaj edhe Kosova nuk do të ishte Kosovë pa një spektër të këtillë komunitetesh.
Kontakti: Unioni Demokratik; Rruga e UÇK-së, ish ndërtesa e Bankosit III/37; Tel.: 0390 23 789; +377 (0)44 207 332; www.unionidemokratik.org; info@unionidemokratik.org
Informacioni u sigurua nga: Mentor Kaçi, kryetar i UD-së 26 52. LIDHJA DEMOKRATIKE E KOSOVËS – LDK (Democratic League of Kosovo)
Historia e shkurtë LDK-ja është themeluar më 23 dhjetor 1989. Ka organizuar referendumin për pavarësi (1991), zgjedhjet e para dhe të dyta presidenciale dhe parlamentare (1992, 1998), jetën institucionale të Kosovës si dhe ka afirmuar Kosovën në botë. Ka organizuar dhe ka marrë pjesë në rezistencën për liri e pavarësi (1989-1999). Pas luftës, ka fituar shumicën në zgjedhjet lokale dhe qendrore (2000, 2001, 2002). LDK në Kosovë është e organizuar në 36 degë, 948 nëndegë dhe 1460 aktiva. Biografia e shkurtë e kryetarit: Dr. Ibrahim Rugova është lindur më 1944. Ai është kryetar i LDK-së që nga themelimi i saj. Ai ishte president i Republikës së Kosovës (1992-2000). Dr. Rugova është laureat i shumë çmimeve ndërkombëtare për paqe e liri dhe personalitet i nderuar kombëtar e ndërkombëtar. Dr. Rugova është President i Kosovës që nga viti 2002. Postet kryesore në qeveri: Pas luftës, LDK-ja ka pasur në Këshillin e Përkohshëm Administrativ pesë ministri (departamente). Pas zgjedhjeve nacionale (2001), ka dhënë presidentin e Kosovës, kryetarin e Kuvendit dhe katër ministra në qeveri. Drejton 18 komuna në nivel lokal të qeverisjes pas zgjedhjeve (2000, 2002). Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar LDK-në? LDK dallohet me insistimin për njohjen e shpejtë të pavarësisë së Kosovës dhe është parti e besimit. Dallohet me fuqinë, organizimin dhe masovitetin e saj dhe i realizon premtimet e dhëna. Është parti e besnikërisë ndaj qytetarëve.
Platforma politike: Rinia dhe arsimi: Politikat e LDK-së janë: Edukimi modern i rinisë. Punësimi i të rinjve përmes projekteve të ndryshme ekonomike. Inkuadrimi i të rinjve në jetën politike e shtetërore. Dhënia e bursave për të rinjtë brenda dhe jashtë shtetit. Reforma e arsimit në përputhje me sistemin evropian. Arsimi më afër ekonomisë dhe politikës shtetërore dhe ekonominë. Stimulimi i kërkimeve shkencore e teknologjike. Zhvillimi ekonomik: Stimulimi dhe garantimi i investimeve, privatizimi, koncesionet, anëtarësimi në institucionet financiare ndërkombëtare. Përshpejtimi i bartjes së kompetencave në fushën e ekonomisë. Krijimi i ndërmarrjeve të vogla e të mesme përmes kredive. Aktivizimi i industrisë së rëndë: energjetikës, minierës dhe prodhimeve të tyre. Shëndetësia dhe çështjet e tjera sociale: BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Krijimi i një ambienti të qëndrueshëm për shëndetësi dhe jetë sociale. Modernizimi i spitaleve, krijimi i një mjekësie të lartë. Sigurimi i pensionistëve, i të gjitha kategorive të invalidëve, të hendikepuarve, invalidëve të luftës. Ndihma për familjet e dëshmorëve. Të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi: Garantimi dhe mbrojtja e të drejtave të minoriteteve- komuniteteve dhe mbrojtja e tyre. Integrimi i tyre në shoqërinë dhe shtetin e Kosovës. Kthimi individual i të gjithë atyre që duan të jetojnë në Kosovë, duke krijuar siguri dhe mbrojtje, si dhe punësim e të mira sociale.
Kontakti: Rr. UÇK-së pa numër, Prishtinë; Tel: 038 242 242, 038 245 303; Fax: 038 245 305; kryesia_ldk@hotmail. com; www.ldk-kosova.org Informacioni u sigurua nga: Fatmir Sejdiu, sekretar i përgjithshëm 27 53. KOSOVA DEMOKRATIK TÜRK PARTISI – KDTP (Partia Demokratike Turke e Kosovës)
Histori e shkurtër: KDTP është themeluar më 1990 dhe është regjistruar në UNMIK në vitin 1999. Selia e partisë gjendet në Prizren, dhe ekzistojnë degët lokale në Prizren, Mamushë, Prishtinë, Gjilan, Vushtrri dhe Mitrovicë. Në Kuvendin e Kosovës KDTP ka fituar një ulëse dhe gjithashtu i ka edhe dy vende shtesë të rezervuara për komunitetin turk të Kosovës. Biografia e shkurtër e kryetarit: I lindur në vitin 1961 në Prizren, z. Mahir Yagcilar është inxhinier i komunikacionit rrugor. Ai ka diplomuar më 1984 në Fakultetin e Trafikut dhe Komunikacionit në Universitetin e Sarajevës. Z. Yagcilar ka mbajtur pozitë menaxhuese në ‘Kosovatrans’, kompaninë më të madhe transportuese në Kosovë. Në prill të vitit 2000, ai është zgjedhur kryetar i KDTP-së. Z. Yagcilar ka qenë anëtar i Këshillit të Përkohshëm Administrativ dhe aktualisht është anëtar i Kuvendit të Kosovës. Postet kryesore në qeveri: Ministër i shëndetësisë dhe anëtarësia njëvjeçare në Kryesinë e Kuvendit të Kosovës gjatë mandatit të vitit 2001-2004. Pse do të zgjedhte votuesi kosovar KDTP-në? KDTP ekziston për ta ruajtur identitetin e komunitetit turk. Në veçanti, ky identitet pasqyrohet përmes ruajtjes së arsimit, gjuhës dhe kulturës të komunitetit turk në Kosovë. Përveç kësaj, KDTP punon për një jetë tolerante midis të gjitha komuniteteve në Kosovë, dhe është gjithmonë e gatshme që ta përkrahë këtë çështje.
Platforma politike në: Rinia dhe arsimi: Krijimi i më tepër mundësive për punësimin e rinisë, si dhe më tepër aktivitete sportive dhe kulturore. KDTP angazhohet që ta sigurojë arsimin universitar, jo vetëm në Kosovë, por edhe në Turqi dhe shtetet e tjera të rajonit dhe botës. Deri më tash, KDTP ka arritur që të sigurojë bursa për studime në Turqi për afërsisht 500 të rinj dhe të reja nga Kosova, në mesin e të cilëve shumica ishin nga komuniteti turk, mirëpo kishte edhe boshnjakë dhe shqiptarë të Kosovës që u përfshinë në këto programe. Zhvillimi ekonomik: Inkurajimi i investimeve nga jashtë, posaçërisht nga Turqia. Më tepër angazhim dhe investime duhet të futen në sektorin bankar dhe kreditor, që ka pësuar shumë gjatë viteve të krizës. KDTP do të avokojë për një shpërndarje të barabartë të vendeve të punës, në bazë të dijes dhe shkathtësive. Shëndetësia dhe çështjet e tjera sociale: KDTP do të përcaktohet për krijimin e njohurive më të mira mjekësore në Kosovë duke u përqendruar në specializimin mjekësor jo vetëm në Kosovë, por edhe jashtë saj. Përveç kësaj, KDTP do të angazhohet për një menaxhim më efikas BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
dhe të automatizuar të objekteve shëndetësore në Kosovë, me rezultate më të mira, posaçërisht në raport me përfituesit e mirëqenies shoqërore. Të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi: Shfrytëzimi maksimal i përparësisë së dispozitave kushtetuese dhe ligjore, të cilat i sigurojnë të drejtat dhe interesat e pakicave, jo vetëm nga korniza e tashme ligjore por edhe në raport me këto të drejta që janë fituar në të kaluarën. Në veçanti KDTP përqendrohet në të drejtat gjuhësore, arsimin dhe zhvillimin kulturor si dhe traditën e komunitetit turk të Kosovës.
Kontakti: Mahir Yagcilar, kryetar; Tel. mobil: 044 173 360; Tel/fax: 029 42 534; kosova_dtp@yahoo.com; http://www. kdtp.org.
Informacioni u sigurua nga: Mahir Yagcilar 28 54. INICIATIVA QYTETARE BALLI KOMBËTAR DEMOKRAT - IQBKD
Historia e shkurtër: Iniciativa Qytetare Balli Kombëtar Demokrat është subjekt politik që mëton të trashëgojë Ballin Kombëtar si organizatë e parë politike nacional-demokratike, e themeluar në prill të vitit 1939 nga një grup intelektualësh shqiptar të asaj kohe, të udhëhequr nga Mithat Frashëri. Pas Luftës së Dytë Botërore, aktivitetin e zhvilloi në emigracion, Evropë, SHBA e Australi. Më 1946 mori emrin Balli Kombëtar Demokrat, duke pretenduar të jetë vazhdimësi e të gjitha lëvizjeve shqiptare për bashkim kombëtar. Biografia e shkurtër e kryetarit: Z. Naser Bresa është lindur më 30 prill 1962 në Budrikë të Gjilanit. Ai diplomoi në Fakultetin e Shkencave Matematikore-Natyrore në Prishtinë. Më 1988 studimet postidplomike i ka vazhduar në Zagreb, por regjimi i atëhershëm u kujdes që të ndërpresë këtë nivel të shkollimit. Aktualisht ushtron detyrën e mësimdhënësit dhe zhvillon aktivitete lidhur me mjedisin. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar IQBKD-në? IQBKD angazhohet për kultivimin e vlerave morale e zakonore, arsimim të vazhdueshëm si dhe për rritje të mirëqenies ekonomike. E profilizuar qartë si parti djathtiste, IQBKD e sheh vetën si një subjekt që ka karkakter thellësisht kombëtar dhe ka qëllim bashkimin e trojeve etnike shqiptare në një shtet të vetëm.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: Investimi në rininë si pjesën më të vlefshme të shoqërisë, për IQBK-në nënkupton angazhimin më të qëlluar, duke përfshirë këtu edukimin, kultivimin e tolerancës ndëretnike te të rinjtë dhe pjesëmarrjen e tyre në vendimmarrje. IQBK e konsideron arsimimin e rinisë si një domosdoshmëri për të arritur shkallën e zhvillimit të popullit. Një prioritet i veçantë i kësaj partie, është edhe angazhimi i saj që arsimimi të jetë falas, ndërkohë që mbështetë edhe ekzistimin e shkollave private. Zhvillimi ekonomik: IQBKD angazhohet për zhvillim ekonomik, ku ekonomia e tregut dhe sektori publik do të plotësonin njëra tjetrën. Për të siguruar mirëqenien e qytetarëve në Kosovë, IQBKD angazhohet që tregtia dhe transporti vendor të mbahen në duart e instancave private, ndërsa pjesa e tregtisë dhe transportit ndërkombëtar të mbahet në duart e institucioneve publike. Shëndetësia dhe çështjet sociale: IQBKD synon një shoqëri të shëndoshë, duke mëtuar angazhimin e profesionistëve në këtë fushë dhe furnizimin BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
me gjithë aparaturën e domosdoshme moderne mjekësore. E mbështetë përmirësimin e mjekësisë familjare. Ndërsa për pozitën e rëndë sociale, kjo parti vlerëson se zgjidhja e gjendjes së vështirë gjindet te privatizimi, investimet nga jashtë dhe kthimi i pronës te pronarët e vërtetë. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: IQBKD synon zgjidhjen e kësaj çështjeje duke luftuar çdo dhunë e diktaturë si dhe duke u angazhuar për njohjen e të gjitha të drejtave të pakicave, që garantohen me dokumentet ndërkombëtare. IQBKD nuk bën lëshim ndaj të drejtave të një minoriteti në dëm të interesave kombëtare dhe grupeve tjera etnike.
Kontakti: Sheshi Lidhja e Prizrenit, nr 4; balli_kom@hotmail.com; www.balli-kombetar.tk
Informacioni u sigurua nga: Isak Gashi, IQBKD 29 55. PARTIA E DREJTËSISË - PD
Historia e shkurtër: Partia e Drejtësisë është themeluar më 19 shtator të vitit 1999. Për herë të parë në zgjedhje doli në vitin 2001 dhe siguroi përfaqësim në Kuvendin e Kosovës me një deputet. Edhe në zgjedhjet lokale të vitit 2002 PD-ja garoi në 11 komuna, kurse aktualisht ka 22 degë dhe rreth 120 nëndegë të saj në tërë Kosovën. Biografia e shkurtër e kryetarit Z. Sylejman Çerkezi është lindur më 1 gusht të vitit 1968 në Kastriot (Obiliq). Mbaroi Medresën në Prishtinë dhe Fakuletetin Filologjik në Universitetin e Prishtinës. Është i martuar dhe ka 2 fëmijë. Para vendosjes së misioni të Kombeve të Bashkuara në Kosovë, z. Çerkezi ka jetuar 8 vjet në Tiranë, ngase ishte i përndjekur politikisht. Aktualisht jeton në Obiliq. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar PD-në? Partia e Drejtësisë vlerëson se dallohet në skenën kosovare politike, duke u bazuar në vlerat morale të anëtarëve të partisë. Në programin e saj, PD nënvizon se dallon nga pjesa më e madhe e spektrit politik, ngase ajo angazhohet për bashkim kombëtar. Sikurse edhe në slloganin e saj, PD mbështetë mbrojtjen e interesave të bashkësive fetare. Ndërsa, kundërshton rreptësisht dukuritë si alkoolizmi, narkomania, korrupsioni dhe homoseksualiteti.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: Partia e Drejtësisë e mbështetë futjen e edukatës fetare në shkolla, duke e konsideruar atë element qenësor të mbrojtjes së të drejtave të njeriut. Po ashtu, PD zotohet se do të gjente mënyra për krijimin e kushteve për rininë, që ajo të ndihet e lehtësuar shpirtërisht dhe fizikisht. Largimi i rinisë nga rrugët devijante, zë vend në mesin e prioriteteve të këtij subjekti politik. Zhvillimi ekonomik: PD-ja beson se problemi aktual i papunësisë së Kosovës do të mund të zgjidhej përmes punësimit të organizuar jashtë Kosovës. Kurse pikë e dytë e angazhimit të saj në përmirësimin e gjendjes ekonomike, veçohet krijimi i kushteve për huamarrje afatgjata për Kosovën. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Njohja e të gjitha të drejtave për të gjithë invalidët, sidomos ata të luftës. Ndalimi i abortit pas javës së 10-të të shtatëzanisë dhe masat parandaluese për sëmundjet ngjitëse, veçohen si prioritete të PD-së në këtë fushë. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: PD deklarohet për të drejta të barabarta për të gjitha pakicat në Kosovë. Duhet të krijohen kushte për kthim për BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
të gjithë ata që kanë jetuar në Kosovë para vitit 1991 me përjashtim të kriminelëve të luftës.
Kontakti: Rruga “Rexhep Luci”, Prishtinë; Tel:038-243-344; pd_kryesia@yahoo.com ;http://www.partiaedrejtesise.com
Informacioni u sigurua nga: Sylejman Çerkezi, kryetar i Partisë së Drejtësisë 30 56. PARTIA LIBERALE E KOSOVËS - PLK
Historia e shkurtër: Partia Liberale e Kosovës është themeluar në vitin 1991. Ajo ishte e përfaqësuar në Parlamentin e Kosovës si institucion paralel gjatë viteve të ’90-ta. PLK është e antarësuar në strukturat politike evropiane, ndërkombëtare nga viti 1997. PLK është anëtare e Internacionales Liberale dhe gjithashtu anëtare e Partive Liberale, Demokratike dhe Reformiste të Evropës (ELDR). Liberalët e Rinj të PLK-së janë gjithashtu anëtarë të strukturave liberale ndërkombëtare LYMEC dhe IFLRY. Biografia e shkurtër e kryetarit: Z. Gjergj Dedaj, sociolog, është kryetar dhe themelues i PLK-së. Gjatë karrierës së tij politike, ka qenë nënkryetar i Kuvendit të Kosovës në vitet 1998-1999. Pas vendosjes së Misionit të OKB-së në Kosovë, ai për një kohë ishte dhe anëtar i Këshillit Tranzitor të Kosovës. Është anëtar i Këshillit të ELDR-it dhe ishte kandidat për “çmimin e lirisë” të Internacionales Liberale me seli në Londër. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar PLK-në? Për PLK-në, vlerat evro-perëndimore si sundimi i ligjit, toleranca ndëretnike dhe anëtarësimi në strukturat evropiane e botërore janë prioritetet. Njëkohësisht, ajo angazhohet për ekonominë e tregut, privatizimin dhe për respektimin e të drejtave të njeriut. Fakti se PLK-ja është e anëtarësuar në ELDR dhe në Internationalen Liberale janë dëshmi e kredencialeve liberale të saj, orientimit të saj drejt Evropës Perëndimore dhe mundësisë dhe aftësisë për të bashkëpunuar me partitë politike të tjera të ngjashme.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: Faktorizimi i rolit të rinisë, reformat në sistemin shkollor-universitar, punësimi dhe integrimi i rinisë në strukturat ndërkombëtare janë politika vepruese të PLK-së në këtë fushë. Zhvillimi ekonomik: Për një zhvillim ekonomik në Kosovë nevojitet ekonomia e tregut të lirë, privatizimi, investimet në mikro dhe makroekonomi. Prioritetet tjetër i liberalëve, do të jetë hapja e vendeve të reja të punës dhe investimet në prodhim e eksport. Shëndetësia dhe çështjet sociale PLK konsideron se të gjithë qytetarët e Kosovës duhet të kenë trajtim të garantuar shëndetësor dhe social, duke marrë si shembuj modelet e vendeve anëtare të BE-së. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: Të drejtat njerëzore, e drejta për jetë, pronë dhe liri mbesin angazhime të liberalëve. PLK deklarohet gjithashtu BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
se të gjithë qytetarët e Kosovës duhet të jenë të barabartë para ligjit. Liberalët zotohen se do të luftojnë diskriminimin etnik, duke garantuar kthim të qetë të të zhvendosurve në Kosovë.
Kontakti: Rruga Goleshi-Rexhep Luci, 10/2, Prishtinë; www.plk-kosova.org ; plk@ipko.org; +377(0)44 149 427
Informacioni u sigurua nga: Gjergj Dedaj, kryetar i PLK-së 31 57. Dr. Xhevdet Rexhaj (kandidat i pavarur)
Biografia e shkurtër: Dr.Xhevdet Rexhaj është i lindur në Cernicë të Burimit (Istog), më 1961. Ka doktoruar në Tenesi të SHBA-ve. Prej vitit 1988 merret me aktivitete humanitare. Ka ndihmuar qytetarë të Kosovës në periudha të vështira, duke shpërndarë ndihma, ndërtuar shtëpi për të pastrehët, duke u përkujdesur për fëmijë bonjakë e të hendikepuar. Ka ndihmuar renovimin e shkollave dhe të disa institucioneve shkencore si dhe botimin e shumë teksteve shkollore e universitare. Pse do të zgjedhte votuesi kosovar z. Rexhaj? Angazhimi në Parlament jashtë stereotipeve partiake i mundësohet atij pasi që nuk përfaqëson interesa të ngushta partiake. Rexhaj do të angazhohet për sendërtimin e strategjive dhe politikave të reja në fushëveprimin e Parlamentit. Ai do të fokusohet edhe në zgjidhjen e problemeve kyçe në shoqërinë kosovare, sidomos në fushën e ekonomisë, papunësisë, mbrojtjes sociale, posaçërisht të pensionistëve dhe invalidëve të punës e luftës.
Platforma Politike Rinia dhe Arsimi: Z. Rexhaj angazhohet për pjesëmarrjen aktive të rinisë në proceset shoqërore, duke caktuar kuotat e përfaqësimit të tyre në strukturat vendimmarrëse. Ai përkrahë punësimin e të rinjve dhe përshpejtimin e reformave në arsim në të gjitha nivelet. Zhvillimi ekonomik: Z. Rexhaj angazhohet për krijimin e një kornize ligjore për zgjidhjen e çështjve pronësore dhe kthimin e pasurisë së nacionalizuar dhe ekspropriuar. Mbështetë një model tjetër, më të mirë për privatizimin. Angazhohet për prodhimin vendor, duke u përqëndruar në bujqësi. Përkrahë gjithashtu eksportin dhe investimet e huaja. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Zhvillimi i sistemit modern të organizimit të institucioneve shëndetësore dhe përmirësimi i pozitës materiale të tyre dhe personelit të punësuar, janë hapat e parë që kandidati Rexhaj do t’i ndërmarrë në këtë fushë. Po ashtu, ai angazhohet edhe për ndalimin ligjor të punës së personelit mjekësor në institucione shëndetësore shoqërore dhe në ato private njëkohësisht. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: Krijimi i një mesi të sigurt për të gjitha komunitetet, pjesëmarrja proporcianale e tyre në institucionet vendimarrëse dhe inkurajimi i tyre për pjesëmarrje në proceset shoqërore janë prioritetet e z. Rexhaj. Ai mbështetë angazhimet për kthim të qëndrueshëm, duke u bazuar në memorandumin e mirëkuptimit të nënshkruar nga ana e përfaqësuesve BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
të Kosovës.
Kontakti: Dardania 4/3, Prishtinë; +377 (0)44 331 111; +377 (0)44 501 160; xhrexhaj@yahoo.com
Të dhënat u siguruan nga: Dr.Xhevdet Rexhaj, kandidat i pavarur 32 58. PARTIA DEMOKRATIKE ASHKANLI SHQIPTARE E KOSOVËS - PDASHK Historia e shkurtër: PDASHK është themeluar më 19 dhjetor 1999 në Ferizaj. Dy ditë më vonë, është regjistruar në ish-Qeverinë e Përkohshme të Kosovës, në kuadër të Ministrisë së Drejtësisë. Kurse në UNMIK është regjistruar më 21 gusht 2000. Paraprakisht, për një kohë të gjatë, që nga viti 1996 ka ekzistuar dhe funksionuar Shoqata e Hashkalive. Por, pas mbarimit të luftës dhe krijimit të rrethanave paqësore në liri, u vendos që të formohet PDASHK. Biografia e shkurtër e kryetarit: Beqir Bytyqi është lindur më 29 korrik 1949 në fshatin Rogovë të Hasit, komuna e Gjakovës. Shkollën fillore e kreu në vendlindje, kurse në mesmen në Gjakovë. Është absolvent në Shkollën e Lartë Pedagogjike, në lëndën e Gjuhës Angleze. Aktualisht është edhe arsimtar i gjuhës angleze në shkollë të mesme. Z. Bytyqi është i martuar dhe ka dy fëmijë. Pse do të zgjedhte votuesi kosovarë PDASHK-në? PDASHK politikën e vet e përqëndron në tri qëllime kryesore. E para, që të rindërtohen të gjitha shtëpitë e djegura, e dyta që të lirohen shtëpitë dhe pasuritë e uzurpuara dhe e treta që të krijohen mundësi për punësimin e pjestarëve të këtij komuniteti. PDASHK e konsideron punësimin e ashkanlive si problem të madh. Ajo konsideron se përqindja për punësimin e pjesëtarëve të këtij komuniteti nëpër komuna nuk po respektohet dhe si pasojë, ata jetojnë në një varfëri të skajshme, çka i detyron ata që t’i shesin edhe pronat e tyre vetëm për të mbijetuar.
Platforma politike: Rinia dhe arsimi: Ky subjekt politik, vlerëson se rinia nga komuniteti që përfaqëson, është në fazën e aftësimit e të zhvillimit, por pavarësisht se aktualisht ka disa klube sportive të basketbollit, hendbollit e futbollit të regjistruara, ato nuk kanë fusha dhe terrene për të zhvilluar aktivitetin e vet sportiv. Sa i përket arsimit, PDASHK konsideron se për dallim nga arsimi i ulët ku janë të përfshirë, pjestarët e këtij komuniteti nuk mund të realizojnë të drejtën e tyre për shkollim të lartë. Kjo parti konsideron se për shkollim të lartë duhet ose të keshë lidhje ose të jeshë folës i shqipes. Zhvillimi ekonomik: PDASHK vlerëson se ekonomia në masë të madhe edhe sa i takon komunitetit ashkanli është shumë e pazhvilluar, çka mund të jetë pasojë edhe e faktit se Kosova është në tranzicion. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Kjo parti shprehet e kënaqur me gjendjen e komunitetit që përfaqëson sa i përket trajtimit në institucionet shëndetësore. Por, PDASHK nuk është e kënaqur për faktin se 70 përqind e ashkanlive jetojnë me ndihma sociale dhe ata nuk kanë mjete për trajtim mjekësor në qendrat private si dhe nuk kanë mjete të mjaftueshme për barnat BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
e domosdoshme për shërim. Të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi: Te kthimi, PDASHK tërheq vërejtjen se duhet pasur parasysh që personat e zhvendosur janë në gjendje të rëndë ekomomike, si dhe në disa raste shtëpitë e tyre ose janë të djegura ose janë të uzurpuara. Kështu që i kërkon HABITAT-it (Drejtorati për Çështje Pronësore e Banesore), që të punojë më shumë dhe të inkuadrojë pjestarë të komuniteteve për të përmbushur këtë proces të vështirë dhe kthimin e njerëzve nëpër shtëpitë dhe pronat e tyre.
Kontakti: Tel: 038 233 259; +377 (0)44 175 478
Informacioni u sigurua nga: Faik Marolli, zv. kryetar i PDASHK-së 33 59. LËVIZJA POPULLORE E KOSOVËS - LPK
Historia e shkurtër: LPK u themelua më 17 shkurt 1982 pas ngjarjeve të njohura të vitit 1981. Gjatë viteve të ’80-’90 ka organizuar rezistencën e popullit të Kosovës për çlirim. LPK ka inicuar dhe udhëhequr procesin e krijimit të UÇK-së. Në zgjedhjet e vitit 2001, LPK ka marrë pjesë si parti dhe ka fituar një vend parlamentar në Kuvendin e Kosovës dhe 4 vende në 3 kuvende komunale, Dragash, Rahovec dhe Suharekë. Biografia e shkurtër e kryetarit: Emrush Xhemajli është lindur më 1 maj 1959 në Komogllavë të Ferizajit. Ai ka vuajtur tri vite e gjysmë burg për arsye politike. Ka qenë pjesëmarrës në formimin e UÇK-së, ndërsa gjatë viteve 1998-1999 në zonën e Dukagjinit ka qenë ndihmës-komandant për administratë. Z. Xhemajli është kryetar i LPK-së që nga vitit 2000. Është i martuar dhe ka tre fëmijë. Pse do ta zgjedhte votuesi kosovar LPK-në? LPK konsideron se është subjekti më me përvojë në spektrin politik kosovar dhe ka 23 vjet të veprimtarisë. Si organizatë që ka vepruar edhe në kushte të vështira, kjo lëvizje politike beson se ka arritur të dëshmojë besnikërinë dhe zotimin për realizimin e programit, që si qëllim ka bashkimin kombëtar. LPK konsideron se është subjekti i vetëm i gatshëm, që të ballafaqohet me dukuritë negative, siç është krimi i organizuar. Zhvillimin e së ardhmes së Kosovës e sheh në Unionin Kosovë-Shqipëri dhe integrimin në strukturat evro-atlantike.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: LPK do t’i kushtojë rëndësi të posaçme arsimimit të rinisë dhe përfshirjes së saj në jetën shoqërore e politike. Ndërkohë, angazhohet kundër dukurive si droga, prostitucioni, korrupsioni dhe dukuri tjera, që kërcënojnë drejtpërdrejt rininë e Kosovës. Kjo parti mbështetë hapjen e shkollave private. Zhvillimi ekonomik: Fillimisht, LPK angazhohet për regjistrimin e popullsisë, dhe të pasurive si dhe për kthimin e pronës te pronarët legjitimë. LPK përkrahë mbrojtjen e punëdhënësve dhe punëmarrësve. Mbështetë nënshkrimin e marrëveshjeve tregtare në pozitata të barabarta me vendet fqinje. Duke përshpejtuar privatizimin dhe zbatuar politikat e lartëpërmendura, LPK vlerëson se në Kosovë do të krijohej perspektivë më e mirë ekonomike dhe rrjedhimisht hapje e vendeve të reja të punës. Shëndetësia dhe çështjet sociale: Nxitja e konkurrencës ndërmjet sektorit privat dhe atij publik do të ishte në funksion të ngritjes së nivelit në BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
fushën e shëndetësisë. Kjo parti mbështetë rritjen e buxhetit për mirëqenien sociale. Ajo mbështetë dhe ligjin për kategoritë e dëmtuara gjatë luftës si dhe ofron përkujdesje për invalidët që pësuan më 17 dhe 18 mars 2004. Të drejtat, interesat e komuniteteve dhe kthimi: LPK angazhohet që shumica t’i njohë dhe pranojë të drejtat e pakicave, por edhe pakicat t’i njohin të drejtat e shumicës. LPK mbështetë kthimin e të gjithë atyre, që janë shpërngulur nga terrori, pavarësisht prej përkatësisë së tyre etnike.
Kontakti: Rr. “Zenel Salihu”, nr 28; Prishtinë; info@lpk-kosova.org; www.lpk-kosova.org; Tel: +377 (0)44 131 832; +377 (0)44 244 900
Informacioni u sigurua nga: Emrush Xhemajli, kryetar i LPK-së 34 60. PARTIA DEMOKRATIKE E ASHKANLIVE TË KOSOVËS – PDAK
DEKLARATA POLITIKE Vlerat kryesore që lidhin qëllimet dhe synimet e PDAK-së do të orientohen në ruajtjen dhe forcimin e lirisë, drejtësisë, demokracisë, solidaritetit, paqes dhe bashkëpunimit ndërkombëtar. Ne dëshirojmë një të ardhme të sigurt për tërë rininë kosovare. Nga përgjegjësia jonë për gjeneratat e ardhshme e shohim si obligim moral që t’i ruajmë marrëdhëniet e mira njerëzore, ndërnacionale, fqinjësore, duke i respektuar të drejtat kombëtare, fetare dhe morale. Partia Demokratike e Ashkalinjve të Kosovës dëshiron një shoqëri që nuk lejon klasifikim, nuk lejon diskriminim dhe nuk lejon kufizim të të drejtave dhe lirive të njeriut.
PDAK-ja do të angazhohet që të mos ketë diskriminim para ligjit, që të mos ketë sistem gjyqësor të varur dhe të kontrolluar nga politika.
Politika e PDAK-së do të orientohet në respektimin e të drejtave njerëzore mbi baza demokratike, liri, siguri, paqe dhe demokraci për të gjithë kombet dhe kombësitë, mirëkuptim dhe dialog me të gjitha partitë politike, ato në pozitë dhe opozitë. PDAK-ja do të angazhohet dhe do të kontribuojë që Kosova të jetë shtet me institucione
BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
Shënim nga publikuesi: Pasi që nuk kemi marrë asnjë deklaratë nga PDAK-ja, kemi vendosur të shtypim platformën politike të PDAK–së që është dorëzuar me rastin regjistrimit për zgjedhje.
35 61. STRANKA DEMOKRATSKE AKCIJE – SDA (Partia e Veprimit Demokratik) Historia e shkurtë: SDA-ja e ka mbajtur kuvendin e saj themelues më 14 tetor 1990 në Vitomiricë, afër Pejës. Në vitet ’90 SDA-ja ka mbajtur tubime publike në të cilat kjo parti ka dënuar regjimin e Millosheviqit. Si rezulta i kësaj, kryetari dhe një numër i bashkëpunëtorëve të tij kanë qenë të dëbuar nga vendi (nga mesin i vitit 1993). Pas hyrjes së trupave të NATO-s, SDA-ja ka luajtur një rol të rëndësishëm në mbrojtje të boshnjakëve dhe pakicave tjera për t’u siguruar atyre të drejta dhe ekzistencë në Kosovë. Biografia e shkurtër e kryetarit: Dr. Numan Baliq u lind në Zminac, afër Bijello Poljes në Sanxhak. Ai jeton në Kosovë (Vitomiricë) që nga viti 1963. Dr. Baliq ka kryer shkollen fillore në Vitomiricë, gjimnazin në Pejë dhe ka diplomuar në Fakultetin e Mjekësisë në Beograd në vitin 1982. Ka specializuar në urologji dhe Kirurgji në vitin 2003. Dr Baliqi është i martuar dhe ka gjashtë fëmijë. Postet kryesore në qeveri: Në zgjedhjet e fundit të përgjithëshme, SDA-ja brenda VATAN-it ka dalë si entiteti i pestë në Kosovë. Duke qenë koalicioni më i madh jo-shqipëtar dhe jo-serb në Kuvend, SDA-ja ka fituar një pozitë të ministrit në qeveri. Pse votuesi kosovarë do të zgjedhte SDA-në? SDA-ja është e vetmja parti e cila që nga formimi nuk e ka ndryshuar kursin e saj në promovimin e drejtësisë dhe të së vertetës, barazisë për të gjithë njerëzit, të gjitha besimet, të gjitha gjuhët dhe të gjithë popujt. Gjatë kohës së regjimit të kaluar partia ka dënuar ashpër dhunën që është ushtruar ndaj shqiptarëve, boshnjakëve dhe të tjerëve, ndërkaq, në Kosovën e ditëve tona, është partia e vetme që publikisht e dënon dhunën që ushtrohet kundër boshnjakëve, romëve dhe egjiptianëve.
Platforma politike: Rinia dhe arsimi: Ne, nga ana e jonë mundohemi që të rrisim fëmijët sipas traditës kosovare, e kjo në mënyrë të pashman- gëshme përfshinë edukimin fetar në shkolla. Është shumë me rëndësi që në shkolla dhe universitete të rinjtë të fitojnë njohuritë e nevojshme për specializim në të gjitha fushat dhe se ata duhet të punojnë shumë. Besimi i tyre të jetë i fortë dhe i drejt dhe të ndiejnë vetën pjesë e një bashkësie të fortë dhe harmonike. Zhvillimi ekonomik: SDA-ja posaçërisht do të mundohet t’i motivojë prodhuesit nëpër fshatra si dhe investimet në bujqësi në përgjithësi. Parregullsitë në privatizim duhet të tejkalohen dhe privatizimi duhet të vazhdojë ngadalë përpara dhe në mënyrë të drejtë. Evropa duhet të ndihmojë me mjete materiale e jo vetëm me fjalë, posaçërisht në revitalizimin e fabrikave të mëdha. Shëndetësia dhe çështjet sociale: SDA-ja ka përvojë të posaçme në këtë sektor që rrjedh nga udhëheqja e suksesshme e Ministrisë së Shën- detësisë. Njëra nga prioritetet në shëndetësi është zhvillimi i të gjitha niveleve të përkujdesit shëndetësor e posaçërisht përkujdesi terciar si dhe krijimi i sistemit të sigurimit shëndetësor. Krijimi dhe investimi në ekspertë të nivelit të lartë dhe shërbimeve të nivelit të lartë, posaçërisht në fushën e neonatalogjisë, kardi- BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
ologjisë, kardio-kirurgjisë dhe onkologjisë. Të futet rregulli dhe të ndalen manipulimet në fushen e furnizimit me medikamente. Të drejta dhe interesat e bashkësive dhe kthimi: Ne gjithmonë kemi përkrahur barazinë lirinë dhe jetën paqësore në mes të të gjitha bashkësive që jetojnë në Kosovë. E drejta për lirinë e lëvizjes, për përdorimin e gjuhës dhe alfabetit amtar dhe e drejta e pronës paraqesin pikën qendrore të aktivitetetve tona. Kthimi duhet të jetë gradual dhe në baza vullnetare dhe në këtë proces duhet të përfshihen të gjithë persona e zhvendosur pa e favorizuar apo diskriminuar dikë, qoftë individ apo bashkësi.
Kontakti: Dr. Numan Baliq, tel: 044 139 044 dhe 063 7 740 693; email: numanbalic@yahoo.com; webfaqja: www.radiohayat.com.
Informatat i siguroi: Dr. Numan Baliq 36 62.PRIZRENSKO-DRAGAŠKA INICIJATIVA – PDI (Iniciativa e Prizrenit-Dragashit) Histori e shkurtër: E krijuar më 10 qershor 2004. Biografia e shkurtër e kryetarit: Prof. Dr. Dipl. Mehmed Meta u lind më 1960 në Lubinjën e Epërme (Komuna e Prizrenit), ku edhe e përfundoi shkollën fillore. Shkollën e mesme e përfundoi në Prizren. Dr. Meta ka diplomuar në Fakultetin Ekonomik të Universitetit të Sarajevës, ka magjistruar në Beograd dhe ka doktoruar në Kiev. Ai aktualisht jep mësim në Fakultetin e Menaxhmentit dhe Ekonomisë së Biznesit në Novi Pazar. Është autor i tre librave universitarë dhe rreth pesëmbëdhjetë librave shkencorë, disa prej të cilëve janë botuar edhe jashtë. Pse do të votonte votuesi kosovar për PDI-në? PDI përfaqëson unionin e rinisë, mençurisë dhe tolerancës, si edhe një forcë bashkuese të skenës politike të boshnjakëve të Kosovës.
Platforma politike Rinia dhe arsimi: 1) Përmirësimin e cilësisë së arsimit, me vëmendje të posaçme për femrat në të gjitha nivelet e arsimit. 2) Adresimin e problemit të papunësisë në radhët e rinisë. 3) Zhvillimin e kulturës së sportit dhe përhapjen e kësaj kulture në mesin e të rinjve. Zhvillimi ekonomik: 1) Inkurajimi i zhvillimit të ndërmarrjeve të vogla dhe të mesme, si dhe të ndërmarrjeve familjare. 2) Shfrytëzimi i resurseve nga Buxheti i Konsoliduar i Kosovës për zhvillimin e faktorit prodhues të ekonomisë së përgjithshme dhe krijimi i vendeve të punës. 3) Shfrytëzimi i resurseve të donatorëve për minoritetet përmes zhvillimit të projekteve të posaçme. 4) Shfrytëzimi i fondit të privatizimit për financimin e ekonomisë prodhuese në qytete dhe fshatra. Shëndetësia dhe mirëqenia sociale: 1) Përfundimi i vendosjes së sistemit të mjekësisë familjare dhe reduktimi i kritereve për themelimin e qendrave të tilla në zonat ku komunitetet pakicë e përbëjnë shumicën e popullatës. 2) Redukimi i çmimeve të shërbimeve publike (rryma, PTT...), shërbimeve shëndetësore dhe barërave për përfituesit e ndihmave sociale. 3) Kujdes i posaçëm për të moshuarit, si dhe për fëmijët dhe njerëzit të cilëve u nevojitet kujdesi i veçantë. Të drejtat dhe interesat e komuniteteve dhe kthimi: BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
1) Liria e lëvizjes dhe të shprehurit në tërë territorin e Kosovës, sipas Rezolutës 1244 dhe Kornizës Kushtetuese. 2) Zbatimi i dispozitave sa i përket përdorimit zyrtar të gjuhës boshnjake në institucionet publike, administratë dhe media. 3) Kthimi konsensual dhe i qëndrueshëm në aspektin e ekonomisë dhe sigurisë. 4) Kthimi i pronës së uzurpuar. 5) Përfaqësimi i duhur i boshnjakëve në institucionet publike dhe administratë, si dhe punësimi në ekonomi.
Kontakti: Zaim Elezi Rr. ‘’R. Burica ‘’ (R. Batusa ), nr. 74/9, Pejë, tel: 02920 145, 063 886 4016, e-mail: zaimelezi@yahoo.com; Mehmed Meta, fshati G. Ljubinje, Prizren, tel: 029 31 131, 044 373 659; 063 626 392 . Informatat i kanë siguruar: Mr. Zaim Elezi dhe Dr. Mehmed Meta 37 Lısta e kandidatëve të çertifikuar në zgjedhjet për Kuvendin e Kosovës 2004 (Këto lista mund të pësojnë ndryshime)
31 - UNIKOMB - PARTIA 054 SHAQIRI-KURTI ADLIJE 32 - PARTIA NACIONALE 014 ASLANAGIĆ MEDIN E UNITETIT KOMBËTAR 055 MORINA SYLA DEMOKRATIKE SHQIPTARE 015 DACIĆ OMER SHQIPTAR 056 RACAJ MUSA - PNDSH 016 ŠKRIJELJ MEHMED 001 KELMENDI MUHAMET 057 BOSHTRAJ HATEME 001 ABDULLAHU REXHEP 002 BERISHA GANI 058 ISMAJLI XHAVIT 002 STAKA PASHK 34 - BELUL BEQAJ 003 OSMANAJ VJOLLCA 059 BROVINA BUJAR 003 BERISHA DRITA 001 BEQAJ BELUL 004 SELMANI BURHAN 060 THAÇI HANIFE 004 BERISHA SKENDER 005 SHALA IBRAHIM 061 SHALA FADIL 005 UKMATA FLORENT 35 - PARTIA SHQIPTARE 006 RACAJ GJYLE 062 TELAKU SINAN 006 KRASNIQI FATIME DEMOKRISTIANE E KOS- 007 LUKAJ SALI 063 XHEMAJLI REMZIJE 007 KABASHI ZENEL OVËS - PSHDK 008 EJUPI NEXHMEDIN 064 TOLAJ FAZLI 008 ELSHANI NAGIB 001 KRASNIQI MARK 009 BERISHA GJEJRANE 065 MILLAKU MIFTAR 009 STAKA GLORIA 002 MORINA ZEF 010 TAHIRAJ ALI 066 SHURDHAJ RAZIE 010 TYRBETARI ALI 003 KRASNIQI ANGJELINA 011 KONJUHI SADRI 067 HASANI HASAN 011 HOXHA FATMIR 004 HALIMI NAZMI 012 ALIDEMA MERITA 068 OSMANI ZEQIR 012 PASJAQA BESA 005 RODIQI TADEJ 013 HYSENI AZEM 069 LUSHAJ GJEJRANE 013 ABDULLAHU BUJAR 006 SHLLAKU TEREZA 014 UKA RAMADAN 070 DESKU AGIM 014 GALIMUNA IBRAHIM 007 AUGUSTINI SIMON 015 OBRIJA TEUTA 071 EJUPI JUSUF 015 MUSTAFA ELHEME 008 JAKU MARJAN 016 RATKOCERI FERIZ 072 SHALA MELIHATE 016 NAVAKAZI BESIM 009 LOKAJ VALBONA 017 ZYMBERI MURSEL 073 KUKAJ NAZMI 017 IMERI FERAT 010 GJERGJI SARË 018 TOLAJ FAHRIE 074 RRAHMANI ARBENE 018 BEQIRI SYKA 011 DEVAJA KURTESH 019 FEKA YMRI 075 THAQI MUHAMET 019 SMAKAJ GANI 012 RAMADANI BESA 020 BERISHA AGIM 076 FONIQI ARDIAN 020 DOBRANI ZENEL 013 BERISHA MAROSH 021 SHALA FATMIRE 077 DRESHAJ SHKELZEN 021 SHLLAKU LUMNIJE 014 HALILI MUSTAFË 022 HAXHIU REXHË 078 CANOLLI SHEFKIE 022 ISMAJLI BAJRAM 015 MUSOLLI JANA 023 GASHI ISMET 079 ABAZI SHABAN 023 TULLUMI SKËNDER 016 SHALA ANTON 024 REXHEPI JETMIRA 080 SHEREMETI NEZIR 024 KURTALANI ISMETE 017 BYTYQI REFKI 025 GRAJQEVCI FEHMI 081 AJETI FATIME 025 SHLLAKU LUAN 018 BERISHA VILMA 026 SHKODRA HALIM 082 MAKIQI LUTFI 026 SYLEJMANI HANIFE 019 DULAJ BIBË 027 REXHA LENDITA 083 BERBATOVCI SHABAN 027 DEMIRI ISLAM 020 BERISHA MUSA 028 THAÇI UKË 084 TELAKU SARANDA 028 DEMIRI SABIT 021 LUMEZI DILA 029 BEQIRI SYLË 085 BLLACA FEHMI 029 HAZIRI SKENDER 022 SYLA PASHK 030 DURAKU HATEME 086 MIKULLOVCI IRFAN 030 ELEZAJ GANIMETE 023 SELMANI IBRAHIM 031 MORINA AMRUSH 087 REXHEPAJ JEHONA 031 NUHIU NUHI 024 MUQAJ MARTA 032 BERISHA OSMAN 088 BËRBATOFCI ARSIM 032 SERMAXHAJ IRFAN 025 HOXHA AVDULLA 033 BERISHA SHQIPE 089 KEQA RRUSTEM 033 ZOGIJANI SEVDIJE 026 ZEQIRI NDRECË 034 AVDIU MUHAREM 090 KASTRATI ANTONETA 034 HAZIRI TEFIK 027 NOKAJ SOFIJE 035 ISUFI MUZAFER 091 REXHEPI ISMET 035 SYLEJMANI KEMAJL 028 LOKAJ MALË 036 MALAJ SAFETA 092 BEHA QAZIM 036 JEGENI DAFINA 029 RAMADANI SHAQIR 037 UKËHAXHAJ RAMIZ 093 KELMENDI MIMOZA 037 THAÇI BEHXHET 030 NUSHI LIDIJA BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
038 RUSHITI AGIM 094 VINARCI AVNI 038 XHEMAJLI QAMIL 031 BERISHA MARASH 039 BRAHIMI VIOLETA 095 GASHANI MURAT 039 QERIMI SELIM 032 PREKPALAJ LAZER 040 GASHI YMER 096 SHALA FATIME 033 ISLAMI VLORA 041 REXHEPAJ MUSTAFË 097 LATIFI ISTREF 33 - KOALICIJA VAKAT 034 ALIU SADRI 042 KELMENDI AR- 098 BERISHA HALIL 001 MURATI DŽEZAIR 035 SALIHU SYLEJMAN BERESHE 099 FETIU SABRIGJYL 002 IDRIZI SADIK 036 MARKU ANGJELINA 043 ELSHANI ÇERIM 100 MUSTAFA BEDRI 003 MURATI ŠPRESA 037 NDREJAJ MIRASH 044 BINAKAJ BAJRAM 101 ISTREFI NAIM 004 BEŠKOVIĆ HUSNIJA 038 GJONI ZEF 045 HAJREDINAJ DEVLETA 102 KELMENDI DAFINA 005 HAMZA UZAIR 039 SHALA VALENTINA 046 HYSENI KEMAIL 103 EMINAJ ADEM 006 KORAĆ ZUMRETA 040 SHLLAKU ANTON 047 XHARRAHU MEHMET 104 THAÇI LAVDIM 007 KOJIĆ DZEVAT 041 BLAKAJ XHAFER 048 BERBATOVCI FAZE 105 MISINI KOSOVARE 008 KALJO JONUZ 042 DODAJ PRENDA 049 KRASNIQI GANI 106 VINARCI UKSHIN 009 FERATOVIĆ SELVIJA 043 NIKAJ NDUE 050 KRYEZIU NEZIR 107 BERISHA HALIT 010 KARČE BEJTO 044 LLUKES ALI 051 DOSHLAKU MERITA 108 SEJDIU SAFETE 011 HUDUTI AIDA 045 MIFTARI XHEVAHIRE 052 PERÇUKU HASIM 109 VITIJA ISMET 012 ALIJA AJRADIN 046 UKAJ VILSON 053 SHALA ARIF 110 STATOVCI BISLIM 013 DŽOGOVIĆ ZAIM 047 KELMENDI BAJRAM
38 048 KABASHI FIKRIJE 001 KANDIĆ HILMO 064 BRESTOVCI FADIL 032 DRINI AHMET 049 NUIQI SHIN 002 GUTIĆ DŽAFER 065 JAKUPI NGADHËNJIM 033 HISARI HYSNIJE 050 BERISHA GJELOSH 003 JAKUPI IFETA 066 SEJDIU MENIBE 034 BAJRAKTARI XHEMAIL 051 PALOKAJ KRISTINA 004 SAGDATI RAMAN 067 RAMADANI ARSIM 035 DEMIRI VOTIM 052 KÇIRA DAVID 005 MAHMUTI MELHIN 068 SADIKU FERIDE 036 BALIU NAKIJE 053 MARLEKAJ NUE 006 PELIVANI ZUHRA 069 NOVOBËRDALIU 037 XHABALI ZEQIR 054 BYTYQI VALBONA AGRON 038 JUNIKU NEKI 055 HALILI REFIK 39 - PARTIA E RE E KOS- 070 BAJRAKTARI GEZIM 039 SKENDERI SHERIFE 056 SALIHI DESTAN OVËS - PReK 071 BEKTESHI MERGIM 040 GASHI FATBARDH 057 ISMAJLI HAMIDE 001 BUKOSHI BUJAR 072 MAHMUTI NEXHAT 041 CUBOLLI RASIM 058 KRYEZIU FUAT 002 KRASNIQI MUJË 073 EMRA BUJAR 042 HIMADUNA ARIJETA 059 XHAKLI HAKI 003 OSMANI-SHALA AJSHE 074 ZYBA BAJRAM 043 KAÇIKU ZENEL 060 SELMANI ANTONIJE 004 BICAJ MUHAMET 075 SELIMI MUHAMET 044 ZEKA DREN 061 GEGA GJOKË 005 BALAJ FAZLI 076 THAQI XHEVDET 045 MYFTARI HAMIJETA 062 NDRECAJ LUZ 006 LAMA - NURA AFËRDITA 077 MACULA NIJAZI 046 KRASNIQI ZEF 063 PAVATAJ VALBONA 007 MUSTAFA BESNIK 078 HOTI AVDULLAH 047 KABASHI XHAFER 064 SHALA ANTON 008 ÇESKA MUHARREM 079 PERANI BEKIM 048 BASHA MEVLIDE 065 THAQI HIL 009 LUCI-GASHI LUM- 080 SHAHIQI JETON 049 FERATI MUJA 066 RAMADANI ARBENITË TURIJE 081 HOTI HALIL 050 MUJKU MUSLI 067 JAKU LLESH 010 BUÇOLLI SELMAN 082 BYTYQI FADIL 051 HOXHA GJEJLANE 068 GJOKAJ PASHK 011 MAHMUTI SEJDULLA 083 SOPAJ SHUKRI 052 BYTYÇI BEDRI 069 SIMANI DRANA 012 MAZREKU HIDAJETE 084 GASHI ATDHE 053 BOSHNJAKU SEBA- 070 SHKORRETI LUIGJ 013 MALUSHAJ SHEFQET 085 GASHI FLAMUR HATE 071 PËRLAZRI PJETËR 014 HASHANI NEXHMEDIN 054 REÇICA MUSTAFË 072 MUSTAFA SHQIPE 015 HAKLAJ SAFETE 40 - IRDK 055 BELEGU VEDAT 073 MAQEDONCI SHEMSI 016 HASANI RAMADAN 001 HOTI BISLIM 056 JETISHI AGRON 074 NEZIRI AVNI 017 FETAHAJ XHEVDET 002 NEZIRAJ XHEVDET 057 MULLAFAZLIU 075 MAKAJ RAZE 018 HASHANI VJOLLCA 003 BAJRAMI KUMRIJE NERIMANE 076 LAZRAJ TUSH 019 KËPUSKA HASHIM 004 MAROLLI SKENDER 058 FERIZI ABDULLAH 077 HASHANI SHPRESA 020 BALAJ KADRI 005 ÇELAJ BAJRAM 059 KASTRATI BEKIM 078 BINAKAJ ADEM 021 ALIU KOSOVARE 006 SHAKA DIANA 060 GORANI BUJAR 079 MUSAJ LUZ 022 HABIPAJ LUAN 007 BERISHA RAMË 061 RACI GAZMIR 080 TAHIRI MARI 023 SHAMOLLI YLLI 008 STOLLAJ FAZLI 062 NALLBANI ARTA 081 KONAJ NDREC 024 ÇARRI LIRIDONA 009 BERISHA MIRLINDA 063 SHARKU ARSIM 082 TOPALLI BEJTUSH 025 SKEJA BEHAJDIN 064 SOBA NERGIZE 083 BERISHA SOFIJE 026 KADA SKENDER 41 - RIZA LLUKA 065 NISHORI AZIZ 084 HAZIRI BAFTI 027 LOKAJ - MUSLIJAJ 001 LLUKA RIZA 066 DAUTI AZEM 085 GJERGJI HYLKIE SHKËNDIJE 067 KALAJA EMINE 086 XHYMSHITI XHYMSHIT 028 BAJRAKTARI NAIM 42 - ADK - ALTERNATIVA 068 IMERAJ ÇAUSH 087 GASHI PAJAZIT 029 GASHI AGUSH DEMOKRATIKE E KOS- 069 BILALLI LUTFI 088 THAQI AGRON 030 DRAGUSHA FLORIE OVËS 070 AXHANELA ASLLAN 089 BERISHA BISLIM 031 HAZIRI NAIM 001 TAHIRI EDITA 071 ISMAILI MERITA 090 ISUFI NIJAZI 032 BERISHA ESAT 002 SHUKRIU EDI 072 MALIQI BAJRAM 091 NIKOLLBIBAJ LUK 033 GASHI PRANVERA 003 GJURGJEALA BUJAR 073 EJUPI VELI 092 BOSHNJAKU ALUSH 034 BAJRAMI FLORIM 004 AHMETI SEVDIJE 074 JUNIKU - PULA LENDITA 093 TAHIRAJ BAJRAM 035 HOXHA GAZMEND 005 ÇETTA MUHAMET 075 ZYLFIU ISMAJL 094 NDRECAJ KRIST 036 BRESTOVCI BURBUQE 006 KRASNIQI TAHIR 076 HOTI FLAMUR 095 PRENKAJ PREND 037 VRENEZI JUSUF 007 ISMAJLI ARBËR 077 GLLOGJANI HAZIR 096 OROSHI MARJAN 038 HALILI MUHAMET 008 SHEHU TEKI 078 KASTRATI ZIJAH 039 DALLADAKU DIJANË 009 GASHI SANIJE 079 MJEKU LUMNI 36 - FUAD RAMIQI 040 BERISHA BEXHET 010 MUSA NAZMI 001 RAMIQI FUAD 041 OSMANI ESHREF 011 ASLLANI NESHAD 43 - ORA 042 BALLA - GASHI AIDA 012 GASHI EMINE 001 SURROI VETON 37 - GRAĐANSKA INCI- 043 BRESTOVCI AGIM 013 MALIQI NAZIM 002 HYSA YLBER JATIVA SRBIJA 044 BERISHA AGIM 014 RANDOBRAVA SHPEND 003 MULHAXHA KOLLÇAKU 001 PETKOVIĆ SLAVIŠA 045 KOLGECI VIOLETA 015 REXHAJ ARJETA FATMIRE BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
002 KUJUNDIŽIĆ ZLATICA 046 LATIFI LEONAT 016 KOMONI SABAHUDIN 004 GORANI GENC 003 ĐOKIĆ SAŠA 047 DAUTAJ ARTAN 017 SALIHU FARUK 005 MUHAXHERI GAZMEND 004 MIRIĆ DRAGIŠA 048 MALUSHAJ IGBALLE 018 GORANI JELLDEZE 006 SAHATQIJA TEUTA 005 NEDELJKOVIĆ SLAVIŠA 049 GASHI FATON 019 AHMETI XHEVDET 007 JASHARI NAZIM 006 PEŠIĆ SONJA 050 KRASNIQI MURAT 020 HAZIRI NEXHAT 008 HADRI LULZIM 007 DAŠIĆ RADISAV 051 KRASNIQI DIKA 021 BAJRAMI SAFETE 009 GJURGJEALA JEHONA 008 MIJOVIĆ RADOMIR 052 BAJRAKTARI IBRAHIM 022 DORAMBARI SAFET 010 LOHAJ MUHIB 009 MIJOVIĆ MILEVA 053 JEMINI QEMAIL 023 PISTA REXHEP 011 DEMIRI - FRANGU 010 MLADENOVIĆ RA- 054 RAMADANI XHEVAHIRE 024 ÇAVDARBASHA QIBRIJE DOMIR 055 MALOKU FITIM SEBAHATE 012 BELEGU MAZLLUM 011 ZUVIĆ BOJANA 056 BUZHALA RAMADAN 025 BICURRI BUTRINT 013 DOMI NGADHNJIM 012 DABIŽLJEVIĆ MILETA 057 BEDROLLI MAJLINDA 026 SHAQIRI GAZMEND 014 BARUTI SEVIME 013 PEŠIĆ RADOMIR 058 SAHITI NAIM 027 ZHUBI - KUSARI 015 ZAJMI AGRON 014 MLADENOVIĆ DRAGAN 059 HAZIRAJ BEHAR NADIRE 016 HOXHA NAIM 060 GASHI DONJETA 028 BARUTI AGON 017 RIZVANOLLI ARDITA 38 - BSDAK - BOŠNJAČKA 061 SYLA FADIL 029 THAÇI ALI 018 ALIU ZYFER STRANKA DEMOKRATSKE 062 PAPAJ HAXHI 030 CENA DIANA 019 KABASHI BASHKIM AKCIJE KOSO 063 KRASNIQI SHEHRI 031 HALILAJ HALIL 020 SIQECA ILIRE
39 021 BALAJ JETËMIR 091 KQIKU BUKURIE IGBALLE 027 FEKAJ MAHIJE 022 SEJDIU RRAHIM 092 NEZIRI SHABAN 061 SEJFIJA OSMAN 028 LIMANI FETI 023 DREJTA VALBONA 093 SHALA BAJRUSH 062 ALIJAJ XHAVIT 029 HAJDARI QAMIL 024 MUSA SKENDER 094 BLAKU FEXHRIE 063 KOSHI SHQIPE 030 ÇESHKU FERDANE 025 HOXHA LUAN 095 TIGANI HAKI 064 IBISHI BAJRUSH 031 BEKAJ MUSË 026 ZEJNULLAHU PRAN- 096 HAJDINI ISMET 065 SYLEJMANI SHEFQET 032 KELMENDI BAJRAM VERA 097 ISLAMI NERXHIVANE 066 DULA ARBANE 033 KRASNIQI MURADIJE 027 DODA ZAHIR 098 KLAIQI GANIMET 067 SHEHAJ HAKI 034 MALIQI HALIM 028 LEKA MENDUH 099 AGUSHOLLI GAZMEND 068 FARIZI FERDEZE 035 ISUFI HALIM 029 REZNIQI NERGIZE 069 HAJDARI AZEM 036 ARIFI FILLORETA 030 PREKAZI ARBËROR 44 - AAK - ALEANCA PËR 070 BUNJAKU MUHARREM 037 RRACI MYHEDIN 031 VRANOVCI HALIM ARDHMËRINË E KOSOVËS 071 HARADINAJ BAHTIR 038 HOXHA NIJAZI 032 ABAZI TAHIRE 001 HARADINAJ RAMUSH 072 MORINA SOFIJE 039 MATOSHI DRIADA 033 CARRABREGU 002 KOSUMI BAJRAM 073 IMERI GANI 040 NEZIRI DESTAN SHKELZEN 003 HUNDOZI ZYLFIJE 074 MULHAXHA HAKI 041 GËRMIZAJ MAHMUT 034 GJOCAJ SHEFQET 004 MALOKU NAIM 075 BAJRAMI SYLBIE 042 ZEQIRI BLETA 035 ELSHANI FATMIRE 005 ISUFI AHMET 076 TOPALLI SYLEJMAN 043 MUSHLA HASAN 036 ABDULLAHU RIZA 006 DRESHAJ-BALIU 077 DULA SHAHIN 044 ZOGIANI IBRAHIM 037 KRASNIQI MUJË MYRVETE 078 DOGANI SEVDIJE 045 MUSHLA DRITA 038 UKMATA - MALA ELVIRA 007 DUGOLLI BUJAR 079 TOFAJ FAIK 046 AJETI VALTON 039 PULA FATMIR 008 QEKU ETHEM 080 MAZREKAJ MURAT 047 MORINA IBRAHIM 040 PAÇAKU KUJTIM 009 SYLA GJYLNAZE 081 ZENELAJ BEQIR 048 REXHEPI BUKURIJE 041 MURINA SHQIPE 010 HALIMI YMER 082 XHOXHAJ NEZIR 049 NEBIU JETON 042 BARAKU ALBERT 011 KUMNOVA MAZLLOM 083 DOBRAJ JASHAR 050 POPOVA SABIT 043 HAXHIU ISA 012 GRAJÇEVCI SEBAHATE 084 HOXHA IBRAHIM 051 REXHEPI VALDETE 044 CURRI NEBAHATE 013 LLUKA JAHJA 085 DRAGAJ SHABAN 052 THAQI MILIT 045 ASLLANI ABIT 014 KRYEZIU KADRI 086 KRASNIQI BASHKIM 053 PAÇARIZI KUJTIM 046 MASHKULLI ARBEN 015 ZOGIANI SHQIPE 087 BAJRAMAJ HAJDIN 054 KAMERI KUMRIE 047 PUFJA XHERALDINA 016 SALIHAJ JONUZ 088 RAMADANI KEMAJL 055 KARPUZI BEG 048 BUSHATI SEDAT 017 LECI LULZIM 089 PECI LULZIM 056 KQIKU NUHI 049 KADRIU GAZMEND 018 BERISHA MEJREME 090 GASHI ISLAM 057 KURTESHI AVA 050 KRYEZIU GAFURRI 019 LUMA ERNEST 091 ELEZAJ ZENUN 058 RRAFSHI ELMI VANINA 020 GASHI HAZIR 092 BICAJ XHAVIT 059 VELIU AGIM 051 MJAKU FARUSH 021 ISUFI FERINAZE 093 KASTRATI FATMIR 060 TOPANICA VJOLLCA 052 AJVAZI SKIFTER 022 BERISHA ALI 094 LECI XHEVDET 061 HOXHA DAUT 053 KRAJKU EDITA 023 SELMANAJ IBRAHIM 095 KASTRATI ARBEN 062 DREJTA NASHID 054 PARASHTICA FATMIR 024 GORANCI ILIRJANA 096 SHEHU SHAQIR 063 ISMAILI NEDRETE 055 SHOSHI GËZIM 025 SELMANAJ RASIM 097 MUSTAFA SHEMSI 064 GLLAREVA BAHRI 056 REGJEPI DRITA 026 AVDYLI MERXHAN 098 KOJQIQI ABEDIN 065 HOXHA ALI 057 HOXHA BAJRAM 027 IDRIZI ZELFIJE 099 SYLKA ENVER 066 GRDOVCI SHKURTE 058 SADIKU KEFSERE 028 JANUZAJ JANUZ 100 PUPA ISMAIL 067 DELIU SADIK 059 MEHMETI MEHMET 029 SPAHIU FAKIR 101 BADALLI SULLTAN 068 KASTRATI VEDAT 060 MULI HAJRULLA 030 KASTRATI SHPRESA 102 THAÇI ALI 069 NEZIRI SEBAHATE 061 BYTYÇI SHUKRIE 031 THAQI AGIM 070 BINAKU BEHXHET 062 BERISHA DRITON 032 SYLQA ALI 45 - PARTIA SOCIAL- 071 GASHI HAZBI 063 ZEJNULLAHU VETON 033 HOXHA NADIRE DEMOKRATE E KOSOVËS 072 KRASNIQI RIZA 064 QOSAJ ZEJNA 034 ASLLANAJ RRUSTEM - PSDK 073 MUSTAFA BASHKIM 065 ÇANTA GËZIM 035 FEJZA NAZMI 001 JASHARI KAQUSHA 074 KUKALAJ REXHEP 066 BELEGU BURHAN 036 SAHITI ARJETA 002 KURTESHI ILJAZ 075 LAMAXHEMA NAIM 067 MUSTAFA SAFETE 037 ELSHANI AGIM 003 PUSHKA ASLLAN 076 SPAHIU ISMET 068 BAJRAKTARI LAVDIM 038 GJINOLLI TALAT 004 DOMI RASIM 077 VULA GANI 069 PRETENI BAJRAM 039 HASAJ ILIRIANA 005 GUDA BESIM 078 BAJRAMI BESA 070 KOXHA KEFSERE 040 SKENDERI SKENDER 006 DASHI BEHIJE 079 BOJNIKU SHABAN 071 SALIHU NEHAT 041 GJINI ARDIAN 007 KAJTAZI SHABAN 080 GASHI MURAT 072 SHATRI SAMI 042 ISMAJLI HAVA 008 DUSHI MINIR 081 ISLAMI ENVER 073 ELSHANI SHPRESA 043 RAKA ADIL 009 ÇERKEZI EMINE BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
074 BAJRA AVDULLAH 044 TAHIRSYLAJ SYLË 010 KASTRATI HELIDON 46 - PARTIA ROME E 075 KRASNIQI ALBAN 045 THAQI ILMIJE 011 ARIFI EKREM BASHKUAR E KOSOVËS 076 LIKA AFRIME 046 IBISHI SALI 012 CANA - LOKAJ SAMILE 001 MERXHA ZYLFI 077 KADRIJAJ XHEVAT 047 KERVESHI KUJTIM 013 AHMETI SEBAHUDIN 002 BERISHA AXHIJA 078 JASHARI NEBIH 048 TAHIRI FLORIJE 014 ÇEKU ZEKË 003 MERGJOLLARI EMSAL 079 AZIZI ATIFETE 049 DRESHAJ SKENDER 015 DAJQI GASHI KADRIJE 004 TOSKA GANI 080 ÇAKA RAMI 050 VEZVESIA BASHKIM 016 SMAKAJ AGIM 005 HAXHIJA SHERIBAN 081 REKA SAMIR 051 SHAHIQI AJTENE 017 ALIHAJDARAJ RAMË 006 ALITI MUHAMET 082 BUNJAKU FATMIRE 052 TOLAJ VALON 018 HYSEINI SHIRIN 007 TAFAJ ISMET 083 ÇENGAJ ABAZ 053 KELMENDI ILIR 019 BEHRAMI HAMIT 084 HAXHIBEQIRI FAHRI 054 BLAKAJ LUMTURIE 020 BEHLULI NEXHMUDIN 47 - RAMË DRESHAJ 085 DEMOLLI LULJETA 055 BYTYQI CEN 021 KUQI NAFIJE 001 DRESHAJ RAMË 086 OSMANI NEHAT 056 GASHI FATMIR 022 MUSTAFA XHAVIT 087 NULLESHI EDMOND 057 QELA KUJTESA 023 GASHI TAHIR 48 - GIG - GRAĐANSKA 088 PIRA ADELINA 058 SHKODRA XHEVAT 024 MORINA MERITA INICIJATIVA GORE 089 KASA RAIF 059 KRYEZIU VESEL 025 PULA NAZIM 001 IBIŠI RUSTEM 090 AVDIAJ SEFER 060 REXHA-JASHARI 026 HAXHAJ FADIL 002 EMRUŠ VEZIRA 003 JONUZI RAMIZ
40 028 CANZIBA XHELAL 101 LOKI ZEKIRJA 050 AHMETI ILMI 49 - BALLI KOMBËTAR 029 BASHOTA SOKOL 051 HARGJI SOFIJE 001 DAKA SYLEJMAN 030 HOXHA HATIXHE 51 - UNIONI DEMOKRATIK 052 SADRIU ALI 002 BISLIMI DAUT 031 BISLIMI XHEVAT 001 KAÇI MENTOR 053 BARDHI MEHDI 003 TURTULLA VIOLETA 032 KAJTAZI KURTAN 002 STAVILECI FATOS 054 SARAQI MEVLYDE 004 HAXHIU NEXHMEDIN 033 TAFALLARI BAJRAME 003 BYCI SHPRESA 055 KABASHI QAZIM 005 MULLIQI AHMET 034 KASTRATI AVNI 004 RRUKA MENTOR 056 RRUSTEMI SABIT 006 KRYEZIU LULJETA 035 KURTESHI ISMAJL 005 CANHASI ADNAN 057 STRELLCI AFËRDITA 007 SADIKU RIZA 036 BALA NAZLIE 006 BYCI - RRUKA MERITA 058 GURI FARUK 008 KADISHANI JETISH 037 CANOLLI NASER 007 THAQI MENTOR 059 HAJDARAJ TOMË 009 REXHEPI GJEVA 038 GOLA BEHXHET 008 DEVA URAN 060 JANOVA SOFIJE 010 BAJRAKTARI JASHAR 039 RAMA LUMNIE 009 LLESHI ALMA 061 DAUTI ESAD 011 HOTI MALIQ 040 BLAKAJ IDRIZ 010 VOKSHI SADIK 062 PREKOPUCA GANI 012 SPAHIU HAJRIJE 041 MUSTAFA NEHAT 011 HOXHA FLUTRA 063 BERISHA HATIXHE 013 SHALA HAMDI 042 SHOSHI VJOLLCA 012 KAÇI XHELAL 064 BARUTI BLERIM 014 ÇITAKU MURAT 043 LATIFI MUHAMET 013 THAQI XHEVDET 065 HOROSANI SHEMSIDIN 015 KAJTAZI MRIJA 044 GËRBESHI EMIN 014 MALOKU LULZIM 066 MUSA TEUTA 016 AHMETI ILAZ 045 KADRIU DRITA 015 QAUSHI RUDINA 067 MORINA MAHIR 017 JAVORI FADIL 046 NUHIU RAHMIL 016 PATOKU YLBER 068 NEZIRI MEHMET 018 GUSIA FIRDEZE 047 BEKA OSMAN 017 XËRXA NAGIHAN 069 RAMADANI KADRIJE 019 TAHIRI XHEVXHET 048 BEQIRI HIDAJETE 070 FERATI SADRI 020 DESKU CEN 049 SELIMI HALIL 52 - LDK - LIDHJA 071 TULLUMI MALUSH 021 MULLIQI SHAZANE 050 HULAJ SHEFAZIM DEMOKRATIKE E KOS- 072 DULAHU MEVLIDE 022 UKIMERI FEHIM 051 KUKA AFIDE OVËS 073 AHMETI QEMAJL 023 HOTI MUHAMET 052 FEJZULLAHU BEQIR 001 RUGOVA IBRAHIM 074 SINANI HAKI 024 BAJRAKTARI JEHONA 053 SOPA MISIM 002 BERISHA KOLË 075 IMERI HAKI 025 ZARAJ RIZAH 054 MEHMETAJ TUSHË 003 KELMENDI NEKIBE 076 REXHEPI FAHRUSH 026 ARËNLIU XHEMAL 055 ZENELI SHAQIR 004 DACI NEXHAT 077 ISUFAJ TAHIR 027 THAQI FIZË 056 MJEKIQI HAKI 005 HAMITI SABRI 078 ZARIQI NEBIH 028 GASHI MUSTAFË 057 GJOCAJ ELMAZE 006 TËRMKOLLI MELIHATE 079 GASHI SKENDER 029 ALISHANI NEXHMIDIN 058 ÇOÇAJ NEXHAT 007 SEJDIU FATMIR 080 UKAJ SHEFKI 030 GECI NAIM 059 TOPALLI YLBER 008 GASHI ALUSH 081 HYSENI SHKELZEN 031 JEMINI SKENDER 060 MORINA SHKURTE 009 ALIAJ SANIJE 082 OROSHI BERNARD 032 BERISHA JETUHAH 061 BUZHALA PASHK 010 JERLIU NAIM 083 MJAKU ISMET 033 GECAJ AZEM 062 ZEKA IZMI 011 MUHAXHERI YMER 084 MORINA SYLEJMAN 034 JUSUFI JUSUF 063 NEZIRI BEDRIJE 012 ZEQIRAJ SAMIJE 085 SHEHU HEBIB 035 ASHANI DEMIR 064 TMAVA AHMET 013 KRYEZIU FADIL 086 HASALLARI ZYLBEHAR 036 HASKUKA DAVER 065 SELIMI FITIM 014 GECI FADIL 087 JASHARI FADIL 037 ALISHANI HALIL 066 HASANI FATLUME 015 NIMANI REMZIJE 088 SHALA XHEMAJL 038 KRASNIQI TAHIR 067 NITAJ LAH 016 VULA FEHMI 089 BUZHALA LULIJE 039 DERVISHI RAGIP 068 MORINA MEHREME 017 REXHEPI FATMIR 090 THAÇI BAHRI 069 SALIHU ISMET 018 MALOKU ZYHRIE 091 SYLA BARDHYL 50 - PDK - PARTIA 070 SIMNICA SABRI 019 ALIMUSAJ NIMON 092 OSMANAJ RIFAT DEMOKRATIKE E KOS- 071 ALIDEMA TAIP 020 KELMENDI RAMADAN 093 VESELI ÇERKIN OVËS 072 ÇITAKU SHEFKIJE 021 HULAJ NURISHAHE 094 LUMA MUSAFER 001 THAQI HASHIM 073 BERISHA SKENDER 022 KRASNIQI AGIM 095 RUDI FETAH 002 REXHEPI BAJRAM 074 BYTYQI AGIM 023 PIREVA ILAZ 096 ABDYLI IZET 003 BROVINA FLORA 075 SHEHOLLI EMINE 024 BERISHA GJULSHEN 097 BEHRAMI JETULLA 004 KRASNIQI JAKUP 076 KRASNIQI HAMDI 025 SHATRI HAKI 098 GRAJÇEVCI FLORIM 005 KUÇI HAJREDIN 077 MORINA RUZHDI 026 JONUZI IBUSH 099 SHALA GANIMETE 006 DAUTI NERXHIVANE 078 MUSTAFA SALIHE 027 BERISHA NAFIJE 100 KELANI REXHEP 007 HALITI XHAVIT 079 SHATRI RRAHIM 028 ZENELI LULZIM 101 POPAJ KUJTIM 008 BAJRAMI ARSIM 080 ZOGJANI ADEM 029 BRAJSHORI BEHXHET 102 YMERI BAJRUSH 009 HADRI TEUTA 081 HAMZA BEDRI 030 KRYEZIU BRIKENDA 103 HASHANI KEMAIL 010 HOXHAJ ENVER 082 RRUSTEMI LULZIM 031 HALITI MILAZIM 104 KRASNIQI GALDIM 011 BUJA RAMË 083 YMERI ABDYL 032 MUSLIU RAMADAN 105 VEZAJ SHUKRI BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
012 AHMETAJ SALA 084 JASHARI SHABAN 033 GAXHERRI BESA 106 TOLAJ SEJDË 013 HYSENI – KALOSHI 085 GËRVALLA NEXHIP 034 REXHA NEXHAT 107 BERISHA SHABAN HYDAJET 086 KRASNIQI UJUP 035 OSMANI NASER 108 MUSTAFA BAJRAM 014 ARZUALLXHIU AFRIM 087 HAMIDI BEQIR 036 DOÇI NAXHIJE 015 STATOVCI DRITA 088 BERISHA SAHIT 037 ZEKOLLI RAGIP 53 - KDTP - KOSOVA 016 MUJOTA FEHMI 089 IDRIZI SAFET 038 BERISHA FETAH DEMOKRATIK TÜRK 017 XHEMAILI BAJRUSH 090 ALIU HAMDI 039 BUKOSHI RUDINA PARTİSİ 018 SHALA SALA 091 MORINA ZEQIR 040 ZHARKU LUTFI 001 YAĞCILAR MAHIR 019 HYSENI HAJREDIN 092 MUHADRI BESIM 041 HALIMI SHABAN 002 KRASNIÇ RIFAT 020 KOCI GANI 093 KRREKI XHAVIT 042 HOXHA QIBRIJE 003 MALTA NURAN 021 HADERGJONAJ 094 LOKU HESET 043 KASTRATI JANUZ 004 KÖROĞLU ERGIN SAFETE 095 MUSLIU HANEFI 044 GASHI FADIL 005 GJINI BESIRE 022 HASANI NAIT 096 HAZIRI RIZA 045 HYSENI LUMNIE 006 KERA ARIF 023 LIMA DEMIR 097 SAHITI HESET 046 KAMBERI KAMBER 007 RADA RECEP 024 HALIMI SELVIJE 098 SADIKU VEHBI 047 SUTAJ JUSUF 008 HEVZI MAZREK 025 LUZHA BERAT 099 FERIZI RRUSTEM 048 RYSMA SINAVERE 026 KRASNIQI EMIN 100 MANXHUKA REXHEP 049 BERISHA SADUDIN 54 - INICIATIVA QYTETARE 027 JUSUFI ZAHRIJE
41 BALLI KOMBËTAR 046 VOGËL KADËR 067 REXHEPI GANIMETE 015 GASHI AVNORE DEMOKRAT 047 BILALLI RUSHIT 068 ÇOLLAKU NREC 016 PANTINA ASLLAN 001 BRESA NASER 048 BEJTA NEZAFETE 069 SOKOLI SOKOL 017 KABASHI FETIJE 002 BERISHA SELMON 049 MAHOLLI XHAVIT 070 ZYMBERI MAGBULE 018 HALIMI ALI 003 QENA LEZE 071 LAJQI NAZMI 019 SVIRCA BAKI 004 GASHI ISAK 56 - PLK - PARTIA LIB- 072 VESELAJ NAIM 020 ADEMI NAFIJE 005 LAÇI AGRON ERALE E KOSOVËS 073 IBISHI FIDANE 021 KADOLLI ADEM 006 KORAPI NORA 001 DEDAJ GJERGJ 074 AVDIMETAJ NEZIR 022 HASANI REMZI 007 PALUCA ÇUN 002 XHEMA LEME 075 BERISHA RAGIP 023 GASHI AFERDITA 008 MUÇAJ SEBË 003 DEMAJ FRASHER 076 MARGILAJ XHYLIJE 024 GJATA AVDI 009 LAÇIN ERMIRA 004 BEKTESHI ISMAIL 077 AJVAZI AVNI 025 AVDIU HALIT 010 ÇEJKU BEDRI 005 BULLIQI NERXHIVANE 078 BASHOLLI EMIN 026 OSMANI SEVDIJE 011 KABASHI AFRIM 006 GASHI SKENDER 079 AVDYLI VALENTINA 027 KADRIU ISMET 012 MUHARREMI 007 GECI PJETËR 080 BERISHA SABIT 028 REXHEPI ISMAJL DASHURIJE 008 MUSTAFA EMINE 081 HAXHIKADRIJA 029 QITAKU MIRSIE 013 JARËMHOROZI ER- 009 PODVORICA GAFURR LABINOT 030 ZHITIA ISAK DOHAN 010 GJERGJAJ JAK 082 PRENIQI JALLDYZE 031 KOLLONI NAZMI 014 NUSHI BUJAR 011 KUMNOVA SEVDIJE 083 BYTYQI MAZLLUM 032 ABDULLAHU MEJREME 015 DALIPI FERIDE 012 SHALA FATON 084 BERISHA JOZEF 033 HYSENI NASER 016 SEFA ABDYLNASER 013 ISUFI REXHEP 085 TAHIRI NERIMANE 034 SULEJMANI RIZA 017 KRASNIQI HEVZI 014 SHTUFI KRISTINA 086 HOXHA ISMAJL 035 MILLAKU MIRE 018 BUDURI ELBASAN 015 VESELAJ HAKI 087 JAHAJ SHPEND 036 FAZLIU SKENDER 019 DALIPI AJET 016 IDRIZAJ RAMADAN 088 FETAHU SARANDA 037 MYRTA BASHKIM 017 KOMANI MIRE 089 BEQIRI ZEQIR 038 SYLEJMANI BEKIM 55 - PARTIA E DREJTËSISË 018 GASHI EJUP 090 AHMETAJ BEQIR 039 SYLEJMANI MUSA - PD 019 BAJRAMI ISLAM 091 MAKSUTAJ KUMRIJE 040 HOXHA SHUKRI 001 ÇERKEZI SYLEJMAN 020 BERISHA FAKETE 092 GASHI BESIM 041 ÇOLLAKU UKSHIN 002 AGANI FERID 021 MEHAJ ZEKË 093 KRASNIQI MUSË 042 THAQI REXHEP 003 MEHMETI RUKIJE 022 MEROVCI RRAHIM 094 DEVA ARTA 043 GASHI ZAFER 004 BASHA MUNIR 023 GASHI ZOJA 095 BEQIRI SHEFSHET 044 REXHA ELEZ 005 STATOVCI BAKI 024 MARGILAJ NOSH 096 SOPI SKËNDER 045 BEQA ABAZ 006 BUÇINCA SEMRA 025 REXHEPI BAJRAM 097 ALIU ARDITA 046 MELEQI ZIJADIN 007 PERQUKU MEXHIT 026 SHALA SARANDA 098 BUGUJEVCI VALDET 047 SEJDIU HALIM 008 CENA QAMIL 027 MEHAJ NAIM 099 LASKU DEDË 048 BALAJ SADIK 009 ZEQA KIMET 028 BACA SKËNDER 100 SALIHU LAURETA 049 SHAQIRI BISLIM 010 OSMANI ABAZ 029 AXHIJAJ LUMNIJE 101 AVDYLAJ REXHEP 050 MUSLIAJ SEFER 011 HOXHA SELMAN 030 MJAKU TEFIK 102 HASANI RRAHIM 051 ISUFI FLORIM 012 AJDINI VJOLLCA 031 GJIKOLLI GËZIM 103 GASHI SERVIE 052 ORUQI ALI 013 IDRIZI TEFIK 032 FEJZULLAHU MEVLUDE 104 REXHEPI MURTEZ 053 AHMETI BASRI 014 BASHA SHABAN 033 CULAJ AUGUSTIN 105 AVDYLI IBISH 054 DEDA JAKUP 015 KOXHA SHERMINE 034 BEQIRAJ BLERIM 106 SHOSHI SARANDA 016 LAHU XHEVAT 035 BYTYQI VJOLLCA 107 BAJRAMI VEBI 60 - PDAK - PARTIA 017 KIKA ADNAN 036 BAJRAMI MERGIM 108 FETA AGIM DEMOKRATIKE E ASHKAN- 018 KRAJKOVA ZORA 037 MAKSUTI BARDH 109 YMERI FITORE LIVE TË KOSOVËS 019 DËRMALA HAMDI 038 PRETENI SUZANA 110 HOXHA DREN 001 RRAHMANI SABIT 020 MORINA HALIT 039 LASKA LON 002 GASHI GËZIM 021 MIFTARI HASIBE 040 KAMBERI BESNIK 57 - Dr.XHEVDET REXHAJ 003 HAKRESHI DRITA 022 HASHANI ZEQIR 041 HAJDARI-NURA KADRIE 001 REXHAJ XHEVDET 004 QERIMI BERAT 023 KRASNIQI ISUF 042 BUQA TUNË 024 HAXHA HATIXHE 043 RAMADANI ANTON 58 - PARTIA DEMOKRATIKE 61 - SDA - STRANKA 025 RAMADANI NEXH- 044 JASHANICA EDONA ASHKANLI SHQIPTARE E DEMOKRATSKE AKCIJE MEDIN 045 RAMA EMIN KOSOVËS - 001 BALIĆ NUMAN 026 FEKA NEXHIP 046 GEGAJ LORENC 001 MAROLLI FAIK 002 KAMBERI BEDRI 027 ABAZI MERITA 047 BAJRAMI ZENETE 002 BYTYQI BEQIR 003 HADZIMUŠOVIĆ SELMA 028 DURGUTI OSMAN 048 ISMAJLI VEHBI 003 AVDIU TEUTA 004 MEDJEDOVIĆ FAHRU- 029 AHMETI VAHIDIN 049 SHEHU HAJDAR 004 ANDIĆ NAJER DIN BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
030 OSMANI SHERIFE 050 SHALA TEUTA 005 HADŽIDAUTI SANIJA 031 ISUFI ISMAJL 051 GJOKA MEHDI 59 - LËVIZJA POPULLORE 006 SEZAIRI IRFAN 032 RAMAXHIKU AB- 052 SELIMI HYRA E KOSOVËS - LPK 007 KOLLÇAKU SEHAR DYLKADËR 053 MAKSUTAJ AJET 001 XHEMAJLI EMRUSH 008 ŠABOTIĆ ZENUN 033 KASAPOLLI JETA 054 BIBA MIHILL 002 ELSHANI GAFURR 009 SRDANOVIĆ VEZIRKA 034 ZENELI FAIK 055 BERISHA FATMIRE 003 LOHAJ SHAHADIJE 010 BATILOVIĆ DJULE 035 KADRIAJ RAGIP 056 KRASNIQI QAZIM 004 ZHITIA NAIM 011 MEDJEDOVIĆ AZEM 036 SHAQIRI FLORIM 057 PIREVA VEHBI 005 RESHITI DEMIR 012 TOTIĆ ISMET 037 METAJ NURXHAN 058 SHALA SEVERXHANE 006 KONUSHEFCI FEXHRIE 013 SKENDERI BAJRUŠ 038 XHIBO SHYQRI 059 KQIRA LINDON 007 GASHI DURMISH 014 HAJRIĆ ADEM 039 XHARRA FAHRIJE 060 NIKOLLBIBAJ SIMON 008 MUSHKOLAJ ABDYL 040 HOXHA ISUF 061 BYTYQI SADBERE 009 ISLAMI NERXHIVANE 62 - PRIZRENSKO - 041 MEHMEDI ERXHAN 062 LATIFAJ SHPEND 010 KADOLLI ILAZ DRAGAŠKA INICIJATIVA 042 XHARRA DRITA 063 BEKTASHI SABRI 011 ZENUNI METUSH 001 KARADOLAMI ISMAJL 043 MAXHUNI SYLEJMAN 064 ZHUGOLLI ANTIGONË 012 SELMANI MILIKIJE 002 ELEZI ZEHRA 044 VUÇITERNA IDRIZ 065 TASHOLLI ADEM 013 BUZHALA ALI 003 BIRDAINI MEMIŠ 045 RAMADANI YLFETE 066 VISHESELLA NAZMI 014 PAÇARIZI NUHI 004 ALIJA ANITA
42 BROSHURA E ENTITETEVE POLITIKE
KOSOVAR RESEARCH AND DOCUMENTATION INSTITUTE Mission in Kosovo INSTITUTI KOSOVAR PËR HULUMTIM DHE DOKUMENTIM
Prishtinë/Priština, October 2004
! CE OI CH RU YO IS IT
POLITICAL ENTITY BROCHURE
THE POLITICAL ENTITIES RUNNING FOR THE 2004 ASSEMBLY ELECTION Methodology used in the Political Entity Brochure The Political Entity Brochure was produced in cooperation between the Democratization Department of the OSCE Mission in Kosovo and the Kosovar Research and Documentation Institute (KODI). The aim of the brochure is to raise the awareness of the Kosovo voters about their choices in the upcoming elections for the Assembly of Kosovo on 23 October 2004. The brochure provides brief histories of the parties and citizen initiatives as well as biographies of their presidents and of the independent candidates running in the elections. The brochure includes brief policy platforms of each political entity in four fields: youth and education, economic development, health and social issues and rights and interests of communities and return. Contact details for the political entities are provided in each entry. The entries were provided and certified by the political entities and do not represent the opinion of the OSCE Mission in Kosovo or of KODI as the content reflects the way the political entities want to present themselves to their voters. The statements from the political entities for this brochure were signed by the political entities and in this form neither changed nor edited by OSCE or by KODI. The ordering of the entries was done based on the numbers they will have in the ballot paper, drawn in a lottery. Each party/citzen initiative/independent candidate was given one page in order to provide equal chances.
OSCE Mission in Kosovo POLITICAL ENTITY BROCHURE
KODI Table of contents:
Page: Foreword 1 Election system and procedures 2 The Assembly of Kosovo 4 The Political Entities 5 UNIKOMB 6 PNDSH 7 KOALICIJA VAKAT 8 Belul Beqaj 9 PSHDK 10 Fuad Ramiqi 11 GIS 12 BSDAK 13 PReK 14 IRDK 15 Riza Luka 16 ADK 17 ORA 18 AAK 19 PSDK 20 PREBK 21 Ramë Dreshaj 22 GIG 23 BK 24 PDK 25 UD 26 LDK 27 KDTP 28 IQBKD 29 PD 30 PLK 31 Xhevdet Rexhaj 32 PDASHK 33 POLITICAL ENTITY BROCHURE
LPK 34 PDAK 35 SDA 36 PDI 37 Certified Candidates Lists for the 2004 election 38 POLITICAL ENTITY BROCHURE Foreword by Ambassador Pascal Fieschi, OSCE Head of Mission On 23 October, you – the voter – will be able to choose your leaders in the Kosovo Assembly elections. For many of you, this will be the first time that you exercise your right to vote. For others, it will be the fourth time since 1999. Yet regardless of whether you are a first-time voter or a veteran, these elections are different from those in the past. Kosovo has changed tremendously in the last five years. The Provisional Institutions of Self-Government have grown into fully-fledged providers of public services. The elected leaders in the Government and Assembly affect many facets of our daily lives. They have responsibility over many things which touch the lives of people – everything from Kosovo’s economic policy and environmental protection to its education and culture. This vast range of responsibilities entails that the political entities and their platforms are more important than ever before. This also makes your choice more important than ever before. In a democratic society, elections represent the main opportunity most people have to influence the political process. The Assembly elections are a chance for your vote to be counted and your voice to be heard. Needless to say, this opportunity is a fundamental right in a modern democratic society. But, for a democracy to work properly, people must vote. I urge everyone who is eligible to vote to exercise this right. This brochure provides a brief overview of the 32 political entities that intend to run in the Assembly elections. The political entities, which are listed in the order that they will appear on the ballot, have written in their own words about themselves and where they stand on different issues. Topics covered include youth and education, economic development, health and social issues, and the rights and interests of communities and returns. This will allow you to compare their policies as presented by the political entities themselves. Elections are essentially about choosing and making a well-informed choice. I hope that this brochure will help in this process and make your vote more meaningful on election day. POLITICAL ENTITY BROCHURE
1 ELECTION SYSTEM AND PROCEDURES On 23 October 2004 the Assembly of Kosovo will be elected for the second time by the citizens of Kosovo. Everyone who is at least 18 years old and civilly registered is called upon to elect members to the highest body of the Provisional Institutions of Self-Goverment. The 120 Members of the Assembly will fulfill their mandate for a period of three years. The voters can choose from a broad range of political entities comprising political parties, coalitions, citizens’ initiatives as well as independent candidates. Following the election the Assembly will appoint the government and the President of Kosovo, debate and promulgate legislation and function generally as the most important political arena. The 23 October elections are the fourth elections since 1999 and the second opportunity for the citizens of Kosovo to elect their representatives to the central Assembly. The electoral system with the single district and closed list proportional model is based on the recommendations made by the Elections Working Group (EWG), an advisory group composed by members of the main political parties in the Assembly, along with civil society and international representatives. For the election, Kosovo is considered a single electoral district or as one voting area which hence is not divided into different electoral sub-districts. In other words someone for example living in Pejë/Pec can choose from the same range of political entities as someone in Mitrovicë/Mitrovica. The closed list model implies that the voters cast their ballot in favor of a political entity (be it a political party, a coalition, a citizens’ initiative or an independent candidate) rather than for individual candidates of the political entity. However, the names of the candidates will be displayed in the Polling Stations to ensure that the voters are informed which individuals run on the list of each political entity. Following the proportional system, 100 seats of the Assembly will be allocated to the political entities in proportion to the votes they receive. In addition, 20 seats are reserved for the representation of non-Albanian communities. The system of set-aside seats was introduced in 2001 to ensure representation of smaller communities in the Assembly. The set-aside seats are allocated as follows: Ten seats are reserved for the Kosovo Serb community in proportion to the number of votes they received in the election. The remaining ten seats are divided amongst Roma, Ashkali and Egyptian (4), the Bosniak (3), the Turkish (2) and the Gorani community (1). In the 2004 Assembly Election some 1.3 million1 voters will cast their vote for the Assembly of Kosovo. This includes homebound voters, hospitalized and elderly people, detainees and people with diminished mental capacity who will vote through a special voting programme as well as out of Kosovo voters in thirty (30) foreign countries and in Serbia & Montenegro. The number of Polling Centres has been increased for the 2004 Election in an ongoing attempt to increase accessibility. A number of new voters have been added to the Voters List and others have successfully updated their details. The Voters List was available for public inspection and a copy issued to each political entity taking part in this year’s election. The list of Polling Centres is available at the multilingual websites of the Central Election Commission (www.cec-ko.org) and at www.kosovoelections.org. POLITICAL ENTITY BROCHURE
On the election, the Polling Centres will be open from 07:00 hrs until 19:00. All eligible voters will be required to prove their identity once they get to the polling location by providing one of the following documents: a valid UNMIK personal identification document (ID card), a valid UNMIK travel document, a valid UNMIK driving licence, a valid IDP card or a valid Refugee card. A member of the Polling Station Committee will verify the voter’s identity and check the voter’s name on the Final Voters’ List. Every voter that appears on the list will have to sign next to the name before he/she gets issued the ballot containing the list of political entities running in the elections. The voter will then proceed to the voting screen to mark the ballot in secret and to – finally - introduce it into the ballot box. 1 Subject to final confirmation 2 In the event a voter with a valid identification document does not appear on the Final Voters’ List, he/she will still be allowed to cast a vote by conditional ballot. Instruction on how to vote conditionally will be explained to the voter by a member of the Polling Station Committee. When polls close at 19:00 on Saturday, 23 October 2004, the Counting and Results Centre will start its operation. Regular, conditional and out-of-Kosovo ballots will all be counted in Kosovo. As with all previous elections, local and international observers will be permitted to observe the count. Once the results are certified the successful candidates become the newly elected members to the Kosovo Assembly.
For more information on the election system and the procedures please contact: CEC Secretariat Prishtinë/Priština, Arbëri/Dragodan Tel.&Fax: +381/ 38/ 240 722; E-mail: cec.secretariat@cec-ko.org or visit the following web-sites: www.cec-ko.org www.kosovoelections.org www.zgjedhjetekosoves.org www.kosovskiizbori.org www.osce.org/kosovo/elections/
Complaints and appeals relating to the electoral process can be addressed to the Election Complaints and Appeals Commission (ECAC):
Eduard Liri 4 Arbëria/Dragodan Prishtinë/ Priština Tel: +381 38 248 112 Fax: +381 38 248 113 E-mail: contact@ecac-ko.org Web page: http://www.ecac-ko.org. POLITICAL ENTITY BROCHURE
3 The Assembly of Kosovo represents the people of Kosovo According to the Constitutional Framework, the Assembly of Kosovo is the highest representative and law-making body of the Provisional Institutions of Self-Government (PISG). As such, the Assembly may draft and approve laws, recommendations and resolutions in all fields that fall under the responsibility of the Provisional Institutions. These responsibilities are listed in the Constitutional Framework and include economic and financial policies; budgetary and fiscal issues; customs; internal and external trade, industry and investments; education, science and technology; youth and sports; transportation, post and telecommunication and information technologies; public administration, human rights and equal opportunities and others. In other words, the Assembly of Kosovo already has a very prominent role in many policy areas. What is more, over the next three years and the term of the new Assembly, these responsibilities are likely to increase further. After the elections and the registration of the new Assembly members, the newly elected Assembly will convene for the first time. In a first step, it will select the eight members of the Presidency, one of which will be the President of the Assembly. The President represents the Assembly, presides at meetings of the Assembly and makes sure that the Rules of Procedure of the Assembly are fully respected. He also chairs the Assembly Presidency that is responsible for all organisational matters of Assembly business, including the agenda, as well as for external parliamentary contacts. Then, the Assembly will also appoint members to its three Main Committees (Budget; Rights and Interests of Communities; Judicial, Legislative and Constitutional Framework Matters) and the Functional Committees. These specialised bodies within the Assembly are extremely important for the Assembly as they do most of the work related to drafting and reviewing new legislation as well as pushing and monitoring the implementation of legislation by the Provisional Government. In a second step, the newly elected Assembly will, by a majority of its members and upon proposal of the President of Kosovo, elect the Prime Minister and Ministers of the new Provisional Government. Once these two steps are taken, the Assembly’s work can start in earnest. The new Assembly will be able to build on the achievements and experience of the outgoing Assembly but much work remains to be done. There is a great need for further high quality legislation as well as closer scrutiny of the work of the Provisional Government, especially as Kosovo strives to fulfil the requirements of the Kosovo Standards Implementation Plan ahead of the 2005 review date.2 POLITICAL ENTITY BROCHURE
2 For more information about the Assembly of Kosovo visit its official website at www.assemblyofkosovo.org.
4 The political entities running for the 2004 Assembly election present themselves The entries were provided and certified by the political entities and do not reflect the opinion of the OSCE Mission in Kosovo or of KODI.
POLITICAL ENTITY BROCHURE
5 31. PARTIA E UNITETIT KOMBËTAR SHQIPTAR – UNIKOMB (Albanian Party of National Unity)
Short history: UNIKOMB was established on 5th May 1991 by Halil Alidemaj, M.A. In 1994 Ukshin Hoti, M.A became head of this political entity but was subsequently imprisoned and is considered a war hostage. Mr. Muhamet Kelmendi has led the party since 2000 and he is the President. UNIKOMB, as part of the AAK, gained a seat in the Assembly in the 2001 election, leaving AAK at a later time. UNIKOMB now acts as an independent political entity. Short biography of the President: Dr. Muhamet Kelmendi was born on 18th November 1953 in Llabjanë of Pejë/ Peć. After completing a Law degree and a Masters degree, he obtained a PhD degree in legal-political science in 2004. He has conducted studies at the South-eastern European Institute in Hamburg and later in Vienna. Prior to joining UNIKOMB, he was a Vice-President of People’s Movement of Kosovo (LPK). Why would the Kosovo voter choose UNIKOMB? What makes UNIKOMB unique is its commitment to a nation state. This solution, according to this entity, would establish the basis for the integration of divided parts of Albanian nation in the economic and social field. UNIKOMB aims to establish a democratic society where law and order prevails, with full respect of the will of Kosovo people. Policy platform on: Youth and education: The future of Kosovo’s youth is dependent on their education and specialization. These issues should be addressed through educational reforms based on the Convention of Bologna while respecting the particularities of the Kosovo society. Economic development: The economy of Kosovo can overcome the present disastrous state by putting to function economically valuable companies and establishing a medium and long-term economic development strategy. The party aims at a real budget planning, in addition to protecting Kosovo’s producers. Export should be stimulated. UNIKOMB supports the encouragement of foreign investment and assistance to small-size family businesses. Health and social issues: The Kosovo society in transition cannot be imagined without a healthcare system available to all regardless of income level and without a strong financial social support programme. The social program should include a health insurance that would cover the treatment in all healthcare centres, the medicaments as well as the costs of the cases when the cure/treatment needs to be obtained abroad. All this procedure should be regulated by law. The rights and interests of communities and return: UNIKOMB declares that it is for a democratic and tolerant society where all people will be free regardless of their ethnic, religious, gender or regional background. UNIKOMB POLITICAL ENTITY BROCHURE
accepts and supports the responsibilities, which derive out of the Charter for Human Rights and Freedoms. The party wants to grant rights to minorities in accordance with this international document. All people who accept the state of Kosovo are equal in citizens of this state. Contact details: Pal Palucaj Street, No. 120 Prishtinë/Priština; unikomb@hotmail.com Tel.: +377 (0) 44 127 925
Information provided by:Dr. Muhamet Kelmendi, UNIKOMB president
6 32. PARTIA NACIONALE DEMOKRATIKE SHQIPTARE – PNDSH (Albanian National Democratic Party)
Short history: PNDSH was established on 3rd May 1992 in Prishtinë/Priština, a political formation emerged from the Albanian National Democratic Movement (LNDSH) that was active for more than 50 years. This party considers the protection of the culture, tradition and family values as a basis for a liberal democratic society. PNDSH belongs to the right wing political spectrum. Short biography of the president: Mr. Rexhep Abdullahu was born in Prishtinë/Priština where he finished his primary and secondary education. As a student of medicine in Belgrade he was detained on 31st January 1956 together with 34 other LNDSH activists and he got sentenced to 12 years of imprisonment. Mr. Abdullahu has written a book on “The Right and Democracy in Process.” Why would the Kosovo voter choose the PNDSH? PNDSH stands for pro-Western and pro-liberal values and takes a clear stand against communism, terrorism and racism. The party opposes the present way of governance in Kosovo, with only three parties that create coalitions in their interests and fail to face our challenges. Policy platform on: Youth and education: PNDSH aims at the creation of conditions for the youth to decide their own fate and to create more perspective for them by a reformed educational system. Increasing the employment opportunities for youth is a priority of the PNDSH. Economic development: PNDSH believes in a market economy based on competition, private property and a focus in developing small and medium sized enterprises (SME). Investments by both foreign and domestic investors need to be promoted. At the same time domestic producers need to be supported with loans. Health and social issues: PNDSH presently supports a public healthcare system but maintains that, in future, there is a need to develop an additional private healthcare sector overseen by legal institutions. The party promotes health insurance, as well as care for war invalids, the handicapped, orphans and poor families. The rights and interests of communities and return: POLITICAL ENTITY BROCHURE
Supporting the application of the rule of law, the party promotes equal rights and opportunities for members of all ethnicities in Kosovo. The party supports the return of displaced persons of the communities as well as the return of Albanians to the north of Mitrovica. Contact details: Phone: +377 (0)44-150-602;pndsh@pndsh.com; www.pndsh.com
Information provided by: Rexhep Abdullahu, PNDSH president
7 33. KOALICIJA ‘VAKAT’(Coalition ‘VAKAT’)
Short history: Coalition ‘VAKAT’ was formed in June 2004 out of three parties: Democratic Party of the Bosniacs (DSB), Democratic Party Vatan (DSV) and Bosniac Party of Kosovo (BSK), from Prizren, Dragash/Dragaš and Pejë/Peć respectively. The coalition represents the interests of the Bosniaks of Kosovo (and those who declare themselves as Gorani). Short biography of the President: The coalition has a chairperson whose mandate lasts eight months. During this first mandate, the chairperson is Džezair Murati, the President of the Democratic Party of the Bosniacs from Prizren, with an extensive experience in the social and political work and fight for the rights and interests of the Bosniacs. Why would the Kosovo voter choose VAKAT? We have proved that we know how to protect and fight for the rights and interests of our community. We were doing this before 1999, and have continued it after the war. None of the persons from the leadership is involved in any illegal affairs or situations involving indecent behavior . Policy platform on: Youth and Education: - Opening of new faculties and academic programmes in secondary education. - Support to and implementation of educational reforms. - Assistance to scholarship programmes for students from our community. - Construction of sport arenas for children and youth. Economic development: - Opening of new work places. - Support to small business and entrepreneurship. - Return of the usurped commercial and other property. Health and Social Welfare: - Building closer access of good-quality and cheaper health care to representatives of minority communities. - Opening of new family medicine centers. - Regulating work rights. - Regulating the status of pensioners and invalids. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Rights and Interests of Communities and Returns: - Appropriate implementation of the Constitutional Framework and Standards in the part that relates to community rights. - Return of members of minority communities from the countries in the region. Delay of the returns from the West except for those on voluntary basis and which are self-financed.
Contact details: Tel:044 200 915; 044 243 356; 044 327 293;email: aljabak54@yahoo.com
Information provided by: Mr. Sadik Idrizi (DSV).
8 34. Belul Beqaj (Independent Candidate)
Short biography: Mr. Belul Beqaj was born on 14 June 1957 in Prizren. He has a degree in Political Science from Belgrade University. He is a father of three and has been living with his wife in Prishtinë/Priština since 1986. Mr. Beqaj worked in various institutions. After he was expelled from public institutions in 1990, he focused primarily on political analysis. He became a member of the Association of Political Scientists and Editor of the daily Drita. During 1999 he has served as an advisor to the Prime Minister of the Provisional Government of Kosovo. Mr. Beqaj is the president of the Basketball Federation, vice-president of the Olympic Committee and the president of the European Movement of Kosovo. Why would the Kosovo voter choose Mr. Belul Beqaj? The way of approaching politics and governance is of great importance. Politics is a rational activity and therefore it should not be based on purely subjective basis such as ones own will, desire, hope and promise. During the last 15 years, the politics in Kosovo was carried out in a wrong way. That is why, the time for changes has come: government should serve the people and not use the people. Policy platform on: Youth and education: The most important resource of Kosovo is its youth. Politics has failed so far in engaging the youth who could become the locomotive of positive changes. In this situation, Mr. Beqaj considers that an inappropriate approach toward education and employment may deteriorate the situation. In his opinion, a Kosovo wide approach towards youth and a good perspective for their employment are needed. Economic development: Mr. Beqaj considers that Kosovo failed to identify its economic potential and priorities. The first and second sectors of the social and economic structures function based on inertia and not according to a plan. The third sector, that of services, functions very poorly, because of non-professional persons involved and nepotism. The fiscal policy is non-stimulating. Hence, there is a need for qualifying new staff around a completely new concept. Health and social issues: Failures in health and social issues are not surprising having in mind the economic failures and incompetent management. Mr. Beqaj upholds that these two sectors should undergo thorough reforms, including staff changes. The rights and interests of communities and return: POLITICAL ENTITY BROCHURE
Mr. Belul Beqaj supports the creation of conditions for building a Kosovo where all citizens will have equal rights, regardless of national or confessional background or gender. Beqaj engages in the creation of conditions for sustainable return of the displaced. Contact details: 9 Maji Str, 17/5; Prishtinë/ Priština; Phone: +377 (0)44-127-726, 038 228874
Information provided by: Belul Beqaj, independent candidate
9 35. PARTIA SHQIPTARE DEMOKRISTIANE E KOSOVËS – PSHDK (Albanian Christian Democratic Party of Kosovo)
Short history: The PSHDK was established in 1990. In the last 14 years, PSHDK has closely cooperated with the LDK in promoting Kosovo’s independence both internally and externally. During the 1990s, PSHDK was the second biggest party in Kosovo. PSHDK is a national party, directed by ideological Christian Democratic values without any differences. The PSHDK belongs to the right wing political spectrum and promotes pro-western and European values. Short biography of the president: Academic Mark Krasniqi was born in Shëngjon close to Pejë/Peč. He completed his secondary education in Prizren in 1941 and studied World Literature in Padova, Italy and Geography and Ethnology in Belgrade, where he graduated in 1950. He obtained his PhD in Ljubljana in 1960 and is now a professor at the University of Prishtinë/Priština and a member of the Academy of Sciences and Arts. He has published more then 20 scientific, fiction and poetic books. He is currently a member of the Assembly of Kosovo. Main posts in the government: Minister of Transport and Telecommunications. Why would the Kosovo voter choose PSHDK? PSHDK is one of the few parties that openly declare that it belongs to the right wing political spectrum. The PSHDK is a democratic, national and peaceful party oriented towards western politics. The aim of the PSHDK is an independent Kosovo, part of the Euro-Atlantic structures, where all the citizens will be equal. Policy platform on: Youth and education: PSHDK promotes a process of reforming all levels of education in Kosovo. It supports the establishment of an educational system that is based on western values. The PSHDK advocates ensuring financial support in the form of scholarships for students both in Kosovo and abroad. The party considers the creation of new jobs for youth as a priority. Economic development: Acceleration of the privatization process, attracting foreign investment, developing the industry and using natural resources rationally are the priorities of the PSHDK. The party intends to find ways to attract investments from Diaspora. Health and social issues: The PSHDK promotes the development of a healthcare infrastructure and capacities to increase the quality of both primary and secondary healthcare services. The party supports the creation of a more humane legal system POLITICAL ENTITY BROCHURE
for disabled, war and work invalids, pensioners, homeless people and those living in poverty. The rights and interests of communities and return: The establishment of the rule of law will enable the creation of conditions for the return of all communities. In this aspect, the party is committed to guaranteeing human, property, cultural and ethnicity rights for all communities. Contact details: Bedri Pejani Street Prishtinë/Priština; www.pshdk-kosova.org; partia-demokristiane@hotmail. com; Tel: 038-221-536; +377(0)44-194-378; +377(0)44-124-303 Information provided by: Mark Krasniqi, PSHDK president
10 36. Fuad Ramiqi (Independent Candidate)
Short biography: Mr. Fuad Ramiqi was born on 26th March 1960 in Pozhoran, Viti/Vitina. He is a military officer by profession and lives in Prishtinë/Priština. He is married and a father of two. Why would the Kosovo voter choose Mr. Fuad Ramiqi? As an independent candidate, he is the straight forward voice in the Assembly. He will strive for full transparency in the Assembly. Mr. Ramiqi gives the possibility to vote for an individual and not a political entity. He pursues the interest of the electorate and not of a party. Policy platform on: Youth and education: The right to education in accordance with abilities and skills, right to employment, integration into the institutions and continuous civic education against negative influences in society are Mr. Ramiqi’s main areas of focus. He supports the idea of including religious education in schools and better care for teaching staff. Mr. Ramiqi believes that the university should be fully autonomous with no influence by political parties. Economic development: Mr. Ramiqi focuses on improving the family-run businesses, subsidizing agriculture, utilization of mineral resources and revival of industry. He sees the present halt in privatization as indicating that KTA’s model is wrong. Health and social issues: The law on healthcare should be based on European experiences. The situation of the healthcare personnel and patients needs to be improved immediately. Mr. Ramiqi promotes independence of the healthcare system from political influence. The conditions in the healthcare institutions need to be improved with new technology. More attention needs to be devoted to social issues, particularly to persons who have suffered from war. The rights and interests of communities and return: Individual rights for all in security, property, education and healthcare. Contact details: Bregu i Diellit Street 3 No. 21 Prishtinë/Priština; +377 (0)44 111 534; 038 245 375; www.fuadramiqi.com POLITICAL ENTITY BROCHURE
Information provided by: Fuad Ramiqi, independent candidate
11 37. GRAĐANSKA INICIJATIVA SRBIJA – GIS (Citizens Initiative ‘Serbia’) Short history: In 2000, Mr. Slaviša Petković formed a citizens’ association registered in Serbia with the aim of supporting and assisting internally displaced persons (IDPs) from Kosovo. As a political entity, GIS was registered for the Assembly elections in 2004. The candidates on the candidates’ list are primarily IDPs (70% come from IDP collective centres in Serbia) with two candidates residing in Kosovo.
Short biography of the president:Mr. Petković was born on 3 July 1966 in Ferizaj/Uroševac, where he lived until June 1999. Since 1999, he has lived in Niš as an IDP. He graduated from secondary law school in Ferizaj/Uroševac and the secondary school of economics in Prishtinë/Priština. He has worked two years as Coordination Centre for Kosovo representative in Mitrovicë/Mitrovica.
Why would the Kosovo voter choose GIS? GIS is an authentic representative of the Serbs from Kosovo, rather than a representative of the parties from Belgrade.
Policy platform on: Youth and education: GIS advocates bringing the communities closer together through education. Communities should study according to their own curriculum and in their language. These curricula should in the future grow into one joint curriculum, still delivered in different languages for different communities. Acknowledging certain differences, education should still be provided within the framework of one system. Any separation, especially in education, leads to further alienation of the Kosovo communities.
Economic development: Using all of Kosovo’s resources to put the economy back up on “healthy legs”. Full employment of resources also stands for human resources, and translates into employing all communities and securing stable income for all, thereby reducing tensions and increasing cooperation. Kosovo is extremely rich in natural resources – especially coal and agriculture potential – and, if properly organized, could be turned into a major regional player and exporter.
Health and social issues: The pensions system is a long-standing issue. A lot of socially-owned companies have faulty records or no records of the number of years their employees have worked there. This major problem, present among all communities, deserves a special attention. The health sector has outdated equipment and there are too few health facilities spread out in Kosovo. There is also the politicized issue of separate health distribution for the Serbian, Albanian and other communities. Health services should adhere strictly to the Hippocratic Oath: medical workers treat patients who require it regardless of ethnicity POLITICAL ENTITY BROCHURE
or religion.. The rights and interests of communities and return: GIS has been registered for the October election mainly to foster the returns process. It is the right time for Kosovo Albanian politicians to embrace fully and unreservedly the returns process. Future leaders of Kosovo have a responsibility to explain why there are still thousands of IDPs five years after the conflict. GIS strongly stresses that the only form of return is one into the original place of residence, not elsewhere in Kosovo. Contact details: Slaviša Petković, tel: 063 881 21 58 and 064 306 56 30. Information provided by: Mr. Slaviša Petković, president of GIS. 12 38. BOŠNJAČKA STRANKA DEMOKRATSKE AKCIJE KOSOVA – BSDAK (Bosniac Party of Democratik Action of Kosovo)
Short history: The party was formed 1990, and it got its national insignia BSDAK after the war, i.e. in the year 2000. It has participated in all post-war free elections, where it has achieved noteworthy success. Short biography of the president: Mr. Hilmo Kandić was born in 1959 in Meteh, in the Montenegrin municipality of Plav. His place of residence is Raošić, in Pejë/Peć municipality. He holds a degree in Agriculture. Before heading the BSDAK, Mr. Kandić was a member of SDA of Kosovo since 1990 and served as one of its vice- presidents for a number of years. He was a deputy in the Assembly of Kosovo Republic in 1991 and in 1998. In 1998, he was proposed for the Minister of Agriculture. Main posts in the government: Advisor to the Minister of Health in the 2001-2004 mandate. One seat in the Assembly of Kosovo (MP), as well as the post of a member of the Kosovo Assembly Presidency, that was delegated to the Bosniac community in the third mandate, which was, nevertheless not assigned to BSDAK for reasons that are unknown to the party. Why would the Kosovo voter choose BSDAK? The party offers a civic and European approach to addressing the problems of the Bosniak community, as well as those of other communities, residing in Kosovo. Policy platform on: Youth and Education: Since the very beginning in 2000, BSDAK has fought strongly for securing university-level education for the Bosniak community in Kosovo. This will remain the central focus in the following mandate when it comes to youth and education. Economic Development: Support to and cooperation with the authorities in the economy for the purpose of economic development of Kosovo. Proportional representation of the Bosniak community in all institutions of Kosovo. Health and Social Welfare: Establishing conditions for the return and further employment of Bosniak doctors and medical personnel in the health care institutions of Kosovo. Improving the access to health care institutions for the Bosniak community through securing that the Bosnian language is used on medical forms and in health care institutions (in areas with Bosniak community presence) and through securing the presence of doctors and medical personnel from the Bosniak community in the health care sector. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Rights and Interests of Communities and Returns: Resolving the issue of usurped property. Return of workers to the working places lost in the post-war period, achieving those rights which the Bosniak community did not have neither before nor, unfortunately, after the 1999 war. In general, work to secure conditions for the return of all those who wish so. Contact details: Hilmo Kandić – tel. number: 044 158 456; Šaćir Bajramović (General Secretary): 044 158 464. Information provided by: Mr. Šaćir Bajramović. 13 39. PARTIA E RE E KOSOVËS – PReK (New Party of Kosovo)
Short history: The New Party of Kosovo was established in April 2002. In 2002 municipal elections, PReK ran in seven municipalities, gaining seats in Prishtinë/Priština, Skenderaj/Srbica and Suharekë/Suva Reka. Short Biography of the president: Dr. Bujar Bukoshi was born on 13th May 1947, in Suharekë/Suva Reka, where he finished the primary school. He finished high school in Prizren and the Medical Faculty in Belgrade. In his political career, Bukoshi is known as co-founder of LDK and KMDLNJ. In 1991, he was elected as Prime Minister of the Republic of Kosovo and he lead the government in exile from 1991 till 1999. He established the Fund of the Republic of Kosovo. In April 2002 he established the New Party of Kosovo. Bukoshi speaks English, German and Serbian. He is married and a father of three. Why would the Kosovo voter choose the PReK? PReK is a party of rightist centre, party of the rule of law and liberalism. PReK engages for a free market economy and a parliamentary democracy where the law protecting rights and interests of all the people dominates. It fights the violence and crime with all legal means. It is against discrimination of women in Kosovo society. PReK is committed to protection and progress of the human rights, tolerance and understanding for all. Policy platform on: Youth and education: PReK engages for youth to be involved in political, institutional and social life in Kosovo. It will be committed to the creation of an advanced cultural environment in Kosovo, which will open the way through its integration in EU. Economic development: PReK will come up with its programme for the development of agriculture and small and medium size enterprises. Health and social issues: PReK aims to achieve total reform of the healthcare system. The rights and interests of communities and return: PReK supports equal rights for all citizens in a country where the rule of law will prevail and where there will be ethnic tolerance. Contact details: Tirana Street 43 A. Prishtinë/ Priština, info@prek-kosova.org; www.prek-kosova.org POLITICAL ENTITY BROCHURE
Information provided by: Flamur Gashi, PReK Secretary General 14 40. INICIATIVA E RE DEMOKRATIKE E KOSOVËS - IRDK (New Democratic Initiative of Kosovo)
Short history: IRDK was established in April 2001. It is presently represented with two MPs at the Assembly of Kosovo. The party has seven branches. Mr. Bislim Hoti is the president of IRDK. The party is in close relations with the Alliance for the Future of Kosovo (AAK), with which it is in coalition in a parliamentary group. Short biography of the President Mr. Bislim Hoti was born in 1959. He has an Associate of Arts degree. He is a member of the As-sembly of Kosovo. Mr. Hoti is married and a father of four. Why would the Kosovo voter choose IRDK? The party aims to affirm and protect the Egyptian national identity, traditions, culture and everything related to this ancient people. The party aims the economic development and prosperity of Kosovo. IRDK engages for a Kosovo where rule of law is observed and where democratic institutions function properly. The education of the Egyptian population is a goal for IRDK. Policy platform on: Youth and education IRDK will advocate at the Government of Kosovo for the creation of more space and opportunities for Egyptian youth, particularly for more higher level education. Economic development IRDK engages for a rapid economic development and for the reduction of unemployment. At the same time, the party gives an important place in its political platform to the return process and the security. Health and social issues Given the fact that most of the Egyptian population in Kosovo lives in extreme poverty, the party will engage to provide more healthcare and social security to the community. The rights and interests of communities and return This political entity considers as its priority the protection of community interests and the return of the innocent people to their homes and property. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Information provided by: Xhevdet Neziraj, IRDK 15 41. Riza Lluka (Independent Candidate)
Short biography: Mr. Riza Lluka was born in 1944, and he is a construction engineer. He was a member of the Assembly of Kosovo from 1982 until 1990, as well as a member and later president of the Council for Urbanization and Municipal Issues in the Joint Working Chamber of Kosovo. Mr. Lluka became known because of his opposition to the amendments of Republic of Serbia to the Constitution through which the autonomy of Kosovo was abrogated. Mr. Lluka was a member of the Assembly of Kosovo (1992-1998), representing the Parliamentary Party of Kosovo. He has been a missionary in the initiative for abolishing the blood feud among Albanians in USA, led by Anton Çetta during ‘90s. He serves as an advisor in the Municipal Assembly of Pejë/Peć in the legislative mandate 2002-2006. Why would the Kosovo voter choose Mr. Riza Lluka? Mr. Lluka considers that he is a reliable and coherent political activist, with a role to play in addressing human needs; offering ideas and putting them into practice. Believing that he has a vision for the future, he seeks to connect the experience of the past and the history with the present, aiming at righteous and human action in service of the human being. Policy platform on: Youth and education Mr. Lluka pays special attention to education. He wants to increase the number of pupils and students, their stimulation through the vigorous engagement of the governmental structures and employment of both domestic and international resources to fulfil the needs of the students. Economic development Mr. Lluka is committed to engage the entire existing economic potential of Kosovo. For this purpose, an accurate analysis of the real possibilities for effective use of production capacities and a thorough evaluation of the natural resources are needed. Both local and foreign investments should be stimulated in this regard. Health and social issues The present state of the healthcare system is very weak and many social issues are unresolved. Therefore, candidate Lluka will focus on bringing the health of the poor section of the population to the attention of the institutions as well as to resolve elementary social issues in an urgent manner. The rights and interests of communities and return: Mr. Lluka declares that he will care about the rights of the individual and community members, seeking to put POLITICAL ENTITY BROCHURE
them at the centre of the attention of the government structures, based upon international conventions. Mr. Lluka believes that all those who have not been involved in ethnically motivated crimes in the past should have the right to return. He condemns any revenge by the majority population and considers that such acts should be punished. Mr. Lluka supports peaceful coexistence in Kosovo. Contact details: ”Shaban Spahija” Str. Nr. 108 Pejë/ Peć; Mobile: +377 (0)44 149 405; Phone: 039 33 850/ 31 601; rizalluka@yahoo.com; kontakt@rizalluka.com; www.rizalluka.com
Information provided by: Riza Lluka, independent candidate 16 42. ALTERNATIVA DEMOKRATIKE E KOSOVËS – ADK (Democratic Alternative of Kosovo)
Short history: ADK is a new political party that was established on 16 May 2004. The party was created by a group of politicians, intellectuals and students who advocate positive changes in Kosovo. ADK prioritises the human values of honesty, ability and responsibility. ADK considers that strategic management of human resources is in Kosovo’s national interest. ADK engages for a society based on the principle of equal opportunity. Short biography of the president: Ms. Edita Tahiri is a Harvard graduate. She has a Masters degree in Public Administration. She has also graduated in Electronics and Telecommunications. Ms. Tahiri was the foreign affairs secretary of LDK during the 1990s. She was member of the Kosovo delegation at the Rambouillet Conference. Ms. Edita Tahiri is a Member of the Assembly of Kosovo (2001-2004). Why would the Kosovo voter choose ADK? This new political entity includes known personalities from the political scene who want to heal the wounds of the war and to find out the truth about the missing persons. ADK will put itself in the defence of the values of the movement for independence. ADK is a modern party of the centre, that aims at creating new and visionary politics, able to answer for the citizens needs, to fulfil the will of the people of Kosovo for independence and to face the challenges of global changes. Policy platform on: Youth and education: ADK aims to listen to the youth when it builds its vision for the future of Kosovo. ADK will work to gain 40 percent of youth employed in the public administration. ADK considers establishing a quality educational system as being in the national interest of Kosovo. Economic development: ADK gives priority to economic development and the creation of new jobs. ADK supports putting human resources into a free market economy, as well as creating a secure and favourable environment for investment and adequate mechanisms to fight corruption. Health and social issues: ADK aims at reforming the health system, by creating better health services and by strengthening the planning capacity in the field of public health. Moreover, the party engages towards improving the health infrastructure particularly in rural areas. POLITICAL ENTITY BROCHURE
The rights and interests of communities and return: ADK strives for the promotion of good inter-ethnic relations in Kosovo and in the region. ADK will achieve the standards for civil and minority rights in keeping with the relevant international documents. Furthermore, it will also engage in integrating the minorities into social and institutional life. ADK considers the return of the displaced persons as a very important issue, which is conditioned, first of all, by the economic development. Contact details: Hotel “Iliria”, “Nënë Tereza” Str. Prishtinë/ Priština; Alternative_demokratike@hotmail.com; Alternative_demokratike@yahoo.com; Phone: 038 247 248; +377 (0)44 160 753
Information provided by: Edita Tahiri, ADK president 17 43. ORA (Citizens’ List)
Short history: The Citizens’ List ORA is a new reformist force in the political spectrum. It aims to bring Kosovo out of the vicious circle of stagnation and degradation and direct it towards a contemporary western society. Mr. Ylber Hysa is the president of ORA. Short biography: Mr. Veton Surroi is head of the electoral list of ORA. Mr. Surroi was born in Prishtinë/Priština in 1961. He is the founder of the publishing and media house Koha, publisher of the daily Koha Ditore and the television KTV. Surroi graduated from the Faculty of Philosophy and Literature at the National Independent University in Mexico City. He was a member of the Kosovo negotiating team in Rambouillet (1999). Why would the Kosovo voter choose ORA? ORA considers that the present governing coalition has failed to meet the most urgent needs of the citizens, such as electricity and water, and has done little in the field of security and in creating a functional economy. Moreover, the failures of the current political leaders have seriously put in question the issue of independence of Kosovo, which will be discussed in 2005. ORA is a political entity that aims to serve and not rule over the people of Kosovo. Policy platform on: Youth and education:Laws-the domination of the householder Within 12 months Kosovo should unify its legal system in all of its territory. Kosovo’s basic law should be its Constitution. Based on the presumed rights, Kosovo should harmonize its laws with those of the European Union. Kosovo citizens themselves take the responsibility for governing in Kosovo in all areas, with the exception of issues related to defence and signing of interstate agreements – until the determination of the status. New partnership with UNMIK should be established and also an accountable system of Kosovo authorities toward its citizens. Municipal authority should be functionalized in order to strengthen the decision-making (decentralization). Economic development:Economy – National money Within 12 months Kosovo will have its economic system. Its social property needs to be managed by the government whereas the Assembly of Kosovo needs to pass a law on privatisation. The incomes from privatisation should go to circulation within the financial system of the state. ORA supports the stimulation of local production and advocates that the fiscal system be based on the internal circulation of goods and not on imports. Health and social issues:Partnership for jobs and against poverty The economic revival of Kosovo will come through new jobs, with fiscal, revenue and infrastructure stimulations of the economy. The government will build a partnership with the business and banking community as well as with local government to achieve objectives in employment. With the stimulation of infrastructure projects and with development priorities within the governing period the number of citizens living in extreme poverty should POLITICAL ENTITY BROCHURE
be reduced by half with the aim to bringing it to zero. The rights and interests of communities and return:
Contact details: Bulevardi Nëna Terezë 29/3, Prishtinë / Priština; Tel: 038 246 600; Fax: 038 243 457; info@ora-kosova.org; www.ora-kosova.org
Information provided by: Jetëmir Balaj, ORA official 18 44. ALEANCA PËR ARDHMËRINE E KOSOVËS – AAK (Alliance for the Future of Kosovo) Short history: AAK was established as a coalition of political parties, political, national and citizen movements in 2000. In 2002 it was transformed into a political party. It governs in some municipalities, alone or in coalition with other parties. The Party governs Kosovo in coalition with two other parties since the elections of 2002.
Short biography of the president: Ramush Haradinaj was born on 3 July 1968 in Gllogjan. Mr Haradinaj, a jurist, was the KLA Commander of Third Operative Zone in Dukagjin. He is AAK Chairman since 2 May 2000. He is married and a father of one.
Main posts in the government: Minister of Environment and Spatial Planning and Minister of Labour and Social Welfare
Why would the Kosovo voter choose AAK? Pragmatism; efficiency in governing; transparency in leadership; AAK is a party that unites and does not divide the political scene; AAK is a party that keeps its promises.
Main policy platform on:
Youth and education: 1. Youth should be able to decide about itself. 2. Compilation of long-term strategy on education and fundamental education reform. 3. Wider inclusion of children in pre–school institutions. 4. High school education should be professionalized in keeping up with the economic needs of Kosovo. 5. Stop politicisation of Kosovo University. Economic development: 1. Planning of a global strategy for Kosovo’s economic development. 2. Strategic partnership with international commercial and financial organizations. 3. Legal support of domestic producers. 4. Creation of new small and middle size businesses. 5. Support for households. 6. Development of infrastructure (roads and telecommunication) and the Prishtina–Prizren–Durres corridor.
Health and other social issues: 1. Incorporation of the modern achievements in the field of medicine; the use of advanced and contemporary methods in treating patients; equipment with up-to-date technology; transparent management of the healthcare system. POLITICAL ENTITY BROCHURE
2. AAK is formulating a new social policy; reforming the public pension fund; a new role for the state in defining social policies.
Rights and interests of communities and return process:
Ensure the return of all those citizens of Kosovo, who wish to live in the new Kosovo.
Contact: Bulevardi i Dëshmoreve, No. 49, Prishtinë/Pristina; Tel.& fax. 038/ 548- 322 aak_info@yahoo.com www.aleanca.com Information provided by: Jahja Lluka, AAK presidency member 19 45. PARTIA SOCIALDEMOKRATE E KOSOVËS – PSDK (Social Democratic Party of Kosovo)
Short history: The PSDK was established on 12th February 1990. It was represented in the Assembly of Kosovo in the 1990s. PSDK is a party with a social-democratic ideology similar to that of the Social Democrats in Germany and Sweden on the centre-left of the political spectrum. Short biography of the president: Mrs. Kaqusha Jashari is an engineer. She has been active in the Kosovo political scene since 1970 and was the president of the League of the Communists of Kosovo. In the second half of the 1980s she stood up publicly against the policies of Milosevic in Kosovo. Why would the Kosovo voter choose the PSDK? The PSDK promotes civilized tolerance. The party has a sustainable development programme and new visions. PSDK puts the individual citizen and its well-being in the centre of political attention by promoting guaranteed rights under the rule of law. Lawfulness needs to be the basis from which national and religious freedoms derive. Policy platform on: Youth and education: PSDK aims to create future perspective for the Kosovo youth by reforming the educational system to meet the European standards. Education needs to look at filling the gaps in the labour market but at the same time develop research capacities in technological and social sciences that support progress in these fields. Economic development: Privatization and the revival of the economy are priorities of the PSDK. Privatization will bring domestic and foreign capital, employment, professional specialization and the optimal usage of resources. It will foster the overall economic, social and cultural development of Kosovo. Health and social issues: PSDK advocates an economic development based on free market, private property and an advanced fiscal system. Only then will there be conditions for self-sustained systems of healthcare, pensions, support for war invalids, education, sport, culture and a cleaner environment. The rights and interests of communities and return: A future functioning democracy in Kosovo will be based on the participation of all social potentials, leaving POLITICAL ENTITY BROCHURE
behind primitivism and hatred. The civil society needs to be strengthened and at the same time the democratic capacities of the society need to be advanced by de-politicising the educational system, health, police and the Kosovo Protection Corps. Contact details:Phone: 038 542 009; www.psdk.org; info@psdk.org
Information provided by: Kaqusha Jashari, PSDK president 20 46. PARTIA ROME E BASHKUAR E KOSOVËS – PREBK (United Roma Party of Kosovo)
Short history: PREBK was established in the summer of 2000 with the head office in Prizren. The party promotes the security, rights and employment of the Roma community in Kosovo. PREBK is a member of the Roma Union of the World (RUW), with the PREBK President being a member of the RUW. Short biography of the President: Mr. Haxhi Zulfi Merxha was born on 10 February 1934 in Prizren. For 32 years, he worked in a textile factory, Printex, in Prizren from where he retired as Chief of the Final Products Section. He has completed the Higher Secondary Textile School in Leskovac. Main posts in the government: Member of the Presidency of the Assembly of Kosovo in 2001. Why would the Kosovo voter choose PREBK? PREBK does not aim for government because of its small size and poverty. Instead, it fights for human rights and democratization in Kosovo. PREBK fully accepts the Standards for Kosovo and always participates in elections with a 100% resolve.
Policy platform on: Youth and Education: PREBK will fight for Roma to be present in the University, as well as increase the presence of Roma in secondary schools. In order for Roma to be equal citizens, as many of them as possible should receive proper education.
Economic development: The economic situation among the Roma is “below zero.” PREBK aims to tackle this through increased education for the Roma which will lead to increased employment. So far, the Roma have been neglected in both. This party will strive for a special economic and employment programme for the Roma community of Kosovo.
Health and social welfare: A large majority of the Roma are unemployed, and incomes are in general very low. Because of poor living conditions there is now, for example, widespread tuberculosis among the Roma. PREBK will therefore advocate for more efforts on the part of the health authorities and institutions regarding the special health problems of the Roma. In particular, PREBK will advocate for the creation of a special commission to deal with the health situation among the Roma. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Rights and Interests of Communities and Returns: For the Roma to fully return to Kosovo and integrate into society, favourable conditions must first be established for those Roma who are still in Kosovo. “Enclaves” must be abolished, full freedom of movement must be ensured and destroyed Roma houses must be rebuilt. Return of the Roma who are displaced from Kosovo could only be achievable if the security situation is improved, property issues tackled and the general population come to accept the Roma.
Contact details: Daut Qylangjiu, tel.: 044/229-192. Information provided by: Mr. Haxhi Zulfi Merxha. 21 47. Ramë Dreshaj (Independent Candidate)
Short biography: Mr. Ramë Dreashaj was born in 1956 in a poor village family. As a child he was left an orphan. He has lived in Pejë/Peć for 30 years. Mr. Dreshaj has graduated from the Faculty of Philosophy and is a high school teacher of Albanian. He is a writer and is active in other cultural-artistic fields. Why would the Kosovo voter choose Mr. Ramë Dreshaj? Mr. Dreshaj is independent from any party which enables him to protect the interests of the people. As an independent candidate, he believes in a clear vision for all the people of a multi-ethnic Kosovo, which will become part of Euro-Atlantic structures. Policy platform on: Youth and education: Mr. Dreshaj advocates for a healthy youth, free of hatred for other ethnicities. Kosovo needs a youth that wants jobs and not drugs and prostitution. In education, he supports reforms, fight against illiteracy and emancipation of women by giving them a more important place in society. Economic development: Mr. Dreshaj wants to fight political capitalism and corrupted political mafia clans. The opening of factories, reducing unemployment and attracting foreign investments are the factors that will lead to economic development. Mr. Dreshaj supports drafting of a long-term strategy for development and the urgent creation of an infrastructure for macroeconomic policies. Health and social issues: Mr. Dreshaj advocates for a family medical system, and the establishment of maternity centres with modern equipment in every municipality. Mr. Dreshaj supports a social programme for all social categories at risk, creating an additional governmental fund in this regard and appealing to the Diaspora to contribute by helping the poor in Kosovo. The rights and interests of communities and return: Mr. Dreshaj promises that he will protect the rights of the minorities and support the right to return for the displaced. He is committed to achieving freedom of movement for all. He requests from the courts to protect minorities against irresponsible individuals and arbitrary decisions of public institutions. Contact details: Sanxhaku Street, Pejë/Peć; Phone: +381 (0)63- 7283-032; ramëdreshaj@hotmail.com POLITICAL ENTITY BROCHURE
Information provided by: Ramë Dreshaj, independent candidate. 22 48. GRAĐANSKA INICIJATIVA GORA – GIG (Citizens Initiative Gora)
Short history: This entity was created in 2000 as a citizens’ association and took part in the 2000 municipal elections. In 2002, it turned into a political party. The party is based in the municipality of Dragash/Dragaš. The core of the program is advancing the rights and interests of the Gorani community in Kosovo. Short biography of the President: Mr. Rustem Ibiši was born on 03.06.1952 in the village Mlike, in Dragash/ Dragaš municipality, where he lives today. He holds a degree in History of the Literature of Yugoslav Peoples in Serbo-Croat Language from the University of Skopje. He works as a high school professor in Dragash/Dragaš. Main posts in the government: One seat in the Assembly of Kosovo, within coalition ‘VATAN’, which won four seats altogether in the 2001 parliamentary election. ‘VATAN’ was also featured in the Government of Kosovo following the 2001 election – holding the Minister of Health position for one year. GIG’s representative in the Assembly of Kosovo is a member of the Committee on the Rights and Interests of Communities and the Committee on Judicial, Legislative and Constitutional Framework Matters, in which the GIG deputy represents the ‘Other Communities’ Parliamentary Group. Why would the Kosovo voter choose GIG? GIG follows the civic option exclusively, as well as such approach to resolving problems related to the ethnic group it represents. Similarly, GIG advocates for such approach when it comes to relations and problems of all other ethnic entities in Kosovo. Policy platform on: Youth and Education: Education to be provided in minority and regional languages, as prescribed in the Convention on Minority and Regional Languages. Economic development: Revitalizing social enterprises and stimulating private initiative. Creating conditions for employing members of the Gorani community in the public and social sector. Health and Social Welfare: Free health care and rehabilitation. Social welfare for unemployed young people who are currently not included in the social welfare scheme of Kosovo. Rights and Interests of Communities and Returns: POLITICAL ENTITY BROCHURE
Establishing conditions for the Gorani community to stay and endure in Kosovo. Working to diminish the language and other forms of discrimination. Improving the freedom of movement and speech situation. Work on resolving the issue of illegally occupied property and to create conditions for economically sustainable return. One aspect of the latter is establishing conditions for the Gorani community to participate in the institutions and their administration of Kosovo. Contact details: Mr. Abdi Alia, GIG Dragash/Dragaš Municipal Council President; Tel: 044 212 057.
Information provided by: Mr. Rustem Ibiši. 23 49. BALLI KOMBËTAR – BK (National Front)
Short history: The Kosovo National Front is the successor to the National Front established in April 1939 as a national organization. The BK was established as a political party in Pejë/Peć in October 1991. Because of its political programme, the party had to conduct its activities illegally. During that time (1991-1999), BK members were detained and prosecuted. After 1999, this political entity held two congresses that elected the party managing bodies. BK declares itself against extreme nationalism and chauvinism. Short biography of the President: Prof. Dr. Sylejman Daka was born in 1945 in Kabash, Prizren. He is a professor in the Faculty of Construction, University of Prishtinë/Priština. Dr. Daka is the author of the monographic university study “Hydro-technical Systems” and of other specialized works in the field. Why would the Kosovo voter choose BK? The cultivation of national education and conscience are the main features of this political entity. BK sees itself as a symbol of national reason and ethics. Above all, the party honours the educated person and the right of everyone to life and freedom regardless of colour or race. The party believes that those who are inconsiderate of the national values and who are immoral should be brought to courts. Policy platform on: Youth and education: While cultivating the national traditions and values, BK advocates reforming the educational system and creating jobs for intellectuals and qualified people. Economic development: The development of Kosovo’s economy needs to be based on the skills of educated people in different fields of economy. BK supports private initiative, privatization, employment and the transfer of property to its legal owners. BK supports the policy of loans for building houses and loans for production and agricultural equipment. Health and social issues: Since health is more important than anything else, this party considers that health reforms need to be entrusted to professionals. The social problems should be resolved according to patterns proved successful in countries in transition. The rights and interests of communities and return: As a politically persecuted subject, BK is now committed to creating equal rights and freedoms for all citizens of POLITICAL ENTITY BROCHURE
Kosovo. BK considers that in the free and democratic Kosovo there is place for all those who love Kosovo. Contact details: daut_bislimi@hotmail.com Phone: +377 (0) 44-132-212 038-550-372 038-220-822, local 118
Information provided by: Daut Bislimi, BK Media Officer. 24 50. PARTIA DEMOKRATIKE E KOSOVËS – PDK (Democratic Party of Kosovo)
Short history : PDK was established in October 1999. It is currently the second biggest party in Kosovo. PDK has 36 active branches. The party enjoys support throughout Kosovo. The Steering Council and the party president is elected, in accordance with the party statue, during the General Assembly, which is held every second year. The Steering Council is authorized to form the Party Presidency, which functions as an executive body and strives to fulfil the decisions of the General Assembly and the Steering Council. Short biography of the president: Hashim Thaçi was born in 1968 in Brojë, Skenderaj/Srbica. He graduated from the Faculty of Philosophy (Department of History) at the University of Prishtina. He was the Head of the Political Directorate of KLA (1998). He was the Head of Kosovo delegation at the Rambouillet Conference (February – March 1999). After the war, Mr. Thaçi has been the Prime Minister of the Provisional Government of Kosovo. Positions in the Government Prime Minister, Minister of Public Services and Minister of Trade and Industry. Why would the Kosovo voter choose PDK? PDK is a party which strives for active politics and better management. The party supports internal democracy, transparency and tolerance. PDK’s advantages include its statute, programme, leaders’ authority, the support of the youth. The membership of the party has a record in activities for the national cause. Its energy, transparency and human resources make PDK unique in the Kosovo political spectrum. Policy platform on: Youth and education:The priorities of PDK in the field are a better professional education and preparation for youth, commitment for creating better opportunities for them, employment, security and freedom of movement. PDK aims at establishing legal basis for the educational system, reforms and improvement of teaching quality in public schools, then private education sector, stimulation of competition and its connectivity with the economy. Economic development: PDK supports the creation of an economic programme for all of Kosovo. Such a programme would include support for the sectors that stimulate small and medium- size enterprises, creating conditions for investments, speedy privatisation, trade and labour force agreements with other countries. Health and social issues: PDK supports the creation of the legal and technical infrastructure and the training of staff to improve the healthcare state. The party also supports free healthcare for disabled and people in difficult social POLITICAL ENTITY BROCHURE
conditions. PDK will support the pensioners, the children of the martyrs and the war invalids.
The rights and interests of communities and return: PDK wants rights of the minorities to be regulated in accordance with international standards, giving full support to civic equality and cultural rights as well as to establishing conditions for returns and security for all people. Contact details: Nënë Tereza Street No. 20, Prishtinë/ Priština; Phone: 038- 223- 769; info@pdk2004.org www.pdk2004.org
Information provided by: Xhavit Haliti, PDK presidency member 25 51. UNIONI DEMOKRATIK – UD (Democratic Union)
Short history: The Democratic Union was established prior to the local elections of 2002 under the name Democratic Union of Gjakova, (UDGJ). This political entity at that time primarily represented local interests. In its second year, UDGJ made the decision to widen the scope of its activities to a Kosovo-wide level. Hence, the UD is running in the 2004 Assembly elections.
Short biography of the President: Mr. Mentor Kaçi was born in Gjakova on 7th June 1952. He has graduated in Law from the University of Prishtina. He was for many years a staff member of “Radio Television of Prishtina.” He was imprisoned and sentenced for political reasons in 1981 and 1991. In total, he has spent 7 years in prison. Mr. Kaçi is the founder of the Democratic Union of Gjakova and presently the president of UD. Why would the Kosovo voter choose UD? The Democratic Union believes in a modern Kosovo state accepted in the European family. UD sees statehood as a way to join the civilized world without nationalism, and with development programmes offered instead. Policy platform on: Youth and education: Since youth is the responsibility and wealth of all, a better development and education of youth is necessary. The Union wants the youth to be equally engaged in decisions that concern their or Kosovo’s future. UD aims to harmonize schooling programmes with the economic, cultural programmes of Kosovo, while reaching European standards of quality. Economic development: The development of basic state institutions is a very important issue. The UD state project means sustainable development of institutions. The Democratic Union is ready to take its responsibilities to make changes in stabilizing the political and economic situation and resolving the state issues of Kosovo. Health and social issues: UD supports an effective and efficient social security system as well as a long-term healthcare strategy by establishing the fiscal conditions for it. The Union aims to establish social programmes that will protect families with children, pensioners and war veterans. The rights and interests of communities and return: The Democratic Union does not have a specific programme for returns and current community problems. UD supports all programmes of the international community that aim to improve the position of minorities in POLITICAL ENTITY BROCHURE
Kosovo. The communities comprise the wealth of a country, and Kosovo would not be what it is today without such a wide spectre of communities.
Contact details: Democratic Union, UCK street, Former Bankos building, Third floor, room nr 37. Gjakovë/Djakovica Tel:0390 23 789; unionidemokratik@ud.org; www.unionidemokratik.org
Information provided by: Mentor Kaçi, UD president. 26 52. LIDHJA DEMOKRATIKE E KOSOVËS – LDK (Democratic League of Kosovo)
Short background: LDK was established on 23rd of December 1989. It organized: Referendum for Independence (1991), First and Second Presidential and Parliamentary Elections (1992,1998) the institutional life of Kosovo and promoted Kosovo throughout the world. Organized and participated in the resistance for freedom and independence (1989-1999). After the war LDK won the majority in local and central elections (2000, 2001, 2002). LDK is organized in 36 branches, 948 sub-branches and 1,460 active groups. Short biography of the president: Dr. Ibrahim Rugova was born in 1944. He is the President of LDK since its establishment. He was the president of the Republic of Kosovo (1992-2000). Dr. Rugova was awarded with many international prizes for peace and freedom and is a honourable figure both nationally and internationally. He is the president of Kosovo since 2002. Main posts in the government: After the war, LDK had five ministries (departments) in KPA and after the national elections (2001) the president of Kosovo, president of the Assembly and four government ministers. The LDK governs in 18 municipalities on local governance level after the elections (2000, 2002) Why would the Kosovo voter choose LDK? LDK differs from the others through its insisting in accelerating the process of formal recognition of Kosovo’s Independence. It is the party of trust. LDK is unique with its power, organizational structure, and it keeps all its promises. It is a party loyal to the citizens. Main policy platform on: Youth and Education: Policies of LDK are: Modern Education of youth. Employment of youth through different economic projects. Inclusion of the youth in political and state life. Scholarships provided for the young people to study inside the country and abroad. Education reforms compatible with European system. Education close to the economy and state economic policies. Encouraging scientific and technological research. Economic development: Encouraging and guaranteeing investments, privatisation, concessions, membership in international financial organizations. Stepping up the transfer of powers from the field of economy. Establishing of small and medium size enterprises through loans. Activating heavy industry: electrical power, mines and mineral production. Health and other social issues: Ensuring a sustainable environment for healthier life and social welfare. Modernisation of hospitals, establishment of a specialized medical system. Insuring the pensioners, all categories of invalids: POLITICAL ENTITY BROCHURE
handicapped, war invalids. Assistance to the families of war martyrs. Rights and interests of communities and return process: Minority – community rights guaranteed and protected, as well as their integration in the society and Kosovo state. Individual return of all those willing to live in Kosovo, providing support and protection, as well as employment and social assistance to them. Contact: Rr. UCK-së pa numër , Prishtinë/ Priština; Phone: 038/242-242, 038/245-303, Fax: 038/245-305
kryesia_dk@hotmail.com; www.ldk-kosova.org
Information provided by: Fatmir Sejdiu, Secretary General. 27 53. KOSOVA DEMOKRATIK TÜRK PARTISI - KDTP (Kosovo Democratic Turkish Party) Short history: KDTP was established in 1990 and registered with UNMIK in 1999. The head office is in Prizren, while there are local branches in Prizren, Mamusa, Prishtinë/Priština, Gjilan/Gnjilane, Vushtrri/Vučitrn and Mitrovicë/Mitrovica. In the Kosovo Assembly, KDTP has won one seat and holds two additional seats set-aside for the Kosovo-Turkish community. Short biography of the President: Born in 1961 in Prizren, Mr. Mahir Yagcilar is a Communication Traffic Engineer. He graduated in 1984 from the Faculty of Traffic and Communications at the University of Sarajevo. Mr. Yagcilar has worked in a managerial position with ‘Kosovatrans’, a major transport company in Kosovo. In April 2000, he was elected president of KDTP. Mr. Yagcilar has been a member of the Interim Administrative Council and is currently a member of the Assembly of Kosovo. Main posts in the government: Minister of Health and one-year membership of the Kosovo Assembly Presidency during the 2001-2004 mandate. Why would the Kosovo voter choose KDTP? KDTP exists to preserve the identity of the Turkish community. In particular, this identity is reflected through preserving education, language and culture of the Turkish community in Kosovo. In addition, KDTP works for a tolerant life among all communities in Kosovo and is always willing to support this cause. Policy platform on: Youth and Education: Creating more employment opportunities for the youth, as well as more sport and cultural activities. KDTP works to secure university education, not only in Kosovo, but also in Turkey and other countries in the region and the world. So far, KDTP has managed to secure scholarships for studies in Turkey for some 500 young men and women from Kosovo, among which the majority was from the Turkish community, but there have also been Kosovo Bosniaks and Albanians included in the programmes. Economic development: Encouraging foreign investment, especially from Turkey. More effort and investment should be poured into the banking and credit sector, which has suffered greatly during the crisis years. KDTP will advocate for an equitable distribution of jobs, on the basis of knowledge and skills. Health and Social Welfare: KDTP will opt for building a better medical expertise in Kosovo by focusing on medical specialization not just in Kosovo but also abroad. In addition, KDTP will strive for a more efficient and automatic management of the POLITICAL ENTITY BROCHURE
health facilities in Kosovo, with better records, especially in relation to social welfare beneficiaries. Rights and Interests of Communities and Returns: Taking maximum advantage of the constitutional and legal provisions that secure minority rights and interests, not just of the present legal framework but also in relation to those rights obtained in the past. In particular, KDTP focuses on the rights to language, education and cultural development and tradition of the Kosovo Turkish community. Contact details: Mahir Yagcilar (president): Mobile phone 044 173 360, Tel./fax: 029 42 534; e-mail: kosova_dtp@yahoo.com; website: http://www.kdtp.org. Information provided by: Mr. Mahir Yagcilar. 28 54. INICIATIVA QYTETARE BALLI KOMBËTAR DEMOKRAT – IQBKD (Citizens’ Initiative Democratic National Front)
Short history: The Citizen’s Initiative Democratic National Front is a political entity that aims to be a successor of the National Front established in 1939 by a group of intellectuals lead by Mr. Mithat Frashëri. After the Second World War, this organization was active in Europe, USA and Australia. In 1946 it was known as Democratic National Front, and aimed to continue the legacy of all Albanian movements for national unification. Short biography of the President: Mr. Naser Bresa was born on 30 April 1962 in Budrikë, Gjilan/Gnjilane. He graduated from the Faculty of Mathematics and Natural Sciences in Prishtinë/Priština. In 1988, Mr. Bresa continued his graduate studies in Zagreb but was prevented by the regime to finish. Presently, he works as a teacher and is involved in environmental activities. Why would the Kosovo voter choose IQBKD? IQBKD advocates the cultivation of the traditional moral values, continuous education, as well as economic development. Positioning itself clearly on the right of the political spectrum, IQBDK has a national character and aims to unify the Albanian ethnic territories in a single state. Policy platform on: Youth and education For IQBKD the youth is the most valuable part of the society. More engagement is needed to focus on education, cultivating inter-ethnic tolerance among youth and involving them in decision-making. IQBKD considers that the education of the youth is of a paramount importance for the development of the people. A priority of this party is promoting free education as well as supporting private schools. Economic development IQBKD advocates economic development where market economy and the public sector will complement each other. In order to achieve the well-being of the people of Kosovo, IQBKD upholds that the local trade and transport are in the hands of the private sector, while the international trade and communications remain in the hands of the public sector. Health and social issues IQBKD aspires for a healthy society and promotes the engagement of all professional staff and the acquiring of modern medical equipment. It also supports improving family medical system. This party believes that social problems will be resolved through privatization, foreign investment and the return of the property to its POLITICAL ENTITY BROCHURE
owners. The rights and interests of communities and return IQBKD aims to resolve the issues by fighting any form of violence and dictatorship and advocating for the recognition of all the rights of minorities that are stipulated by international treaties. However, IQBKD will not allow a positive discrimination of a single minority on the expense of the national interests and of other minorities. Contact details: Sheshi Lidhja e Prizrenit, Nr.4.; Balli_kom@hotmail.com; www.balli-kombetar.tk Information provided by: Isak Gashi, IQBKD 29 55. PARTIA E DREJTËSISË – PD (Justice Party)
Short history: The Justice Party was established on 19th September 1999. In 2001 it participated for the first time in elections and secured a seat in the Assembly of Kosovo. In the local elections of 2002, PD ran in eleven municipalities. Currently, the party has 22 branches and 120 sub-branches throughout Kosovo. Short biography of the President Sylejman Çerkezi was born on 1st August 1968 in Kastriot, Obiliq/Obilić. He finished the Madrasah in Prishtinë/ Priština and the Faculty of Philology. He is married and father of two. Before the installation of the international administration in Kosovo, Mr. Çerkezi lived for eight years in Albania since he was politically persecuted. Currently he lives in Kastriot, Obiliq/Obilić. Why would the Kosovo voter choose PD? PD estimates that it is different from other parties of the Kosovo political scene because of the values of the membership of the party. In its programme, PD stresses its unique commitment for national unification. PD seeks to protect the interests of religious communities. PD strongly opposes alcoholism, drug abuse, corruption and homosexuality. Policy platform on: Youth and education The Justice Party advocates the inclusion of religious education in schools, considering the issue an essential human right. Likewise, PD aims at finding ways to ease the problems of the youth both in the physical and spiritual spheres. Assisting the youth in moving away from deviant behaviour is among the priorities of the party. Economic development PD believes that the problem of unemployment can be resolved through organized employment abroad. A second important element is the creation of conditions for long-term loans. Health and social issues The party is engaged in seeking the recognition of the rights of all invalids, particularly those who suffer from the consequences of the war. The prohibition of miscarriage after the 10th week of conception and prevention of contagious diseases are priorities of PD in the field. The rights and interests of communities and return POLITICAL ENTITY BROCHURE
PD strives for equal rights for all minorities in Kosovo. The conditions should be created for the return of all who have lived in Kosovo prior to 1991, excepting war criminals. Contact details: “Rexhep Luci” Street, Prishtinë / Priština; Tel:038-243-344; pd_kryesia@yahoo.com http://www.partiaedrejtesise.com
Information provided by: Sylejman Çerkezi, President of PD 30 56. PARTIA LIBERALE E KOSOVËS – PLK (Liberal Party of Kosovo)
Short history: The Liberal Party of Kosovo was established in 1991. It was represented in the Parliament of Kosovo in the parallel institutions of the 1990s and became a member of European and international liberal structures in 1997. PLK is a member of the Liberal International and also a member of the European Liberal, Democrat and Reformist Party (ELDR). The Young Liberals of the PLK are also members of different international liberal associations such as LYMEC and IFLRY. Short biography of the president: Mr. Gjergj Dedaj, a sociologist is the founder and president of the PLK. During his political career he was the vice-chair of the Assembly of Kosovo in 1998-1999. After the establishment of UNMIK, he served for some time as a member of the Kosovo Transitional Council. He is a member of the council of the ELDP and a candidate for the “Prize of Peace” of the Liberal International, based in London. Why would the Kosovo voter choose the PLK? The Euro-Western values of the rule of law, ethnic tolerance and membership in the European and international structures are a priority for the PLK. The PLK strives for a free market economy, privatization and the protection of human rights. The party believes that its membership in the ELDR and the Liberal International prove its liberal credentials, its orientation towards Western Europe and its ability to cooperate with other similar political parties. Policy Platform on: Youth and education: Making youth a meaningful actor, reforming the educational system, employment and integration of youth in international structures are the key activities of PLK in the field. Economic development: For the economic development, there is a need for market economy, privatization and investment in the micro and macro economy. Another priority of PLK is the creation of new jobs and investment in production and export. Health and social issues: PLK considers that all people of Kosovo need to have a guaranteed health and social care system, based on models of EU member states. The rights and interests of communities and return: Human rights, the right to life, property and freedom remain engagements of the liberals. PLK declares that all POLITICAL ENTITY BROCHURE
citizens of Kosovo need to be equal before the law. The liberals promise that they will fight ethnic discrimination, guaranteeing the secure return for all the displaced. Contact details: Goleshi Street Rexhep Luci, 10/2, Prishtinë/Priština; www.plk-kosova.org; email: plk@ipko.org; +377(0)44-149-427
Information provided by: Gjergj Dedaj, PLK President 31 57. Xhevdet Rexhaj (Independent Candidate)
Short biography: Dr. Xhevdet Rexhaj was born in Cernicë, Istog/Istok municipality in 1961. He obtained his PhD in Tennessee in USA. Since 1988, Dr. Rexhaj has been involved in humanitarian activities. He has distributed aid and assisted in building houses for homeless persons as well helped orphans and handicapped children. Dr. Rexhaj has assisted in building schools and other scientific institutions as well as in publishing numerous educational and university textbooks. Why would the Kosovo voter choose Dr. Xhevdet Rexhaj? Engagement in the Assembly outside the framework of party stereotypes is possible for Dr. Rexhaj since he does not represent narrow party interests. Dr. Rexhaj will engage in creating new strategies and policies in the law- making process. He will also focus in finding solutions for key problems that Kosovo’s society faces, such as those in the economy, unemployment, and in social welfare, particularly for the elderly and war invalids. Policy platform on: Youth and education: Dr. Rexhaj engages for active participation of youth in governance by establishing quotas for their representation in the decision-making structures. He also supports employment for youth and acceleration of reforms in all levels of the educational system. Economic development: Dr. Rexhaj aims to resolve property issues and to create a legal framework for property rights, as well as return the nationalized and expropriated property to its owners. Privatisation should be done by means of a better model than the existing one. Domestic production, with the focus on agriculture should be encouraged. Export and foreign investments need to be promoted. Health and social issues: Development of modern organized healthcare institutions, improvement of their financial situation, as well as increase in personnel expertise are the priorities that Dr. Rexhaj will pursue in this field. Likewise, he is committed to prohibiting by law the work of doctors in both private and public sectors at the same time. The rights and interests of communities and return: Creation of a safe environment for all communities, proportional participation in decision-making institutions and encouragement of minorities to partake in the social processes are priorities. He supports sustainable returns based on a Memorandum of Understanding signed by all representatives of Kosovo. Contact details: Street Dardania, 4/3, Prishtinë / Priština; +377 (0)44 – 331- 111; +377 (0)44 – 501- 160 POLITICAL ENTITY BROCHURE
xhrexhaj@yahoo.com
Information provided by: Dr. Xhevdet Rexhaj, independent candidate. 32 58. PARTIA DEMOKRATIKE ASHKANLI SHQIPTARE E KOSOVËS –PDASHK (Democratic Ashkanli Albanian Party of Kosovo)
Short history: PDASHK was established on 19th December 1999, in Ferizaj/Uroševac. Two days after, it was registered with the Ministry of Justice, ex-Provisional Government of Kosovo. PDASHK was registered with UNMIK on 21st August 2000. The association of Ashkanli had existed and operated for a long time, since 1996. After the war and once peaceful conditions in freedom were created, it was decided that PDASHK is established. Short biography of the President: Mr. Beqir Bytyqi was born on July 29, 1949, in Rogova e Hasit, Gjakova/Djakovica municipality. He completed the elementary school at his birthplace and the high school in Gjakova/Djakovica. He is an advanced English student at Higher Pedagogical School. Mr. Bytyqi is currently teaching English at a high school. He is married and a father of two. Why would the Kosovo voter choose PDASHK? PDASHK focuses its policies around three main issues. First, the rebuilding of all the burned houses. Second, freeing the occupied houses and properties. Third, higher level of employment for members of this community. PDASHK considers the unemployment of the Ashkanlis as a major problem. It considers that the employment of members of this community in municipalities is not in proportion with that of other communities and consequently, they live in extreme poverty, which makes them to even sell their own property in order to survive. Policy platform on: Youth and education: This political subject estimates that there has been development in the field and although there are some registered basketball, handball and football clubs, they do not have sport grounds. PDASHK considers that apart from primary education, members of this community can not exercise their right for higher education. PDASHK emphasises that for Ashkalis to be enrolled at the university they need to either have connections or be Albanian-speakers. Economic development: PDASHK estimates that economy is extremely undeveloped, particularly when it comes to the Ashkanli community, which comes as a result of current transitional phase in Kosovo. Health and social issues: The party is satisfied with the treatment of this community in healthcare institutions. But, PDASHK is not satisfied with the fact that 70 percent of Ashkanlis live on social support and that they do not have funds for treatment in private centres and do not have sufficient funds for necessary medicaments. The rights and interests of communities and return: POLITICAL ENTITY BROCHURE
PDASHK emphasizes that displaced persons are on very difficult economic conditions and that in some cases, their houses are burned or occupied. So, it is up to HABITAT (Directorate for Property and Residential Issues) to work in including members of communities for the completion of this durable process and the return of people in their houses and properties. Contact details: Tel: 038-233-259; +377-(0)44- 175-478
Information provided by: Faik Marolli, vice president of PDASHK.
33 59. LËVIZJA POPULLORE E KOSOVËS – LPK (People’s Movement of Kosovo)
Short history LPK was established on 17th February 1982 following the events of 1981. During the ‘80s and ‘90s it organized the resistance of the people of Kosovo for liberation. LPK also has initiated and guided the process of creation of KLA. In the 2001 local elections, LPK ran as a single party and won one seat in the Assembly of Kosovo and four seats in three municipal assemblies: Dragash/Dragas, Rahovec/Orahovac and Suharekë/Suva Reka. Short biography of the president Mr. Emrush Xhemajli was born on 1st May 1959 in Komogllavë, municipality of Ferizaj/Uroševac. Mr. Xhemajli, who has spent more than 3 years as a political prisoner, was active in founding the KLA and served as a vice- commander for administration in the Dukagjin Zone in 1998-1999. Since 2000, Mr. Xhemajli has been the president of LPK. He is married and a father of three. Why would the Kosovo voter choose LPK? LPK considers that it is the most experienced entity in the Kosovo political spectrum because of its 23 years of activity. It has been active in difficult conditions which has shown that it can keep the promises for the realization of its aim of national unification. LPK considers that it is the only entity capable of fighting organized crime. It sees the future in a Kosovo-Albanian Union, integrated into the Euro-Atlantic structure. Policy platform on: Youth and education: LPK will pay particular attention to the education of the youth and its involvement in the social and political life. At the same time, LPK engages against prostitution, drug abuse, corruption and other negative phenomenon, which are a direct threat to Kosovo youth. The party supports opening of private schools. Economic development: LPK supports a census in Kosovo and the registration of the property as well as for the return of the property to its legal owners. LPK supports protection for the employers and employees. It supports signing of trade agreements on equal terms with the neighbouring countries. Though accelerating the privatization process and the aforementioned activities, LPK believes that it can create better economic perspective and more employment. Health and social issues: Promotion of competition between the private and the public sector will increase the quality of services in the medical system. The party supports budgetary increase for social welfare. It supports a law on categories that suffered during the war as well as for invalids that suffered during the 17-18 March 2004. POLITICAL ENTITY BROCHURE
The rights and interests of communities and return: LPK strives for the majority to recognize the rights of minorities and for the minorities to recognize the rights of the majority. LPK supports the return of all those that have been displaced as result of terror regardless of their ethnic background. Contact details: “Zenel Salihu” Str. No. 28. Prishtinë / Priština; info@lpk-kosova.org; www.lpk-kosova.org Phone: +377 (0)44-131-832; +377 (0)44-244-900
Information provided by: Emrush Xhemajli, LPK president. 34 60. PARTIA DEMOKRATIKE E ASHKANLIVE TË KOSOVËS - PDAK (Democratic Ashkali Party of Kosovo)
POLICY STATEMENT The main values related to the PDAK’s goals and objectives will be orientated towards preserving and strengthening freedom, justice, democracy, solidarity, peace and interethnic co-operation. We want a safe future for the entire youth of Kosovo. We have a moral obligation towards the future generations to preserve good human, interethnic and neighbourly relations by respecting the national, religious and ethical-moral rights. The Democratic Ashkali Party of Kosovo wants a society that does not allow classes, discrimination and restrictions of human rights and freedoms. The PDAK will engage itself against discrimination by the law, and against a legal system dependent upon and controlled by politics. The PDAK policy is to engage itself in respecting the human rights on a democratic basis of freedom, security and peace for all the nations and nationalities; understanding and dialogue between all political parties, between position and opposition. The PDAK will strive to make its contribution in order for Kosovo to become a state with its legal state institutions and without any classes.
POLITICAL ENTITY BROCHURE
Note by the publishers: Since the statement from PDAK was not available, we decided to print their policy platform as submitted for election registration.
35 61. STRANKA DEMOKRATSKE AKCIJE – SDA (Party of Democratic Action)
Short history: SDA held its constitutional assembly on 14 October 1990 in Vitomirica, near Pejë/Peć. In early 1990s, SDA held a number of public gatherings in which the party condemned the Milošević regime, as a result of which the President and a number of associates were expelled from the coun- try (in mid 1993). After the entrance of NATO troops, SDA played a key role in defending the Bosniaks and other minorities and in securing their rights and survival in Kosovo.
Short biography of the President: Dr. Numan Balić was born in Zminac near Bijelo Polje in Sandžak. He lives in Kosovo (Vitomirica) since 1963. Dr. Balić finished primary school in Vitomirica, gymnasium in Pejë/ Peć, and graduated from the Medical Faculty in Belgrade in 1982. He specialized in Urology and Surgery in 2003. Dr Balić is married and has six children.
Main posts in the government: In the last general election, SDA, within ‘VATAN’, came in as the fifth larg- est entity in Kosovo. Being in the strongest non-Albanian and non-Serbian coalition in the Assembly, SDA held a ministerial position in the Government.
Why would the Kosovo voter choose SDA? SDA is the only party which since formation has not changed its course of promoting justice and truth, equality of all peoples, faiths, languages and nations. In the previ- ous regime, the party strongly condemned the violence against Albanians, Bosniaks and others, while in today’s Kosovo it is the only party which publicly condemned the violence against Bosniaks, Roma and Egyptians.
Policy platform on:
Youth and Education: For our part, we make the effort for good upbringing of children in line with the tradition in Kosovo, which unavoidably includes religious education in schools. It is very important that in schools and university young people obtain the knowledge needed for specialization in any given area, that they work and try hard, that their beliefs are strong and right and that they are part of a harmonious and strong community.
Economic development: SDA would especially strive to motivate producers in the countryside, as well as invest in the agriculture in general. Irregularities with privatization need to be overcome, and privatization needs to proceed in a gradual and fair manner. Europe needs to help out by money and not words, especially in revitalizing huge factories.
Health and Social Welfare: SDA has special experience in this sector resulting from its successful management of the respective ministry. A priority in health is developing all levels of health care, especially teritary health care, as well as establishing the health insurance system. Development of and investment in top experts and services, especially in the area of neonatology, cardiology, cardio-surgery and oncology. Introduce order and POLITICAL ENTITY BROCHURE
cease manipulation in the field of medicines supply.
Rights and Interests of Communities and Returns: We have always advocated equality, freedom and peaceful life for all communities in Kosovo. The right to freedom of movement, usage of language and alphabet and the right to property are centrepiece in our activities. Returns need to be gradual and voluntary, the process needs to include all displaced persons, without favouritism or discrimination against any individual or community.
Contact details: Dr. Numan Balić, tel. 044 139 044 and 063 7 740 693; email: numanbalic@yahoocom; website: www.radiohayat.com.
Information provided by: Dr. Numan Balić 36 62. PRIZRENSKO-DRAGAŠKA INICIJATIVA – PDI (Prizren-Dragaš Initiative)
Short history: Created on 10 June 2004. Short biography of the President: Prof. Dr. Dipl. Mehmed Meta was born in 1960 in Gornje Ljubinje (Prizren municipality), where he finished primary school. He finished high school in Prizren. Dr. Meta graduated from the Faculty of Economy at the University of Sarajevo, obtained an MA degree in Belgrade and a PhD degree in Kiev. He currently teaches at the Faculty of Management and Business Economy in Novi Pazar. He is author of three university textbooks and some fifteen scientific books, some of which have been published abroad. Why would the Kosovo voter choose PDI? PDI represents the union of youth, wisdom and tolerance, as well as a unifying force in the Kosovo Bosniak political arena. Policy platform on: Youth and Education: 1) Improving the quality of education, with special attention to the female population on all levels of education. 2) Addressing the problem of youth unemployment. 3) Developing a culture of sport and expanding this culture among the youth. Economic Development: 1) Encourage the development of small and medium size enterprises, as well as of family enterprises. 2) Use resources from the Kosovo Consolidated Budget for the development of the manufacturing sector of the overall economy and job creation. 3) Employment of donor resources for minorities through developing special projects. 4) Usage of the privatization fund for financing manufacture economy in towns and villages. Health and Social Welfare: 1) Completing the establishment of the family medicine system and reducing the criteria for offsetting up such centres in areas where minority communities comprise the majority population. 2) Reducing the cost of public services (electricity, PTT…), health care services and medicines for the beneficiaries of social welfare. 3) Special care for the elderly, as well as for the children and people who need extra care. Rights and Interests of Communities and Returns: 1) Freedom of movement and speech in the whole territory of Kosovo, according to Resolution 1244 and the Constitutional Framework. 2) Implementation of the provisions on official use of the Bosnian language in public institutions, administration and the media. 3) Consensual returns and sustainable returns in terms of economy and safety. POLITICAL ENTITY BROCHURE
4) Return of usurped property. 5) Appropriate representation of the Bosniaks in public institutions and administration, as well as employment in the economy. Contact details: Zaim Elezi ul. ‘’ R. Burica ‘’ (R. Batusa ) , br. 74/9 Pejë/Peć, tel. 029/20-145, 063/88-64-016, e-mail : zaimelezi@yahoo.com ; Mehmed Meta s. G. Ljubinje , Prizren , tel.029/31-131, 044/373-659, 063/626-392 .
Information provided by: Mr. Zaim Elezi and Dr. Mehmed Meta. 37 Certified Candidates List for the 2004 Kosovo Assembly Election Lısta e kandidatëve të çertifikuar në zgjedhjet për Kuvendin e Kosovës 2004 2004 Kosova Meclis Seçimlerine ait Onaylanmış Adaylar Listesi Potvrđene liste kandidata za izbore za Skupštinu Kosova 2004. (These lists are subject to change. / Këto lista mund të pësojnë ndryshime. Ove liste su podložne menjanju. / Bu listeler değişime tabi tutulabilir.)
31 - UNIKOMB - PARTIA 054 SHAQIRI-KURTI ADLIJE 32 - PARTIA NACIONALE 014 ASLANAGIĆ MEDIN E UNITETIT KOMBËTAR 055 MORINA SYLA DEMOKRATIKE SHQIPTARE 015 DACIĆ OMER SHQIPTAR 056 RACAJ MUSA - PNDSH 016 ŠKRIJELJ MEHMED 001 KELMENDI MUHAMET 057 BOSHTRAJ HATEME 001 ABDULLAHU REXHEP 002 BERISHA GANI 058 ISMAJLI XHAVIT 002 STAKA PASHK 34 - BELUL BEQAJ 003 OSMANAJ VJOLLCA 059 BROVINA BUJAR 003 BERISHA DRITA 001 BEQAJ BELUL 004 SELMANI BURHAN 060 THAÇI HANIFE 004 BERISHA SKENDER 005 SHALA IBRAHIM 061 SHALA FADIL 005 UKMATA FLORENT 35 - PARTIA SHQIPTARE 006 RACAJ GJYLE 062 TELAKU SINAN 006 KRASNIQI FATIME DEMOKRISTIANE E KOS- 007 LUKAJ SALI 063 XHEMAJLI REMZIJE 007 KABASHI ZENEL OVËS - PSHDK 008 EJUPI NEXHMEDIN 064 TOLAJ FAZLI 008 ELSHANI NAGIB 001 KRASNIQI MARK 009 BERISHA GJEJRANE 065 MILLAKU MIFTAR 009 STAKA GLORIA 002 MORINA ZEF 010 TAHIRAJ ALI 066 SHURDHAJ RAZIE 010 TYRBETARI ALI 003 KRASNIQI ANGJELINA 011 KONJUHI SADRI 067 HASANI HASAN 011 HOXHA FATMIR 004 HALIMI NAZMI 012 ALIDEMA MERITA 068 OSMANI ZEQIR 012 PASJAQA BESA 005 RODIQI TADEJ 013 HYSENI AZEM 069 LUSHAJ GJEJRANE 013 ABDULLAHU BUJAR 006 SHLLAKU TEREZA 014 UKA RAMADAN 070 DESKU AGIM 014 GALIMUNA IBRAHIM 007 AUGUSTINI SIMON 015 OBRIJA TEUTA 071 EJUPI JUSUF 015 MUSTAFA ELHEME 008 JAKU MARJAN 016 RATKOCERI FERIZ 072 SHALA MELIHATE 016 NAVAKAZI BESIM 009 LOKAJ VALBONA 017 ZYMBERI MURSEL 073 KUKAJ NAZMI 017 IMERI FERAT 010 GJERGJI SARË 018 TOLAJ FAHRIE 074 RRAHMANI ARBENE 018 BEQIRI SYKA 011 DEVAJA KURTESH 019 FEKA YMRI 075 THAQI MUHAMET 019 SMAKAJ GANI 012 RAMADANI BESA 020 BERISHA AGIM 076 FONIQI ARDIAN 020 DOBRANI ZENEL 013 BERISHA MAROSH 021 SHALA FATMIRE 077 DRESHAJ SHKELZEN 021 SHLLAKU LUMNIJE 014 HALILI MUSTAFË 022 HAXHIU REXHË 078 CANOLLI SHEFKIE 022 ISMAJLI BAJRAM 015 MUSOLLI JANA 023 GASHI ISMET 079 ABAZI SHABAN 023 TULLUMI SKËNDER 016 SHALA ANTON 024 REXHEPI JETMIRA 080 SHEREMETI NEZIR 024 KURTALANI ISMETE 017 BYTYQI REFKI 025 GRAJQEVCI FEHMI 081 AJETI FATIME 025 SHLLAKU LUAN 018 BERISHA VILMA 026 SHKODRA HALIM 082 MAKIQI LUTFI 026 SYLEJMANI HANIFE 019 DULAJ BIBË 027 REXHA LENDITA 083 BERBATOVCI SHABAN 027 DEMIRI ISLAM 020 BERISHA MUSA 028 THAÇI UKË 084 TELAKU SARANDA 028 DEMIRI SABIT 021 LUMEZI DILA 029 BEQIRI SYLË 085 BLLACA FEHMI 029 HAZIRI SKENDER 022 SYLA PASHK 030 DURAKU HATEME 086 MIKULLOVCI IRFAN 030 ELEZAJ GANIMETE 023 SELMANI IBRAHIM 031 MORINA AMRUSH 087 REXHEPAJ JEHONA 031 NUHIU NUHI 024 MUQAJ MARTA 032 BERISHA OSMAN 088 BËRBATOFCI ARSIM 032 SERMAXHAJ IRFAN 025 HOXHA AVDULLA 033 BERISHA SHQIPE 089 KEQA RRUSTEM 033 ZOGIJANI SEVDIJE 026 ZEQIRI NDRECË 034 AVDIU MUHAREM 090 KASTRATI ANTONETA 034 HAZIRI TEFIK 027 NOKAJ SOFIJE 035 ISUFI MUZAFER 091 REXHEPI ISMET 035 SYLEJMANI KEMAJL 028 LOKAJ MALË 036 MALAJ SAFETA 092 BEHA QAZIM 036 JEGENI DAFINA 029 RAMADANI SHAQIR 037 UKËHAXHAJ RAMIZ 093 KELMENDI MIMOZA 037 THAÇI BEHXHET 030 NUSHI LIDIJA 038 RUSHITI AGIM 094 VINARCI AVNI 038 XHEMAJLI QAMIL 031 BERISHA MARASH 039 BRAHIMI VIOLETA 095 GASHANI MURAT 039 QERIMI SELIM 032 PREKPALAJ LAZER POLITICAL ENTITY BROCHURE
040 GASHI YMER 096 SHALA FATIME 033 ISLAMI VLORA 041 REXHEPAJ MUSTAFË 097 LATIFI ISTREF 33 - KOALICIJA VAKAT 034 ALIU SADRI 042 KELMENDI AR- 098 BERISHA HALIL 001 MURATI DŽEZAIR 035 SALIHU SYLEJMAN BERESHE 099 FETIU SABRIGJYL 002 IDRIZI SADIK 036 MARKU ANGJELINA 043 ELSHANI ÇERIM 100 MUSTAFA BEDRI 003 MURATI ŠPRESA 037 NDREJAJ MIRASH 044 BINAKAJ BAJRAM 101 ISTREFI NAIM 004 BEŠKOVIĆ HUSNIJA 038 GJONI ZEF 045 HAJREDINAJ DEVLETA 102 KELMENDI DAFINA 005 HAMZA UZAIR 039 SHALA VALENTINA 046 HYSENI KEMAIL 103 EMINAJ ADEM 006 KORAĆ ZUMRETA 040 SHLLAKU ANTON 047 XHARRAHU MEHMET 104 THAÇI LAVDIM 007 KOJIĆ DZEVAT 041 BLAKAJ XHAFER 048 BERBATOVCI FAZE 105 MISINI KOSOVARE 008 KALJO JONUZ 042 DODAJ PRENDA 049 KRASNIQI GANI 106 VINARCI UKSHIN 009 FERATOVIĆ SELVIJA 043 NIKAJ NDUE 050 KRYEZIU NEZIR 107 BERISHA HALIT 010 KARČE BEJTO 044 LLUKES ALI 051 DOSHLAKU MERITA 108 SEJDIU SAFETE 011 HUDUTI AIDA 045 MIFTARI XHEVAHIRE 052 PERÇUKU HASIM 109 VITIJA ISMET 012 ALIJA AJRADIN 046 UKAJ VILSON 053 SHALA ARIF 110 STATOVCI BISLIM 013 DŽOGOVIĆ ZAIM 047 KELMENDI BAJRAM
38 048 KABASHI FIKRIJE 001 KANDIĆ HILMO 064 BRESTOVCI FADIL 032 DRINI AHMET 049 NUIQI SHIN 002 GUTIĆ DŽAFER 065 JAKUPI NGADHËNJIM 033 HISARI HYSNIJE 050 BERISHA GJELOSH 003 JAKUPI IFETA 066 SEJDIU MENIBE 034 BAJRAKTARI XHEMAIL 051 PALOKAJ KRISTINA 004 SAGDATI RAMAN 067 RAMADANI ARSIM 035 DEMIRI VOTIM 052 KÇIRA DAVID 005 MAHMUTI MELHIN 068 SADIKU FERIDE 036 BALIU NAKIJE 053 MARLEKAJ NUE 006 PELIVANI ZUHRA 069 NOVOBËRDALIU 037 XHABALI ZEQIR 054 BYTYQI VALBONA AGRON 038 JUNIKU NEKI 055 HALILI REFIK 39 - PARTIA E RE E KOS- 070 BAJRAKTARI GEZIM 039 SKENDERI SHERIFE 056 SALIHI DESTAN OVËS - PReK 071 BEKTESHI MERGIM 040 GASHI FATBARDH 057 ISMAJLI HAMIDE 001 BUKOSHI BUJAR 072 MAHMUTI NEXHAT 041 CUBOLLI RASIM 058 KRYEZIU FUAT 002 KRASNIQI MUJË 073 EMRA BUJAR 042 HIMADUNA ARIJETA 059 XHAKLI HAKI 003 OSMANI-SHALA AJSHE 074 ZYBA BAJRAM 043 KAÇIKU ZENEL 060 SELMANI ANTONIJE 004 BICAJ MUHAMET 075 SELIMI MUHAMET 044 ZEKA DREN 061 GEGA GJOKË 005 BALAJ FAZLI 076 THAQI XHEVDET 045 MYFTARI HAMIJETA 062 NDRECAJ LUZ 006 LAMA - NURA AFËRDITA 077 MACULA NIJAZI 046 KRASNIQI ZEF 063 PAVATAJ VALBONA 007 MUSTAFA BESNIK 078 HOTI AVDULLAH 047 KABASHI XHAFER 064 SHALA ANTON 008 ÇESKA MUHARREM 079 PERANI BEKIM 048 BASHA MEVLIDE 065 THAQI HIL 009 LUCI-GASHI LUM- 080 SHAHIQI JETON 049 FERATI MUJA 066 RAMADANI ARBENITË TURIJE 081 HOTI HALIL 050 MUJKU MUSLI 067 JAKU LLESH 010 BUÇOLLI SELMAN 082 BYTYQI FADIL 051 HOXHA GJEJLANE 068 GJOKAJ PASHK 011 MAHMUTI SEJDULLA 083 SOPAJ SHUKRI 052 BYTYÇI BEDRI 069 SIMANI DRANA 012 MAZREKU HIDAJETE 084 GASHI ATDHE 053 BOSHNJAKU SEBA- 070 SHKORRETI LUIGJ 013 MALUSHAJ SHEFQET 085 GASHI FLAMUR HATE 071 PËRLAZRI PJETËR 014 HASHANI NEXHMEDIN 054 REÇICA MUSTAFË 072 MUSTAFA SHQIPE 015 HAKLAJ SAFETE 40 - IRDK 055 BELEGU VEDAT 073 MAQEDONCI SHEMSI 016 HASANI RAMADAN 001 HOTI BISLIM 056 JETISHI AGRON 074 NEZIRI AVNI 017 FETAHAJ XHEVDET 002 NEZIRAJ XHEVDET 057 MULLAFAZLIU 075 MAKAJ RAZE 018 HASHANI VJOLLCA 003 BAJRAMI KUMRIJE NERIMANE 076 LAZRAJ TUSH 019 KËPUSKA HASHIM 004 MAROLLI SKENDER 058 FERIZI ABDULLAH 077 HASHANI SHPRESA 020 BALAJ KADRI 005 ÇELAJ BAJRAM 059 KASTRATI BEKIM 078 BINAKAJ ADEM 021 ALIU KOSOVARE 006 SHAKA DIANA 060 GORANI BUJAR 079 MUSAJ LUZ 022 HABIPAJ LUAN 007 BERISHA RAMË 061 RACI GAZMIR 080 TAHIRI MARI 023 SHAMOLLI YLLI 008 STOLLAJ FAZLI 062 NALLBANI ARTA 081 KONAJ NDREC 024 ÇARRI LIRIDONA 009 BERISHA MIRLINDA 063 SHARKU ARSIM 082 TOPALLI BEJTUSH 025 SKEJA BEHAJDIN 064 SOBA NERGIZE 083 BERISHA SOFIJE 026 KADA SKENDER 41 - RIZA LLUKA 065 NISHORI AZIZ 084 HAZIRI BAFTI 027 LOKAJ - MUSLIJAJ 001 LLUKA RIZA 066 DAUTI AZEM 085 GJERGJI HYLKIE SHKËNDIJE 067 KALAJA EMINE 086 XHYMSHITI XHYMSHIT 028 BAJRAKTARI NAIM 42 - ADK - ALTERNATIVA 068 IMERAJ ÇAUSH 087 GASHI PAJAZIT 029 GASHI AGUSH DEMOKRATIKE E KOS- 069 BILALLI LUTFI 088 THAQI AGRON 030 DRAGUSHA FLORIE OVËS 070 AXHANELA ASLLAN 089 BERISHA BISLIM 031 HAZIRI NAIM 001 TAHIRI EDITA 071 ISMAILI MERITA 090 ISUFI NIJAZI 032 BERISHA ESAT 002 SHUKRIU EDI 072 MALIQI BAJRAM 091 NIKOLLBIBAJ LUK 033 GASHI PRANVERA 003 GJURGJEALA BUJAR 073 EJUPI VELI 092 BOSHNJAKU ALUSH 034 BAJRAMI FLORIM 004 AHMETI SEVDIJE 074 JUNIKU - PULA LENDITA 093 TAHIRAJ BAJRAM 035 HOXHA GAZMEND 005 ÇETTA MUHAMET 075 ZYLFIU ISMAJL 094 NDRECAJ KRIST 036 BRESTOVCI BURBUQE 006 KRASNIQI TAHIR 076 HOTI FLAMUR 095 PRENKAJ PREND 037 VRENEZI JUSUF 007 ISMAJLI ARBËR 077 GLLOGJANI HAZIR 096 OROSHI MARJAN 038 HALILI MUHAMET 008 SHEHU TEKI 078 KASTRATI ZIJAH 039 DALLADAKU DIJANË 009 GASHI SANIJE 079 MJEKU LUMNI 36 - FUAD RAMIQI 040 BERISHA BEXHET 010 MUSA NAZMI 001 RAMIQI FUAD 041 OSMANI ESHREF 011 ASLLANI NESHAD 43 - ORA 042 BALLA - GASHI AIDA 012 GASHI EMINE 001 SURROI VETON 37 - GRAĐANSKA INCI- 043 BRESTOVCI AGIM 013 MALIQI NAZIM 002 HYSA YLBER JATIVA SRBIJA 044 BERISHA AGIM 014 RANDOBRAVA SHPEND 003 MULHAXHA KOLLÇAKU 001 PETKOVIĆ SLAVIŠA 045 KOLGECI VIOLETA 015 REXHAJ ARJETA FATMIRE 002 KUJUNDIŽIĆ ZLATICA 046 LATIFI LEONAT 016 KOMONI SABAHUDIN 004 GORANI GENC 003 ĐOKIĆ SAŠA 047 DAUTAJ ARTAN 017 SALIHU FARUK 005 MUHAXHERI GAZMEND 004 MIRIĆ DRAGIŠA 048 MALUSHAJ IGBALLE 018 GORANI JELLDEZE 006 SAHATQIJA TEUTA POLITICAL ENTITY BROCHURE
005 NEDELJKOVIĆ SLAVIŠA 049 GASHI FATON 019 AHMETI XHEVDET 007 JASHARI NAZIM 006 PEŠIĆ SONJA 050 KRASNIQI MURAT 020 HAZIRI NEXHAT 008 HADRI LULZIM 007 DAŠIĆ RADISAV 051 KRASNIQI DIKA 021 BAJRAMI SAFETE 009 GJURGJEALA JEHONA 008 MIJOVIĆ RADOMIR 052 BAJRAKTARI IBRAHIM 022 DORAMBARI SAFET 010 LOHAJ MUHIB 009 MIJOVIĆ MILEVA 053 JEMINI QEMAIL 023 PISTA REXHEP 011 DEMIRI - FRANGU 010 MLADENOVIĆ RA- 054 RAMADANI XHEVAHIRE 024 ÇAVDARBASHA QIBRIJE DOMIR 055 MALOKU FITIM SEBAHATE 012 BELEGU MAZLLUM 011 ZUVIĆ BOJANA 056 BUZHALA RAMADAN 025 BICURRI BUTRINT 013 DOMI NGADHNJIM 012 DABIŽLJEVIĆ MILETA 057 BEDROLLI MAJLINDA 026 SHAQIRI GAZMEND 014 BARUTI SEVIME 013 PEŠIĆ RADOMIR 058 SAHITI NAIM 027 ZHUBI - KUSARI 015 ZAJMI AGRON 014 MLADENOVIĆ DRAGAN 059 HAZIRAJ BEHAR NADIRE 016 HOXHA NAIM 060 GASHI DONJETA 028 BARUTI AGON 017 RIZVANOLLI ARDITA 38 - BSDAK - BOŠNJAČKA 061 SYLA FADIL 029 THAÇI ALI 018 ALIU ZYFER STRANKA DEMOKRATSKE 062 PAPAJ HAXHI 030 CENA DIANA 019 KABASHI BASHKIM AKCIJE KOSO 063 KRASNIQI SHEHRI 031 HALILAJ HALIL 020 SIQECA ILIRE
39 021 BALAJ JETËMIR 091 KQIKU BUKURIE IGBALLE 027 FEKAJ MAHIJE 022 SEJDIU RRAHIM 092 NEZIRI SHABAN 061 SEJFIJA OSMAN 028 LIMANI FETI 023 DREJTA VALBONA 093 SHALA BAJRUSH 062 ALIJAJ XHAVIT 029 HAJDARI QAMIL 024 MUSA SKENDER 094 BLAKU FEXHRIE 063 KOSHI SHQIPE 030 ÇESHKU FERDANE 025 HOXHA LUAN 095 TIGANI HAKI 064 IBISHI BAJRUSH 031 BEKAJ MUSË 026 ZEJNULLAHU PRAN- 096 HAJDINI ISMET 065 SYLEJMANI SHEFQET 032 KELMENDI BAJRAM VERA 097 ISLAMI NERXHIVANE 066 DULA ARBANE 033 KRASNIQI MURADIJE 027 DODA ZAHIR 098 KLAIQI GANIMET 067 SHEHAJ HAKI 034 MALIQI HALIM 028 LEKA MENDUH 099 AGUSHOLLI GAZMEND 068 FARIZI FERDEZE 035 ISUFI HALIM 029 REZNIQI NERGIZE 069 HAJDARI AZEM 036 ARIFI FILLORETA 030 PREKAZI ARBËROR 44 - AAK - ALEANCA PËR 070 BUNJAKU MUHARREM 037 RRACI MYHEDIN 031 VRANOVCI HALIM ARDHMËRINË E KOSOVËS 071 HARADINAJ BAHTIR 038 HOXHA NIJAZI 032 ABAZI TAHIRE 001 HARADINAJ RAMUSH 072 MORINA SOFIJE 039 MATOSHI DRIADA 033 CARRABREGU 002 KOSUMI BAJRAM 073 IMERI GANI 040 NEZIRI DESTAN SHKELZEN 003 HUNDOZI ZYLFIJE 074 MULHAXHA HAKI 041 GËRMIZAJ MAHMUT 034 GJOCAJ SHEFQET 004 MALOKU NAIM 075 BAJRAMI SYLBIE 042 ZEQIRI BLETA 035 ELSHANI FATMIRE 005 ISUFI AHMET 076 TOPALLI SYLEJMAN 043 MUSHLA HASAN 036 ABDULLAHU RIZA 006 DRESHAJ-BALIU 077 DULA SHAHIN 044 ZOGIANI IBRAHIM 037 KRASNIQI MUJË MYRVETE 078 DOGANI SEVDIJE 045 MUSHLA DRITA 038 UKMATA - MALA ELVIRA 007 DUGOLLI BUJAR 079 TOFAJ FAIK 046 AJETI VALTON 039 PULA FATMIR 008 QEKU ETHEM 080 MAZREKAJ MURAT 047 MORINA IBRAHIM 040 PAÇAKU KUJTIM 009 SYLA GJYLNAZE 081 ZENELAJ BEQIR 048 REXHEPI BUKURIJE 041 MURINA SHQIPE 010 HALIMI YMER 082 XHOXHAJ NEZIR 049 NEBIU JETON 042 BARAKU ALBERT 011 KUMNOVA MAZLLOM 083 DOBRAJ JASHAR 050 POPOVA SABIT 043 HAXHIU ISA 012 GRAJÇEVCI SEBAHATE 084 HOXHA IBRAHIM 051 REXHEPI VALDETE 044 CURRI NEBAHATE 013 LLUKA JAHJA 085 DRAGAJ SHABAN 052 THAQI MILIT 045 ASLLANI ABIT 014 KRYEZIU KADRI 086 KRASNIQI BASHKIM 053 PAÇARIZI KUJTIM 046 MASHKULLI ARBEN 015 ZOGIANI SHQIPE 087 BAJRAMAJ HAJDIN 054 KAMERI KUMRIE 047 PUFJA XHERALDINA 016 SALIHAJ JONUZ 088 RAMADANI KEMAJL 055 KARPUZI BEG 048 BUSHATI SEDAT 017 LECI LULZIM 089 PECI LULZIM 056 KQIKU NUHI 049 KADRIU GAZMEND 018 BERISHA MEJREME 090 GASHI ISLAM 057 KURTESHI AVA 050 KRYEZIU GAFURRI 019 LUMA ERNEST 091 ELEZAJ ZENUN 058 RRAFSHI ELMI VANINA 020 GASHI HAZIR 092 BICAJ XHAVIT 059 VELIU AGIM 051 MJAKU FARUSH 021 ISUFI FERINAZE 093 KASTRATI FATMIR 060 TOPANICA VJOLLCA 052 AJVAZI SKIFTER 022 BERISHA ALI 094 LECI XHEVDET 061 HOXHA DAUT 053 KRAJKU EDITA 023 SELMANAJ IBRAHIM 095 KASTRATI ARBEN 062 DREJTA NASHID 054 PARASHTICA FATMIR 024 GORANCI ILIRJANA 096 SHEHU SHAQIR 063 ISMAILI NEDRETE 055 SHOSHI GËZIM 025 SELMANAJ RASIM 097 MUSTAFA SHEMSI 064 GLLAREVA BAHRI 056 REGJEPI DRITA 026 AVDYLI MERXHAN 098 KOJQIQI ABEDIN 065 HOXHA ALI 057 HOXHA BAJRAM 027 IDRIZI ZELFIJE 099 SYLKA ENVER 066 GRDOVCI SHKURTE 058 SADIKU KEFSERE 028 JANUZAJ JANUZ 100 PUPA ISMAIL 067 DELIU SADIK 059 MEHMETI MEHMET 029 SPAHIU FAKIR 101 BADALLI SULLTAN 068 KASTRATI VEDAT 060 MULI HAJRULLA 030 KASTRATI SHPRESA 102 THAÇI ALI 069 NEZIRI SEBAHATE 061 BYTYÇI SHUKRIE 031 THAQI AGIM 070 BINAKU BEHXHET 062 BERISHA DRITON 032 SYLQA ALI 45 - PARTIA SOCIAL- 071 GASHI HAZBI 063 ZEJNULLAHU VETON 033 HOXHA NADIRE DEMOKRATE E KOSOVËS 072 KRASNIQI RIZA 064 QOSAJ ZEJNA 034 ASLLANAJ RRUSTEM - PSDK 073 MUSTAFA BASHKIM 065 ÇANTA GËZIM 035 FEJZA NAZMI 001 JASHARI KAQUSHA 074 KUKALAJ REXHEP 066 BELEGU BURHAN 036 SAHITI ARJETA 002 KURTESHI ILJAZ 075 LAMAXHEMA NAIM 067 MUSTAFA SAFETE 037 ELSHANI AGIM 003 PUSHKA ASLLAN 076 SPAHIU ISMET 068 BAJRAKTARI LAVDIM 038 GJINOLLI TALAT 004 DOMI RASIM 077 VULA GANI 069 PRETENI BAJRAM 039 HASAJ ILIRIANA 005 GUDA BESIM 078 BAJRAMI BESA 070 KOXHA KEFSERE 040 SKENDERI SKENDER 006 DASHI BEHIJE 079 BOJNIKU SHABAN 071 SALIHU NEHAT 041 GJINI ARDIAN 007 KAJTAZI SHABAN 080 GASHI MURAT 072 SHATRI SAMI 042 ISMAJLI HAVA 008 DUSHI MINIR 081 ISLAMI ENVER 073 ELSHANI SHPRESA 043 RAKA ADIL 009 ÇERKEZI EMINE 074 BAJRA AVDULLAH 044 TAHIRSYLAJ SYLË 010 KASTRATI HELIDON 46 - PARTIA ROME E 075 KRASNIQI ALBAN 045 THAQI ILMIJE 011 ARIFI EKREM BASHKUAR E KOSOVËS 001 MERXHA ZYLFI POLITICAL ENTITY BROCHURE
076 LIKA AFRIME 046 IBISHI SALI 012 CANA - LOKAJ SAMILE 077 KADRIJAJ XHEVAT 047 KERVESHI KUJTIM 013 AHMETI SEBAHUDIN 002 BERISHA AXHIJA 078 JASHARI NEBIH 048 TAHIRI FLORIJE 014 ÇEKU ZEKË 003 MERGJOLLARI EMSAL 079 AZIZI ATIFETE 049 DRESHAJ SKENDER 015 DAJQI GASHI KADRIJE 004 TOSKA GANI 080 ÇAKA RAMI 050 VEZVESIA BASHKIM 016 SMAKAJ AGIM 005 HAXHIJA SHERIBAN 081 REKA SAMIR 051 SHAHIQI AJTENE 017 ALIHAJDARAJ RAMË 006 ALITI MUHAMET 082 BUNJAKU FATMIRE 052 TOLAJ VALON 018 HYSEINI SHIRIN 007 TAFAJ ISMET 083 ÇENGAJ ABAZ 053 KELMENDI ILIR 019 BEHRAMI HAMIT 084 HAXHIBEQIRI FAHRI 054 BLAKAJ LUMTURIE 020 BEHLULI NEXHMUDIN 47 - RAMË DRESHAJ 085 DEMOLLI LULJETA 055 BYTYQI CEN 021 KUQI NAFIJE 001 DRESHAJ RAMË 086 OSMANI NEHAT 056 GASHI FATMIR 022 MUSTAFA XHAVIT 087 NULLESHI EDMOND 057 QELA KUJTESA 023 GASHI TAHIR 48 - GIG - GRAĐANSKA 088 PIRA ADELINA 058 SHKODRA XHEVAT 024 MORINA MERITA INICIJATIVA GORE 089 KASA RAIF 059 KRYEZIU VESEL 025 PULA NAZIM 001 IBIŠI RUSTEM 090 AVDIAJ SEFER 060 REXHA-JASHARI 026 HAXHAJ FADIL 002 EMRUŠ VEZIRA 003 JONUZI RAMIZ
40 028 CANZIBA XHELAL 101 LOKI ZEKIRJA 050 AHMETI ILMI 49 - BALLI KOMBËTAR 029 BASHOTA SOKOL 051 HARGJI SOFIJE 001 DAKA SYLEJMAN 030 HOXHA HATIXHE 51 - UNIONI DEMOKRATIK 052 SADRIU ALI 002 BISLIMI DAUT 031 BISLIMI XHEVAT 001 KAÇI MENTOR 053 BARDHI MEHDI 003 TURTULLA VIOLETA 032 KAJTAZI KURTAN 002 STAVILECI FATOS 054 SARAQI MEVLYDE 004 HAXHIU NEXHMEDIN 033 TAFALLARI BAJRAME 003 BYCI SHPRESA 055 KABASHI QAZIM 005 MULLIQI AHMET 034 KASTRATI AVNI 004 RRUKA MENTOR 056 RRUSTEMI SABIT 006 KRYEZIU LULJETA 035 KURTESHI ISMAJL 005 CANHASI ADNAN 057 STRELLCI AFËRDITA 007 SADIKU RIZA 036 BALA NAZLIE 006 BYCI - RRUKA MERITA 058 GURI FARUK 008 KADISHANI JETISH 037 CANOLLI NASER 007 THAQI MENTOR 059 HAJDARAJ TOMË 009 REXHEPI GJEVA 038 GOLA BEHXHET 008 DEVA URAN 060 JANOVA SOFIJE 010 BAJRAKTARI JASHAR 039 RAMA LUMNIE 009 LLESHI ALMA 061 DAUTI ESAD 011 HOTI MALIQ 040 BLAKAJ IDRIZ 010 VOKSHI SADIK 062 PREKOPUCA GANI 012 SPAHIU HAJRIJE 041 MUSTAFA NEHAT 011 HOXHA FLUTRA 063 BERISHA HATIXHE 013 SHALA HAMDI 042 SHOSHI VJOLLCA 012 KAÇI XHELAL 064 BARUTI BLERIM 014 ÇITAKU MURAT 043 LATIFI MUHAMET 013 THAQI XHEVDET 065 HOROSANI SHEMSIDIN 015 KAJTAZI MRIJA 044 GËRBESHI EMIN 014 MALOKU LULZIM 066 MUSA TEUTA 016 AHMETI ILAZ 045 KADRIU DRITA 015 QAUSHI RUDINA 067 MORINA MAHIR 017 JAVORI FADIL 046 NUHIU RAHMIL 016 PATOKU YLBER 068 NEZIRI MEHMET 018 GUSIA FIRDEZE 047 BEKA OSMAN 017 XËRXA NAGIHAN 069 RAMADANI KADRIJE 019 TAHIRI XHEVXHET 048 BEQIRI HIDAJETE 070 FERATI SADRI 020 DESKU CEN 049 SELIMI HALIL 52 - LDK - LIDHJA 071 TULLUMI MALUSH 021 MULLIQI SHAZANE 050 HULAJ SHEFAZIM DEMOKRATIKE E KOS- 072 DULAHU MEVLIDE 022 UKIMERI FEHIM 051 KUKA AFIDE OVËS 073 AHMETI QEMAJL 023 HOTI MUHAMET 052 FEJZULLAHU BEQIR 001 RUGOVA IBRAHIM 074 SINANI HAKI 024 BAJRAKTARI JEHONA 053 SOPA MISIM 002 BERISHA KOLË 075 IMERI HAKI 025 ZARAJ RIZAH 054 MEHMETAJ TUSHË 003 KELMENDI NEKIBE 076 REXHEPI FAHRUSH 026 ARËNLIU XHEMAL 055 ZENELI SHAQIR 004 DACI NEXHAT 077 ISUFAJ TAHIR 027 THAQI FIZË 056 MJEKIQI HAKI 005 HAMITI SABRI 078 ZARIQI NEBIH 028 GASHI MUSTAFË 057 GJOCAJ ELMAZE 006 TËRMKOLLI MELIHATE 079 GASHI SKENDER 029 ALISHANI NEXHMIDIN 058 ÇOÇAJ NEXHAT 007 SEJDIU FATMIR 080 UKAJ SHEFKI 030 GECI NAIM 059 TOPALLI YLBER 008 GASHI ALUSH 081 HYSENI SHKELZEN 031 JEMINI SKENDER 060 MORINA SHKURTE 009 ALIAJ SANIJE 082 OROSHI BERNARD 032 BERISHA JETUHAH 061 BUZHALA PASHK 010 JERLIU NAIM 083 MJAKU ISMET 033 GECAJ AZEM 062 ZEKA IZMI 011 MUHAXHERI YMER 084 MORINA SYLEJMAN 034 JUSUFI JUSUF 063 NEZIRI BEDRIJE 012 ZEQIRAJ SAMIJE 085 SHEHU HEBIB 035 ASHANI DEMIR 064 TMAVA AHMET 013 KRYEZIU FADIL 086 HASALLARI ZYLBEHAR 036 HASKUKA DAVER 065 SELIMI FITIM 014 GECI FADIL 087 JASHARI FADIL 037 ALISHANI HALIL 066 HASANI FATLUME 015 NIMANI REMZIJE 088 SHALA XHEMAJL 038 KRASNIQI TAHIR 067 NITAJ LAH 016 VULA FEHMI 089 BUZHALA LULIJE 039 DERVISHI RAGIP 068 MORINA MEHREME 017 REXHEPI FATMIR 090 THAÇI BAHRI 069 SALIHU ISMET 018 MALOKU ZYHRIE 091 SYLA BARDHYL 50 - PDK - PARTIA 070 SIMNICA SABRI 019 ALIMUSAJ NIMON 092 OSMANAJ RIFAT DEMOKRATIKE E KOS- 071 ALIDEMA TAIP 020 KELMENDI RAMADAN 093 VESELI ÇERKIN OVËS 072 ÇITAKU SHEFKIJE 021 HULAJ NURISHAHE 094 LUMA MUSAFER 001 THAQI HASHIM 073 BERISHA SKENDER 022 KRASNIQI AGIM 095 RUDI FETAH 002 REXHEPI BAJRAM 074 BYTYQI AGIM 023 PIREVA ILAZ 096 ABDYLI IZET 003 BROVINA FLORA 075 SHEHOLLI EMINE 024 BERISHA GJULSHEN 097 BEHRAMI JETULLA 004 KRASNIQI JAKUP 076 KRASNIQI HAMDI 025 SHATRI HAKI 098 GRAJÇEVCI FLORIM 005 KUÇI HAJREDIN 077 MORINA RUZHDI 026 JONUZI IBUSH 099 SHALA GANIMETE 006 DAUTI NERXHIVANE 078 MUSTAFA SALIHE 027 BERISHA NAFIJE 100 KELANI REXHEP 007 HALITI XHAVIT 079 SHATRI RRAHIM 028 ZENELI LULZIM 101 POPAJ KUJTIM 008 BAJRAMI ARSIM 080 ZOGJANI ADEM 029 BRAJSHORI BEHXHET 102 YMERI BAJRUSH 009 HADRI TEUTA 081 HAMZA BEDRI 030 KRYEZIU BRIKENDA 103 HASHANI KEMAIL 010 HOXHAJ ENVER 082 RRUSTEMI LULZIM 031 HALITI MILAZIM 104 KRASNIQI GALDIM 011 BUJA RAMË 083 YMERI ABDYL 032 MUSLIU RAMADAN 105 VEZAJ SHUKRI 012 AHMETAJ SALA 084 JASHARI SHABAN 033 GAXHERRI BESA 106 TOLAJ SEJDË 013 HYSENI – KALOSHI 085 GËRVALLA NEXHIP 034 REXHA NEXHAT 107 BERISHA SHABAN HYDAJET POLITICAL ENTITY BROCHURE
086 KRASNIQI UJUP 035 OSMANI NASER 108 MUSTAFA BAJRAM 014 ARZUALLXHIU AFRIM 087 HAMIDI BEQIR 036 DOÇI NAXHIJE 015 STATOVCI DRITA 088 BERISHA SAHIT 037 ZEKOLLI RAGIP 53 - KDTP - KOSOVA 016 MUJOTA FEHMI 089 IDRIZI SAFET 038 BERISHA FETAH DEMOKRATIK TÜRK 017 XHEMAILI BAJRUSH 090 ALIU HAMDI 039 BUKOSHI RUDINA PARTİSİ 018 SHALA SALA 091 MORINA ZEQIR 040 ZHARKU LUTFI 001 YAĞCILAR MAHIR 019 HYSENI HAJREDIN 092 MUHADRI BESIM 041 HALIMI SHABAN 002 KRASNIÇ RIFAT 020 KOCI GANI 093 KRREKI XHAVIT 042 HOXHA QIBRIJE 003 MALTA NURAN 021 HADERGJONAJ 094 LOKU HESET 043 KASTRATI JANUZ 004 KÖROĞLU ERGIN SAFETE 095 MUSLIU HANEFI 044 GASHI FADIL 005 GJINI BESIRE 022 HASANI NAIT 096 HAZIRI RIZA 045 HYSENI LUMNIE 006 KERA ARIF 023 LIMA DEMIR 097 SAHITI HESET 046 KAMBERI KAMBER 007 RADA RECEP 024 HALIMI SELVIJE 098 SADIKU VEHBI 047 SUTAJ JUSUF 008 HEVZI MAZREK 025 LUZHA BERAT 099 FERIZI RRUSTEM 048 RYSMA SINAVERE 026 KRASNIQI EMIN 100 MANXHUKA REXHEP 049 BERISHA SADUDIN 54 - INICIATIVA QYTETARE 027 JUSUFI ZAHRIJE
41 BALLI KOMBËTAR 046 VOGËL KADËR 067 REXHEPI GANIMETE 015 GASHI AVNORE DEMOKRAT 047 BILALLI RUSHIT 068 ÇOLLAKU NREC 016 PANTINA ASLLAN 001 BRESA NASER 048 BEJTA NEZAFETE 069 SOKOLI SOKOL 017 KABASHI FETIJE 002 BERISHA SELMON 049 MAHOLLI XHAVIT 070 ZYMBERI MAGBULE 018 HALIMI ALI 003 QENA LEZE 071 LAJQI NAZMI 019 SVIRCA BAKI 004 GASHI ISAK 56 - PLK - PARTIA LIB- 072 VESELAJ NAIM 020 ADEMI NAFIJE 005 LAÇI AGRON ERALE E KOSOVËS 073 IBISHI FIDANE 021 KADOLLI ADEM 006 KORAPI NORA 001 DEDAJ GJERGJ 074 AVDIMETAJ NEZIR 022 HASANI REMZI 007 PALUCA ÇUN 002 XHEMA LEME 075 BERISHA RAGIP 023 GASHI AFERDITA 008 MUÇAJ SEBË 003 DEMAJ FRASHER 076 MARGILAJ XHYLIJE 024 GJATA AVDI 009 LAÇIN ERMIRA 004 BEKTESHI ISMAIL 077 AJVAZI AVNI 025 AVDIU HALIT 010 ÇEJKU BEDRI 005 BULLIQI NERXHIVANE 078 BASHOLLI EMIN 026 OSMANI SEVDIJE 011 KABASHI AFRIM 006 GASHI SKENDER 079 AVDYLI VALENTINA 027 KADRIU ISMET 012 MUHARREMI 007 GECI PJETËR 080 BERISHA SABIT 028 REXHEPI ISMAJL DASHURIJE 008 MUSTAFA EMINE 081 HAXHIKADRIJA 029 QITAKU MIRSIE 013 JARËMHOROZI ER- 009 PODVORICA GAFURR LABINOT 030 ZHITIA ISAK DOHAN 010 GJERGJAJ JAK 082 PRENIQI JALLDYZE 031 KOLLONI NAZMI 014 NUSHI BUJAR 011 KUMNOVA SEVDIJE 083 BYTYQI MAZLLUM 032 ABDULLAHU MEJREME 015 DALIPI FERIDE 012 SHALA FATON 084 BERISHA JOZEF 033 HYSENI NASER 016 SEFA ABDYLNASER 013 ISUFI REXHEP 085 TAHIRI NERIMANE 034 SULEJMANI RIZA 017 KRASNIQI HEVZI 014 SHTUFI KRISTINA 086 HOXHA ISMAJL 035 MILLAKU MIRE 018 BUDURI ELBASAN 015 VESELAJ HAKI 087 JAHAJ SHPEND 036 FAZLIU SKENDER 019 DALIPI AJET 016 IDRIZAJ RAMADAN 088 FETAHU SARANDA 037 MYRTA BASHKIM 017 KOMANI MIRE 089 BEQIRI ZEQIR 038 SYLEJMANI BEKIM 55 - PARTIA E DREJTËSISË 018 GASHI EJUP 090 AHMETAJ BEQIR 039 SYLEJMANI MUSA - PD 019 BAJRAMI ISLAM 091 MAKSUTAJ KUMRIJE 040 HOXHA SHUKRI 001 ÇERKEZI SYLEJMAN 020 BERISHA FAKETE 092 GASHI BESIM 041 ÇOLLAKU UKSHIN 002 AGANI FERID 021 MEHAJ ZEKË 093 KRASNIQI MUSË 042 THAQI REXHEP 003 MEHMETI RUKIJE 022 MEROVCI RRAHIM 094 DEVA ARTA 043 GASHI ZAFER 004 BASHA MUNIR 023 GASHI ZOJA 095 BEQIRI SHEFSHET 044 REXHA ELEZ 005 STATOVCI BAKI 024 MARGILAJ NOSH 096 SOPI SKËNDER 045 BEQA ABAZ 006 BUÇINCA SEMRA 025 REXHEPI BAJRAM 097 ALIU ARDITA 046 MELEQI ZIJADIN 007 PERQUKU MEXHIT 026 SHALA SARANDA 098 BUGUJEVCI VALDET 047 SEJDIU HALIM 008 CENA QAMIL 027 MEHAJ NAIM 099 LASKU DEDË 048 BALAJ SADIK 009 ZEQA KIMET 028 BACA SKËNDER 100 SALIHU LAURETA 049 SHAQIRI BISLIM 010 OSMANI ABAZ 029 AXHIJAJ LUMNIJE 101 AVDYLAJ REXHEP 050 MUSLIAJ SEFER 011 HOXHA SELMAN 030 MJAKU TEFIK 102 HASANI RRAHIM 051 ISUFI FLORIM 012 AJDINI VJOLLCA 031 GJIKOLLI GËZIM 103 GASHI SERVIE 052 ORUQI ALI 013 IDRIZI TEFIK 032 FEJZULLAHU MEVLUDE 104 REXHEPI MURTEZ 053 AHMETI BASRI 014 BASHA SHABAN 033 CULAJ AUGUSTIN 105 AVDYLI IBISH 054 DEDA JAKUP 015 KOXHA SHERMINE 034 BEQIRAJ BLERIM 106 SHOSHI SARANDA 016 LAHU XHEVAT 035 BYTYQI VJOLLCA 107 BAJRAMI VEBI 60 - PDAK - PARTIA 017 KIKA ADNAN 036 BAJRAMI MERGIM 108 FETA AGIM DEMOKRATIKE E ASHKAN- 018 KRAJKOVA ZORA 037 MAKSUTI BARDH 109 YMERI FITORE LIVE TË KOSOVËS 019 DËRMALA HAMDI 038 PRETENI SUZANA 110 HOXHA DREN 001 RRAHMANI SABIT 020 MORINA HALIT 039 LASKA LON 002 GASHI GËZIM 021 MIFTARI HASIBE 040 KAMBERI BESNIK 57 - Dr.XHEVDET REXHAJ 003 HAKRESHI DRITA 022 HASHANI ZEQIR 041 HAJDARI-NURA KADRIE 001 REXHAJ XHEVDET 004 QERIMI BERAT 023 KRASNIQI ISUF 042 BUQA TUNË 024 HAXHA HATIXHE 043 RAMADANI ANTON 58 - PARTIA DEMOKRATIKE 61 - SDA - STRANKA 025 RAMADANI NEXH- 044 JASHANICA EDONA ASHKANLI SHQIPTARE E DEMOKRATSKE AKCIJE MEDIN 045 RAMA EMIN KOSOVËS - 001 BALIĆ NUMAN 026 FEKA NEXHIP 046 GEGAJ LORENC 001 MAROLLI FAIK 002 KAMBERI BEDRI 027 ABAZI MERITA 047 BAJRAMI ZENETE 002 BYTYQI BEQIR 003 HADZIMUŠOVIĆ SELMA 028 DURGUTI OSMAN 048 ISMAJLI VEHBI 003 AVDIU TEUTA 004 MEDJEDOVIĆ FAHRU- 029 AHMETI VAHIDIN 049 SHEHU HAJDAR 004 ANDIĆ NAJER DIN 030 OSMANI SHERIFE 050 SHALA TEUTA 005 HADŽIDAUTI SANIJA 031 ISUFI ISMAJL 051 GJOKA MEHDI 59 - LËVIZJA POPULLORE 006 SEZAIRI IRFAN POLITICAL ENTITY BROCHURE
032 RAMAXHIKU AB- 052 SELIMI HYRA E KOSOVËS - LPK 007 KOLLÇAKU SEHAR DYLKADËR 053 MAKSUTAJ AJET 001 XHEMAJLI EMRUSH 008 ŠABOTIĆ ZENUN 033 KASAPOLLI JETA 054 BIBA MIHILL 002 ELSHANI GAFURR 009 SRDANOVIĆ VEZIRKA 034 ZENELI FAIK 055 BERISHA FATMIRE 003 LOHAJ SHAHADIJE 010 BATILOVIĆ DJULE 035 KADRIAJ RAGIP 056 KRASNIQI QAZIM 004 ZHITIA NAIM 011 MEDJEDOVIĆ AZEM 036 SHAQIRI FLORIM 057 PIREVA VEHBI 005 RESHITI DEMIR 012 TOTIĆ ISMET 037 METAJ NURXHAN 058 SHALA SEVERXHANE 006 KONUSHEFCI FEXHRIE 013 SKENDERI BAJRUŠ 038 XHIBO SHYQRI 059 KQIRA LINDON 007 GASHI DURMISH 014 HAJRIĆ ADEM 039 XHARRA FAHRIJE 060 NIKOLLBIBAJ SIMON 008 MUSHKOLAJ ABDYL 040 HOXHA ISUF 061 BYTYQI SADBERE 009 ISLAMI NERXHIVANE 62 - PRIZRENSKO - 041 MEHMEDI ERXHAN 062 LATIFAJ SHPEND 010 KADOLLI ILAZ DRAGAŠKA INICIJATIVA 042 XHARRA DRITA 063 BEKTASHI SABRI 011 ZENUNI METUSH 001 KARADOLAMI ISMAJL 043 MAXHUNI SYLEJMAN 064 ZHUGOLLI ANTIGONË 012 SELMANI MILIKIJE 002 ELEZI ZEHRA 044 VUÇITERNA IDRIZ 065 TASHOLLI ADEM 013 BUZHALA ALI 003 BIRDAINI MEMIŠ 045 RAMADANI YLFETE 066 VISHESELLA NAZMI 014 PAÇARIZI NUHI 004 ALIJA ANITA
42 POLITICAL ENTITY BROCHURE
KOSOVA DOCUMENTATION AND RESEARCH INSTITUTE Mission in Kosovo INSTITUTI KOSOVAR PËR DOKUMENTIM DHE HULUMTIM
Prishtinë/Priština, October 2004
š! va je or Izb
BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Politički subjekti koji učestvuju na skupštinskim izborima 2004. Brošura političkih subjekata Metodologija korišćena za brošuru o političkim subjektima Brošura o političkim subjektima je proizvod saradnje izmedju Odeljenja za demokratizaciju OEBS-ove misije na Kosovu i Kosovskog instituta za dokumentaciju i istraživanje (KODI). Svrha ove brošure je da pruži informacije kosovskim biračima o mogućnostima njihovog izbora na predstojećim izborima za kosovsku skupštinu, koji se održavaju 23. oktobra 2004. godine.
Brošura sadrži kratku istoriju stranaka i gradjanskih inicijativa kao i biografije njihovih predsednika i nezavisnih kandidata koji su se kandidovali. U brošuri se nalazi i kratak pregled političkih platformi o omladini i obrazovanju, zdravstvu i socijalnom staranju i pravima i interesima zajednica, uključujući i povratak. Kontakt detalji za svaku od političkih subjekata nalaze se uz informacije o istim subjektima.
Sve informacije dobijene su od samih političkih subjekata i ne predstavljaju stav OEBS-ove misije na Kosovu niti stav KODI-a, jer sadržaj oslikava način na koji politički subjekti žele da sebe predstave svojim glasačima. Izjave poltičkih subjekata date za ovu brošuru su potpisali lideri tih subjekata u formi koja se nalazi u tekstu a koju nisu menjali niti uredjivali OEBS i KODI.
Redni broj stranaka je sproveden prema brojevima koji će se nalaziti na BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
glasačkim listićima, izvučenima po lutrijskom sistemu. Svakoj stranci, gradjanskoj inicijativi i nezavisnom kandidatu data je po jedna strana u brošuri kako bi se svima pružile jednake prilike.
OEBS misija na Kosovu KODI Sadržaj:
Page: Predgovor 1 Izborni sistem i procedure 2 Skupština Kosova 4 Politički subjekti 5 UNIKOMB 6 PNDSH 7 KOALICIJA VAKAT 8 Belul Beqaj 9 PSHDK 10 Fuad Ramiqi 11 GIS 12 BSDAK 13 PReK 14 IRDK 15 Riza Lluka 16 ADK 17 ORA 18 AAK 19 PSDK 20 PREBK 21 Ramë Dreshaj 22 GIG 23 BK 24 PDK 25 UD 26 LDK 27 KDTP 28 IQBKD 29 PD 30 PLK 31 Xhevdet Rexhaj 32 BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
PDASHK 33 LPK 34 PDAK 35 SDA 36 PDI 37 Potvrđene liste kandidata za izbore 2004. 38 BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA Predgovor Ambasador Pascal Fieschi, Šef Misije OEBS-a na Kosovu Vi ćete – kao glasač – 23. oktobra moći da izaberete svoje lidere na izborima za kosovsku Skupštinu. Za mnoge od vas ovo će biti prvi put da ostvarujete svoje pravo na glasanje. Za druge će to biti četvrti put od 1999. godine. Ipak, bez obzira da li po prvi put glasate ili ste iskusni glasač, ovi izbori se razlikuju od dosadašnjih.
Kosovo je doživelo izuzetne promene u proteklih pet godina. Privrmene instutucije samouprave izrasle su u potpuno opremljene pružaoce javnih usluga. Izabrani lideri u Vladi i Skupštini utiču na mnoge aspekte našeg svakodnevnog života. Oni su odgovorni za mnoge stvari koje se tiču života ljudi – sve od kosovske ekonomske politike i zaštite životne okoline, pa do prosvete i kulture.
Taj širok opseg odgovornosti znači da su politički subjekti i njihove platforme važnije nego ikada ranije. To i vaš izbor čini važnijim nego ikad do sada.
U jednom demokratskom društvu izbori predstavljaju najznačajniju priliku za većinu ljudi da utiču na političke procese. Skupštinski izbori su prilika da se računa i čuje vaš glas.
Izlišno je reći da je ova prilika osnovno pravo u jednom modernom demokratskom društvu. Međutim, ona je takođe i obaveza. Da bi jedna demokratija ispravno funkcionisala, narod mora da glasa. Pozivam svakog ko ima pravo glasa da ostvari ovo pravo.
Ova brošura daje kratak pregled o 32 politička subjekta koji nameravaju da izađu na skupštinske izbore. Politički subjekti, poređani onako kako će biti na glasačkom listiću, BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
napisali su svojim rečima nešto o sebi i svom stanovištu o raznim pitanijma. Obuhvaćene teme uključuju omladinu i obrazovanje, ekonomski razvoj, zdravstvo i socijalna pitanja, kao i prava i interese zajednica i povratak.
To će vam omogućiti da uporedite njihovu politiku onako, kako su ih predstavili sami politički subjekti. Kod izbora se, u suštini, radi o biranju i pravljenju dobro obaveštenog izbora. Nadamo se da će vam ova brošura pomoći u tom procesu i da će dati vašem glasu više smisla.
1 IZBORNI SISTEM I PROCEDURE Kosovski građani će 23. oktobra 2004. godine po drugi put birati kosovsku Skupštinu. Svako ko ima najmanje 18 godina i upisan je u spisak građana, pozvan je da bira poslanike najvišeg tela privremenih institucija samouprave. 120 članova Skupštine obavljaće svoje mandate u periodu od tri godine. Glasači mogu da biraju iz širokog spektra političkih subjekata koji se sastoji od političkih stranaka, koalicija, građanskih inicijativa kao i nezavisnih kandidata. Nakon izbora Skupština će imenovati vladu i predsednika Kosova, razmatrati i usvajati zakone i generalno funkcionisati kao najvažnija politička arena. Izbori 23. oktobra biće četvrti izbori od 1999. godine i druga prilika za kosovske građane da izaberu svoje predstavnike za centralni Parlament. Izborni sistem sa jedinim okrugom i proporcionalnim modelom zatvorene liste zasniva se na preporukama Izborne radne grupe (IRG), savetodavne grupe sastavljene od članova glavnih političkih stranaka u Skupštini, te preporukama građanskog društva i predstavnika međunarodne zajednice. Za izbore, Kosovo se smatra kao jedan izborni okrug ili jedna glasačka oblast koja znači nije podeljena na različite manje izborne okruge. Drugim rečima, neko ko, na primer, živi u Peći može da bira od istih političkih subjekata kao neko u Mitrovici. Model zatvorene liste znači da glasači daju svoj glas za neki politički subjekat (bilo da se radi o nekoj političkoj stranci, koaliciji, građanskoj inicijativi ili nekom nezavisnom kandidatu), a ne pojedinačnim kandidatima političkih subjekata. Međutim, imena kandidata biće istaknuta na biračkim mestima da bi se obezbedilo da glasači budu obavešteni koji su pojedinci na listi koje političke stranke. Prema proporcionalnom sistemu, 100 mesta u Skupštini biće dodeljeno političkim strankama srazmerno broju glasova koje one dobiju. Pored toga, 20 mesta je rezervisano za predstavljanje ne-albanskih kosovskih zajednica. Sistem odvojenih mesta uveden je 2001. godine da bi se obezbedilo predstavljanje manjih zajednica u Skupštini. Odvojena mesta dodeljena su kako sledi: deset mesta rezervisano je za kosovsku srpsku zajednicu srazmerno broju glasova koje su dobili na izborima. Preostalih deset mesta dodeljeno je romskoj, aškalijskoj i egipatskoj (4), bošnjačkoj (3), turskoj (2) i goranskoj zajednici (1).
Na skupštinskim izborima 2004. godine oko 1.3 miliona1 glasača daće svoj glas za kosovsku Skupštinu. Tu spadaju i glasači koji su vezani za kuću, hospitalizovani i stari ljudi, zatvorenici i ljudi sa smanjenim mentalnim kapacitetom, koji će glasati putem jednog posebnog programa glasanja, kao i glasači koji su izvan Kosova u trideset (30) stranih zemalja i Srbiji i Crnoj Gori.
Broj biračkih mesta je uvećan za izbore 2004. godine u stalnom nastojanju da se uveća dostupnost. Jedan broj novih glasača dodat je na birački spisak a ostali su uspešno ažurirali svoje podatke. Birački spisak je dat javnosti na uvid a jedan primerak izdat je svakoj političkoj stranci koja učestvuje na ovogodišnjim izborima. Spisak biračkih mesta može se naći na višejezičnim veb-sajtovima Centralne izborne komisije (www.cec-ko.org) i na www. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
kosovoizbornis.org.
Na dan izbora, biračka mesta biće otvorena od 07.00h do 19.00h. Od svih glasača sa pravom glasa tražiće se da dokažu svoj identitet kada izađu na birališno mesto, tako što će dati jedan od sledećih dokumenata: važeće UNMIK-ove lične isprave (ID kartica), ispravne UNMIK-ove putne isprave, važeću UNMIK-ovu vozačku dozvolu, važeću ispravu za raseljena lica ili važeći izbeglički karton. Član odbora biračkog mesta proveriće identitet glasača i da li je ime upisano na konačnom biračkom spisku. Svaki glasač koga ima na spisku treba da se potpiše pored svog imena pre nego što dobije glasački listić sa spiskom političkih subjekata (32) koji se kandiduju na izborima. Zatim će glasač otići do glasačkog paravana da bi tajno zaokružio svog kandidata na listiću i ovaj 1 Tek treba da se potvrdi 2 – na kraju – ubacio u glasačku kutiju.
U slučaju kada nekog glasača sa važećim identifikacionim dokumentima nema na konačnom biračkom spisku, on/ ona će ipak moći da da svoj glas uslovnim glasanjem. Uputstva o tome kako se uslovno glasa, glasaču će objasniti jedan od članova odbora biračkog mesta.
Kada se u subotu, 23.10.2004. godine u 19:00 sati zatvore biračka mesta, centar za prebrojavanje i rezultate počeće sa radom. Redovni, uslovni i glasački listići popunjeni izvan Kosova prebrojavaće se na Kosovu. Kao i na svim prethodnim izborima, domaći i međunarodni posmatrači moći će da posmatraju prebrojavanje glasova. Pošto rezultati budu potvrđeni, uspešni kandidati postaće novoizabrani članovi kosovske Skupštine.
Za više o izbornom sistemu i procedurama molimo vas da se obratite:
Sekretarijatu CIK-a Priština, Arbëri/Dragodan Tel.&Fax: +381/ 38/ 240 722; E-mail: cec.secretariat@cec-ko.org
ili posetite sledeće veb stranice:
www.cec-ko.org www.kosovoizbornis.org www.zgjedhjetekosoves.org www.kosovskiizbori.org www.osce.org/kosovo
Žalbe i molbe vezane za izborni proces možete uputiti Izbornoj komisija za žalbe i molbe (ECAC): Eduard Liri 4 Arbëria/Dragodan Prishtinë/ Priština BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Tel: +381 38 248 112 Fax: +381 38 248 113 E-mail: contact@ecac-ko.org Veb stranica: http://www.ecac-ko.org
3 Skupština Kosova predstavlja narod Kosova Prema ustavnom okviru, Skupština Kosova je najviše važeće i zakonodavno telo Privremenih institucija samouprave (PISU). Kao takva, Skupština može donositi i odobravati zakone, preporuke i odluke u svim oblastima koja su u odgovornosti privremenih institucija. Ova ovlašćenja propisana su u Ustavnom okviru i uključuju ekonomsku i finansijsku politiku; budžetska i fiskalna pitanja; carine; unutrašnju i spoljnu trgovinu, industriju i ulaganja; obrazovanje, nauku i tehnologiju; omladinu i sport; transport, poštu i telekomunikacije i tehnologiju informacije; javnu administraciju, ljudska prava i jednake mogućnosti i drugo. Drugim rečima, Skupština Kosova ima veoma važnu ulogu u mnogim političkim oblastima. Takođe, tokom sledećeg mandata Skupštine, ova ovlašćenja se mogu proširiti. Posle izbora i registracije novih skupštinskih članova, novo-izabrana Skupština će održati svoju prvu sednicu. U prvom koraku, izabraće osam članova predsedništva, od kojih će jedan biti predsednik Skupštine. Predsednik predstavlja Skupštinu, predsedava sastancima Skupštine i proverava da li su proceduralna pravila Skupštine potpuno ispoštovana. Predsednik takođe vodi Predsedništvo Skupštine koje je odgovorno za sva organizaciona pitanja skupštinskih poslova, uključujući kako dnevni red tako i spoljne i parlamentarne kontakte. Posle toga će Skupština takođe izabrati i članove tri glavna odbora (Budžet; Prava i interesi zajednica; Sudstvo, Zakonodavna i pitanja Ustavnog okvira) i funkcionalne odbore. Ova specijalna tela u okviru Skupštine su veoma važna za Skupštinu jer oni obavljaju većinu poslova koji se odnose na nacrte i pregled novih zakona kao i BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
nadzor i aktivnosti na boljoj implementaciji zakona od strane prelazne vlade. U drugom koraku, novo izabrana Skupština će, većinom svojih članova i posle predloga predsednika Kosova, izabrati premijera i ministre nove privremene vlade. Kada su ova dva koraka završena, rad Skupštine može najozbiljnije da započne. Nova Skupština će biti u stanju da se dograđuje na dostignućima i iskustvima odlazeće Skupštine ali mnogo poslova ostaje da bude urađeno. Postoji velika potreba za dodatnim visoko kvalitetnim zakonima kao i bliže praćenje rada vlade, naročito usled toga što se Kosovo bori da ispuni zahteve plana za implementaciju standarda za Kosovo pred 2005 godinu, kada će se obaviti ponovni pregled rada.2
2 Za dodatne informacije o skupštini Kosova posetite zvanični web site. www.assemblyofkosovo.org.
4 Politički subjekti koji su se kandidovali za skupštinske izbore 2004. se predstavljaju Tekstovi o političkim subjektima dobijeni su i potvrđeni od strane samih subjekata i ne odražavaju stavove Misije OEBS-a na Kosovu ili KODI-ja.
BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
5 31. PARTIA E UNITETIT KOMBËT SHQIPTAR – UNIKOMB (Albanska partija nacionalnog jednistva)
Kratka istorija: UNIKOMB je osnovao 5. maja 1991. godine g-din. Haljilj Alidemaj. 1994. godine g- din. Ukšin Hoti je postao lider ovog političkog subjekta, ali je ubrzo zatvoren i smatran za ratnog taoca. G-din. Muhamet Keljmendi je vodio stranku još od 2000. godine i njen je predsednik. UNIKOMB, kao deo AAK, dobio je jedno mesto u Skupštini na izborima 2001. godine, napuštajući kasnije AAK. UNIKOMB sada deluje kao nezavisni politički entitet. Kratka biografija predsednika: Dr. Muhamet Keljmendi je rođen 18. novembra 1953 u Labjanu, opština Peć. Posle diplomiranja prava i svoje magistrature, 2004. godine je doktorirao pravno-političke nauke. Pohađao je studije Južnoevropskog instituta u Hamburgu a zatim u Beču. Pre priključenja UNIKOMB-u, bio je zamenik predsednika Kosovskog narodnog pokreta (LPK). Zašto bi se kosovski glasač opredelio za UNIKOMB? Ono što UNIKOMB čini jedinstvenim jeste zalaganje za nacionalnu državu. Ovo rešenje prema ovom entitetu, postaviće osnovu za integraciju podeljenih delova albanske nacije u ekonomskoj i društvenoj sferi. UNIKOMB želi da uspostavi demokratsko društvo gde vlada red i zakon, uz potpuno poštovanje volje kosovskog naroda.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Budućnost kosovske omladine zavisi od njihovog obrazovanja i specijalizacije. Ova pitanja se moraju rešiti kroz obrazovne reforme bazirane na Bolonjskoj konvenciji uz poštovanje specifičnosti kosovskog društva. Ekonomskom razvoju: Ekonomija Kosova može prevazići trenutnu katastrofalnu situaciju time što bi uspostavila funkcionisanje ekonomsko vrednih kompanija i postavljanjem strategije za srednjeročni i dugoročni razvoj. Stranka ima za cilj pravo planiranje budžeta, uz zaštitu kosovskih proizvođača. Treba stimulisati izvoz. UNIKOMB podržava ohrabrivanje stranih investicija i pomoć za mala porodična poslovanja. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Kosovsko društvo u tranziciji ne može se zamisliti bez sistema zdravstvene zaštite koji je pristupačan svima, bez obzira na nivoe prihoda, i bez jakog programa socijalno-financijske pomoći. Socijalni program treba da uključi zdravstveno osiguranje koje bi pokrivalo lečenje u svim zdravstvenim centrima, lekove i troškove slučajeva koji se moraju lečiti u inostranstvu. Trebalo bi čitavu ovu proceduru urediti zakonom. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Pravima i interesima zajednica i povratku: UNIKOMB izjavljuje da je za jedno demokratsko i tolerantno društvo, u kome se svi ljudi osećaju slobodno, bez obzira na njihovu etničku, versku, polnu ili regionalnu pripadnost. UNIKOMB prihvata i podržava odgovornosti, koje proističu iz Povelje o ljudskim pravima i slobodama. Stranka želi da manjinama garantuje prava u skladu sa ovim međunarodnim dokumentom. Svi koji prihvate kosovsku državu ravnopravni su u toj državi.
Kontakt: Ulica Pal Palucaj, br. 120, Priština, unikomb@hotmail.com
Informacije obezbedio: Dr.Muhamet Keljmendi, predsednik UNIKOMB-a 6 32. PARTIA NACIONAL DEMOKRATIKE SHQIPTARE – PNDSH (Albanska nacionalna demokratska stranka)
Kratka istorija: PNDSH je osnovana 3. maja 1992. godine u Prištini. Ova politička formacija je nastala od Nacionalnog demokratskog pokreta albanaca (LNDSH) koji je bio aktivan više od 50 godina. Ova partija smatra zaštitu culture, tradicije i porodice osnovom slobodnog demokratskog društva. PNDSH sebe smatra desnicom političkog spektruma. Kratka biografija predsednika: Gdin. Redžep Abdulahu je rođen u Prištini, gde je završio svoje osnovno i srednje obrazovanje. Kao student medicine u Beogradu bio je pritvoren 31. januara 1956. zajedno sa ostalih 34 LNDSH aktivista i bio osuđen na 12 godina zatvora. Gdin. Abdulahu je napisao knjigu “Pravo i demokratija u procesu.” Zašto kosovski birači treba da glasaju za PNDSH? PNDSH se zalaže za pro-zapadne i pro-liberalne vrednosti, i zauzima jasan stav protiv komunizma, terorizma i rasizma. Ova stranka se suprostavlja trenutnom načinu uprave na Kosovu, sa samo tri partije koalicione partije čiji se interesi ne mogu složiti sa voljom gradjana.
Politička platforma: Omladina i obrazovanje: PNDSH teži stvaranju uslova pomoću kojih bi omladina bila u mogućnosti da izabere sopstvenu sudbinu i reformisanim obrazovnim sistemom ostvari bolju perspektivu. Porast mogućnosti za zaposlenje omladine je prioritet za PNDSH. Ekonomski razvoj: PNDSH veruje u tržišnu ekonomiju zasnovanu na konkurenciji, privatnom vlasništvu i daje prioritet razvoju malih i velikih preduzeća. (SMp). Takodje, domaće i strane investicije moraju biti unapredjene a domaći proizvođači treba da budu podržani zajmovima. Socijalna i zdravstvena pitanja: PNDSH trenutno podržava javni sistem zdrastvene zaštite, ali priznaje da postoji potreba da se u budućnosti razvije dodatni privatni sektor zdravstvene zaštite, koji bi nadgledale lokalne institucije. Ova stranka promoviše zdravstveno osiguranje kao i negu ratnih invalida, hendikepiranih osoba, siročadi i siromašnih porodica. Prava i interese zajednica i povratak: Zalažući se za primenu vladavine zakona, ova stranka promoviše jednaka prava i mogućnosti za članove BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
svih nacionalnosti na Kosovu. PNDSH podržava povratak raseljenih lica kao i povratak Albanaca u severnu Mitrovicu.
Kontakt detalji: Tel.: +377 (0)44-150-602; pndsh@pndsh.com; www.pndsh.com
Informacije pružio: Redžhep Abdulahu, PNDSH predsednik
7 33. KOALICIJA VAKAT
Kratak istorijat: Koalicija ‘VAKAT’ je formirana juna 2004. godine. Čine je DSB, DSV and BSK (Prizren, Dragaš, Peć). Zastupa interese Bošnjaka na Kosovu (i onih koji se izjašnjavaju kao Gorani). Kratka biografija predsednika: Koalicija ima predsjedavajućeg čiji mandat traje osam meseci. U ovom prvom mandatu, predsjedavajući je Džezair Murati, predsjednik Demokratske stranke Bošnjaka iz Prizrena, sa veoma dugim iskustvom u društveno- političkom radu i borbi za prava i interese Bošnjaka. Zašto bi kosovski glasač izabrao VAKAT? Mi smo dokazali da znamo da štitimo i da se borimo za prava i interese naše zajednice. To smo radili i prije 1999. godine, a nastavili smo i nakon rata. Nikog iz vrha Koalicije (a ni ostale) ne prati neka afera, kompromitacija ili bilo kakve vrste neslaganja i podela.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: - Otvaranje novih fakulteta i novih smjerova u srednjem obrazovanju. - Podrška i sprovođenje reforme obrazovnog sistema. - Pomoć u stipendiranju studenata iz naše zajednice - Izgradnja sportskih objekata za djecu i omladinu. Ekonomskom razvoju: - Otvaranje novih radnih mesta. - Podrška malom biznisu i preduzetništvu. - Povraćaj oduzete komercijalne i ostale imovine. Zdravstvu i socijalnoj pomoći: - Približavanje dobre i jeftinije zdravstvene zaštite pripadnicima manjinskih zajednica. - Otvaranje novih centara porodične medicine. - Regulisanje prava stečenih radom. - Regulisanje statusa penzionera i invalida. Pravima i interesima zajednica i povratku: BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
- Adekvatna primjena Ustavnog okvira i Standarda u dijelu koji se odnosi na prava zajednica. - Povratak pripadnika manjina iz zemalja u okruženju. Odložiti povratak iz zapadnih zemalja izuzev onog na dobrovoljnoj osnovi uz samofinansiranje.
Kontakt detalji: 044 200 915; 044 243 356; 044 327 293; email: aljabak54@yshoo.com.
Informacije pružio: g-din. Sadik Idrizi (DSV).
8 34. Belul Beqaj (Beljulj Bećaj, nezavisni kandidat)
Kratka biografija G-din. Beljulj Bećaj rođen je 14. juna 1957. godine u Prizrenu. Diplomirao je političke nauke na beogradskom univerzitetu. Otac je troje dece i živi sa svojom ženom u Prištini od 1986. godine. G-din. Bećaj je radio u raznim institucijama. Pošto je izbačen iz javnih institucija 1990. godine, bavio se prvenstveno političkim analizama. Postao je član Asocijacije političkih nauka i urednik dnevnika Drita. Tokom 1999. godine radio je kao savetnik premijera u privremenoj kosovskoj vladi. G-din. Bećaj je predsednik košarkaške federacije, potpredsednik Olimpijskog odbora i predsednik Evropskog kosovskog pokreta. Zašto bi kosovski glasač izabrao Beljulja Bećaja? Način pristupa politici i vladavini je vrlo bitan. Politika je jedna racionalna aktivnost. Ne treba je zasnivati na čisto subjektivnim osnovama, kao što su nečija volja, želje, nade i obećanja. Tokom poslednjih 15 godina, kosovska politika je vođena pogrešno . Zbog toga je vreme za promenu: vlada treba da služi narodu, a ne da ga koristi.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Najvažniji kosovski resurs jeste njena omladina. Politika do sada nije uspela da angažuje mlade koji bi mogli da postanu pokretačka sila pozitivnih promena. U takvoj situaciji, smatra g-din Bećaj neodgovarajući pristup obrazovanju i zaposlenju može pogoršati stanje. Po njegovom mišljenju, jedan pristup okrenut mladima i dobroj perspektivi za njihovo zapošljavanje, potreban je na čitavom Kosovu. Ekonomskom razvoju: G-din. Bećaj smatra da nedostaje postavljanje dijagnoze o kosovskom ekonomskom potencijalu i prioritetima. Prvi i drugi sektor društvenih i ekonomskih struktura funkcionišu na osnovu inercije, a ne prema nekom planu. Treći sektor, sektor službi, funkcioniše vrlo loše; neprofesionalne ličnosti se njime bave i preovlađuje nepotizam. Fiskalna politika nije stimulišuća. Tako postoji potreba za kvalifikovanjem novih radnika oko jednog potpuno novog koncepta. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Neuspesi u pitanjima zdravstva i socijalne zaštite ne iznenađuju ako se imaju na umu ekonomski neuspesi i nekompetentno rukovođenje. G-din. Bećaj drži da ova dva sektora treba da prođu kroz određene reforme, uključujući i smene radnika. Pravima i interesima zajednica i povratku: G-don Beljulj Bećaj podržava stvaranje uslova za izgradnju jednog Kosova gde će svi građani imati jednaka prava, bez obzira na nacionalnu, versku i genitivnu pripadnost. Bećaj se angažuje na stvaranju uslova za održiv povratak BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
raseljenih lica.
Kontakt: Ulica 9. maj, 17/5, Priština, Telefon: +377 (0)44-127-726; 038 228874
Informacije pružio: G-din. Beljulj Bećaj
9 35. PARTIA SHQIPTARE DEMOKRISTIANE E KOSOVËS – PSHDK (Kosovska albanska demohrišćanska stranka)
Kratka istorija: PSHDK je osnovana 1990. godine. Zadnjih 14 godina PSHDK je blisko sarađivala sa LDK na promovisanju nezavisnosti Kosova, kako unutar tako i van zemlje. Tokom devedesetih godina, PSHDK je bila druga najveća stranka na Kosovu. PSHDK je nacionalna stranka, koja se rukovodi demohrišćanskim idejama i vrednostima bez razlika. PSHDK pripada desnom političkom spektru i promoviše prozapadne evropske vrednosti. Kratka biografija predsednika: Akademik Mark Krasnići rođen je u Šnđonu blizu Peči. Srednju školu je završio u Prizrenu 1941. godine, a studirao je svetsku književnost u Padovi u Italiji, i geografiju i etnologiju u Beogradu, gde je i diplomirao 1950. godine. Doktorat je završio u Ljubljani 1960. godine, a sada radi kao profesor Univerziteta u Prištini i član je Akademije nauka i umetnosti. Izdao je više od 20 naučnih književnih dela. Trenutno je član Skupštine Kosova. Glavna radna mesta u vladi: Ministar za transport i telekomunikacije. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za PSHDK? PSHDK je jedna od retkih stranaka koja se javno izjašnjava da pripada desnici u političkom spektru. PSHDK je demokratska, nacionalna i stranka mira orijentisana prema politici Zapada. Cilj PSHDK-a je nezavisno Kosovo, kao deo evroatlantskih struktura, gde su svi građani jednaki.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: PSHDK promoviše proces reforme svih nivoa obrazovanja na Kosovu. Podržava osnivanje obrazovnog sistema koji se bazira na zapadnim vrednostima. PSHDK zastupa dodelu finansijske pomoći za studente na Kosovu i u inostranstvu. Stranka smatra da je otvaranje novih radnih mesta za mlade prioritet . Ekonomskom razvoju: Ubrzanje procesa privatizacije, privlačenje stranih investicija, razvoj industrije i racionalno korišćenje prirodnih resursa su prioriteti za PSHDK. Stranka ima za cilj da pronađe načine kako bi privukla investicije iz dijaspore. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: PSHDK promoviše razvijanje infrastrukture zdravstva i povećanje kapaciteta kako bi se povećao kvalitet primarne i sekundarne zdravstvene nege i zaštite. Stranka podržava stvaranje humanijeg pravnog sistema za hendikepirana lica, invalide rada i invalide rata, penzionere, beskućnike i onih koje žive u siromaštvu. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Pravima i interesima zajednica i povratku: Uspostavljanje vladavine prava će omogućiti stvaranje uslova za povratak svih zajednica. U ovom aspektu stranka promoviše garantovana ljudska prava i prava na imovinu, kulturu i etničku pripadnost za sve zajednice.
Kontakt: Ulica Bedrija Pećanca, Priština, www.pshdk-kosova.org; partia-demokristiane@hotmail.com; Tel: 038- 221-536; +377(0)44-194-378; +377(0)44-124-303
Informacije obezbedio: Mark Krasnići, predsednik PSHDK -a
10 36. Fuad Ramiqi (Fuad Ramići, nezavisni kandidat)
Kratka biografija: G-din. Fuad Ramići je rođen 26. marta 1960. godine u Požoranu, opština Vitina. On je vojni oficir po struci i živi u Prištini. Oženjen je i otac je dvoje dece. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za Fuada Ramićija? Kao nezavisni kandidat, on predstavlja jedan iskren glas u Skupštini. G-din. Ramići pruža mogućnost da se glasa za ličnost, a ne za političku stranku. On sledi interese glasača, a ne neke stranke.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Pravo na obrazovanje prema sposobnostima, pravo na zaposlenje, integraciju u institucijama i stalno obrazovanje društva protiv negativnih uticaja, koji se u njemu javljaju, glavne su sfere kojima se bavi g-din. Ramići. On podržava ideju uvođenja verskog obrazovanja u škole i bolje brige za prosvetne radnike. G-din. Ramići veruje da univerzitet treba da bude potpuno autonoman, bez ikakvih političkih uticaja. Ekonomskom razvoju: G-din. Ramići se zalaže za poboljšanje porodičnih poslovanja, subvencije za poljoprivredu, korišćenje mineralnih resursa i revitalizaciju industrije. On trenutno stopiranje privatizacije vidi kao jedan pokazatelj koji ukazuje da je model KPA pogrešan. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Zakon o zdravstvu treba da se zasniva na iskustvima iz Evrope. Situacija zdravstvenih radnika treba hitno da se poboljša kako bi se poboljšali i uslovi i briga za pacijente. G-din. Ramići promoviše nezavisnost od političkih uticaja za sistem zdravstvene nege i zaštite. Uslovi u zdravstvenim institucijama moraju se poboljšati uvođenjem nove tehnologije. Treba posvetiti više pažnje socijalnim pitanjima, posebno za lica koja su se napatila zbog rata. Pravima i interesima zajednica i povratku: Prava pojedinca na sigurnost, imovinu, obrazovanje i zdravstvo za sve.
Kontakt: Sunčani Breg, ulica 3 br. 21; Priština; +377 (0)44 111 534; 038 245 375; www.fuadramiqi.com. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Informacije pružio: Fuad Ramići, nezavisni kandidat
11 37. GRAĐANSKA INICIJATIVA SRBIJA – GIS
Kratka istorija 2000 godine, g-din. Slaviša Petković je osnovao građansko udruženje registrovano u Srbiji sa ciljem podrške raseljenim licima (IDP) sa Kosova. Kao politički subjekt, GIS je registrovana za opšte izbore 2004. Kandidati na izbornoj listi GIS-a su uglavnom raseljena lica (70% su raseljena lica iz kolektivnih centara u Srbiji) i dva kandidata koji žive na Kosovu. Kratka biografija predsednika: G-din. Petković je rođen 3 jula 1966 u Uroševcu, gde je živeo do juna 1999. Od 1999, on živi u Nišu kao raseljeno lice. Diplomirao je u srednjoj pravnoj školi u Uroševcu i srednjoj ekonomskoj školi u Prištini. Radio je dve godine u Koordinacionom centru za Kosovo, kao predstavnik u Mitrovici. Zašto bi Kosovski glasači glasali za GIS? GIS je autentičan predstavnik Srba sa Kosova, a ne predstavnik partija iz Beograda.
Politička platforma: Omladina i obrazovanje: GIS zastupa zbližavanje zajednica kroz obrazovanje. Nacionalne zajednice bi trebalo da uče prema svom nastavnom planu i na svom jeziku. S vremenom, različiti nastavni planovi bi trebalo da prerastu u jedan, koji se opet predaje na različitim jezicima. Ovaj plan i program mora odražavati određene razlike koje postoje, ali i dalje bi se trebao sprovoditi kroz jedinsteni sistem. Svaka podela, posebno u obrazovanju, vodi ka udaljavanju kosovskih zajednica. Ekonomski razvoj: Korišćenje prirodnih resursa Kosova kako bi se privreda vratila na “zdrave noge”. Potpuno angažovanje resursa obuhvata i ljudski potencijal, i time se postiže i čime se postiže zapošljavanje svih zajednica uz osiguravanje prihoda za sve, a time se smanjuju tenzije i povećeva saradnja. Kosovo je jako bogato prirodnim resursima – posebno ugljem i poljoprivrednim potencijalom – i ako se dobro organizuje može postati značajan regionalni igrač i izvoznik. Zdravstvo i socijalna pitanja: Penzioni sistem je već dugo nerešeno pitanje. Većina društvenih preduzeća ima netačne podatke ili nema podataka o tome koliko su godina njihovi radnici radili u preduzeću. Ovo je veliki problem, prisutan među svim zajednicama i zaslužuje posebnu pažnju. Sektor zdravstva ima zastarelu opremu i premalo zdravstvanih ustanova po za celo područje Kosova. Tu je i izpolitizovano pitanje podeljenog pružanja usluga za srpsku, albansku i druge zajednice. Zdravstvene usluge bi se trebale pružati striktno prema Hipokratovoj zakletvi: zdravstveni radnik leči pacijente kojima je to potrebno bez obzira na njihovu nacionalnu ili versku pripadnost. Prava i interesi zajednica i povratak: BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
GIS je registrovana za oktobarske izbore kako bi pospešio proces povratka. Pravo je vreme da albanski političari u potpunosti i bezrezervno prihvate proces povratka. Budući lideri Kosova imaju odgovornost da objasne zašto i danas, 5 godina nakon konflikta, postoji na hiljade izbeglica. GIS izričito naglašava da je jedini način povratka onaj na mesto prvobitnog prebivališta, a ne negde drugo na Kosovu.
Kontakt detalji: Slaviša Petković, tel: 063 881 21 58 i 064 306 56 30.
Informacije pružio: G-din. Slaviša Petković, predsednik GIS. 12 38. BOŠNJAČKA STRANKA DEMOKRATSKE AKCIJE KOSOVA – BSDAK
Kratka istorija: Stranka je formirana 1990. godine, da bi nacionalni predznak BSDAK dobila posle rata, odnosno 2000. godine . Učestvovala je na svim posleratnim slobodnim izborima gde je imala značajne uspehe. Kratka biografija predsednika: G-din. Hilmo Kandić je rođen 1959. godine, u Metehu, u crnogorskoj opštini Plav. Njegovo mesto prebivališta je Raošić, u pećkoj opštini. Diplomirao je poljoprivredu. Prije nego što je postao lider BSDAK, g-din. Kandić je bio član SDA Kosova (od 1990. godine), a nekoliko godina je radio na mestu potpredsednika SDA. Bio je poslanik u Skupštini Republike Kosova 1991. i 1998. godine. Godine 1998. bio je predložen za ministra poljoprivrede. Glavna radna mesta u vladi: Savetnik ministra za zdravstvo sa mandatom 2001-2004. godine. Mesto u Skupštini Kosova (poslanik), kao i mesto člana predsedništva kosovske Skupštine koje je pripalo bošnjačkoj zajednici u trećem mandatu, a koje nije dato iz nama nepoznatih razloga. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za BSDAK? Stranka nudi građanski i evropski pristup u rešavanju problema bošnjačke zajednice, kao i ostalih zajednica koje žive na Kosovu..
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Još od samog početka u 2000. godini, BSDAK se snažno borila da obezbedi obrazovanje na nivou univerziteta za bošnjačku zajednicu na Kosovu. To će ostati glavna tema na kojoj će raditi i u sledećem mandatu kada se radi o omladini i obrazovanju. Ekonomskom razvoju: Podrška i saradnja sa ekonomskim vlastima sa ciljem ekonomskog razvoja Kosova. Proporcionalna zastupljenost bošnjačke zajednice u svim institucijama Kosova. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Uspostavljanje uslova za povratak i dalje zapošljavanje bošnjačkih lekara i medicinskih radnika u zdravstvenim ustanovama na Kosovu. Poboljšanje pristupa ustanovama za zdravstvenu zaštitu i negu za bošnjačku zajednicu time što će se osigurati upotreba bošnjačkog jezika u medicinskim obrascima i u ustanovama (u regionima gde žive bošnjačke zajednice) i time što će se osigurati prisustvo doktora i medicinskih radnika iz bošnjačke zajednice BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
u sektoru zdravstvene nege i zaštite. Pravima i interesima zajednica i povratku: Rešavanje pitanja uzurpirane svojine. Povratak radnika na radna mesta koja su izgubili u toku posleratnog perioda, na ostvarivanju prava koja bošnjačka zajednica nije imala ni pre, a nažalost ni posle rata iz 1999. godine. Uopšteno gledano, rad na obezbeđivanju uslova za povratak svih onih koji žele da se vrate.
Kontakt: Hilmo Kandić – tel.: 044 158 456; Šaćir Bajramović (Generalni sekretar): 044 158 464.
Informacije obezbedio: g-din. Šaćir Bajramović 13 39. PARTIA E RE E KOSOVËS – PReK (Nova partija Kosova)
Kratka istorija: Nova partija Kosova je osnovana u aprilu 2002. Na opštinskim izborima 2002., PReK se kandidovala u sedam opština osvojivši mesta u Prištini, Srbici i Suvoj Reci. Kratka biografija predsednika: Dr. Bujar Bukoši je rođen 13. maja, 1947. godine u Suvoj Reci, gde je završio osnovnu školu. Završio je srednju školu u Prizrenu i Medicinski fakultet u Beogradu. U svojoj političkoj karijeri Bukoši je poznat kao jedan od osnivača LDK-a i KMDLNJ-a. 1991. je izabran za premijera Republike Kosova i od tada je u egzilu vodio vladu do 1999. godine. Osnovao je fond za Republiku Kosovo. U aprilu 2002 je osnovao Novu partiju Kosova. Bukoši govori engleski, nemački i srpski. Oženjen je i otac je troje dece. Zašto bi kosovski birači izabrali PReK? PReK je partija desničarskog centra, partija vladavine prava i liberalizma. PReK se zalaže za slobodno ekonomsko tržište i parlamentarnu demokratiju u kojoj vlada zakon zaštite prava i interesa svih ljudi. Ova stranka se svim sredstvima pravne države bori protiv nasilja i kriminala. Takodje, ona je protiv diskriminacije žena u kosovskom društvu. PReK se zalaže za zaštitu i progres ljudskih prava, kao i za toleranciju i razumevanje za sve.
Politička platforma: Omladina i obrazovanje: PReK se zalaže za uključenje omladine u politički, institucionalnii i društveni život Kosova. Ona će se zalagati za unapređenje kulturne sredine na Kosovu, čime će otvoriti put do integracije u EU. Ekonomski razvoj: PReK će promovisati program za razvoj poljoprivrede i male i srednja preduzeća. Socijalna i zdravstvena pitanja: PReK namerava da postigne potpunu reformu sistema zdravstvene zaštite. Prava i interesi zajednica i povratak: PReK podržava jednaka prava za sve građane u zemlji u kojoj će biti prisutna vladavina prava i postojati etnička tolerancija.
Kontakt detalji: Ul. Tirana 43 A., Prishtinë/ Priština; info@prek-kosova.org; www.prek-kosova.org BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Informacije pružio: Fljamur Gaši, generalni sekretar PReK-a. 14 40. INICIATIVA E RE DEMOKRATIKE E KOSOVËS – IRDK (Nova Demokratska Inicijativa Kosova)
Kratka istorija: IRDK je osnovana u aprilu 2001. godine. Trenutno je predstavljena u Sukpštini Kosova sa dva poslanika. Predsednik IRDK je g. Bislim Hoti. Stranka je u bliskim političkim odnosima sa Alijansom za budućnost Kosova (AAK), sa kojom je u istom poslaničkom klubu. Kratka biografija predsednika: G. Bislim Hoti je rođen 1959. godine. Poseduje diplomu u oblasti likovne umetnosti. G. Hoti je poslanik u Skupštini Kosova. Oženjen je i ima četvoro dece. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za IRDK? Stranka ima za cilj afirmisanje i zaštitu nacionalnog identiteta Egipćana, njihovu tradiciju, kulturu i sve što je povezano sa ovim drevnim narodom. Stranka se bori za privredni razvoj i prosperitet Kosova. Angažovanja IRDK su u pravcu Kosova u kome postoji vladavina prava i pravilno funkcionisanje demokratskih institucija. Cilj IRDK je obrazovanje egipćanske zajednice.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: IRDK će se zalagati kod Vlade Kosova da se egipćanskoj omladini pruži vise mogućnosti, a posebno više mesta u obrazovanju na univerzitetskom nivou. Ekonomski razvoj: IRDK se angažuje za brzi privredni razvoj i smanjenje nezaposlenosti. U isto vreme, stranka u svojoj platformi pridaje visoki značaj procesu povratka i bezbednosti. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Uzimajući u obzir činjenicu da većina Egipćana Kosova žive u uslovima bede, stranka će se angažovati za više pomoću u zdravstvu i u socijalnoj podršci za zajednicu. Pravima i interesima zajednica i povratku: Ova stranka smatra povratak nedužnih ljudi u svoja ognjišta i na svoju imovinu kao jedan od njenih prioriteta. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Informacije obezbedio:Xhevdet Neziraj, IRDK 15 41. Riza Lluka (Riza Lluka, nezavisni kandidat)
Kratka biografija predsednika: G. Riza Lluka, rođen 1944. god., građevinski je inžinjer. Bio je poslanik u Skupštini Kosova od 1982. do 1990., a kasnije je postao predsednik Saveta za urbanizaciju i opštinska pitanja u Zajedničkoj radnoj komori Kosova. G. Lluka postao je poznat po protivljenju ustavnim amandmanima preko kojih je ukinuta kosovska autonomija. On je bio poslanik Skupštine Kosova kao član Parlamentarne stranke od 1992. do 1998. godine. Zajedno sa Anton Çetom tokom 90-tih, bio je misionar u borbi za iskorenjivanje krvne osvete među albancima u SAD. Trenutno zauzima poziciju savetnika u Skupštinu Opštine Peć u mandatu 2002-2006. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za g. Riza Lluka? G. Lluka smatra sebe pouzdanim i temeljnim političkim aktivistom, kao i čovekom koji ima svoju ulogu u bavljenju ljudskih potreba; proizvodnja ideja i njihovo ostvarivanje. Verujući da ima viziju za budućnost, g-din. Lluka se trudi da poveže iskustvo iz prošlosti i istorije sa sadašnjicom, a sve sa ciljem pravilne i humane akcije u službi ljudskog bića.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: G. Lluka pridaje poseban značaj obrazovanju. On želi da uveća broj učenika i studenata, poboljša stimulisanje studija kao i ispunjavanje studentskih i đačkih potreba putem vladinog angažovanja i korišćenjem domaćih i međunarodnih sredstava. Razvoju ekonomije: G. Lluka je posvećen angažovanju celokupnog privrednog potencijala Kosova. U tom cilju, potrebne su tačna analiza pravih mogućnosti za efektivnije korišćenje proizvodnih kapaciteta i temeljna procena prirodnih izvora. U tom pravcu bi trebalo da se stimulišu i domaći i inostrani ulagači. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Sadašnje stanje u zdravstvu i u socijalnoj zaštiti je veoma loše. Zbog toga će se kandidat Lluka potruditi da zdarvstvena zaštita siromašnijih u društvu dobije više pažnje u institucijama kao i da se hitno reše elementarni socijalni problemi. Pravima i interesima zajednica i povratku: G. Lluka izjavljuje da će se pobrinuti o pravima pojedinaca i zajednica i da će se truditi da ih postavi u centar pažnje u strukturama vlasti, na osnovu međunarodnih konvencija. G. Lluka veruje da svi oni nisu bili uključeni u BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
etnički kriminal u prošlosti imaju prava da se vrate. On osuđuje bilo kakvu osvetu većinske zajednice i smatra da takvi postupci treba da se kazne. G. Lluka podržava miran suživot na Kosovu
Kontakt: Ul. Šaban Spahija br. 108; Peć; Mobilni: 044 149 405; Tel: 039 33 850 i 039 37 601; rizalluka@yahoo. com; kontakt@rizalluka.com; www.rizalluka.com
Informacije obezbedio: Riza Lluka, nezavisni kandidat 16 42. ALTERNATIVA DEMOKRATIKE E KOSOVËS – ADK (Kosovska demokratska alternativa)
Kratka istorija: ADK je nova politička stranka, koja je osnovana 16. maja 2004. godine. Stranku je oformila jedna grupa političara, intelektualaca i studenata, koji se zalažu za pozitivne promene na Kosovu. ADK daje prioritet ljudskim vrednostima poštenja, sposobnosti i odgovornosti. Strateško upravljanje ljudskim kapitalom je u nacionalnom interesu Kosova. ADK se angažuje za društvo zasnovano na principu jednakih mogućnosti. Kratka biografija predsednika: G-đa. Edita Tahiri diplomirala je na Harvardu. Magistrirala je javnu administraciju i ima diplomu iz elektrotehnike i telekomunikacija. G-đa. Tahiri bila je sekretar LDK za spoljne poslove tokom većeg dela 1990-tih godina, i imala je mesto u Parlamentu. Bila je član kosovske delegacije na konferenciji u Rambujeu. G-đa. Edita Tahiri je član kosovske Skupštine (2001-2004). Zašto bi se kosovski glasač opredelio za ADK? Ovaj novi politički subjekat uključuje poznate ličnosti sa političke scene koje žele da se izleče ratne rane i da se sazna istina o nestalim licima. ADK će stati u odbranu vrednosti pokreta za nezavisnost. ADK je moderna stranka centra, koja ima za cilj kreiranje nove i vizionarske politike, koja može da odgovori na potrebe građana, da ispuni volju kosovskog naroda za nezavisnošću i da se suoči sa problemima globalnih promena.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: ADK namerava da sluša omladinu kada gradi svoju viziju o budućnosti Kosova. ADK će raditi na tome da 40 procenata mladih bude zaposleno u javnoj administraciji. ADK uspostavljanje jednog kvalitetnog obrazovnog sistema smatra za kosovski nacionalni interes. Ekonomskom razvoju: ADK daje prioritet ekonomskom razvoju i otvaranju novih radnih mesta. ADK podržava ulaganje ljudskog kapitala u ekonomiju slobodnog tržišta, kao i obezbeđivanje sigurne i povoljne sredine za investicije i odgovarajuće mehanizme za borbu protiv korupcije. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Reforma sistema zdravstvene nege i zaštite, u cilju uvećanja usluga kao i jačanja kapaciteta za planiranje u oblasti zdravlja javnosti jesu ciljevi ADK-a. Stranka se angažuje u pravcu bolje infrastrukture zdravstva, pogotovu u seoskim krajevima. Pravima i interesima zajednica i povratku: BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
ADK teži dobrim međuetničkim odnosima na Kosovu i u regionu. ADK će ostvarivati građanska prava i prava manjina u skladu sa relevantnim međunarodnim dokumentima, imajući takođe za cilj integrisanje manjina u društveni i institucionalni život. Povratak raseljenih lica je vrlo važno pitanje, koje je uslovljeno ekonomskim razvojem.
Kontakt: Hotel Iliria, ulica Nene Tereze, Priština; Alternative_demokratike@hotmail.com; Alternative_ demokratike@yahoo.com; Telefon: 038 247 248; +377 (0)44 160 753
Informacije obezbedila: Edita Tahiri, predsednik ADK-a. 17 43. ORA (Lista građana ORA)
Kratka istorija Lista građana ORA je nova reformistička snaga u političkom spektrumu. Njihov cilj je izvući Kosovo iz kruga stagnacije i degradacije i odvesti ga do modernog zapadnjačkog društva. G-din. Ylber Hysa je predsednik ORA-e. Kratka biografija G-din. Veton Suroi je nosilac izborne liste ORA-e. G-din. Suroi je rođen u Prištini 1961. godine. Osnivač je i izdavač medijske kuće Koha, izdavač dnevnog lista Koha Ditore i KTV televizije. G-din. Suroi je dipolmirao filozofiju i književnost na Nacionalnom nezavisnom univerzitetu u Meksiko Sitiju. Bio je član kosovskog pregovaračkog tima u Rambujeu. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za ORA-u? ORA smatra da sadašnja vladajuća koalicija nije uspela da izađe u susret najosnovnijim potrebama građana kao što su struja i voda, a u poljima bezbednosti i ekonomije je postigla veoma malo. Takođe, neuspesi sadašnjih političkih lidera su ozbiljno ugrozili pitanje nezavisnosti Kosova koje treba da se započne sredinom 2005. god. ORA je politička jedinica čiji je cilj da služi a ne vlada nad građanima Kosova.
Politika platforme: Omladina i obrazovanje: Zakoni-dominacija vlasnika U toku 12 meseci na čitavoj teritoriji Kosova bi trebalo da se ujedini zakonski sistem. Osnova prava na Kosovu bi trebao biti Ustav. Poštujući zagarantovanost prava, Kosovo bi trebalo da uskladi zakone sa zakonima Evropske unije. Kosovski građani će preuzeti odgovornost za vladavinu Kosovom na svim poljima, sa izusetkom pitanja koja se odnose na odbranu i potpisivanje međudržavnih ugovora – do utvrđivanja statusa. Novo partnerstvo sa UNMIK-om je formirano a takođe i sistem odgovornosti kosovskih vlasti prema građanima. Utvrđena je i osnažena opštinska vlasti u donošenju odluka. (decentralizacija). Ekonomski razvoj: Ekonomija – nacionalni novac U roku od 12 meseci Kosovo će imati svoj ekonomski sistem. Društvenu svojinu Kosova mora da vodi vlada dok skupština Kosova treba da sprovede zakon o privatizaciji. Zarada od privatizacije cirkuliše kroz finansijski sistem države. ORA podržava lokalnu proizvodnju i teži ka tome da se fiskalni sistem zasniva ne na uvozu već na unutrašnjoj cirkulaciji domaćih proizvoda. Zdravstveno i socijalno osiguranje: Partnerstvo za poslove i protiv siromaštva Ekonomski preporod Kosova će doći kroz nove poslove, i stimulacijom infrastructure, dohotka i poreza. Vlada će izgraditi partnerstvo sa poslovnom i bankovnom zajednicom kao i sa lokalnom vladom da bi se postigli ciljevi zaposlenja. Stimulacijom i razvojem prioriteta u okviru vladajućeg perioda broj građana koji žive u ekstremnom BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
siromaštvu će se smanjiti do pola, sa težnjom da se dovede do nule.
Kontakt detalji: Bulevar Majke Tereze 29/3; Prishtinë / Pristina; Tel: 038 246 600; Fax: 038 243 457; info@ora- kosova.org; www.ora-kosova.org
Informacije pružio: Jetëmir Balaj, zvaničnik ORA-e. 18 44. ALEANCA PËR ARDHMËRINË E KOSOVËS - AAK (Alijansa za budućnost Kosova)
Kratka istorija AAK je osnovana 2000. godine kao koalicija političkih stranaka, političkih, narodnih i građanskih pokreta. U 2002. godini, transformisana je u političku stranku. Ona vlada u nekim opštinama, sama ili u koaliciji sa drugim strankama. Ova stranka na Kosovu vlada u koaliciji sa drugim strankama od izbora 2002. godine. Kratka biografija predsednika: G-din. Ramuš Haradinaj rođen je 3. marta 1968. godine u Glođanu. G-din. Haradinaj, pravnik, bio je komandant treće operativne zone OVK-a u oblasti Dukagjini. On je predsednik AAK-a od 2. maja 2000. godine. Oženjen je i ima jedno dete. Najvažnija radna mesta u vladi: Ministarstvo zaštite životne okoline i prostornog planiranja i ministarstvo rada i socijalne zaštite. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za AAK? Pragmatizam, efikasno delovanje u vladavini, transparentnost u rukovođenju; AAK je stranka koja ujedinjuje i ne deli političku scenu; AAK je stranka koja ispunjava svoja obećanja.
Glavna politička platforma o: Omladini i obrazovanju: 1. Mladi treba da mogu sami da odlučuju o sebi. 2. Sastavljanje dugoročne strategije o obrazovanju i fundamentalna reforma prosvete. 3. Šire uključenje dece u predškolske institucije. 4. Visoko školsko obrazovanje treba profesionalizovati u prilagođavanju ekonomskim potrebama Kosova. 5. Zaustaviti politizaciju kosovskog univerziteta. Ekonomskom razvoju: 1. Utvrđivanje globalne strategije za kosovski ekonomski razvoj. 2. Strateško partnerstvo sa međunarodnim privrednim i finansijskim organizacijama. 3. Zakonska podrška domaćih proizvođača. 4. Otvaranje novih malih i srednjih preduzeća. 5. Pomoć za domaćinstva. 6. Razvoj infrastrukture (puteva i telekomunikacija) i koridora Priština–Prizren–Dures. Zdravstvu socijalnim pitanjima: BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
1. Usvajanje modernih dostignuća u oblasti medicine; upotreba naprednih i savremenih metoda u lečenju pacijenata; opreme sa najsavremenijom tehnologijom; transparentno upravljanje sistemom zdravstvene nege. 2. AAK formuliše novu socijalnu politiku; reformišući javni penzioni fond; novu ulogu države u definisanju društvene politike. Pravima i interesima zajednica i procesu povratka: Obezbediti povratak svih kosovskih građana koji žele da žive na novom Kosovu.
Kontakt: Bulevar Dešmoreve, br. 49, Priština; Tel.& fax. 038/ 548- 322; aak_info@yahoo.com; www.aleanca.com
Informacije pružio: Jahja Lluka, član predsedništva AAK.
19 45. PARTIA SOCIALDEMOKRATIKE E KOSOVËS – PSDK (Kosovska socijaldemokratska stranka)
Kratka biografija: PSDK je osnovana 12. februara 1990. godine. Bila je predstavljena u kosovskoj Skupštini 1990.-tih godina. PSDK j stranka sa socijaldemokratskom ideologijom sličnom Socijaldemokratskim strankama u Nemačkoj i Švedskoj na levom centru političkog spektra. Kratka biografija predsednika: Gospođa Kaćuša Jašari je inženjer. Aktivna je na kosovskoj političkoj sceni od 1970. godine i bila je predsednik Kosovske komunističke lige. U drugoj polovini 1980.-tih godina ona je javno ustala protiv Miloševićeve politike na Kosovu. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za PSDK? PSDK promoviše civilizovanu toleranciju. Stranka ima održiv vizionarski program razvoja. PSDK pojedinca- građanina i njegovo blagostanje stavlja u središte političke pažnje promovisanjem zagarantovanih prava prema vladavini zakona. Zakon mora da bude osnova iz koje proističu nacionalne i verske slobode.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: PSDK želi da stvori buduću perspektivu za kosovsku omladinu reformisanjem školskog sistema tako da bi ovaj zadovoljavao evropske standarde. Obrazovanje treba da pokušava da ispuni praznine na tržištu rada, ali istovremeno i da razvija istraživačke kapacitete u društvenim i tehnološkim naukama koji podržavaju napredak u ovim sferama. Ekonomskom razvoju: Privatizacija i oživljavanje privrede su prioriteti za PSDK. Privatizacija će doneti domaći i strani kapital, zapošljavanje, stručne specijalizacije i optimalno korišćenje resursa. Negovaće opšti ekonomski, društveni i kulturni razvoj Kosova. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: PSDK zastupa ekonomski razvoj zasnovan na slobodnom tržištu, privatnoj svojini i naprednom fiskalnom sistemu. Samo tada mogu postojati uslovi sa samo-održive sisteme za zdravstvenu negu i zaštitu, penzije, pomoć za ratne invalide, prosvetu, sport, kulturu i čistiju životnu okolinu. Pravima i interesima zajednica i povratku: Buduće funkcionisanje demokratije na Kosovu biće zasnovano na učešću svih društvenih potencijala, odbacujući primitivizam i mržnju. Građansko društvo mora da se ojača i istovremeno se moraju uvećati demokratski kapaciteti BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
samog društva depolitizacijom obrazovnog sistema, zdravstva, policije i Kosovskog zaštitnog korpusa.
Kontakt: Telefon: 038 542 009; www.psdk.org; info@psdk.org
Informacije obezbedila: Kaćuša Jašari, predsednik PSDK-a. 20 46. PARTIA ROME E BASHKUAR E KOSOVËS – PREBK (Kosovska ujedinjena romska partija)
Kratka istorija: PREBK je osnovan u leto 2000. godine sa sedištem u Prizrenu. Stranka promoviše bezbednost, prava i zapošljavanje romske zajednice na Kosovu. PREBK je član Svetske romske unije (SRU), dok je predsednik PREBK-a član Svetske romske unije. Kratka biografija predsednika: G-din. Hadži Zulfi Merdža rođen je 10. februara 1934. godine u Prizrenu. Radio je 32 godine u fabrici tekstila, Printex, u Prizrenu odakle je penzionisan kao šef odeljenja finalnih proizvoda. Završio je višu tekstilnu školu u Leskovcu. Najvažnija radna mesta u vladi: Član predsedništva kosovske Skupštine 2001. godine. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za PREBK? PREBK, zbog svoje male veličine i siromaštva, nema za cilj da vlada. Umesto toga, on se bori za ljudska prava i demokratizaciju na Kosovu. PREBK u potpunosti prihvata Standarde za Kosovo i uvek učestvuje u izborima sa stoprocentnom odlučnošću.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: PREBK će se boriti da Romi budu zastupljeni na univerzitetu, kao i za veću zastupljenost Roma u srednjim školama. Da bi Romi bili ravnopravni građani, najveći mogući broj njih treba da ima odgovarajuće obrazovanje. Ekonomskom razvoju: Ekonomska situacija Roma je “ispod nule.” PREBK namerava da ovo rešava boljim obrazovanjem za Rome, koje će dovesti do veće zaposlenosti. Do sada su Romi bili zapostavljeni u oba ova aspekta. Ova stranka težiće posebnom ekonomskom planu i programu zapošljavanja za kosovsku romsku zajednicu . Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Velika većina Roma je nezaposlena, a prihodi su uopšte vrlo niski. Zbog loših životnih uslova sada je kod Roma, na primer, dosta raširena pojava tuberkuloze. PREBK će se, zato, zalagati za veće napore zdravstvenih institucija i vlasti, vezane za specifične zdravstvene probleme Roma. PREBK će se naročito zalagati za uspostavljanje jedne specijalne komisije, koja će se baviti zdravstvenom situacijom Roma. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Pravima i interesima zajednica i povratku: Da bi se Romi potpuno vratili na Kosovo i integrisali u društvo, moraju se prvo uspostaviti povoljni uslovi za one Rome, koji su još uvek na Kosovu. Enklave se moraju ukinuti, potpuna sloboda kretanja mora biti obezbeđena, a uništene romske kuće moraju biti ponovo izgrađene. Povratak Roma raseljenih sa Kosova može biti ostvarljiv ako se bezbednosna situacija popravi, imovinska pitanja reše, a opšte stanovništvo počne da prihvata Rome.
Osoba za kontakt: Daut Ćulanđiju, tel.: 044/229-192.
Informacije obezbedio: G-din. Hadži Zulfi Merdža. 21 47. Ramë Dreshaj (Ram Drešaj, nezavisni kandidat)
Kratka biografija: G-din. Ram Drešaj rođen je 1956. godine u siromašnoj seoskoj porodici. Kao dete ostao je siroče. Živi u Peći već 30 godina. G-din. Drešaj je diplomirao na Filozofskom fakultetu i predaje u srednjoj školi. On je pisac i aktivan je u drugim kulturno- umetničkim oblastima. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za Rama Drešaja? G-din. Drešaj je nezavistan od svih stranaka što mu omogućava da štiti interese naroda. Kao nezavisni kandidat, veruje u jasnu viziju za sve ljude na jednom multi-etničkom Kosovu, kao delu evroatlantskih struktura.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: G-din. Drešaj se zalaže za zdravu i apolitičnu omladinu, koja me mrzi druge etničke grupe. Kosovu treba omladina koja želi posao a ne droge i prostituciju. U obrazovanju on podržava reforme, borbu protiv nepismenosti i emancipaciju žena tako što će im se dati važnije mesto u društvu. Ekonomskom razvoju: G-din. Drešaj želi da se bori protiv “političkog kapitalizma” i korumpirane političke mafije i klanova. Otvaranje fabrika, smanjenje nezaposlenosti i privlacenje stranih investicija su faktori koji će dovesti do ekonomskog razvoja. G-din. Drešaj podržava pravljenje dugoročne strategije razvoja i hitno stvaranje infrastrukture za makro- ekonomsku politiku. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: G-din. Drešaj se zalaže za porodični sistem lečenja i otvaranje centara za majku i dete sa modernom opremom u svim opštinama. G-din. Drešaj podržava socijalni program za sve ugrožene socijalne kategorije, uspostavljanje jednog dodatnog državnog fonda za ove svrhe i apeluje na dijasporu da štedi za siromašne ljude na Kosovu. Pravima i interesima zajednica i povratku: G-din. Drešaj obećava da će štititi prava manjina i podržavati pravno na povratak za raseljena lica On je rešen da ostvari slobodu kretanja za sve. Od sudova zahteva da zaštite manjine od odgovornih pojedinaca i proizvoljnih odluka javnih institucija.
Kontakt: Ulica Sandžak, Peć; Telefon: +381 (0)63- 7283-032; ramedreshaj@hotmail.com BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Informacije obezbedio:Ram Drešaj, nezavisni kandidat. 22 48. GRAÐANSKA INICIJATIVA GORA – GIG
Kratka istorija: Ovaj subjekat stvoren je 2000. godine kao građanska inicijativa i učestvovao je na opštinskim izborima 2000. godine. Godine 2002. pretvoren je u političku stranku. Stranka ima sedište u opštini Dragaš. Osnova programa je unapređivanje prava i interesa goranske zajednice na Kosovu. Kratka biografija predsednika: G-din Rustem Ibiši rođen je 3. juna 1952. godine u selu Mlike, u opštini Dragaš, gde danas i živi. Diplomirao je Istoriju književnosti jugoslovenskih naroda sa srpsko-hrvatskim jezikom na Univerzitetu u Skoplju. Radi kao profesor u srednjoj školi u Dragašu. Glavna radna mesta u vladi: Jedno mesto u kosovskoj Skupštini, u sastavu koalicije ‘VATAN’, koja je takođe bila u vladi nakon izbora 2001. godine – godinu dana kao ministar zdravstva. Predstavnik GIG-a u kosovskoj Skupštini, član je odbora za prava i interese zajednica i odbora za sudska, zakonodavna i pitanja Ustavnog okvira, u kome predstavnik GIG-a predstavlja parlamentarnu grupu ‘Ostale zajednice’. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za GIG? GIG prati jedino građansku opciju kao pristup rešavanju problema vezanih za etničku grupu koju predstavlja. Slično tome, GIG zastupa takav pristup kada se radi o odnosima i problemima svih drugih etničkih subjekata na Kosovu.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Obrazovanje treba obezbediti na manjinskim i regionalnim jezicima, kako je predviđeno u konvenciji o manjinskim i regionalnim jezicima. Ekonomskom razvoju: Revitalizacija društvenih preduzeća i stimulisanje privatne inicijative. Stvaranje uslova za zapošljavanje pripadnika goranske zajednice u javnom i društvenom sektoru. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Besplatna zdravstvena nega i rehabilitacija. Socijalna pomoć za nezaposlene mlade ljude koji trenutno nisu uključeni u kosovsku šemu socijalne pomoći. Pravima i interesima zajednica i povratku: Uspostavljanje uslova za ostanak i život goranske zajednice na Kosovu radom protiv sve manje upotrebe jezika zajednice i drugih oblika diskriminacije. Poboljšanje situacije slobode kretanja i govora. Rešavanje pitanja ilegalno BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
okupirane imovine i stvaranje uslova za ekonomski održiv povratak. Kako bi se ovo ostvarilo potrebno stvaranje uslova da goranska zajednica učestvuje u institucijama i njihovoj administraciji na Kosovu.
Kontakt:Abdi Alija, GIG Dragaš; Predsednik opštinskog veća: 044 212 057.
Informacije obezbedio: g-din. Rustem Ibiši. 23 49. BALLI KOMBËTAR I KOSOVËS – BK (Kosovski narodni front)
Kratka istorija: Kosovski narodni front je naslednik Narodnog fronta koji je uspostavljen aprila 1939. godine kao narodna organizacija. BK je uspostavljen kao politička stranka u Peći oktobra 1991. godine. Zbog svog programa, stranka je morala da sprovodi svoje delatnosti ilegalno. U to vreme (1991-1999. godine), pripadnici BK bili su zatvarani i gonjeni. Posle 1999. godine, ovaj politički subjekat održao je dva kongresa na kojima su izabrana stranačka rukovodeća tela. BK se deklariše protiv ekstremnog nacionalizma i šovinizma. Kratka biografija predsednika: Profesor dr. Sulejman Daka rođen je 1945. godine u Kabašu kod Prizrena. Profesor je na građevinskom fakultetu prištinskog univerziteta. Doktor Daka je autor studijske monografije “Hidrotehnički sistemi” i drugih specijalističkih radova u ovoj oblasti. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za BK? Kultivisanje nacionalnog obrazovanja i svesti, glavne su karakteristike ovog političkog tela. BK sebe vidi kao stranku, koja čini mozak nacionalne etike. Više od svega ova stranka ceni obrazovanu osobu i pravo svakoga na život i slobodu, bez obzira na boju kože ili rasu. Stranka veruje da ljudi koji nemaju obzira prema nacionalnim vrednostima, i koji su nemoralni treba da budu izvedeni pred sud.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Dok kultiviše nacionalnu tradiciju i vrednosti, BK zastupa reformisanje obrazovnog sistema i otvaranje novih radnih mesta za intelektualce i kvalifikovane ljude. Ekonomskom razvoju: Razvoj kosovske ekonomije treba da bude zasnovan na sposobnostima obrazovanih ljudi u različitim oblastima ekonomije. BK podržava privatnu inicijativu, privatizaciju, zapošljavanje i prenos imovine na njene zakonske vlasnike. BK podržava politiku zajmova za izgradnju kuća i zajmova za proizvodnju i poljoprivrednu opremu. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Pošto je zdravlje važnije od svega, ova stranka smatra da reforma zdravstva treba da bude poverena profesionalcima u struci. Društvene probleme treba rešavati po šablonima koji su se pokazali uspešnim u zemljama u tranziciji. Pravima i interesima zajednica i povratku: Kao politički progonjen subjekat, BK se sada na Kosovu angažuje za uslove koje treba stvoriti za jednaka prava i slobode za sve. BK smatra da na jednom slobodnom i demokratskom Kosovu ima mesta za sve koji Kosovo vole. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Kontakt: daut_bislimi@hotmail.com; Telefon: +377 (0)44-132-212; 038-550-372 038-220-822, lokal 118
Informacije obezbedio: Daut Bislimi, medijski službenik BK.
24 50. PARTIA DEMOKRATIKE E KOSOVËS – PDK (Kosovska demokratska stranka PDK)
Kratka istorija: PDK je osnovana oktobra 1999. godine. to je trenutno druga najveća stranka na Kosovu. PDK ima 36 aktivnih ogranaka. Stranka ima podršku na celom Kosovu. Upravno veće i predsednik stranke izabrani su, u skladu sa statutom stranke, na Generalnoj skupštini, koja se održava svake druge godine i najviši je organ stranke. Upravno veće je nadležno da formira predsedništvo stranke, koje je izvršni ogranak i nastoji da sprovodi odluke Generalne skupštine i Upravnog veća. Kratka biografija predsednika G-din. Hašim Tači je rođen 1968. godine u Broju u opštini Srbica. Diplomirao je na Filozofskom fakultetu (istoriju) prištinskog univerziteta. Bio je načelnik političkog sekretarijata OVK-a (1998. godine). Bio je šef kosovske delegacije na konferenciji u Rambujeu (februar – mart 1999. godine). Posle rata, g-din. Tači je bio premijer Privremene Vlade Kosova. Radna mesta u vladi:Premijer, Ministar javnih službi i Ministar trgovine i industrije. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za PDK? PDK je stranka koja teži aktivnoj politici i boljem rukovođenju. Stranka podržava internu demokratiju, transparentnost i toleranciju. Prednosti PDK-a uključuju njen statut, program, autoritet lidera, podršku mladih. Članstvo stranke drži rekord u aktivnostima za nacionalnu stvar. Njena energija, transparentnost i kadar čine PDK jedinstvenim u kosovskom političkom spektru.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Prioriteti PDK-a u ovoj oblasti jesu bolja stručna sprema za mlade, angažovanje za bolje prilike za njih, zapošljavanje, bezbednost i sloboda kretanja. PDK želi da uspostavi pravnu osnovu za obrazovni sistem, reforme i unapređenje kvaliteta nastave u javnim školama. Vladino širenje u ovoj oblasti treba uvećati a obrazovni sistem treba da funkcioniše na osnovu potreba tržišta rada. Privatno obrazovanje omogućiće konkurenciju. Ekonomskom razvoju: PDK podržava stvaranje jednog ekonomskog plana za celo Kosovo. Takav plan uključio bi podršku za sektore koja stimuliše mala i srednja preduzeća, stvaranjem uslova za investicije, brzu privatizaciju i trgovinske sporazume sa drugim zemljama. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: PDK podržava stvaranje zakonske i tehničke infrastrukture i obuku radnika da bi se poboljšala situacija sa BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
zdravstvenom negom i zaštitom. Stranka podržava i besplatnu zdravstvenu negu i zaštitu za ljude koji žive u teškim socijalnim uslovima. PDK će podržavati penzionere, decu mučenika i ratne invalide. Pravima i interesima zajednica i povratku: PDK želi da se prava manjina urede u skladu sa međunarodnim standardima, dajući punu podršku građanskoj jednakosti i kulturnim pravima kao i uspostavljanju uslova za povratak i bezbednost za sve ljude.
Kontakt: Ulica Majke Tereze br. 20; Priština; Telefon: 038- 223- 769; info@pdk2004.org.; www.pdk2004.org.
Informacije obezbedio: Džavit Haliti, član predsedništva PDK-a. 25 51. UNIONI DEMOKRATIK – UD (Demokratska unija)
Kratka istorija: Demokratska unija je osnovana pred izbore 2002 godine pod imenom Demokratska unija akovice, (UDGJ). Ovaj politički entitet u tom vremenu je primarno predstavljao lokalne interese. U svojoj drugoj godini svog postojanja, UDGJ je odlučio da proširi sferu aktivnosti na širi kosovski nivo. Tako UD i učestvuje na izborima 2004. godine odnosno na Skupštinskim izborima. Kratka biografija predsednika: G-din. Mentor Kači je rođen u akovici 7. juna 1952 godine. On je diplomirao prava u Univerzitetu u Prištini. Dugo je radio za “Radio Televiziju Prištine.” Bio je zbog političkih razloga u zatvoru počevši od 1981. i od 1991. godine. Ukupno je proveo 7 godina u zatvoru. G-din. Kaći je osnivač Demokratske unije akovica i trenutno je predsednik UD-a. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za BK? Demokratska unija veruje u modernu kosovsku državu uključenu u evropsku porodicu. UD gleda na državnost kao na način priključenja civilizovanom svetu bez nacionalizma, uz to da se umesto njega nude razvojni programi
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Pošto je omladina odgovornost i bogatstvo svih, bolji razvoj i obrazovanje omladine je neophodno. Unija želi ravnopravno da uključi omladinu u odlučivanje koje se tiče njihove budućnosti ili budućnosti Kosova. UD ima za cilj usaglašavanje školskih programa sa ekonomskim, kulturnim programima na Kosovu, prema evropskim standardima kvaliteta. Ekonomskom razvoju: Razvoj osnovnih državnih institucija je veoma važno pitanje. UD projekat državnosti znači održivi razvoj institucija. Demokratska unija je spremna da preuzme svoje odgovornosti kako bi sprovela promene u stabilizovanju političke i ekonomske situacije i rešavanju državnih pitanja na Kosovu. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: UD podržava delotvoran i efikasan sistem socijalne zaštite kao i dugoročnu strategiju za zdravstvo putem ostvarivanja fiskalnih uslova za to. Unija cilja uspostavljanju socijalnih programa koji će zaštititi porodice koje imaju decu, penzionere i veterane rata. Pravima i interesima zajednica i povratku: Demokratska unija nema određeni program za povratak i rešavanje trenutnih problema zajednica. UD podržava BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
sve programe međunarodne zajednice koji za cilj imaju poboljšanje položaja manjina na Kosovu. Zajednice i čine bogatstvo zemlje, a Kosovo ne bi bilo ono što je danas, bez jednog ovakvog spektra zajednica.
Kontakt: Demokratska unija, Ulica UČK, bivša zgrada Bankosa, treći sprat, soba br. 37, akovica; Tel:0390 23 789; unionidemokratik@ud.org; www.unionidemokratik.org
Informacije obezbedio: Mentor Kači, predsednik UD-a. 26 552. LIDHJA DEMOKRATIKE E KOSOVËS – LDK (Demokratski Savez Kosova)
Kratka istorija: LDK je osnovan 23. decembra 1989. Demokraski savez Kosova organizovao je: referendum o nezavisnosti Kosova (1991), prve i druge predsedničke i parlamentarne izbore (1992, 1998), institucionalni život na Kosovu i promovisao Kosovo u celom svetu. LDK organizuje i učestvuje u otporu za slobodu i nezavisnost (1989 – 1999). Posle rata dobija je većinu glasova na lokalnim i centralnim izborima (2000, 2001, 2002). LDK ima 36 ogranaka, 948 pod-ogranaka i 1460 aktivnih grupa. Kratka biografija predsednika: Dr. Ibrahim Rugova je rođen 1944 godine. On je predsednik LDK od osnivanja stranke, kao i Predsednik Republike Kosova u periodu 1992 – 2000. Dr. Rugova je dobio mnogo međunarodnih priznanja za mir i poštovana je ličnost na nacionalnom i međunarodnom nivou. On je predesednik Kosova od 2002. Glavna radna mesta u vladi: Posle rata LDK je imala 5 ministarstava (odeljenja) u Privremenoj Administraciji Kosova (PAK). Nakon izbora (2001), osvaja sledeća mesta: Predsednik Kosova, Predsednik Skupštine i četri ministara. Ima većinu u 18 opština nakon lokalnih izbora (2000, 2002). Zašto bi se kosovski glasač opredelio za LDK? LDK se razlikuje od ostalih stranaka po tome što insistira na ubrzanju procesa formalnog priznavanja nezavisnosti Kosova. Stranka je od poverenja. LDK je jedinsvena po snazi, organizacionoj strukturi i time što ispunjava svoja obećanja. LDK je stranka lojalna svojim građanima.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Politika LDK je: moderno obrazovanje mladih. Zapošljavanje mladih preko raznih privrednih projekata. Uključivanje omladine u politički i državni život. Stipendije za mlade za studije unutar i van zemlje. Reforme u obrazovanju radi postizanja sistema sličnog evropskom. Obrazovanje blisko privrednim tokovima i državnoj ekonomskoj politici. Podsticanje naučnih i tehnoloških istraživanja. Razvoju ekonomije: Podsticanje i garantovanje investicija, privatizacije i učlanjivanje u međunarodne finansijske organizacije. Putem kredita osnovati mala i srednja preduzeća. Pokretanje teške industrije, struje, rudnika i proizvodnje minerala. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Obezbediti održiv sistem za zdraviji život i za socijalnu pomoć. Modernizacija bolnica i uspostavljanje specijalizovanog zdravstvenog sistema. Penzionerima, invalidima, hendikepiranim osobama i ratnim invalidima BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
osigurati prihode. Pomoć za porodice palih boraca. Pravima i interesima zajednica i povratku: Zagarantovati i čuvati prava manjina i njihovu integraciju u društvo države Kosovo. Individualni povratak onih koji žele da žive na Kosovu, nudeći im podršku i bezbednost kao i zapošljenje i socijalnu pomoć.
Kontakt: Ul. UÇK bb, Priština; Tel: 038 242 242, 038 245 303; Fax: 038 245 305 kryesia_ ldk@hotmail.com; www.ldk-kosova.org
Informacije obezbedio: Fatmir Sejdiu, generalni sekretar. 27 53. KOSOVA DEMOKRATIK TÜRK PARTISI – KDTP (Kosovska demokratska turska partija)
Kratka istorija: KDTP je osnovana 1990. i registrovana kod UNMIK-a 1999. Šef kancelarije je u Prizrenu, dok su lokalni odeljci u Prizrenu, Mamuši, Prištini, Gnjilanu, Vučitrnu i Mitrovici. U Skupštini Kosova KDTP je osvojila jedno mesto uz dva rezervisana mesta za tursku zajednicu. Kratka biografija predsednika: Rodjen 1961. in Prizrenu, G-din.. Mahir Yagcilar je inžinjer saobraćaja i veze. Diplomirao je na sarajevskom Fakultetu za saobraćaj i veze. G-din.. Yagcilar je radio na rukovodećoj poziciji u ‘Kosovatransu’, najvećoj transportnoj kompaniji na Kosovu. U aprilu 2000, izabran je za predsednika KDTP-a. G-din.. Yagcilar je bio član Prelaznog veća Kosova, dok je trenutno član Skupštine Kosova. Glavni položaji u vladi: Ministar za zdravlje i jednogodišnje članstvo u predsedništvu Skupštine Kosova tokom mandata 2001-2004. Zašto bi se kosovski birač opredelio za KDTP? KDTP čuva identitet turske zajednice. koji se oslikava kroz obrazovanje, jezik i kulturu turske zajednice na Kosovu.. KDTP se bori za toleranciju među svim zajednicama.
Politička platforma: Omladina i obrazovanje: Stvaranje više mogućnosti za zaposlenje, kao i više sportskih i kulturnih aktivnosti. KDTP želi da obezbedi univerzitetsko obrazovanje, ne samo na Kosovu već i u Turskoj i drugde u svetu. Obezbedila je stipendije za oko 500 studenata od kojih su neki bili i albanske nacionalnosti kao i kosovski Bošnjaci. Ekonomski razvoj: Strane investicije, naročito iz Turske. Više napora i investicija trebaju ići putem razvijanja bankarskog i kreditnog sistema, koji su veoma oslabljeni tokom kriznih godina. KDTP će se zalagati za pravednu raspodelu poslova, u skladu sa znanjem i sposobnostima. Zdravstveno i socijalno osiguranje: KDTP će se zalagati za izgradnju bolje medicinske ekspertize na Kosovu tako što će se fokusirati na medicinsku specijalizaciju ne samo na Kosovu nego i u inostranstvu. Pored toga, KDTP će težiti ka uspostavljanju efikasnijeg i automatizovanijeg upravljanja zdravstvenim ustanovama na Kosovu, sa boljim arhivama, a posebno kada je reč o korisnicima socijalne pomoći. Prava i interesi zajednica i povratak: BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Maksimalno iskorišćavanje ustavnih i pravnih uredbi koje obezbeđuju manjinska prava i interese, ne samo u postojećem pravnom okviru već takođe i u odnosu na prava dobijena ranije. KDTP je posebno fokusirana na jezička i prava u obrazovanju, kao i na kulturni razvoj i tradiciju kosovske turske zajednice.
Kontakt detalji: Mahir Yagcilar (president); Mobile phone 044 173 360; Tel./fax: 029 42 534; e-mail: kosova_ dtp@yahoo.com; website: http://www.kdtp.org.
Informacije pružio: G-din. Mahir Yagcilar. 28 54. INICIATIVA QYTETARE BALLI KOMBËTAR DEMOKRAT – IQBKD (Granđanska Inicijativa Nacionalni Demokratski Front)
Kratka istorija: Granđanska inicijativa nacionalni demokratski front je politički subjekt koji teži da bude naslednik Nacinalnog Fronta utemeljnenog 1939. od grupe intelektualaca pod vođstvom g. Mithata Frašeria. Nakon drugog svetskog rata ova organizacija je bila aktivna u Evropi, SAD i Australiji. 1946. god. Dobija ime Demokratski nacionalni front u težnji da nastavi nasleđe albanskih pokreta za ujedinjenje. Kratka biografija predsednika: G. Naser Bresa je rođen 30. aprila 1962. god. u Budriku/Gnjilane. Diplomirao je na Prirodno–Matematičkom Fakultetu u Prištini. 1988 odlazi na magistarske studije u Zagreb ali je primoran od starne režima da prestane sa studijama. Sada radi kao učitelj i uključen je u aktivnosti očuvanja sredine. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za IQBKD? IQBKD se bori za očuvanje tradicionalnih moralnih vrednosti, kontinuirano obrazovanje, kao i za razvoj privrede. Postavljući sebe kao stranku desnice u političkom spektrumu, IQBKD ima nacionalni karakter i njen cilje je ujedinjenje svih albanskih teritorija u jednu državu.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Za IQBKD omladina predstavlja najvažni deo zajednice. Treba više angažovanja u obrazovanju, za kultivaciju među-etničke tolerancije među mladima i njihovo uključivanje u proces donošenja odluka. IQBKD smatra obrazovanje mladih kao neophodnost u postizanju nove faze u razvoju ljudi. Prioritet ove stranke je promocija besplatnog obrazovanja kao i podrška privatnim školama. Razvoj privrede: IQBKD se bori za ekonomski sistem gde tržišna ekonomija i javni sektori međusobno dopunjuju. U cilju postizanja blagostanja za narod Kosova, IQBKD podržava opciju da lokalna trgovina i transport budu u privatnom sektoru dok međunarodna trgovina i telekomunikacije treba da budu u rukama javnog sektora. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: IQBKD želi jedno zdravo društvo i promoviše angažman celokupnog profesionalnog osoblja, i snabdevanje bolnica najsavremenijom medicinskom opremom. Ova stranka podržava poboljšanje sistema porodične medicine. IQBKD veruje da će se socijalni problemi rešiti preko privatizacije, inostranih ulaganja i povratka imovine vlasnicima. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Pravima i interesima zajednica i povratku: IQBKD ima za cilj rešavanje ovog problema preko borbe protiv svakog vida nasilja i diktature, kao i apelovanjem za priznavanje svih manjinskih prava koja stoje u međunarodnim sporazumima. IQBKD neće dozvoliti pozitivnu diskriminaciju jedne manjine na štetu nacionalnog interesa i ostalih manjina.
Kontakt: Shehsi Lidhja e Prizrenit, nr. 4; balli_kom@hotmail.com; www.balli-kombetar.tk
Informacije pružio: Isak Gashi, IQBKD 29 55. PARTIA E DREJTËSISË – PD (Stranka Prava)
Kratka istorija: Stranka Prava je osnovana 19. septembra 1999. Učestvovala je na izborima 2001 i dobila mesto u Skupštini Kosova. Na lokalnim izborima 2002., PD je učestvovala u 11 opština. Trenutno stranka ima 22 ogranka i 120 podogranaka širom Kosova. Kratka biografija predsednika: Szlejman Çerkezi je rođen 1. avgusta 1968. u Obiliću. Završio je Medresu (islamsku versku školu) u Prištini i Filološki fakultet. Oženjejn je i otac je dvoje dece. Pre uspostavljanja međunarodne uprave na Kosovu g. Çerkezi je osam godina živeo u Albaniji jer je bio politički progonjen. Sada živi u Obiliću. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za PD? PD smatra da se razlikuje od drugih stranaka sa kosovke scene zbog vrlina svojih članova. U svom programu PD naglašava svoju jedinstvenu posvećenost nacionalnom ujedinjenju. PD teži da se brane interesi verskih zajednica. PD se snažno suprotstavlja alkoholizmu, zloupotrebi droga, korupciji i homoseksualizmu.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: PD podržava uključivanje verskih predmeta u proces obrazovanja po školama i smatra ovo pitanje kao jedno od ključnih ljudskih prava. Takođe, PD ima cilj nalaženje rešnja za probleme mladih u fizičkom i u duhovnom smislu. Jedan od prioriteta stranke je pomoć mladima da se odreknu devijantnog ponašanja. Razvoju ekonomije: PD veruje da problem nezaposlenosti može da se reši preko organizovanog zapošljavanja van Kosova. Jedan od važnih elemenata jeste takođe i stvaranje uslova za dugoročne kredite. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Stranka se bori za priznaje svih prava invalida, posebno onih koji su to postali tokom rata. Jedan od prioriteta stranke u zdravstvu je i zabrana abortusa posle 10. nedelje trudnoće i sprečavanje zaraznih bolesti. Pravima i interesima zajednica i povratku: PD se angažuje za jednaka prava za sve manjine na Kosovu. Treba stvoriti uslove za povratak svih onih koji su živeli na Kosovu pre 1991., sa izuzetkom ratnih kriminalaca.
Kontakt: Ul. Regjep Luci, Priština; Tel: 038 243 344; pd_kryesia@yahoo.com; www.partiaedrejtesise.com BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Informacije obezbedio: Sylejman Çerkezi, Predsednik PD 30 56. PARTIA LIBERALE E KOSOVËS - PLK (Kosovska liberalna stranka PLK)
Kratka istorija: Kosovska liberalna stranka je osnovana 1991. godine. Bila je predstavljena u Kosovskom parlamentu u institucijama iz 1990.-tih i postala član evropskih i međunarodnih liberalnih struktura 1997. godine. PLK je član Liberalne internacionale od 1997. godine i član Evropske liberalne, demokratske i reformističke stranke (ELDR). Mladi liberali PLK-a su članovi različitih međunarodnih liberalnih udruženja kao što su LYMEC i IFLRY. Kratka biografija predsednika G-din. erđ Dedaj, sociolog, osnivač je i predsednik PLK. Tokom svoje političke karijere bio je potpredsednik kosovske Skupštine 1998-1999. godine. Posle uspostavljanja UNMIK-a radio je neko vreme kao član kosovskog tranzicionog veća. Član je saveta ELDP-a i kandidat za Nagradu za mir Liberalne internacionale, koja ima sedište u Londonu. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za PLK? Evro-zapadnjačke vrednosti vladavine zakona, etnička tolerancija i članstvo u evropskim i međunarodnim strukturama su prioritet za PLK. PLK se bori za slobodnu tržišnu ekonomiju privatizaciju i zaštitu ljudskih prava. Stranka veruje da je njeno članstvo u ELDR i Liberalnoj internacionali dokaz njenih liberalnih akreditiva, njene orijentacije prema Zapadnoj Evropi i njene sposobnosti da sarađuje sa drugim sličnim političkim strankama.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Da mladi postanu značajan akter, reforma obrazovnog sistema, zapošljavanje i integracija mladih u međunarodne strukture, ključne su aktivnosti PLK-a u ovoj oblasti. Ekonomskom razvoju: Za ekonomski razvoj, potrebni su tržišna ekonomija, privatizacija i investiranje u mikro i makro ekonomiju. Jedan drugi prioritet PLK-a jeste otvaranje novih radnih mesta i investicije uza proizvodnju i izvoz. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: PLK smatra da svi kosovski ljudi treba da imaju zagarantovan sistem zdravstvene i socijalne nege, na osnovu modela država članica EU. Pravima i interesima zajednica i povratku: Ljudska prava, pravo na život, svojinu i slobodu ostaju angažovanja liberala. PLK izjavljuje da svi kosovski građani moraju da budu jednaki pred zakonom. Liberali obećavaju da će se boriti protiv etničke diskriminacije, garantujući miran povratak svim raseljenim licima. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Kontakt: Goleška ulica, Redžep Luci, 10/2, Priština; www.plk-kosova.org; email: plk@ipko.org; +377(0)44-149- 427
Informacije pružio: erđ Dedaj, PLK President 31 57. Dr. Xhevdet Rexhaj (Dževdet Redžaj, nezavisni kandidat)
Kratka biografija: Dr. Dževdet Redžaj je rođen u Crnici, opština Istok, 1961. godine. Doktorirao je u Tenesiju, u SAD-u. Još od 1988, dr. Redžaj je bio uključen u humanitarne aktivnosti. On je distribuirao pomoć i pomagao u izgradnji kuća za porodice bez doma i pomagao je siročadi i hendikepiranoj deci. Dr. Redžaj je pomagao u izgradnji škola i drugih naučnih institucija kao i u publikaciji jednog niza obrazovnih univerzitetskih knjiga. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za Dr. Dževdeta Redžaja? Zalaganje u Skupštini van stranačkih okvira i stereotipa za dr. Redžaj-a je lako, jer on ne predstavlja uske stranačke interese. Dr. Redžaj će se zalagati za stvaranje novih strategija i političkih linija u procesu kreiranja politike. On će se isto tako baviti iznalaženjem rešenja za ključne probleme sa kojima se suočava kosovsko društvo, kao što je ekonomija, nezaposlenost, socijalna pomoć, naročito za penzionere i invalide rata i invalide rada.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Dr. Redžaj se zalaže za aktivno učešće omladine u vladi, tako što će se uspostaviti određena kvota za njihovo predstavljanje u strukturama koje odlučuju. On isto tako podržava zapošljavanje omladine i ubrzavanje reformi na svim nivoima obrazovnog sistema. Ekonomskom razvoju: Dr. Redžaj ima za cilj da reši imovinska pitanja i stvori zakonski okvir za imovinska prava, kao i vraćanje nacionalizovane i eksproprisane imovine prvobitnim vlasnicima. Privatizacija bi trebala da se obavi na neki način koji je bolji od postojećeg modela. Trebalo bi podstaći domaću proizvodnju sa posebnim osvrtom na poljoprivredu. Treba promovisati izvoz i strane investicije. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Razvoj modernih i organizovanih institucija, poboljšanje njihove finansijske situacije, kao i povećanje broja specijalizovanih stručnjaka prioriteti su kojima stremi dr. Redžaj u ovoj sferi. U tom pravcu on je opredeljen da zabrani istovremeni rad lekara u privatnom i javnom sektoru. Pravima i interesima zajednica i povratku Prioriteti su stvaranje bezbednih prilika za sve zajednice, proporcionalno učešće u institucijama odlučivanja i ohrabrivanje manjina da učestvuju u društvenim procesima. On podržava održiv povratak koji se zasniva na Memorandumu o razumevanju, koji su potpisali svi predstavnici sa Kosova. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Kontakt: Dardanija, su-4/3, Priština; +377 (0)44 – 331- 111; +377 (0)44 – 501- 160; xhrexhaj@yahoo.com
Informacije obezbedio: Dr.Dževdet Redžaj, nezavisni kandidat. 32 58. PARTIA DEMOKRATIKE ASHKANLI SHQIPTARE E KOSOVËS – PDASHK (Kosovska demokratska aškalijsko albanska partija)
Kratka istorija: PDASHK je osnovana 19.12.1999. godine u Uroševcu. Dva dana kasnije stranka je registrovana kod ministarstva pravde, privremene kosovske vlade. PDASHK je registrovan kod UNMIK-a 21.08.2000. godine. Asocijacija Aškalija postojala je i radila već dugo vremena, od 1996. godine. Ali, nakon kraja rata i stvaranja mirnih uslova u slobodi, odlučeno je da se uspostavi PDASHK. Kratka biografija predsednika: G-din. Bećir Butući rođen je 29.07.1949. godine u Rogova e Hasit, u đakovačkoj opštini. Završio je osnovnu školu u rodnom mestu, a srednju u akovici. Apsolvirao je anglistiku na višoj pedagoškoj školi. Trenutno je g-din. Butući nastavnik engleskog jezika u srednjoj školi. Oženjen je i ima dvoje dece. Zašto bi se kosovski glasač opredelio za PDASHK? PDASHK svoju politiku vodi oko tri glavna pitanja. Prvo, ponovna izgradnja svih zapaljenih kuća. Drugo, oslobađanje uzurpiranih kuća i svojine. Treće, viši nivo zaposlenosti za pripadnike ove zajednice. PDASHK nezaposlenost Aškalija smatra za najveći problem. Smatra se da zaposlenost pripadnika ove zajednice u opštinama nije srazmerna sa ostalim zajednicama, i kao posledica, oni žive u krajnjem siromaštvu, što ih prisiljava da prodaju svoju svojinu samo da bi preživeli.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Ovaj politički subjekat ocenjuje da postoji napredak u ovoj oblasti, iako ima nekih registrovanih košarkaških, odbojkaških i fudbalskih klubova, omladina nema sportskih terena. PDASHK smatra da pored osnovnog obrazovanja, pripadnici ove zajednice ne mogu da koriste svoje pravo na više obrazovanje. PDASHK podvlači da Aškalijama za upis na univerzitet trebaju ili veze ili da dobro govore albanski. Ekonomskom razvoju: PDASHK ocenjuje da je privreda krajnje nerazvijena, naročito kada se radi o njihovoj zajednici, što je posledica tranzicionog stanja Kosova. Zdravstvu i socijalnoj zaštiti: Ova stranka je zadovoljna tretmanom ove zajednice u zdravstvenim institucijama. PDASHK nije zadovoljna činjenicom da 70% Aškalija žive od socijalne pomoći i da oni nemaju novčanih sredstava za lečenje u privatnim centrima i nemaju dovoljno novčanih sredstava za potrebne lekove. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Pravima i interesima zajednica i povratku: PDASHK naglašava da su raseljena lica u veoma teškim ekonomskim uslovima i da su u nekim slučajevima, njihove kuće spaljene ili uzurpirane. Zbog toga HABITAT (Direkcija za imovinska i stambena pitanja) treba da radi na uključivanju pripadnika ove zajednice da bi se obavio ovaj težak proces, i kako bi se ljudi vratili svojim kućama i imovini.
Kontakt: Tel: 038-233-259; +377-(0)44- 175-478
Informacije obezbedio: Faik Maroli, potpredsednik PDASHK-a 33 59. LËVIZJA POPULLORE E KOSOVËS – LPK (Narodni pokret Kosova)
Kratka istorija: LPK je osnovan 17. februara 1982. god., kao reakcija na događaje iz 1981. godine. Tokom 80-tih i 90-tih, LPK je zeljom za oslobođenje izazvao otpor u narodu Kosova. LPK je takođe inicirao i vodio proces osnivanja OVK-a. Na dosadašnjim izborima, Narodni pokret Kosova je učestvovao samostalno kao nezavisna partija i osvojio jedno mesto u Skupštini Kosova i po četiri mesta u opštinskim skupštinama Dragaš, Orahovac i Suva Reka. Kratka biografija predsednika: G-din Emruš Džemailji je rođen 1. maja 1959. god. u Komoglavi, opština Uroševac. G-din. Džemailji, koji je proveo više od tri godine kao politički zatvorenik, bio je aktivan u osnivanju OVK-a i služio kao zamenik komandira za administraciju u zoni Dukagjini tokom 1998. i 1999.god. G-din. Džemailji je predsednik LPK-a od 2000. godine. Oženjen je i ima troje dece. Zašto Kosovski birači treba da se opredele za LPK? Članovi LPK-a smatraju da pripadaju stranci sa najviše iskustva u političkom spektrumu Kosova jer je LPK aktivna već 23 godine. Ova stranka je bila aktivna u teškim vremenima i pokazala da može da održi obećanje dato u vezi sa realizacijom svog programa kojem je cilj nacionalno ujedinjenje. LPK smatra da je jedina stranka sposobna da se suprotstavi organizovanom kriminalu. Budućnost vidi u uniji Kosova i Albanije, integrisanoj u Evro-Atlantskim strukturama.
Politička platforma: Omladina i obrazovanje: LPK će posvetiti posebnu pažnju obrazovanju mladih i njihovom ukjučivanju u društveni i politički život. U isto vreme, LPK se bori protiv prostitucije, droge, korupcije i ostalih negativnih pojava koje prete kosovskoj omladini. Stranka podržava i otvaranje privatnih školi. Razvoj privrede: LPK podržava cenzus za Kosovo, registrovanje imovine i vracanje imovine zakonskim vlasnicima. LPK podržava uvođenje zaštitnih mera za zaposlene i posladavce. Takođe, LPK podržava potpisivanje kolektivnih ugovora pod jednakim uslovima kao u zemljama u našem okruženju. LPK smatra da ce se ubrzanjem privatizacije i sprovođenjem gore pomenutih aktivnosti, stvoriti ekonomska stabilnost i nova radna mesta. Zdrastvo i socijalna pomoć: Promovisanjem konkurencije između privatnog i javnog sektora, u polju zdravstvene i socijalne pomoći će se podignuti kvalitet usluga medicinskog sistema. Ova stranka podržava porast socijalne pomoći. Takođe ova stranka BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
podržava donošenje zakona koji bi pomogli kategoriji ljudi koji su dosta izgubili tokom rata i onima koji su izgubili imovinu 17 i 18 marta 2004. Prava i interesi zajednica: LPK nastoji da većinska zajednica priznaje prava manjina i da manjinske zajednice priznaju prava većine. LPK podržava povratak svih onih koji su raseljeni zbog terora nad njima, bez obzira na etničku pripadnost.
Kontakti: Ul. Zenel Salihu br. 28, Priština; info@lpk-kosova.org; www.lpk-kosova.org; Tel: +377 (0)44-131-832; +377 (0)44-244-900
Informacije obezbedio: Emrush Xhemaili, Predsednik LPK. 34 60. PARTIA DEMOKRATIKE E ASHKANLIVE TË KOSOVËS – PDAK (Demokratska partija Aškalija Kosova)
IZJAVA O PLATFORMI
Glavne vrednosti vezane za ciljeve PDAK-a biće upućene ka očuvanju i osnaženju slobode, pravde, demokratije, solidarnosti, mira i međunacionalne saradnje. Mi želimo bezbednu budućnost za svu omladinu Kosova. Mi imamo moralnu obavezu prema budućim generacijama da sačuvamo dobre ljudske, međunacionalne i susedske odnose tako što ćemo poštovati nacionalna, verska i moralna prava. Demokratska partija Aškalija Kosova želi društvo koje ne dozvoljava klase, diskriminaciju i ograničavanja ljudskih prava i sloboda. PDAK će se angažovati protiv diskriminacije od strane zakona, i protiv pravnog sistema koji zavisi od i pod kontrolom je politike. Platforma PDAK uključuje i njeno angažovanje na poštovanju ljudskih prava na demokratskim osnovama slobode, bezbednosti i mira za sve narode i zajednice; na razumevanju i dijalogu između svih političkih partija, između pozicije i opozicije. PDAK će težiti ka davanju svog doprinosa kako bi Kosovo postalo država sa svojim pravnim državnim institucijama i bez bilo kakvih klasa.
BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Yayınevinden bir not: PDAK ifadesi elimizde olmadığına göre biz PDAK’nın seçim kayıtı için sunulan siyaset platformunu yayınlamayı kararlaştırdık.
35 61. STRANKA DEMOKRATSKE AKCIJE – SDA Kratka istorija stranke: Osnivačka skupština SDA održana je 14 oktobra 1990. god. u Vito- mirici, kod Peći. Tokom ranih 90-tih održano je više skupova i javnih nastupa na kojima je osuđen Miloševićev režim, zbog čega je došlo do proganjanja predsjednika SDA i značajnog dijela njegovih saradnika (sredinom 1993.). Nakon ulaska NATO trupa SDA je odigrala ključnu ulogu u odbrani Bošnjaka kao i drugih manjina i u obezbeđivanju njihovih prava i opstanka na Kosovu. Kratka biografija predsjednika: Dr. Numan Balić je rođen u Zmincu, kod Bijelog Polja u Sandžaku. Na Kosovu živi u Vitomirici od 1963. g. Osnovnu školu završava u Vitomirici, gimnaziju u Peći, Medicinski fakultet u Beogradu 1982. god. Specijalizira urologiju i hirurgiju koju završava 2003. god. Oženjen je i ima šestoro djece. Važnije pozicije u vladi: Na posljednjim opštim izborima SDA je u okviru koalicije “VATAN” osvo- jila peto mjesto na Kosovu. Kao članica najjače nesrpske i nealbanske koalicije u Skupštini Kosova, SDA je imala ministarsko mjesto u Vladi. Zašto bi kosovski glasač izabrao SDA? SDA je jedina stranka koja od osnivanja nije promijenila svoje zalaganje za pravdu i istonu, ravno- pravnost svih naroda, vjera, jezika i nacija. U prošlom režimu, stranka je snažno osudila nasilje nad Albancima, Bošnjacima i drugima, dok je na današnjem Kosovu jedina javno osudila nasilje nad Bošnjacima, Romima i Egipćanima.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: Mi se trudimo da mladi dobiju dobar odgoj u skladu sa tradicijom na Kosovu, uključujući obavezno i vjersko obrazovanje u školama. Veoma je važno da mladi nauče u školama i fakultetima ono što im je potrebno da se specijaliziraju u svim oblastima, da rade, da se trude, da ispravno i čvrsto vjeruju i budu dio složne i snažne zajednice. Ekonomskom razvoju: SDA se posebno zalaže za motivisanje seoske proizvodnje, kao i za ulaganje u razvoj poljoprivrede uopšte. Nepravilnosti u procesu privatizacije moraju se prekinuti, privatizacija mora biti postupna i poštena. Evropa mora pomoći novcem, a ne pričom, posebno u oživljavanju velikih pogona. Zdravstvu i socijalnom staranju: SDA ima poposebna iskustva u zdravstvu s obzirom na uspešno vođenje ovog ministarstva. Osnovni je problem u razvijanju svih nivoa zdravstvene zaštite, a posebno tercijarnu, kao i uspostavljanje sis- tema zdravstvenog osiguranja. Razvitak i ulaganje u vrhunske stručnjake i službe, posebno u oblasti neonatologije, kardiologije, kardiohirurgije i onkologije. Uspostaviti red i prekinuti zloupotrebe u oblasti snabdijevanja lijekovima. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
Pravima i interesima zajednica i povratku: Od osnivanja se zalažemo za ravnopravnost, slobodu i miran život svih zajednica na Kosovu. Pravo na slobodu kretanja, korišćenje jezika i pisma i pravo na imovinu nalaze se u centru naših aktivnosti. Povratak mora biti postupan i dobrovoljan i mora obuhvatiti sve prognane i iseljene, bez favori- zovanja i diskriminacije jednih u odnosu na druge.
Kontakt detalji: Dr. Numan Balić, tel. 044 139 044 i 063 7 740 693; email: numanbalic@yahoo. com; veb-stranica: www.radiohayat.com.
Informacije dobijene od: Dr. Numan Balić. 36 62. PRIZRENSKO-DRAGAŠKA INICIJATIVA – PDI
Kratka istorija: Osnovana 10. juna 2004. Kratka biografija predsednika: Prof.Dr. Mehmed Meta rođen je 1960 u G.Ljubinju (opština Prizren) gde je zavrsio i osnovnu skolu, a srednju školu u Prizrenu. Dr. Meta je diplomirao Ekonomiju na Univerzitetu u Sarajevu, magistrirao je u Beogradu a doktorirao u Kijevu (Ukrajina). Trenutno je profesor na Fakultetu za Menadžment i Poslovnu Ekonomiju u Novom Pazaru. Autor je tri univerzitetska udžbenika i oko petnaestak naučnih i stručnih radova, od kojih su neki objavljeni i u inostranstvu. Zašto bi kosovski glasač trebalo da izabere PDI? PDI predstavlja spoj mladosti, mudrosti i tolerancije i objedinjujuća je snaga na bošnjačkoj političkoj pozornici.
Politička platforma o: Omladini i obrazovanju: 1) Podizanje kvaliteta obrazovanja na viši nivo, uz poseban osvrt na žensku populaciju na svim nivoima obrazovanja. 2) Rešavanje problema zapošljavanja mladih. 3) Razvoj fizičke kulture i masovnog sporta. Ekonomsom razvoju: 1) Podsticanje i razvoj malih i srednjih preduzeća i domaće radinosti. 2) Korišćenje sredstava za razvoj male privrede iz Konsolidovanog budžeta Kosova za razvoj privrede i rešavanje nezaposlenosti . 3) Korišćenje sredstava donatora za manjine razvijanjem pilot projekata. 4) Korišćenje fonda privatizacije za finansiranje male privrede u selima i gradovima. Zdravstvu i socijalnoj pomoći: 1) Zaokruživanje celine oko formiranja porodične medicine i ublažavanje kriterijuma za njihovo formiranje u oblastima gde manjinsko stanovništvo čini većinu. 2) Ublažavanje plaćanja dažbina javnim sluzbama (struja, PTT...) i participacije prilikom pružanja medicinskih usluga i nabavke lekova za socijalne slučajeve. 3) Briga o starim i nezbrinutim osobama i napuštenoj deci. Pravima i interesima zajednica i povratku: 1) Sloboda kretanja i govora na čitavoj teritoriji Kosova, shodno Rezoluciji 1244 i Ustavnom okviru. 2) Implementacija upotrebe službenog Bosanskog jezika u javnim institucijama, administraciji i medijima. BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
3) Dobrovoljan i ekonomsko i bezbednosno održiv povratak. 4) Povratak uzurpirane imovine. 5) Adekvatna zastupljenost Bošnjaka u javnim institucijama, upravi i administraciji i prilikom zapošljavanja.
Kontakt: Zaim Elezi ul. ‘’ R. Burica ‘’ (R. Batusa ), br. 74/9 Peć, tel. 029/20-145, 063/88-64-016, e-mael: zaimelezi @ yahoo.com; Mehmed Meta s. G. Ljubinje, Prizren, Tel.029/31-131, 044/373- 659; 063/626-392.
Informacije dobijene od: G-din. Zaim Elezi i Dr. Mehmed Meta. 37 Potvrđene liste kandidata za izbore za Skupštinu Kosova 2004. (Ove liste su podložne menjanju.)
31 - UNIKOMB - PARTIA 054 SHAQIRI-KURTI ADLIJE 32 - PARTIA NACIONALE 014 ASLANAGIĆ MEDIN E UNITETIT KOMBËTAR 055 MORINA SYLA DEMOKRATIKE SHQIPTARE 015 DACIĆ OMER SHQIPTAR 056 RACAJ MUSA - PNDSH 016 ŠKRIJELJ MEHMED 001 KELMENDI MUHAMET 057 BOSHTRAJ HATEME 001 ABDULLAHU REXHEP 002 BERISHA GANI 058 ISMAJLI XHAVIT 002 STAKA PASHK 34 - BELUL BEQAJ 003 OSMANAJ VJOLLCA 059 BROVINA BUJAR 003 BERISHA DRITA 001 BEQAJ BELUL 004 SELMANI BURHAN 060 THAÇI HANIFE 004 BERISHA SKENDER 005 SHALA IBRAHIM 061 SHALA FADIL 005 UKMATA FLORENT 35 - PARTIA SHQIPTARE 006 RACAJ GJYLE 062 TELAKU SINAN 006 KRASNIQI FATIME DEMOKRISTIANE E KOS- 007 LUKAJ SALI 063 XHEMAJLI REMZIJE 007 KABASHI ZENEL OVËS - PSHDK 008 EJUPI NEXHMEDIN 064 TOLAJ FAZLI 008 ELSHANI NAGIB 001 KRASNIQI MARK 009 BERISHA GJEJRANE 065 MILLAKU MIFTAR 009 STAKA GLORIA 002 MORINA ZEF 010 TAHIRAJ ALI 066 SHURDHAJ RAZIE 010 TYRBETARI ALI 003 KRASNIQI ANGJELINA 011 KONJUHI SADRI 067 HASANI HASAN 011 HOXHA FATMIR 004 HALIMI NAZMI 012 ALIDEMA MERITA 068 OSMANI ZEQIR 012 PASJAQA BESA 005 RODIQI TADEJ 013 HYSENI AZEM 069 LUSHAJ GJEJRANE 013 ABDULLAHU BUJAR 006 SHLLAKU TEREZA 014 UKA RAMADAN 070 DESKU AGIM 014 GALIMUNA IBRAHIM 007 AUGUSTINI SIMON 015 OBRIJA TEUTA 071 EJUPI JUSUF 015 MUSTAFA ELHEME 008 JAKU MARJAN 016 RATKOCERI FERIZ 072 SHALA MELIHATE 016 NAVAKAZI BESIM 009 LOKAJ VALBONA 017 ZYMBERI MURSEL 073 KUKAJ NAZMI 017 IMERI FERAT 010 GJERGJI SARË 018 TOLAJ FAHRIE 074 RRAHMANI ARBENE 018 BEQIRI SYKA 011 DEVAJA KURTESH 019 FEKA YMRI 075 THAQI MUHAMET 019 SMAKAJ GANI 012 RAMADANI BESA 020 BERISHA AGIM 076 FONIQI ARDIAN 020 DOBRANI ZENEL 013 BERISHA MAROSH 021 SHALA FATMIRE 077 DRESHAJ SHKELZEN 021 SHLLAKU LUMNIJE 014 HALILI MUSTAFË 022 HAXHIU REXHË 078 CANOLLI SHEFKIE 022 ISMAJLI BAJRAM 015 MUSOLLI JANA 023 GASHI ISMET 079 ABAZI SHABAN 023 TULLUMI SKËNDER 016 SHALA ANTON 024 REXHEPI JETMIRA 080 SHEREMETI NEZIR 024 KURTALANI ISMETE 017 BYTYQI REFKI 025 GRAJQEVCI FEHMI 081 AJETI FATIME 025 SHLLAKU LUAN 018 BERISHA VILMA 026 SHKODRA HALIM 082 MAKIQI LUTFI 026 SYLEJMANI HANIFE 019 DULAJ BIBË 027 REXHA LENDITA 083 BERBATOVCI SHABAN 027 DEMIRI ISLAM 020 BERISHA MUSA 028 THAÇI UKË 084 TELAKU SARANDA 028 DEMIRI SABIT 021 LUMEZI DILA 029 BEQIRI SYLË 085 BLLACA FEHMI 029 HAZIRI SKENDER 022 SYLA PASHK 030 DURAKU HATEME 086 MIKULLOVCI IRFAN 030 ELEZAJ GANIMETE 023 SELMANI IBRAHIM 031 MORINA AMRUSH 087 REXHEPAJ JEHONA 031 NUHIU NUHI 024 MUQAJ MARTA 032 BERISHA OSMAN 088 BËRBATOFCI ARSIM 032 SERMAXHAJ IRFAN 025 HOXHA AVDULLA 033 BERISHA SHQIPE 089 KEQA RRUSTEM 033 ZOGIJANI SEVDIJE 026 ZEQIRI NDRECË 034 AVDIU MUHAREM 090 KASTRATI ANTONETA 034 HAZIRI TEFIK 027 NOKAJ SOFIJE 035 ISUFI MUZAFER 091 REXHEPI ISMET 035 SYLEJMANI KEMAJL 028 LOKAJ MALË 036 MALAJ SAFETA 092 BEHA QAZIM 036 JEGENI DAFINA 029 RAMADANI SHAQIR 037 UKËHAXHAJ RAMIZ 093 KELMENDI MIMOZA 037 THAÇI BEHXHET 030 NUSHI LIDIJA 038 XHEMAJLI QAMIL 031 BERISHA MARASH BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
038 RUSHITI AGIM 094 VINARCI AVNI 039 BRAHIMI VIOLETA 095 GASHANI MURAT 039 QERIMI SELIM 032 PREKPALAJ LAZER 040 GASHI YMER 096 SHALA FATIME 033 ISLAMI VLORA 041 REXHEPAJ MUSTAFË 097 LATIFI ISTREF 33 - KOALICIJA VAKAT 034 ALIU SADRI 042 KELMENDI AR- 098 BERISHA HALIL 001 MURATI DŽEZAIR 035 SALIHU SYLEJMAN BERESHE 099 FETIU SABRIGJYL 002 IDRIZI SADIK 036 MARKU ANGJELINA 043 ELSHANI ÇERIM 100 MUSTAFA BEDRI 003 MURATI ŠPRESA 037 NDREJAJ MIRASH 044 BINAKAJ BAJRAM 101 ISTREFI NAIM 004 BEŠKOVIĆ HUSNIJA 038 GJONI ZEF 045 HAJREDINAJ DEVLETA 102 KELMENDI DAFINA 005 HAMZA UZAIR 039 SHALA VALENTINA 046 HYSENI KEMAIL 103 EMINAJ ADEM 006 KORAĆ ZUMRETA 040 SHLLAKU ANTON 047 XHARRAHU MEHMET 104 THAÇI LAVDIM 007 KOJIĆ DZEVAT 041 BLAKAJ XHAFER 048 BERBATOVCI FAZE 105 MISINI KOSOVARE 008 KALJO JONUZ 042 DODAJ PRENDA 049 KRASNIQI GANI 106 VINARCI UKSHIN 009 FERATOVIĆ SELVIJA 043 NIKAJ NDUE 050 KRYEZIU NEZIR 107 BERISHA HALIT 010 KARČE BEJTO 044 LLUKES ALI 051 DOSHLAKU MERITA 108 SEJDIU SAFETE 011 HUDUTI AIDA 045 MIFTARI XHEVAHIRE 052 PERÇUKU HASIM 109 VITIJA ISMET 012 ALIJA AJRADIN 046 UKAJ VILSON 053 SHALA ARIF 110 STATOVCI BISLIM 013 DŽOGOVIĆ ZAIM 047 KELMENDI BAJRAM
38 048 KABASHI FIKRIJE 001 KANDIĆ HILMO 064 BRESTOVCI FADIL 032 DRINI AHMET 049 NUIQI SHIN 002 GUTIĆ DŽAFER 065 JAKUPI NGADHËNJIM 033 HISARI HYSNIJE 050 BERISHA GJELOSH 003 JAKUPI IFETA 066 SEJDIU MENIBE 034 BAJRAKTARI XHEMAIL 051 PALOKAJ KRISTINA 004 SAGDATI RAMAN 067 RAMADANI ARSIM 035 DEMIRI VOTIM 052 KÇIRA DAVID 005 MAHMUTI MELHIN 068 SADIKU FERIDE 036 BALIU NAKIJE 053 MARLEKAJ NUE 006 PELIVANI ZUHRA 069 NOVOBËRDALIU 037 XHABALI ZEQIR 054 BYTYQI VALBONA AGRON 038 JUNIKU NEKI 055 HALILI REFIK 39 - PARTIA E RE E KOS- 070 BAJRAKTARI GEZIM 039 SKENDERI SHERIFE 056 SALIHI DESTAN OVËS - PReK 071 BEKTESHI MERGIM 040 GASHI FATBARDH 057 ISMAJLI HAMIDE 001 BUKOSHI BUJAR 072 MAHMUTI NEXHAT 041 CUBOLLI RASIM 058 KRYEZIU FUAT 002 KRASNIQI MUJË 073 EMRA BUJAR 042 HIMADUNA ARIJETA 059 XHAKLI HAKI 003 OSMANI-SHALA AJSHE 074 ZYBA BAJRAM 043 KAÇIKU ZENEL 060 SELMANI ANTONIJE 004 BICAJ MUHAMET 075 SELIMI MUHAMET 044 ZEKA DREN 061 GEGA GJOKË 005 BALAJ FAZLI 076 THAQI XHEVDET 045 MYFTARI HAMIJETA 062 NDRECAJ LUZ 006 LAMA - NURA AFËRDITA 077 MACULA NIJAZI 046 KRASNIQI ZEF 063 PAVATAJ VALBONA 007 MUSTAFA BESNIK 078 HOTI AVDULLAH 047 KABASHI XHAFER 064 SHALA ANTON 008 ÇESKA MUHARREM 079 PERANI BEKIM 048 BASHA MEVLIDE 065 THAQI HIL 009 LUCI-GASHI LUM- 080 SHAHIQI JETON 049 FERATI MUJA 066 RAMADANI ARBENITË TURIJE 081 HOTI HALIL 050 MUJKU MUSLI 067 JAKU LLESH 010 BUÇOLLI SELMAN 082 BYTYQI FADIL 051 HOXHA GJEJLANE 068 GJOKAJ PASHK 011 MAHMUTI SEJDULLA 083 SOPAJ SHUKRI 052 BYTYÇI BEDRI 069 SIMANI DRANA 012 MAZREKU HIDAJETE 084 GASHI ATDHE 053 BOSHNJAKU SEBA- 070 SHKORRETI LUIGJ 013 MALUSHAJ SHEFQET 085 GASHI FLAMUR HATE 071 PËRLAZRI PJETËR 014 HASHANI NEXHMEDIN 054 REÇICA MUSTAFË 072 MUSTAFA SHQIPE 015 HAKLAJ SAFETE 40 - IRDK 055 BELEGU VEDAT 073 MAQEDONCI SHEMSI 016 HASANI RAMADAN 001 HOTI BISLIM 056 JETISHI AGRON 074 NEZIRI AVNI 017 FETAHAJ XHEVDET 002 NEZIRAJ XHEVDET 057 MULLAFAZLIU 075 MAKAJ RAZE 018 HASHANI VJOLLCA 003 BAJRAMI KUMRIJE NERIMANE 076 LAZRAJ TUSH 019 KËPUSKA HASHIM 004 MAROLLI SKENDER 058 FERIZI ABDULLAH 077 HASHANI SHPRESA 020 BALAJ KADRI 005 ÇELAJ BAJRAM 059 KASTRATI BEKIM 078 BINAKAJ ADEM 021 ALIU KOSOVARE 006 SHAKA DIANA 060 GORANI BUJAR 079 MUSAJ LUZ 022 HABIPAJ LUAN 007 BERISHA RAMË 061 RACI GAZMIR 080 TAHIRI MARI 023 SHAMOLLI YLLI 008 STOLLAJ FAZLI 062 NALLBANI ARTA 081 KONAJ NDREC 024 ÇARRI LIRIDONA 009 BERISHA MIRLINDA 063 SHARKU ARSIM 082 TOPALLI BEJTUSH 025 SKEJA BEHAJDIN 064 SOBA NERGIZE 083 BERISHA SOFIJE 026 KADA SKENDER 41 - RIZA LLUKA 065 NISHORI AZIZ 084 HAZIRI BAFTI 027 LOKAJ - MUSLIJAJ 001 LLUKA RIZA 066 DAUTI AZEM 085 GJERGJI HYLKIE SHKËNDIJE 067 KALAJA EMINE 086 XHYMSHITI XHYMSHIT 028 BAJRAKTARI NAIM 42 - ADK - ALTERNATIVA 068 IMERAJ ÇAUSH 087 GASHI PAJAZIT 029 GASHI AGUSH DEMOKRATIKE E KOS- 069 BILALLI LUTFI 088 THAQI AGRON 030 DRAGUSHA FLORIE OVËS 070 AXHANELA ASLLAN 089 BERISHA BISLIM 031 HAZIRI NAIM 001 TAHIRI EDITA 071 ISMAILI MERITA 090 ISUFI NIJAZI 032 BERISHA ESAT 002 SHUKRIU EDI 072 MALIQI BAJRAM 091 NIKOLLBIBAJ LUK 033 GASHI PRANVERA 003 GJURGJEALA BUJAR 073 EJUPI VELI 092 BOSHNJAKU ALUSH 034 BAJRAMI FLORIM 004 AHMETI SEVDIJE 074 JUNIKU - PULA LENDITA 093 TAHIRAJ BAJRAM 035 HOXHA GAZMEND 005 ÇETTA MUHAMET 075 ZYLFIU ISMAJL 094 NDRECAJ KRIST 036 BRESTOVCI BURBUQE 006 KRASNIQI TAHIR 076 HOTI FLAMUR 095 PRENKAJ PREND 037 VRENEZI JUSUF 007 ISMAJLI ARBËR 077 GLLOGJANI HAZIR 096 OROSHI MARJAN 038 HALILI MUHAMET 008 SHEHU TEKI 078 KASTRATI ZIJAH 039 DALLADAKU DIJANË 009 GASHI SANIJE 079 MJEKU LUMNI 36 - FUAD RAMIQI 040 BERISHA BEXHET 010 MUSA NAZMI 001 RAMIQI FUAD 041 OSMANI ESHREF 011 ASLLANI NESHAD 43 - ORA 042 BALLA - GASHI AIDA 012 GASHI EMINE 001 SURROI VETON 37 - GRAĐANSKA INCI- 043 BRESTOVCI AGIM 013 MALIQI NAZIM 002 HYSA YLBER JATIVA SRBIJA 044 BERISHA AGIM 014 RANDOBRAVA SHPEND 003 MULHAXHA KOLLÇAKU 001 PETKOVIĆ SLAVIŠA 045 KOLGECI VIOLETA 015 REXHAJ ARJETA FATMIRE 002 KUJUNDIŽIĆ ZLATICA 046 LATIFI LEONAT 016 KOMONI SABAHUDIN 004 GORANI GENC BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
003 ĐOKIĆ SAŠA 047 DAUTAJ ARTAN 017 SALIHU FARUK 005 MUHAXHERI GAZMEND 004 MIRIĆ DRAGIŠA 048 MALUSHAJ IGBALLE 018 GORANI JELLDEZE 006 SAHATQIJA TEUTA 005 NEDELJKOVIĆ SLAVIŠA 049 GASHI FATON 019 AHMETI XHEVDET 007 JASHARI NAZIM 006 PEŠIĆ SONJA 050 KRASNIQI MURAT 020 HAZIRI NEXHAT 008 HADRI LULZIM 007 DAŠIĆ RADISAV 051 KRASNIQI DIKA 021 BAJRAMI SAFETE 009 GJURGJEALA JEHONA 008 MIJOVIĆ RADOMIR 052 BAJRAKTARI IBRAHIM 022 DORAMBARI SAFET 010 LOHAJ MUHIB 009 MIJOVIĆ MILEVA 053 JEMINI QEMAIL 023 PISTA REXHEP 011 DEMIRI - FRANGU 010 MLADENOVIĆ RA- 054 RAMADANI XHEVAHIRE 024 ÇAVDARBASHA QIBRIJE DOMIR 055 MALOKU FITIM SEBAHATE 012 BELEGU MAZLLUM 011 ZUVIĆ BOJANA 056 BUZHALA RAMADAN 025 BICURRI BUTRINT 013 DOMI NGADHNJIM 012 DABIŽLJEVIĆ MILETA 057 BEDROLLI MAJLINDA 026 SHAQIRI GAZMEND 014 BARUTI SEVIME 013 PEŠIĆ RADOMIR 058 SAHITI NAIM 027 ZHUBI - KUSARI 015 ZAJMI AGRON 014 MLADENOVIĆ DRAGAN 059 HAZIRAJ BEHAR NADIRE 016 HOXHA NAIM 060 GASHI DONJETA 028 BARUTI AGON 017 RIZVANOLLI ARDITA 38 - BSDAK - BOŠNJAČKA 061 SYLA FADIL 029 THAÇI ALI 018 ALIU ZYFER STRANKA DEMOKRATSKE 062 PAPAJ HAXHI 030 CENA DIANA 019 KABASHI BASHKIM AKCIJE KOSO 063 KRASNIQI SHEHRI 031 HALILAJ HALIL 020 SIQECA ILIRE
39 021 BALAJ JETËMIR 091 KQIKU BUKURIE IGBALLE 027 FEKAJ MAHIJE 022 SEJDIU RRAHIM 092 NEZIRI SHABAN 061 SEJFIJA OSMAN 028 LIMANI FETI 023 DREJTA VALBONA 093 SHALA BAJRUSH 062 ALIJAJ XHAVIT 029 HAJDARI QAMIL 024 MUSA SKENDER 094 BLAKU FEXHRIE 063 KOSHI SHQIPE 030 ÇESHKU FERDANE 025 HOXHA LUAN 095 TIGANI HAKI 064 IBISHI BAJRUSH 031 BEKAJ MUSË 026 ZEJNULLAHU PRAN- 096 HAJDINI ISMET 065 SYLEJMANI SHEFQET 032 KELMENDI BAJRAM VERA 097 ISLAMI NERXHIVANE 066 DULA ARBANE 033 KRASNIQI MURADIJE 027 DODA ZAHIR 098 KLAIQI GANIMET 067 SHEHAJ HAKI 034 MALIQI HALIM 028 LEKA MENDUH 099 AGUSHOLLI GAZMEND 068 FARIZI FERDEZE 035 ISUFI HALIM 029 REZNIQI NERGIZE 069 HAJDARI AZEM 036 ARIFI FILLORETA 030 PREKAZI ARBËROR 44 - AAK - ALEANCA PËR 070 BUNJAKU MUHARREM 037 RRACI MYHEDIN 031 VRANOVCI HALIM ARDHMËRINË E KOSOVËS 071 HARADINAJ BAHTIR 038 HOXHA NIJAZI 032 ABAZI TAHIRE 001 HARADINAJ RAMUSH 072 MORINA SOFIJE 039 MATOSHI DRIADA 033 CARRABREGU 002 KOSUMI BAJRAM 073 IMERI GANI 040 NEZIRI DESTAN SHKELZEN 003 HUNDOZI ZYLFIJE 074 MULHAXHA HAKI 041 GËRMIZAJ MAHMUT 034 GJOCAJ SHEFQET 004 MALOKU NAIM 075 BAJRAMI SYLBIE 042 ZEQIRI BLETA 035 ELSHANI FATMIRE 005 ISUFI AHMET 076 TOPALLI SYLEJMAN 043 MUSHLA HASAN 036 ABDULLAHU RIZA 006 DRESHAJ-BALIU 077 DULA SHAHIN 044 ZOGIANI IBRAHIM 037 KRASNIQI MUJË MYRVETE 078 DOGANI SEVDIJE 045 MUSHLA DRITA 038 UKMATA - MALA ELVIRA 007 DUGOLLI BUJAR 079 TOFAJ FAIK 046 AJETI VALTON 039 PULA FATMIR 008 QEKU ETHEM 080 MAZREKAJ MURAT 047 MORINA IBRAHIM 040 PAÇAKU KUJTIM 009 SYLA GJYLNAZE 081 ZENELAJ BEQIR 048 REXHEPI BUKURIJE 041 MURINA SHQIPE 010 HALIMI YMER 082 XHOXHAJ NEZIR 049 NEBIU JETON 042 BARAKU ALBERT 011 KUMNOVA MAZLLOM 083 DOBRAJ JASHAR 050 POPOVA SABIT 043 HAXHIU ISA 012 GRAJÇEVCI SEBAHATE 084 HOXHA IBRAHIM 051 REXHEPI VALDETE 044 CURRI NEBAHATE 013 LLUKA JAHJA 085 DRAGAJ SHABAN 052 THAQI MILIT 045 ASLLANI ABIT 014 KRYEZIU KADRI 086 KRASNIQI BASHKIM 053 PAÇARIZI KUJTIM 046 MASHKULLI ARBEN 015 ZOGIANI SHQIPE 087 BAJRAMAJ HAJDIN 054 KAMERI KUMRIE 047 PUFJA XHERALDINA 016 SALIHAJ JONUZ 088 RAMADANI KEMAJL 055 KARPUZI BEG 048 BUSHATI SEDAT 017 LECI LULZIM 089 PECI LULZIM 056 KQIKU NUHI 049 KADRIU GAZMEND 018 BERISHA MEJREME 090 GASHI ISLAM 057 KURTESHI AVA 050 KRYEZIU GAFURRI 019 LUMA ERNEST 091 ELEZAJ ZENUN 058 RRAFSHI ELMI VANINA 020 GASHI HAZIR 092 BICAJ XHAVIT 059 VELIU AGIM 051 MJAKU FARUSH 021 ISUFI FERINAZE 093 KASTRATI FATMIR 060 TOPANICA VJOLLCA 052 AJVAZI SKIFTER 022 BERISHA ALI 094 LECI XHEVDET 061 HOXHA DAUT 053 KRAJKU EDITA 023 SELMANAJ IBRAHIM 095 KASTRATI ARBEN 062 DREJTA NASHID 054 PARASHTICA FATMIR 024 GORANCI ILIRJANA 096 SHEHU SHAQIR 063 ISMAILI NEDRETE 055 SHOSHI GËZIM 025 SELMANAJ RASIM 097 MUSTAFA SHEMSI 064 GLLAREVA BAHRI 056 REGJEPI DRITA 026 AVDYLI MERXHAN 098 KOJQIQI ABEDIN 065 HOXHA ALI 057 HOXHA BAJRAM 027 IDRIZI ZELFIJE 099 SYLKA ENVER 066 GRDOVCI SHKURTE 058 SADIKU KEFSERE 028 JANUZAJ JANUZ 100 PUPA ISMAIL 067 DELIU SADIK 059 MEHMETI MEHMET 029 SPAHIU FAKIR 101 BADALLI SULLTAN 068 KASTRATI VEDAT 060 MULI HAJRULLA 030 KASTRATI SHPRESA 102 THAÇI ALI 069 NEZIRI SEBAHATE 061 BYTYÇI SHUKRIE 031 THAQI AGIM 070 BINAKU BEHXHET 062 BERISHA DRITON 032 SYLQA ALI 45 - PARTIA SOCIAL- 071 GASHI HAZBI 063 ZEJNULLAHU VETON 033 HOXHA NADIRE DEMOKRATE E KOSOVËS 072 KRASNIQI RIZA 064 QOSAJ ZEJNA 034 ASLLANAJ RRUSTEM - PSDK 073 MUSTAFA BASHKIM 065 ÇANTA GËZIM 035 FEJZA NAZMI 001 JASHARI KAQUSHA 074 KUKALAJ REXHEP 066 BELEGU BURHAN 036 SAHITI ARJETA 002 KURTESHI ILJAZ 075 LAMAXHEMA NAIM 067 MUSTAFA SAFETE 037 ELSHANI AGIM 003 PUSHKA ASLLAN 076 SPAHIU ISMET 068 BAJRAKTARI LAVDIM 038 GJINOLLI TALAT 004 DOMI RASIM 077 VULA GANI 069 PRETENI BAJRAM 039 HASAJ ILIRIANA 005 GUDA BESIM 078 BAJRAMI BESA 070 KOXHA KEFSERE 040 SKENDERI SKENDER 006 DASHI BEHIJE 079 BOJNIKU SHABAN 071 SALIHU NEHAT 041 GJINI ARDIAN 007 KAJTAZI SHABAN 080 GASHI MURAT 072 SHATRI SAMI 042 ISMAJLI HAVA 008 DUSHI MINIR 081 ISLAMI ENVER 073 ELSHANI SHPRESA 043 RAKA ADIL 009 ÇERKEZI EMINE 074 BAJRA AVDULLAH 044 TAHIRSYLAJ SYLË 010 KASTRATI HELIDON 46 - PARTIA ROME E BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
075 KRASNIQI ALBAN 045 THAQI ILMIJE 011 ARIFI EKREM BASHKUAR E KOSOVËS 076 LIKA AFRIME 046 IBISHI SALI 012 CANA - LOKAJ SAMILE 001 MERXHA ZYLFI 077 KADRIJAJ XHEVAT 047 KERVESHI KUJTIM 013 AHMETI SEBAHUDIN 002 BERISHA AXHIJA 078 JASHARI NEBIH 048 TAHIRI FLORIJE 014 ÇEKU ZEKË 003 MERGJOLLARI EMSAL 079 AZIZI ATIFETE 049 DRESHAJ SKENDER 015 DAJQI GASHI KADRIJE 004 TOSKA GANI 080 ÇAKA RAMI 050 VEZVESIA BASHKIM 016 SMAKAJ AGIM 005 HAXHIJA SHERIBAN 081 REKA SAMIR 051 SHAHIQI AJTENE 017 ALIHAJDARAJ RAMË 006 ALITI MUHAMET 082 BUNJAKU FATMIRE 052 TOLAJ VALON 018 HYSEINI SHIRIN 007 TAFAJ ISMET 083 ÇENGAJ ABAZ 053 KELMENDI ILIR 019 BEHRAMI HAMIT 084 HAXHIBEQIRI FAHRI 054 BLAKAJ LUMTURIE 020 BEHLULI NEXHMUDIN 47 - RAMË DRESHAJ 085 DEMOLLI LULJETA 055 BYTYQI CEN 021 KUQI NAFIJE 001 DRESHAJ RAMË 086 OSMANI NEHAT 056 GASHI FATMIR 022 MUSTAFA XHAVIT 087 NULLESHI EDMOND 057 QELA KUJTESA 023 GASHI TAHIR 48 - GIG - GRAĐANSKA 088 PIRA ADELINA 058 SHKODRA XHEVAT 024 MORINA MERITA INICIJATIVA GORE 089 KASA RAIF 059 KRYEZIU VESEL 025 PULA NAZIM 001 IBIŠI RUSTEM 090 AVDIAJ SEFER 060 REXHA-JASHARI 026 HAXHAJ FADIL 002 EMRUŠ VEZIRA 003 JONUZI RAMIZ
40 028 CANZIBA XHELAL 101 LOKI ZEKIRJA 050 AHMETI ILMI 49 - BALLI KOMBËTAR 029 BASHOTA SOKOL 051 HARGJI SOFIJE 001 DAKA SYLEJMAN 030 HOXHA HATIXHE 51 - UNIONI DEMOKRATIK 052 SADRIU ALI 002 BISLIMI DAUT 031 BISLIMI XHEVAT 001 KAÇI MENTOR 053 BARDHI MEHDI 003 TURTULLA VIOLETA 032 KAJTAZI KURTAN 002 STAVILECI FATOS 054 SARAQI MEVLYDE 004 HAXHIU NEXHMEDIN 033 TAFALLARI BAJRAME 003 BYCI SHPRESA 055 KABASHI QAZIM 005 MULLIQI AHMET 034 KASTRATI AVNI 004 RRUKA MENTOR 056 RRUSTEMI SABIT 006 KRYEZIU LULJETA 035 KURTESHI ISMAJL 005 CANHASI ADNAN 057 STRELLCI AFËRDITA 007 SADIKU RIZA 036 BALA NAZLIE 006 BYCI - RRUKA MERITA 058 GURI FARUK 008 KADISHANI JETISH 037 CANOLLI NASER 007 THAQI MENTOR 059 HAJDARAJ TOMË 009 REXHEPI GJEVA 038 GOLA BEHXHET 008 DEVA URAN 060 JANOVA SOFIJE 010 BAJRAKTARI JASHAR 039 RAMA LUMNIE 009 LLESHI ALMA 061 DAUTI ESAD 011 HOTI MALIQ 040 BLAKAJ IDRIZ 010 VOKSHI SADIK 062 PREKOPUCA GANI 012 SPAHIU HAJRIJE 041 MUSTAFA NEHAT 011 HOXHA FLUTRA 063 BERISHA HATIXHE 013 SHALA HAMDI 042 SHOSHI VJOLLCA 012 KAÇI XHELAL 064 BARUTI BLERIM 014 ÇITAKU MURAT 043 LATIFI MUHAMET 013 THAQI XHEVDET 065 HOROSANI SHEMSIDIN 015 KAJTAZI MRIJA 044 GËRBESHI EMIN 014 MALOKU LULZIM 066 MUSA TEUTA 016 AHMETI ILAZ 045 KADRIU DRITA 015 QAUSHI RUDINA 067 MORINA MAHIR 017 JAVORI FADIL 046 NUHIU RAHMIL 016 PATOKU YLBER 068 NEZIRI MEHMET 018 GUSIA FIRDEZE 047 BEKA OSMAN 017 XËRXA NAGIHAN 069 RAMADANI KADRIJE 019 TAHIRI XHEVXHET 048 BEQIRI HIDAJETE 070 FERATI SADRI 020 DESKU CEN 049 SELIMI HALIL 52 - LDK - LIDHJA 071 TULLUMI MALUSH 021 MULLIQI SHAZANE 050 HULAJ SHEFAZIM DEMOKRATIKE E KOS- 072 DULAHU MEVLIDE 022 UKIMERI FEHIM 051 KUKA AFIDE OVËS 073 AHMETI QEMAJL 023 HOTI MUHAMET 052 FEJZULLAHU BEQIR 001 RUGOVA IBRAHIM 074 SINANI HAKI 024 BAJRAKTARI JEHONA 053 SOPA MISIM 002 BERISHA KOLË 075 IMERI HAKI 025 ZARAJ RIZAH 054 MEHMETAJ TUSHË 003 KELMENDI NEKIBE 076 REXHEPI FAHRUSH 026 ARËNLIU XHEMAL 055 ZENELI SHAQIR 004 DACI NEXHAT 077 ISUFAJ TAHIR 027 THAQI FIZË 056 MJEKIQI HAKI 005 HAMITI SABRI 078 ZARIQI NEBIH 028 GASHI MUSTAFË 057 GJOCAJ ELMAZE 006 TËRMKOLLI MELIHATE 079 GASHI SKENDER 029 ALISHANI NEXHMIDIN 058 ÇOÇAJ NEXHAT 007 SEJDIU FATMIR 080 UKAJ SHEFKI 030 GECI NAIM 059 TOPALLI YLBER 008 GASHI ALUSH 081 HYSENI SHKELZEN 031 JEMINI SKENDER 060 MORINA SHKURTE 009 ALIAJ SANIJE 082 OROSHI BERNARD 032 BERISHA JETUHAH 061 BUZHALA PASHK 010 JERLIU NAIM 083 MJAKU ISMET 033 GECAJ AZEM 062 ZEKA IZMI 011 MUHAXHERI YMER 084 MORINA SYLEJMAN 034 JUSUFI JUSUF 063 NEZIRI BEDRIJE 012 ZEQIRAJ SAMIJE 085 SHEHU HEBIB 035 ASHANI DEMIR 064 TMAVA AHMET 013 KRYEZIU FADIL 086 HASALLARI ZYLBEHAR 036 HASKUKA DAVER 065 SELIMI FITIM 014 GECI FADIL 087 JASHARI FADIL 037 ALISHANI HALIL 066 HASANI FATLUME 015 NIMANI REMZIJE 088 SHALA XHEMAJL 038 KRASNIQI TAHIR 067 NITAJ LAH 016 VULA FEHMI 089 BUZHALA LULIJE 039 DERVISHI RAGIP 068 MORINA MEHREME 017 REXHEPI FATMIR 090 THAÇI BAHRI 069 SALIHU ISMET 018 MALOKU ZYHRIE 091 SYLA BARDHYL 50 - PDK - PARTIA 070 SIMNICA SABRI 019 ALIMUSAJ NIMON 092 OSMANAJ RIFAT DEMOKRATIKE E KOS- 071 ALIDEMA TAIP 020 KELMENDI RAMADAN 093 VESELI ÇERKIN OVËS 072 ÇITAKU SHEFKIJE 021 HULAJ NURISHAHE 094 LUMA MUSAFER 001 THAQI HASHIM 073 BERISHA SKENDER 022 KRASNIQI AGIM 095 RUDI FETAH 002 REXHEPI BAJRAM 074 BYTYQI AGIM 023 PIREVA ILAZ 096 ABDYLI IZET 003 BROVINA FLORA 075 SHEHOLLI EMINE 024 BERISHA GJULSHEN 097 BEHRAMI JETULLA 004 KRASNIQI JAKUP 076 KRASNIQI HAMDI 025 SHATRI HAKI 098 GRAJÇEVCI FLORIM 005 KUÇI HAJREDIN 077 MORINA RUZHDI 026 JONUZI IBUSH 099 SHALA GANIMETE 006 DAUTI NERXHIVANE 078 MUSTAFA SALIHE 027 BERISHA NAFIJE 100 KELANI REXHEP 007 HALITI XHAVIT 079 SHATRI RRAHIM 028 ZENELI LULZIM 101 POPAJ KUJTIM 008 BAJRAMI ARSIM 080 ZOGJANI ADEM 029 BRAJSHORI BEHXHET 102 YMERI BAJRUSH 009 HADRI TEUTA 081 HAMZA BEDRI 030 KRYEZIU BRIKENDA 103 HASHANI KEMAIL 010 HOXHAJ ENVER 082 RRUSTEMI LULZIM 031 HALITI MILAZIM 104 KRASNIQI GALDIM 011 BUJA RAMË 083 YMERI ABDYL 032 MUSLIU RAMADAN 105 VEZAJ SHUKRI 012 AHMETAJ SALA 084 JASHARI SHABAN 033 GAXHERRI BESA 106 TOLAJ SEJDË BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
013 HYSENI – KALOSHI 085 GËRVALLA NEXHIP 034 REXHA NEXHAT 107 BERISHA SHABAN HYDAJET 086 KRASNIQI UJUP 035 OSMANI NASER 108 MUSTAFA BAJRAM 014 ARZUALLXHIU AFRIM 087 HAMIDI BEQIR 036 DOÇI NAXHIJE 015 STATOVCI DRITA 088 BERISHA SAHIT 037 ZEKOLLI RAGIP 53 - KDTP - KOSOVA 016 MUJOTA FEHMI 089 IDRIZI SAFET 038 BERISHA FETAH DEMOKRATIK TÜRK 017 XHEMAILI BAJRUSH 090 ALIU HAMDI 039 BUKOSHI RUDINA PARTİSİ 018 SHALA SALA 091 MORINA ZEQIR 040 ZHARKU LUTFI 001 YAĞCILAR MAHIR 019 HYSENI HAJREDIN 092 MUHADRI BESIM 041 HALIMI SHABAN 002 KRASNIÇ RIFAT 020 KOCI GANI 093 KRREKI XHAVIT 042 HOXHA QIBRIJE 003 MALTA NURAN 021 HADERGJONAJ 094 LOKU HESET 043 KASTRATI JANUZ 004 KÖROĞLU ERGIN SAFETE 095 MUSLIU HANEFI 044 GASHI FADIL 005 GJINI BESIRE 022 HASANI NAIT 096 HAZIRI RIZA 045 HYSENI LUMNIE 006 KERA ARIF 023 LIMA DEMIR 097 SAHITI HESET 046 KAMBERI KAMBER 007 RADA RECEP 024 HALIMI SELVIJE 098 SADIKU VEHBI 047 SUTAJ JUSUF 008 HEVZI MAZREK 025 LUZHA BERAT 099 FERIZI RRUSTEM 048 RYSMA SINAVERE 026 KRASNIQI EMIN 100 MANXHUKA REXHEP 049 BERISHA SADUDIN 54 - INICIATIVA QYTETARE 027 JUSUFI ZAHRIJE
41 BALLI KOMBËTAR 046 VOGËL KADËR 067 REXHEPI GANIMETE 015 GASHI AVNORE DEMOKRAT 047 BILALLI RUSHIT 068 ÇOLLAKU NREC 016 PANTINA ASLLAN 001 BRESA NASER 048 BEJTA NEZAFETE 069 SOKOLI SOKOL 017 KABASHI FETIJE 002 BERISHA SELMON 049 MAHOLLI XHAVIT 070 ZYMBERI MAGBULE 018 HALIMI ALI 003 QENA LEZE 071 LAJQI NAZMI 019 SVIRCA BAKI 004 GASHI ISAK 56 - PLK - PARTIA LIB- 072 VESELAJ NAIM 020 ADEMI NAFIJE 005 LAÇI AGRON ERALE E KOSOVËS 073 IBISHI FIDANE 021 KADOLLI ADEM 006 KORAPI NORA 001 DEDAJ GJERGJ 074 AVDIMETAJ NEZIR 022 HASANI REMZI 007 PALUCA ÇUN 002 XHEMA LEME 075 BERISHA RAGIP 023 GASHI AFERDITA 008 MUÇAJ SEBË 003 DEMAJ FRASHER 076 MARGILAJ XHYLIJE 024 GJATA AVDI 009 LAÇIN ERMIRA 004 BEKTESHI ISMAIL 077 AJVAZI AVNI 025 AVDIU HALIT 010 ÇEJKU BEDRI 005 BULLIQI NERXHIVANE 078 BASHOLLI EMIN 026 OSMANI SEVDIJE 011 KABASHI AFRIM 006 GASHI SKENDER 079 AVDYLI VALENTINA 027 KADRIU ISMET 012 MUHARREMI 007 GECI PJETËR 080 BERISHA SABIT 028 REXHEPI ISMAJL DASHURIJE 008 MUSTAFA EMINE 081 HAXHIKADRIJA 029 QITAKU MIRSIE 013 JARËMHOROZI ER- 009 PODVORICA GAFURR LABINOT 030 ZHITIA ISAK DOHAN 010 GJERGJAJ JAK 082 PRENIQI JALLDYZE 031 KOLLONI NAZMI 014 NUSHI BUJAR 011 KUMNOVA SEVDIJE 083 BYTYQI MAZLLUM 032 ABDULLAHU MEJREME 015 DALIPI FERIDE 012 SHALA FATON 084 BERISHA JOZEF 033 HYSENI NASER 016 SEFA ABDYLNASER 013 ISUFI REXHEP 085 TAHIRI NERIMANE 034 SULEJMANI RIZA 017 KRASNIQI HEVZI 014 SHTUFI KRISTINA 086 HOXHA ISMAJL 035 MILLAKU MIRE 018 BUDURI ELBASAN 015 VESELAJ HAKI 087 JAHAJ SHPEND 036 FAZLIU SKENDER 019 DALIPI AJET 016 IDRIZAJ RAMADAN 088 FETAHU SARANDA 037 MYRTA BASHKIM 017 KOMANI MIRE 089 BEQIRI ZEQIR 038 SYLEJMANI BEKIM 55 - PARTIA E DREJTËSISË 018 GASHI EJUP 090 AHMETAJ BEQIR 039 SYLEJMANI MUSA - PD 019 BAJRAMI ISLAM 091 MAKSUTAJ KUMRIJE 040 HOXHA SHUKRI 001 ÇERKEZI SYLEJMAN 020 BERISHA FAKETE 092 GASHI BESIM 041 ÇOLLAKU UKSHIN 002 AGANI FERID 021 MEHAJ ZEKË 093 KRASNIQI MUSË 042 THAQI REXHEP 003 MEHMETI RUKIJE 022 MEROVCI RRAHIM 094 DEVA ARTA 043 GASHI ZAFER 004 BASHA MUNIR 023 GASHI ZOJA 095 BEQIRI SHEFSHET 044 REXHA ELEZ 005 STATOVCI BAKI 024 MARGILAJ NOSH 096 SOPI SKËNDER 045 BEQA ABAZ 006 BUÇINCA SEMRA 025 REXHEPI BAJRAM 097 ALIU ARDITA 046 MELEQI ZIJADIN 007 PERQUKU MEXHIT 026 SHALA SARANDA 098 BUGUJEVCI VALDET 047 SEJDIU HALIM 008 CENA QAMIL 027 MEHAJ NAIM 099 LASKU DEDË 048 BALAJ SADIK 009 ZEQA KIMET 028 BACA SKËNDER 100 SALIHU LAURETA 049 SHAQIRI BISLIM 010 OSMANI ABAZ 029 AXHIJAJ LUMNIJE 101 AVDYLAJ REXHEP 050 MUSLIAJ SEFER 011 HOXHA SELMAN 030 MJAKU TEFIK 102 HASANI RRAHIM 051 ISUFI FLORIM 012 AJDINI VJOLLCA 031 GJIKOLLI GËZIM 103 GASHI SERVIE 052 ORUQI ALI 013 IDRIZI TEFIK 032 FEJZULLAHU MEVLUDE 104 REXHEPI MURTEZ 053 AHMETI BASRI 014 BASHA SHABAN 033 CULAJ AUGUSTIN 105 AVDYLI IBISH 054 DEDA JAKUP 015 KOXHA SHERMINE 034 BEQIRAJ BLERIM 106 SHOSHI SARANDA 016 LAHU XHEVAT 035 BYTYQI VJOLLCA 107 BAJRAMI VEBI 60 - PDAK - PARTIA 017 KIKA ADNAN 036 BAJRAMI MERGIM 108 FETA AGIM DEMOKRATIKE E ASHKAN- 018 KRAJKOVA ZORA 037 MAKSUTI BARDH 109 YMERI FITORE LIVE TË KOSOVËS 019 DËRMALA HAMDI 038 PRETENI SUZANA 110 HOXHA DREN 001 RRAHMANI SABIT 020 MORINA HALIT 039 LASKA LON 002 GASHI GËZIM 021 MIFTARI HASIBE 040 KAMBERI BESNIK 57 - Dr.XHEVDET REXHAJ 003 HAKRESHI DRITA 022 HASHANI ZEQIR 041 HAJDARI-NURA KADRIE 001 REXHAJ XHEVDET 004 QERIMI BERAT 023 KRASNIQI ISUF 042 BUQA TUNË 024 HAXHA HATIXHE 043 RAMADANI ANTON 58 - PARTIA DEMOKRATIKE 61 - SDA - STRANKA 025 RAMADANI NEXH- 044 JASHANICA EDONA ASHKANLI SHQIPTARE E DEMOKRATSKE AKCIJE MEDIN 045 RAMA EMIN KOSOVËS - 001 BALIĆ NUMAN 026 FEKA NEXHIP 046 GEGAJ LORENC 001 MAROLLI FAIK 002 KAMBERI BEDRI 027 ABAZI MERITA 047 BAJRAMI ZENETE 002 BYTYQI BEQIR 003 HADZIMUŠOVIĆ SELMA 028 DURGUTI OSMAN 048 ISMAJLI VEHBI 003 AVDIU TEUTA 004 MEDJEDOVIĆ FAHRU- 029 AHMETI VAHIDIN 049 SHEHU HAJDAR 004 ANDIĆ NAJER DIN 030 OSMANI SHERIFE 050 SHALA TEUTA 005 HADŽIDAUTI SANIJA BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
031 ISUFI ISMAJL 051 GJOKA MEHDI 59 - LËVIZJA POPULLORE 006 SEZAIRI IRFAN 032 RAMAXHIKU AB- 052 SELIMI HYRA E KOSOVËS - LPK 007 KOLLÇAKU SEHAR DYLKADËR 053 MAKSUTAJ AJET 001 XHEMAJLI EMRUSH 008 ŠABOTIĆ ZENUN 033 KASAPOLLI JETA 054 BIBA MIHILL 002 ELSHANI GAFURR 009 SRDANOVIĆ VEZIRKA 034 ZENELI FAIK 055 BERISHA FATMIRE 003 LOHAJ SHAHADIJE 010 BATILOVIĆ DJULE 035 KADRIAJ RAGIP 056 KRASNIQI QAZIM 004 ZHITIA NAIM 011 MEDJEDOVIĆ AZEM 036 SHAQIRI FLORIM 057 PIREVA VEHBI 005 RESHITI DEMIR 012 TOTIĆ ISMET 037 METAJ NURXHAN 058 SHALA SEVERXHANE 006 KONUSHEFCI FEXHRIE 013 SKENDERI BAJRUŠ 038 XHIBO SHYQRI 059 KQIRA LINDON 007 GASHI DURMISH 014 HAJRIĆ ADEM 039 XHARRA FAHRIJE 060 NIKOLLBIBAJ SIMON 008 MUSHKOLAJ ABDYL 040 HOXHA ISUF 061 BYTYQI SADBERE 009 ISLAMI NERXHIVANE 62 - PRIZRENSKO - 041 MEHMEDI ERXHAN 062 LATIFAJ SHPEND 010 KADOLLI ILAZ DRAGAŠKA INICIJATIVA 042 XHARRA DRITA 063 BEKTASHI SABRI 011 ZENUNI METUSH 001 KARADOLAMI ISMAJL 043 MAXHUNI SYLEJMAN 064 ZHUGOLLI ANTIGONË 012 SELMANI MILIKIJE 002 ELEZI ZEHRA 044 VUÇITERNA IDRIZ 065 TASHOLLI ADEM 013 BUZHALA ALI 003 BIRDAINI MEMIŠ 045 RAMADANI YLFETE 066 VISHESELLA NAZMI 014 PAÇARIZI NUHI 004 ALIJA ANITA
42 BROŠURA POLITIČKIH SUBJEKATA
KOSOVA DOCUMENTATION AND RESEARCH INSTITUTE Mission in Kosovo INSTITUTI KOSOVAR PËR DOKUMENTIM DHE HULUMTIM
Prishtinë/Priština, October 2004
N! ZI SI M ÇI SE
POLITICAL ENTITY BROCHURE
2004 Meclis Seçimlerine katılan politik oluşumlar Politik Oluşumlar Broşürü Politik Varlıklar Kitapçığı için Kullanılan Metot
Politik Varlıklar Kitapçığı AGİT(OSCE)’ in Kosova Misyonu’nun Demokratikleşme Bölümü ile Kosova Araştırma ve Belgeleme Kuruluşu(KODI)’nin ortaklaşa çalışması sonucu ortaya çıkmıştır. Kitapçığın hazırlanmasındaki amaç Kosova seçmeninin, 23 Ekim 2004 tarihinde yapılacak olan Kosova Meclisi seçimlerinde daha bilinçli ve bilgi sahibi olarak tercihini yapmasını sağlamaktır.
Kitapçık, partilerin ve vatandaş inisiyatiflerinin yanı sıra parti başkanlarının ve de bağımsız adayların geçmişlerinin özetini sizlere sunuyor. Kitapçıkta her siyasi oluşumun dört konudaki siyasetlerini görebilirsiniz. Bunlar, gençlik ve eğitim, ekonomik gelişim, sağlık ve sosyal konular ile toplumların hakları ve çıkarları ile geri dönüştür. Her bölümde iletişim için gerekli bilgiler bulunmaktadır.
İçerikler, siyasi oluşumlar tarafından bize verilmiş olup kendilerince de onaylanmıştır, bu bilgiler hiçbir şekilde OSCE Kosova Misyonu’nun ya da KODI’nin düşüncelerini yansıtmaz. Bunlar sadece siyasi oluşumların kendilerini seçmenlere nasıl göstermek istediklerini yansıtır. Siyasi oluşumların ifadeleri bu kitapçık için kendileri tarafından imzalanmıştır ve bunlara OSCE ya da KODI tarafından hiçbir düzeltme ye da ekleme yapılmamıştır. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Oluşumların sıralaması, oy pusulasında görülecekleri sırayla yapılmış olup bu sıralama da kura yoluyla belirlenmişti. Fırsatların eşit olması açısından her parti, sivil inisiyatif ve bağımsız adaya birer kağıt verilmiştir.
OSCE Kosova Misyonu KODI(Kosova Araştırma ve Belgeleme Kuruluşu) İçindekiler: Sayfa: Önsöz 1 Seçim sistemeleri ve prosedürleri 2 Kosova Meclisi 4
Politik Olu umlar 5 UNIKOMB 6 PNDSH 7 VAKAT KOAL SYONU 8 Belul Beqaj 9 PSHDK 10 Fuad Ramiqi 11 GIS 12 BSDAK 13 PReK 14 IRDK 15 Riza Lluka 16 ADK 17 ORA 18 AAK 19 PSDK 20 PREBK 21 Ramë Dreshaj 22 GIG 23 BK 24 PDK 25 UD 26 LDK 27 KDTP 28 IQBKD 29 PD 30 PLK 31 Xhevdet Rexhaj 32 PDASHK 33 POLITICAL ENTITY BROCHURE
LPK 34 PDAK 35 SDA 36 PDI 37 2004 Seçimleri için tasdiklenmi Adaylar Listesi 38 POLITICAL ENTITY BROCHURE AGİT’in Kosova Misyonu Şefi Büyükelçi Pascal Fieschi’nin önsözü
23 Ekim’ de siz –seçmenler- Kosova Meclisi Seçimlerinde kendi liderlerinizi seçebilirsiniz. Birçoğunuz için bu seçimler oy verme hakkınızı kullanacağınız ilk deneyim olacaktır. Diğerleri için 1999 yılından beri dördüncü deneyim olacaktır. Deneyimli olsanız da olmasanız da bu seçimler diğerlerinden farklı olacaktır.
Kosova geçtiğimiz 5 yıl içinde son derece hızlı bir değişim geçirmiştir. Özerk Hükümetin Geçici Kurumları kamu hizmetlerinde yeterli seviyeye ulaşmıştır. Meclis ve Hükümet’teki seçilmiş liderler günlük yaşamımızı birçok yönden etkiler. Kosova’nın ekonomik politikaları ve çevresel korunmasından eğitim ve kültüre kadar birçok konuda liderler sorumluluk sahibidir. Seçtiğiniz insanlar size liderlik edecek ve size karşı sorumludurlar.
Bu çok geniş sorumluluk, politik kurumları ve uygulama alanlarını öncekilere göre çok daha önemli yapar. Bu sizin seçiminizi de öncekilere göre çok daha önemli yapar.
Demokratik toplumlarda, halkın politik süreci etkileyebileceği görülür. Meclis Seçimleri sizin oyunuzu saydırtmak ve sesinizi duyurmanız için bir şanstır.
Modern demokratik toplumlarda bu seçimin temel bir hak olduğunu söylemeye gerek bile yoktur. Üstelik bu bir zorunluluktur. Demokratik sistemin iyi işleyebilmesi için insanlar oy kullanmak zorundadır. Oy kullanabilen herkesi bu hakkını kullanmaya çağırıyorum.
Bu kitapçık Meclis Seçimlerine katılacak olan 32 partinin açık bir özetini içeriyor. Bu siyasi oluşumlar ki bunlar oy pusulasındaki sıralarıyla aynı sırada bu kitapçıkta da dizilmiştir, kendi POLITICAL ENTITY BROCHURE
sözleriyle kendileri hakkında ve de değişik konulardaki görüşleri hakkında bilgi vermişlerdir. Bu konular; gençlik ve eğitim, ekonomik gelişme, sağlık ve sosyal konular ve toplumların hakları ve çıkarları ile geri dönüşü içermektedir.
Bu, size onların kendi ağızlarından anlattıkları biçimiyle, çeşitli konulardaki politikalarını karşılaştırmanıza yardımcı olacaktır. Seçimler aslında iyi açıklananabilmiş bir tercih ve seçim yapmaktır. Umarım bu kitapçık size seçiminizde yardımcı olur ve oyunuzun daha anlamlı olmasını sağlar.
1 SEÇİM SİSTEMİ VE PROSEDÜRLER 23 Ekim 2004 tarihinde Kosova Meclisi ikinci defa Kosovalılar tarafından seçilecektir. 18 yaşını doldurmuş ve kayıtlı her Kosova Vatandaşı’nın bu seçimlere katılarak Özerkliğin Geçici Kurumları’nın en yüksek kademesine temsilci seçmesini bekliyoruz. Meclis’teki 120 kişi üç yıl boyunca görev yapacaktır. Seçmenler adaylarını siyasi partilerin, koalisyonların, vatandaş inisiyatiflerinin ya da bağımsız adayların da içinde olduğu çok geniş bir yelpazeden seçebilecektir. Seçimlerin ardından Meclis, hükümeti ve Kosova Başkanı’nı atayacak, kanunları tartışıp kabul edecek ve en önemli politika arenası olarak görev yürütecektir. 23 Ekim seçimleri 1999 yılından beri yapılacak olan dördüncü seçim olacak ve Kosova Vatandaşları’nın kendi temsilcilerini Merkezi Parlamentoya seçmek için onlara verilmiş ikinci fırsat olmuş olacak. Tek bölge kapalı liste orantı metodu; Seçim Çalışma Grubu(EWG), Meclisteki büyük partilerin danışmanlarının önerilerine dayanılarak sivil toplum ve uluslararası temsilcilerle de ortak bir çalışma sonucu ortaya çıkmıştır. Seçimler için, Kosova tek seçim bölgesi olarak ele alınmış ya da seçim bölgelerine ayrılmamış tek bir bölge olarak düşünülebilir. Diğer bir ifadeyle İpek’te yaşayan biri Mitroviça’da yaşayan biriyle ayni Siyasi Varlıklar arasından dilediğine oy verebilir. Kapalı liste metodu beraberinde seçmenlerin oy pusulalarını bir siyasi kişi yanından değil de bir Siyasi Oluşum’ dan yana kullanmalarını (ki bu bir siyasi parti, koalisyon, vatandaş inisiyatifi ya da bağımsız aday olabilir) desteklemek amacıyla düşünülmüştür. Bunun yanında adayların adları Oylama Salonları’nda herkesin görebileceği bir şekilde listelenmiş olarak bulunacaktır. Buradaki amaç da seçmenlerin bağımsız adayların hangi Siyasi Oluşum’ da bulunduğu konusunda bilgi sahibi olmalarını sağlamaktır. Orantılı sistemin ardından Meclisteki 100 sandalye de Siyasi Oluşumlar’a aldıkları oylarla doğru orantılı olarak paylaştırılacaktır. Buna ek olarak da 20 sandalye Kosova’ da bulunan Arnavut milletinin dışındaki milletlerin temsilcileri için ayrılmıştır. Bu sandalye-ayrımı sistemi 2001 yılında daha küçük milletlerin ve toplulukların Meclis’ teki temsilini güven altına almak amacıyla getirilmiştir. Bu sandalye-ayrımı sistemindeki sandalyelerin dağılımı şu şekilde dağıtılmıştır. On sandalye Kosova Sırp topluluğuna seçimlerde aldıkları oy oranında dağıtılmak üzere ayrılmıştır. Geri kalan dört sandalye Rom, Aşkali ve Romen(4), Boşnak(3), Türk(2) ve Goran topluluğuna da (1) sandalye olmak üzere paylaştırılmıştır. 2004 Meclis Seçimleri’nde yaklaşık 1,3 milyon¹ seçmen oylarını Kosova Meclisi’ni seçmek üzere kullanacaktır. Bu sayıya evden çıkamayacak durumdaki seçmenler, hastanede yatan kişiler, gözaltındakiler, alıkoyulanlar ile beyin özürlü kişiler ki bunlar özel bir programla oylarını kullanabileceklerdir. Bunun yanı sıra Kosova dışındaki seçmenler de 30 ülkede oylarını kullanabileceklerdir bunların içinde Sırbistan ve Karadağ Cumhuriyeti de bulunmaktadır. Seçim Salonu sayısı 2004 Seçimleri için ulaşımı kolaylaştırma amacıyla artırılmıştır. Yeni seçmenler listelerde yerini alırken diğerlerinin de bilgilerini yenilemişlerdir. Seçmen listesi halkın denetimine açık durumda bulunmuştur ve de birer kopyaları seçimlere katılacak her siyasi oluşuma verilmiştir. Seçim Merkezleri’nin listeleri çok dilli olan Merkez Seçim Kurulu’nun www.cec-ko.org ve www.kosovoelections.org sitesinde yer almaktadır. Seçim günü, Seçim Merkezleri saat 07.00 ile saat 19.00 arasında açık olacaktır. Bütün uygun seçmenler seçim bölgesine geldiklerinde kimliklerini doğrulamak için; geçerli bir UNMIK kimlik belgesi (Nüfus Cüzdanı), geçerli POLITICAL ENTITY BROCHURE
UNMIK seyahat belgesi, geçerli UNMIK sürücü ehliyeti, geçerli IDP kimliği ya da geçerli mülteci kimliği. Seçim Yeri Komite üyesi seçmenin kimliğini kontrol edip seçmenin adını Son Seçmen Listesi’nden kontrol edecektir. Seçim listesinde adı bulunan her seçmen Siyasi Oluşumlar’ın listesinin de bulunduğu oy pusulasını almadan önce adlarının yanına imza atmak zorundadırlar. Bunlardan sonra seçmen seçim yerine giderek gizli ve kapalı olarak oy pusulasında adayını işaretledikten sonra son olarak seçim sandığının içine oy pusulasını atacaktır. Eğer geçerli bir kimlik belgesiyle gelmiş olan seçmenin adı Son Seçmen Listesinde bulunmuyorsa yine de seçmenin koşullu oy pusulasıyla oy kullanmasına imkan tanınacaktır. Koşullu oyun nasıl kullanılacağı Seçim Yeri
1 Subject to final confirmation 2 Komite üyesi tarafından seçmene anlatılacaktır. Seçimin sona ereceği saat 19.00 Cumartesi, 23 Ekim 2004‘te, Sayım ve Sonuç Merkezi işe başlayacaktır. Normal, koşullu ve Kosova dışındaki oyların hepsi Kosova’ da sayılacaktır. Daha önceki seçimlerde olduğu gibi yerel ve uluslararası gözlemcilerin sayımı izlemelerine izin verilecektir. Ne zaman ki sonuçlar teyit edilir başarılı adaylar Kosova Meclisi’nin yeni üyeleri olmuş olacaklardır.
Seçim sistemi ve prosedürler hakkında daha çok bilgi için lütfen bizimle irtibata geçiniz:
MSK-CEC Sekreterliği Priştine, Arbëri/Dragodan Tel&Fax: +381/38/240 722; e-mail: cec.secretariat@cec-ko.org
ya da web sitelerimizi ziyaret ediniz:
www.cec-ko.org www.kosovoelections.org www.zgjedhjetekosoves.org www.kosovskiizbori.org www.osce.org/kosovo/elections/
Seçim süreciyle ilgili şikayetler ve müracaatlar Seçim Şikayetleri ve Müracaatları Komisyonu(ECAC):
Eduard Liri 4 Arbëri/Dragodan Priştine Tel: +381 38 248 112 Fax: +381 38 248 113 e-mail: contact@ecac.ko.org Web page: http://www.ecac-ko.org POLITICAL ENTITY BROCHURE
3 Kosova Meclisi Kosova Halkını Temsil Eder Anayasal Yapıya göre, Kosova Meclisi, temsilde ve kanun yapımında Özerklikte en büyük geçici kurumdur (PISG). Örneğin, Meclis Geçici Kurumların sorumluluğunda olan bütün konularda kanunlar, tavsiyeler, önergeler hazırlayıp onları kabul edebilir. Bu sorumluluklar Anayasal Yapıda listelenmiştir ve şunları içerir; ekonomik ve mali politikalar; bütçe ve mali konular; gümrükler; iç ve dış ticaret, endüstri ve yatırımlar; eğitim; bilim ve teknoloji; gençlik ve spor; ulaşım, posta ve telekomünikasyon ve enformasyon(bilgi) teknolojileri; kamu yönetimi, insan hakları ve eşit haklar ve diğerleri. Diğer bir ifadeyle, Kosova Meclisi zaten günümüzde de birçok konuda çok önemli bir role sahip. Daha da önemlisi önümüzdeki yeni Meclis döneminde bu sorumlulukların gittikçe artacağı görülmektedir. Seçimlerden ve Meclis’ in yeni üyelerinin kayıtlarından sonra, yeni seçilmiş Meclis ilk sefer toplanacaktır. İlk adım olarak, başkanlık divanının sekiz üyesini seçecektir ki bunlardan biri de Meclis Başkanı olacaktır. Başkan, Meclis’i temsil eder, Meclis toplantılarında Meclis’ e başkanlık yapar ve Meclis Prosedürü’ne tam olarak uygulanmasını sağlar. Bunların yanında Meclis Başkanlık Divanı’na başkanlık yapar. Meclis Başkanlık Divanı bütün Meclis organizasyon işlerinden ki gündem de buna dahildir ve meclisin dış ilişkilerinden sorumludur. Sonra Meclis en önemli üç kuruluna üye tayin edecektir (Bütçe, Kurulların Hakları ve Çıkarları, Adli, Yasamalı ve Anayasal Taslak Konuları) ve İşlevsel Kurullar. Meclis içindeki bu özelleşmiş kurullar kanun taslakları ve yeni kanunları tekrar gözden geçirmede en büyük görevi üstlenmelerinin yanında kanunların Geçici Hükümet tarafından yürürlüğe konulmasını izleyip gerekirse hızlandırma işlevini de yerine getirmeleri nedeniyle Meclis için çok önemli bir konumdadırlar. İkinci adım olarak da, yeni seçilmiş Meclis, üyelerinin oy çoğunluğu ile Kosova Başkanı’nın önerisiyle Geçici Hükümet için yeni bir Başbakan ve Bakanlar seçecektir. Bu iki adımın atılmasının ardından, Meclis’ in çalışması ciddi anlamda başlayabilir. Yeni Meclis eski Meclis’ in başarılarını ve tecrübelerini görecektir fakat yapılacak daha çok işi olacaktır. Yeni ve daha da yüksek kalitede kanunlara ve de Geçici Hükümet’ i daha yakından ve dikkatle incelemeye ihtiyaç var, özellikle de Kosova’nın Kosova Standartlarını Yerine Getirme Planı’nın gereksinimlerini 2005 tekrar gözden geçirme tarihine kadar yerine getirmeye çabalarken.2 POLITICAL ENTITY BROCHURE
2 Kosova Meclisi hakkında daha çok bilgi için resmi web sitesini aşağıdaki adreste ziyaret edebilirsiniz: www.assemblyofkosovo.org]
4 2004 Meclis Seçimlerine katılan politik oluşumlar kendilerini takdim ediyor Giriş yazılar politik oluşumlar tarafından sağlanıp tasdiklenmiş ve ne AGİT’in Kosova Misyonu düşüncesini nede KODI’nin düşüncelerini yansıtmamaktadır.
POLITICAL ENTITY BROCHURE
5 31. Partia e Unitetit Kombëtar Shqiptar – UNIKOMB (Arnavut Ulusal Birlik Partisi)
Kısa tahriçesi: UNIKOMB 5 Mayıs 1991 tarihinde Sn Halil Alidemaj tarafından kuruldu. 1994 yılında Sn Ukshin Hoti bu politik öznenin başkanı oldu ama daha geçlerde hapse atıldı ve şu an, O, bir savaş rehinesi olarak nitelendirilmektedir. Sn Muhamet Kelmendi 2000 yılından beri bu partiyi yönetmektedir ve onun başkanıdır. UNIKOMB, AAK ile koalisyona girdi ve 2001 seçimlerinde Meclis’te bir sandalye kazandı. AAK’dan daha geçlerde ayrılan UNIKOMB bağımsız bir politik oluşum olarak etkinliğini sürdürmektedir. Başkanın kısa özgeçmişi: Dr. Muhamet Kelmendi 18 Kasım 1953 tarihinde İpek’in Llabjanë köyünde doğdu. Hukuk Fakültesinden mezun oldukan sonra ve bu alanda mastırlığını savunduktan sonra, 2004 yılında hukuk - politik bilimler bölümünde doktor ünvanına sahip oldu. Almanya’nın Hamburg kentinde bulunan Güney –Doğu Avrupa Enstitüsü’nde, daha geçlerde ise Viyana’da eğitimini sürdürdü. UNIKOMB üyesi ve başkanı olmazdan önce, Kosova Halk Hareketi (LPK) başkan yardımcısı görevinde bulundu. Kosova seçmeni neden UNIKOMB’u seçmeli? UNIKOMB’u nadir yapan şey, onun ulusal devletin gerçekleşmesi yönünde çaba harcamasıdır. Bu oluşuma dayanan çözüm ekonomik ve sosyal alanda parçalanmış olan Arnavut halkının birleşmesi için temelleri oluşturacaktır. UNIKOMB Kosova yurttaşlarının isteklerine saygı göstererek nizam ve intizamın hüküm süreceği bir demokratik toplumu kurmayı hedeflemektedir.
Politik platformu: Gençlik ve eğitim: Kosova gençlerinin geleceği onların eğitimi ve profesyonelleşmesine bağlıdır. Bu konular Kosova toplumunun özelliklerine saygı göstererek Bologna Sözleşmesi esasınca yapılacak eğitim reformları sayesiyle gerçekleşebilir. Ekonomik gelişme: Kosova’nın şimdiki kötü durumundan çıkış, ekonomik bakımdan değerli olan şirketlerin üretime geçmesi ve orta ile uzun süreli ekonomik gelişme stratejisinin kurulmasıyla temin edilebilir. Parti, gerçek bir bütçe planlamasını hedefleyerek Kosova üreticilerinin korunmasını öngörmektedir. İhracat körüklenmeli. UNIKOMB, yabancı yatırımların cesaretlendirilmesini destekleyerek küçük düzeyde olan aile işletmelerine yardımda bulunmayı planlaştırmaktadır. Sağlık ve sosyal konular: Tranzisyonda olan Kosova toplumu gelir düzeyine bakmayarak ve güçlü olmayan bir finansi sosyal destek programına bakmayarak herkes için uygu olan bir sağlık sistemisiz düşünülemez. Sosyal program, tüm sağlık korunum merkezlerinde bakımı sağlayacak olan sağlık güvencesini olduğu gibi ilaçları ve tedavinin dış ülkelerde yapılması gerektiği durumlarda tüm masrafları kapsayacaktır. Tüm bu prosedür yasa ile ayarlanmalıdır. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş: UNIKOMB, ulusal mensubiyeti, dini ve cinsi olduğu gibi yöresel kimliği bakılmayarak tüm insanların demokratik ve tolerant bir toplum içerisinde yaşamaları gerektiğini ifade etmektedir. UNIKOMB, İnsan hakları ve Özgürlükleri Bölümünden çıkan sorumlulukları kabul edip desteklemektedir. Bu parti sözü geçen uluslararası belge ile uyumlu olarak azınlıklara hakları garanti etmek istiyor. Kosova devletini kabul edenler bu devlette eşit haklara sahiptirler.
İrtibat: Pal Palucaj, Sokağı, No. 120, Prishtinë / Priština/Priştine; unikomb@hotmail.com Bilgileri sunan: Dr.Muhamet Kelmendi , UNIKOMB Başkanı 6 32. Partia Nacional Demokratike Shqiptare – PNDSH (Arnavut Ulusal Demokratik Partisi)
Kısa tarihçesi: 50 yıldan daha uzun bir zaman dilimi içerisinde faal olan Arnavut Ulusal Demokratik Hareketi’nin transformasyona uğramış bir politik formasyonu olarak PNDSH 3 Mayıs 1992 yılında, Priştine’de kurulmuştur. Kültürün, geleneğin ve toplumun önemli bir hücresi olan aile yapısının korunması, bu partinin özelliğini oluşturmaktadır. PNDSH, demokratik sağ partiler kanadına düşer. Başkanın kısa tarihçesi: Rexhep Abullahu doğduğu Priştine’de ilk ve orta okulunu tamamladı. Belgrad’ta tıb öğrencisi olduğu günlerde, LNDSH’nın 34 üyesi ile beraber 31 Ocak 1956 yılında tutuklanarak 12 yıl hapis cezasına çarptırılır. Sayın Abdullah “Djathtizmi dhe demokracia në proces” adlı kitabı yayınlamıştır. Kosova seçmni neden PNDSH’yi seçsin? Batı ve liberal yanlısı olan PNDSH, komünizm, terorizm ve ırkçılığa karşıdır. Üç partinin koalisyonunu oluşturan şimdiki iktidarla uzlaşmaz, çünkü onlar kendi çıkarlarından hareket ederek, karşılaştığımız sorunların aşılması aleyhine davranışlarda bulunmaktadırlar.
Politik platform Gençlik ve eğitim: PNDSH, reformlara dayalı bir eğitim sistemi için gençlere yeni perspektiflerin açılması ve bu şekilde onların kendi kaderleriyle ilgili koşulların gerçekleşmesini sağlayacak koşulların oluşturulmasını hedeflemektedir. Öncelikle yapılması gereken işler arasında, PNDSH, gençlerin işe girmelerine yer vermektedir. Ekonomik kalkınma: PNDSH, piyasa ile rekabet ekonomisini ve özel mülkü desteklemesi yanı sıra, küçük ve orta çaplı işletmelerin gelişmesine özel önem vermektedir. Aynı zamanda yabancı ve yerli yatırımcıları desteklerken, yerli üretimin körüklenmesi ve bunua bağlı finansi kredilerin temin edilmesi taraftardır. Sağlık ve sosyal konular: Şimdiki durum içerisinde, PNDSH, devlet sektörüne ait sağlığı desteklerken, ilerdeki dönemde meşru organlar tarafından denetlenecek bir özel kesimin gelişmesinden yanadır. Sağlık sigortası sisteminin uygulanması, savaş malülleri, sakatlar, yetimler ve toplumdaki yardıma muhtaç kimselerin esirgenmesi için çaba harcar. Toplulukların hak ve çıkarları ile geri dönüş: Hukuk devletinde yasalara saygının gösterilmesini destekleyen bu parti, Kosova’da yaşayan tüm azınlıklara eşit bir perspektifin tanınmasından yanadır. Azınlık temsilcilerinin geri dönmelerini destekleyen bu parti, Mitroviça’nın POLITICAL ENTITY BROCHURE
kuzey bölümüne de tüm Arnavutların geri dönmeleri taraftarıdır.
İrtibat: Tel: + 377 (0)44 – 150 – 602; pndsh@pndsh.com; www.pndsh.com
Bilgileri sunan: Rexhep Abdullahu, PNDSH Başkanı
7 33. KOALICIJA VAKAT (Koalisyonu- VAKAT)
Kısa Geçmişi: VAKAT koalisyonu 2004 Haziran ayında üç partinin bir araya gelmesi ile kurulmuştur. Bunlar; Boşnak Demokrat Partisi (DSB), Vatan Demokrat Partisi (DSV) ve Kosova Boşnak Partisi (BSK), bunlar sırasıyla; Prizren, Dragaş/Dragash ve İpek/Pejë/Peç‘te olan partilerdir. Koalisyon, Kosova Boşnaklar’ının çıkarlarını korumaktadır (ve kendilerini Goran görenlerin de). Başkanın Kısa Biyografisi: Koalisyonun, görevi sekiz ay sürecek olan bir başkanı var. Bu ilk dönemde, başkan Džezair Murati olacaktır, kendisi Prizren’ den olan Boşnak Demokratik Partisi’nin de başkanıdır. Başkanın sosyal hayat ve siyasette çok büyük tecrübeleri vardır ve Boşnaklar’ın hakları ve çıkarları için mücadele vermektedir. Neden Kosova Seçmeni Vakat’ ı Seçmeli? Biz kendi toplumumuzun çıkarlarını nasıl savunmamız gerektiği konusunu bildiğimizi kanıtladık. Biz bunu 1999’ dan önce de yaptık savaştan sonra da bunu devam ettirdik. Liderlerimiz arasından hiç kimse ne kanunlara aykırı herhangi bir işe karışmış ne de uygunsuz bir davranış sergilememiştir.
Politik platform Gençlik ve Eğitim: - Ortaöğretimde yeni fakülteler ve bölümler açmak. - Eğitim reformlarına destek ve yürürlüğe konmalarını sağlamak. - Kendi toplumumuzdan öğrencilere burs olanaklarında yardımcı olmak. - Çocuklar ve gençler için spor sahaları inşa etmek. Ekonomik Gelişme: - Yeni iş alanları açmak. - Küçük işletmelere ve girişimlere destek sağlamak. - Ticari ve diğer zapt edilmiş mal ve mülklerin iadesi. Sağlık ve Sosyal Refah: - Azınlık toplumlarının üyelerine iyi ve ucuz sağlık hizmetlerinin ulaştırılmasının kolaylaştırılması. - Yeni aile sağlık merkezlerinin kurulması. - İş haklarını düzene sokmak. - Yaşlı ve engellilerin durumlarını düzene sokmak. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Toplumların Hakları ve Çıkarları ile Geri Dönüş: - Toplumların haklarını ilgilendiren konularda Anayasal Yapıynın ve Standartların düzgün bir şekilde yerine getirilmesini sağlamak. - Bölgedeki devletlerden azınlık toplumlarının üyelerinin geri dönüşünü sağlamak. Gönüllü olarak ve kendi kendini finanse edebilecek kişilerin haricinde, Batı’ dan geri dönüşlerin ertelenmesi.
İletişim: Tel.: 044 200 915; 044 243 356; 044 327 293; e-mail:aljabak54@yahoo.com
Bilgilerin Kaynağı: Sn. Sadik Idrizi (DSV)
8 34. Belul Beqaj (Bağımsız Aday)
Kısa özgeçmişi: Sn Belul Beqaj 14 Haziran 1957 tarihinde Prizren’de doğdu. Belgrad Politik Bilimler Fakültesi diplomasına sahiptir. Üç cocuk babası olan Beçay 1986 yılından beri Priştine’de yaşamaktadır. Sn Belul Beqaj çeşitli enstitülerde çalıştı. 1990 yılında kamu esitülerinden kovulduktan sonra, ilk sırada politik analizlere yönelmeye başladı. Politikologlar Dereği üyesi ve ‘Drita’ günlük gazetenini editörlüğünü yaptı.. 1999 yılı süresince Kosova Geçici Hükümeti Başbakanının politik danışmanlığını yaptı. Sn. Beqaj Basketbol Federasyonu Başkanı ve Olimpiyad Komitesi Asbaşkanı ve Avrupa Hareketi Kosova Başkanıdır. Kosova seçmeni neden Sn Belul Beqaj’ı seçmeli? Politikaya ve idareye yaklaşım şekli çok önemlidir. Politika rasyonel bir etkinliktir ve sadece bir heves, istem, umut veya vaade dayanmayıp gerçeklere ve olgulara dayanmalıdır. Son 15 yıl içerisinde, Kosova’da yanlış bir siyaset yürütüldü. Bundan ötürü onun değiştirilmesinin zamanı çatmıştır: hükümet insanları istismar etmemeli, onlara hizmet götürmelidir.
Politik platform: Gençlik ve eğitim Sn Beqaj’ın düşüncesine göre Kosova’nın en önemli kaynağı gençlerdir. Politika, olumlu değişmelerin lokomotifi olabilecek gençleri arasına almadığı için başarısızlığa ulamıştır. Sn Beçaj’a göre eğitim ve işbulma konusunda yapılan yanlış yaklaşım durumu zorlaştırabilir. Düşüncesine göre, gençler ve onların iş bulmaları konusuna daha geniş bir yaklaşım daha iyi bir perspektifi sağlayacaktır. Ekonomik gelişme Sn Beçay, Kosova’nın ekonomik potansiyelleri ve öncelliklerine gereken bir teşhis konmadığını ileri sürmektedir. Sosyal ve ekonomik strüktürlerin birinci ve ikinci sektörleri, plana göre değil bir ivmeye göre davranmaktadır. Hizmet sektörü olan üçüncü sektor de çok zayıftır; burada profesyonel olmayan kişiler çalışmakta ve akraba ilişkileri mevcuttur. Fiskal politika çalışmaları körükleyecek özellikte değildir. Orta vadeli bir ekonomi stratejisinin belirlenmesini, O, tamamen değişik yanaşım ve konseptlere sahip yeni elemanların eğitimi ve kalifiye edilmesi ile mümkün olacağına inanmaktadır. Sağlık ve sosyal konular Ekonomik zorluklar ve yanlış bi idarenin hüküm sürdüğü göz önünde bulundurulursa sağlık ve sosyal konularında görülen başarısızlıklar doğal görülmektedir. Sn. Beqaj bu iki sektörde olduğu gibi personel alanında da reformların yapılması yönünde çaba harcamaktadır. Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş POLITICAL ENTITY BROCHURE
Sn Belul Beqaj herkesin kendi evlerine dönmesi ve özgürlük içinde yaşamaları doğrultusuna koşulların yaratılmasını desteklemektedir.
İrtibat: Prishtinë / Priština,Priştine; 9 Mayıs Sokağı, 17/5.; +377 (0)44-127-726; 038 228874
Bilgiler sunan: Belul Beqaj, Bağımsız Aday
9 35. Partia Shqiptare Demokristiane e Kosovës – PSHDK (Kosova Arnavut Demokristian Partisi)
Kısa tarihçe: PSHDK 1990 yılında kuruldu. Geçen 14 yıl içerisinde, PSHDK, LDK ile işbirliğini sürdürerek içte ve dışta Kosova’nın bağımsızlığının tanıtımı yönünde çaba harcamıştır. ’90-lı yıllarda PSHDK Kosova’da ikinci en güçlü politik gücü oluşturuyordu. O, hiç bir fark yapmaksızın demokristian ideolojisinden kaynaklanan değerlere yönelik bir ulusal partidir. Politik yelpazede sağ kanatta yer alan PSHDK, Avrupa ve Batı değerlerine önem veren bir oluşumdur. Başkanın kısa biografisi: Akademik Mark Krasniqi, İpek yakınlarındaki Shengjon’da doğdu. 1941 yılında Prizren’de liseyi tamamladı. Dünya yazınını İtalya’nın Padova kentinde okudu, Belgrat Coğrafya ve Etnoloji bölümünden 1950 yılında mezun oldu. 1960 yılında Lublana’da doktora tezini savundu. Priştine Üniversitesi öğretim görevlisi olup akademik ünvanına sahiptir. 20’nin üzerinde yazın, şiir ve bilimsel kitap yayınlamıştır. Kosova Meclisi milletvekilidir. Hükümet oluşumunda en önemli görev: Transport ve Post-Telekomunikasyon Bakanı Kosova seçmeni PSHDK’yi neden seçmeli? Politik yelpazenin sağında yer aldığına açıkça ifade ederek nadir partiler arasında PSHDK yer almaktadır. PSHDK, demokratik, ulusal, barışçıl ve batı yanlısı politikalara yönelik bir partidir. Hedefi, tüm vatandaşlarının kendisini eşit hisedeceği ve evro-atlantik strüktürlere üye bağımsız bir Kosova’nın kurulmasıdır.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: PSHDK, Kosova eğitiminin tüm düzeylerinde reformların yapılması için çaba harcamaktadır. Avrupa düzeyinde eğitim verecek bir öğretimin temellerinin atılmasını ve Kosova’da olduğu gibi onun dışında da gençlerin eğitimleri için finansi kaynakların temin edilmesini desteklemektedir. Bu politik nesne, Kosova’da gençlere yeni iş yerlerin açılması için de çaba harcamaktadir. Ekonomik kalkınma: Özelleştirmenin ivme kazanması, Kosova’ya yapılacak dış yatırımların temin edilmesi, endüstrinin gelişmesi, doğal kaynakların tutumlu bir şekilde kullanılması, ekonomik kalkınmada PSHDK’nin öncelikleri arasında yer almaktadır. Bu politik oluşum, diasporada bulunan kapitalin Kosova’ya girmesi için olanakların sağlanmasını desteklemektedir. Sağlık ve sosyal konular: PSHDK, sağlık alanındaki altyapının oluşturulması ve yeni kapasitelerin gelişmesi sayesiyle, primar sağlık hizmetlerinde olduğu gibi sekonder planda da sunulan hizmetlerin kalitesinin artması için çaba harcamaktadır. Tüm kategorileri içine alacak daha insancıl bir kapsamdan yana olan bu politik etmen, sınırlı yetenekleri olan özürlüler, iş ve savaş malülleri, emekliler, yalnız olan kişiler ve ağır bir sosyal durumda olan tüm tabakaların kapsanmasından yana bir tavır sergilemektedir. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Toplulukların hak ve çıkarları ile geri dönüş: Hukuk devletinin oluşumu, tüm toplulukların geriye dönmesi için koşulları sağlamış olacaktı. Bu kapsamda, tüm topluluklar için geçerli olmak üzere insan hakları, mülk, kültürel, etnik ve ulusal hakların güvence altına alınması için çaba harcar.
Kamuoyu ile irtibat:“Bedri Peyani” sokağı, Priştine; www.pshdk-kosova.org; partia-demokristiane@hotmail.com; Tel: 038 221 536; + 377 (0)44 194 378; + 377 (0)44 124 303
Bilgileri veren: Mark Krasniqi, PSHDK Başkanı
10 36. Fuad Ramiqi (Bağımsız Aday)
Kısa özgeçmişi: Sn Fuad Ramiqi 26 Mart 1960 tarihinde Vitina’nın Pozharan köyünde doğdu. Kendisi bir askeri görevlidir ve Priştine’de yaşamaktadır. Evli ve iki çocuk babasıdır. Kosova seçmeni neden Sn Fuad Ramiqi’yi seçmeli? Bağımsız bir aday olarak, Meclis’te doğru söz söyleyen biridir. Meclis’te bütünlüklü bir şeffaflık için çaba gösterecektir. Sn Ramiqi bir politik oluşuma değil bir bireye oy verme olanağını temin etmektedir. Kendisi parti çıkalarını değil seçmen çıkarları için savaşım verecektir.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: Sn Ramiçi’nin odaklandığı temel alanlar şunlardır: İmkanlar çerçevesinde eğitim görme hakkı, işbulma, enstitülere entegrasyon ve toplumda görülen olumsuz etkilere karşı sürekli bir yurttaş eğitiminin sağlanması. Okullara din eğitiminin temin edilmesi ve öğretmen kadrosuna daha iyi olanakların sağlanmasını desteklemektedir. Sn Ramiqi Üniversitenin politik partilerin etkisinde olmayıp özerk olması gerktiği düşüncesindedir. Ekonomik gelişme: Sn Ramiqi, aile işletmelerinin geliştirilmesi, tarımcılığın canlandırılması, yeraltı zenginliklerden yararlanma ve endüstrinin canlandırılmasına odaklanmakadır. KGA-KTA modelinin yanlış olduğunu, şimdiki özelleştirmede yanlışlıkların yapıldığını belirtmektedir. Sağlık ve sosyal konular: Sağlık korunumuna değin Yasa, Avrupa deneyimlerine dayanmalıdır. Sağlık korunumunda çalışanların durumu acil bir şekilde düzeltilmeli, bunun yanı sıra hastaların da durumu düzeltilmelidir. Sn Ramiqi’ye göre, sağlık korunumu politik etkiden kurtulmalıdır. Sağlık enstitülerindeki koşullar yeni teknoloji ile geliştirilmelidir. Özellikle savaşta hasar gören kişilerin sosyal korunumuna daha fazla ilgi göstermelidirler. Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş: Herkese güvenlik, mülk, eğitim ve sağlık korunumu haklarının temin edilmesi.
İrtibat: Bregu i Diellit, Sokak 3, No 21; Prishtinë/Priština/Priştine; +377 (0)44 111 534; 038 245 375; www.fuadramiqi.com POLITICAL ENTITY BROCHURE
Bilgileri sunan: Fuad Ramiqi Bağımsız Aday
11 37. GRAĐANSKA INICIJATIVA SRBIJA – GIS (Vatandaş İnisiyatifi Sırbistan)
Kısa Geçmişi: 2000 yılında Sn. Slavişa Petkoviç Sırbistan’ da kayıtlı vatandaş inisiyatifi adı altında Kosova’ dan göç etmiş olan kişilere (IDP) yardımcı olmak ve desteklemek amacıyla bir dernek kurdu. Bir siyasi oluşum olarak GIS 2004 Meclis Seçimleri’ ne kayıt olmuştur. Aday listesindeki adaylar öncelikle göç etmiş kişiler (IDP)’ den oluşmaktadır (%70’ i Sırbistan’daki kolektif merkezlerden gelmektedir) iki aday ise Kosova’ da yaşamaktadır. Başkan’ın Kısa Biyografisi: Sn. Petkoviç 3 Temmuz 1966 da Ferizaj/Uroşevac’ ta doğdu ve 1999 yılının Temmuz ayına kadar da orada yaşadı. 1999’ dan bu yana da Niş’te bir IDP olarak yaşıyor. Ferizaj/Uroşevac’ ta Hukuk Lisesi’ni Priştine’de de Ekonomi’ yi bitirdi. İki yıl boyunca da Mitroviça’daki Kosova Koordinasyon Merkezi’nde çalıştı. Neden Kosova Seçmeni IRDK’yı Seçmeli? GIS Belgrat partileri tarafından gönderilen temsilcilerinin aksine Kosova Sırplar’ının gerçek temsilcisidir.
Politik platform: Gençlik ve Eğitim: GIS toplumları eğitimle birbirine yakınlaştırmayı hedefliyor. Topluluklar kendi programları ve kendi dillerinde eğitimlerini sürdürmeliler. Bu program da zamanla tek bir program halini almalı fakat yine her milletin kendi dilinde öğretilmelidir. Bazı farklılıkları da kabul ederek eğitim tek bir sistemin çatısı altından verilmelidir. Eğitimdeki herhangi bir ayrılma Kosova halklarının daha da ayrılmasına neden olacaktır. Ekonomik Gelişme: Kosova’nın bütün kaynaklarını kullanarak ekonomiyi tekrar sağlam raylara oturtmak gerekir. Kaynakların tamamen kullanılması insan kaynağını da kapsıyor, bu da bütün toplulukların istihdama katılmasını sağlıyor ki bu tansiyonu düşürürken işbirliğini artıracaktır. Kosova doğal kaynaklar açısından çok zengindir –özellikle de kömür ve tarım potansiyeli- ve doğru organize olursa eğer, bir ana yerel oyuncu ve ihracatçı olacaktır. Sağlık ve Sosyal Konular: Emeklilik sistemi çok uzun bir konu. Birçok kamu-şirketinde onlarda yıllarca çalışmış olan işçilerin kayıtları ya yanlış ya da tamamen yok. Bu önemli konuya, bütün toplulukların çok önem vermesi gerekiyor. Sağlık sektörü ekipman bakımından kendini yenileyememiştir ve Kosova genelinde çok az sağlık tesisi var. Bunun yanında Sırp, Arnavut ve diğer halklar için birbirinden ayrılmış ve politiğe olmuş bir sağlık hizmeti bulunmaktadır. Sağlık hizmetleri Hipokrat Yemini’ ne sadık kalıp; sağlık çalışanları, hastanın etnik ya da dinsel kökenine bakmadan onu tedavi etmeye çalışmalı. Toplumların Hakları ve Çıkarları ile Geri Dönüş: GIS Ekim seçimlerine geri dönüşü desteklemek için kayıt yaptı. Kosova Arnavut politikacıları için geri dönüşü tam olarak ve vakit kaybetmeden kabul etmenin tam zamanıdır. Kosova’nın gelecekteki liderleri çatışmadan beş yıl sonra bile neden hala binlerce göçmen (IDP) olduğunu açıklama sorumluluğu taşır. GIS, dönüşün, Kosova’daki herhangi bir yere değil de en son yerlere dönmek ile mümkün olduğunu önemle vurgular.
İletişim: Slavişa Petkoviç, Tel:063 881 21 58 ve 064 306 56 30 POLITICAL ENTITY BROCHURE
Bilgilerin Kaynağı: Sn. Slavişa Petkoviç, GIS başkanı 12 38. BOŠNJAČKA STRANKA DEMOKRATSKE AKCIJE KOSOVA – BSDAK (Kosova Boşnak Demokratik Eylem Partisi)
Kısa tahriçesi: BSDAK, SDA partisinden ayrılarak 2000 yılının Mayıs ayında kurulmuştur. 2000 ve 2002 yıllarında düzenlenen belediye seçimlerine olduğu gibi 2001 yılına düzenlenen parlamento seçimlerine katılarak, 4,000 oy kazandı ve Kosova Meclisi’nde bir sandalye temin etti. Başkanın kısa özgeçmişi: Sn Hilmo Kandić 1963 yılında Karadağ’ın Plav belediyesinin Meteh köyünde doğdu. İkamet ettiği yer ise İpek belediyesine bağlı Raoşiç köyüdür. Tarımcılık Fakültesi diplomasına sahiptir. BSDAK Partisinin başına geçmezden önce, Sn Kandić 1990 yılından beri Kosova SDA üyesiydi ve çok seneler bu partinin başkan yardımcılarından biriydi. Hükümet’te sahip olduğu temel görevler: 2001-2004 görev süresi içerisinde Sağlık Bakanı Danışmanı görevinde bulundu. Aynı mandat süresi içerisinde Kosova Meclisi’nde bir sandalyeye sahipti. Kosova seçmeni neden BSDAK’yı seçmeli? Parti Kosova’da Boşnak topluluğu sorunlarının görüşülmesinde yurttaş ve Avrupa yaklaşımını sunmaktadır.
Politik platform: Gençlik ve Eğitim: 2000 yılının daha başlangıcında, BSDAK, Kosova’da yaşayan Boşnak topluluğuna üniversite düzeyinde bir eğitimin sağlanması doğrultusunda büyük bir savaşım verdi. Gelecek mandate içerisinde gençlik ve eğitim de odak merkezini oluşturacaktır. Sağlık ve Sosyal Güvenlik: Boşnak hekimleri ve tıb işçilerinin sağlık korunumu enstitülerine dönmelerine değin koşulların sağlanması. Boşnak dilinin tıb formları ve sağlık korunumu enstitülerinde (Boşnakların yaşadıkları yerlerde) kullanılmasının sağlanması ve bununla birlikte Boşnak topluluğuna mensup olan hekimlerin ve tıb işçilerinin sağlık korunumu sektöründe çalışmalarının temin edilmesi. Topluluk hakı ve çıkarları ile geri dönüşler: Gaspedilen mülkler konusunun çözümlenmesi. İşçilerin savaş sonrası dönemde kaybetmiş olduklar işyerlerine dönmeleri. Genel olarak geri dönmek isteyenlerin tümünün eski yerlerine dönmeleri için koşulların temin edilmesi. POLITICAL ENTITY BROCHURE
İrtibat: Hilmo Kandić – tel. numarası: 044 158 456; Šaćir Bajramović (Genel Sekreter): 044 158 464.
Bilgileri sunan: Mr. Šaćir Bajramović 13 39. Partia e Re e Kosovës – PReK (Kosova Yeni Partisi)
Kısa tarihçe: Kosova Yeni Partisi (PReK) Nisan 2002 yılında kuruldu. 2002 yılı mahali seçimlerine yedi belediyede katılan PReK, Priştine, Skenderay ve Suvareka’da koltuklar kazanmıştır. Başkanın kısa özgeçmişi: Dr. Bujar Bukoshi 13 Mayısa 1947 tarihinde Suvareka’da doğdu ve ilk okulu burada tamamladı. Prizren’de liseyi tamamladıktan sonra Belgrat Tıp Fakültesi’nden mezun oldu. Kendi politik kariyerinde, Bukoshi, LDK ve KMDLNJ’nin kurucuları arasında sayılır. 1991 yılında Kosova Cumhuriyeti Başbakanı seçilir ve ve 1991-1999 yıllarında gurbette (sürgünde) olan hükümetin başında bulunur. Kosova Cumhuriyeti Fonu’nu kurmuştur. 2002 yılında Kosova Yeni Patrisi (PReK)-i kurmuştur. Yabanmcı diller arasında, Dr. Bukoshi, İngilizce, Almanca ve Sırpçayı konuşur. Evli ve 3 kızın babasıdr. Kosova seçmeni neden PReK’i seçsin? Kosova Yeni Partisi merkezin sağında bulunan, hukuk devleti ve liberal bir devletin partisidir. PReK, açık piyasa ekonomisi, kanunların hakim olduğu ve tüm vatandaşların hak ve çıkarlarını savunan parlamentar bir demokrasi yönünde çaba harcamaktadır. Bir hukuk devletinin sahip olduğu tüm araçlarla baskı ve soygunculuğa karşı savaş yürütür. Kosova toplumunda kadına karşı uygulanan ayrımcılığa karşıdır. Herkes için geçerli olmak üzere insan hakları, tolerans ve hoşgörünün korunması ve ilerletilmesi yönünde çaba harcamaktadır.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: PReK, gençlerin Kosova’daki politik, enstitü ve toplumsal yaşama daha geniş bir şekilde katılmaları yönünde çaba harcamaktadır. Kosova’nın kültür açısından ilerletilmiş ve çağdaş bir topluma dönüşmesi ve bu sayede AB ile entegrasyon kapılarının açılması yönünde çaba harcamaktadır. Ekonomik kalkınma: PReK, tarımcılığın ve küçük ve orta ölçekli şirketlerin gelişmesine dair kendi programıyla çıkacaktır. Sağlık ve sosyal konular: PReK, sağlık sisteminde köklü bir reformların yapılmasını hedeflemektedir. Toplulukların hak ve çıkarları ile geri dönüş: PReK, kanunların hakim olacağı ve etnik toleransın sağlandığı bir ortamda tüm vatandaşlara eşit hakların tanınmasından yanadır.
İrtibat: Tiran caddesi 43 A; Priştine; info@prek-kosova.org; www.prek-kosova.org POLITICAL ENTITY BROCHURE
Enformasyonu temin eden: Flamur Gashi, Genel Sekreter 14 40. INİCİATİVA E RE DEMOKRATİKE E KOSOVËS – IRDK (Kosova Yeni Demokrat İnsiyatifi)
Kısa Geçmiş: IRDK 2001 yılının Nisan ayında kurulmuştur. Şu anda Kosova Meclisinde 2 milletvekili ile temsil edilmektedir. Sn.Bislim Hoti IRDK’ nın başkanıdır. Parti, Kosova’nın Geleceği için Birleşme (AAK) ile de yakın ilişkiler içindedir ki şu anda mecliste de aynı grup ile bulunuyor. Başkanın Kısa Biyografisi: Sn. Bislim Hoti 1959 yılında doğmuştur. Sanat dalında doçentliği bulunmaktadır. Kosova Meclisi’ nin de bir üyesi ve dört çocuk babasıdır. Neden Kosova Seçmeni IRDK’ yı Seçmeli? Parti, Mısırlı’lıların milli kimliği, gelenek ve görenekleri, kültürleri ile bu çok eski halka ait her şeyi korumak ve tasdik ettirmeyi amaçlıyor. Parti, ekonomik gelişme ile Kosova’ nın refahını istiyor. IRDK kanunun kurallarının uygulanacağı ve demokratik birimlerin düzgün bir şekilde çalışacağı bir düzen taahüt ediyor. IRDK’ nın temel amacı ise Mısırlı nüfusun eğitimidir.
Politik platform: Gençlik ve Eğitim: IRDK, Kosova Hükümeti’nde Mısırlı nüfusa eğitimde daha çok yer ayrılmasını özellikle de daha yüksek üniversite seviyesini savunacaktır. Ekonomik Gelişme: IRDK hızlı bir ekonomik gelişme ve azalan bir işsizlik taahüt ediyor. Aynı zamanda parti, politika kürsüsünde geri dönüşe ve güvenliğe çok önemli yer vermektedir. Sağlık ve Sosyal Konular: Mısırlı nüfusun büyük bir çoğunluğunun çok büyük fakirlik içinde yaşadığını göz önüne alan parti, halka sağlık kuruluşlarından daha çok yararlanma imkanı ile sosyal güvence vermeyi taahüt eder. Toplumların Hakları ve Çıkarları ile Geri Dönüş: Bu politika kuruluşunun önceliği, masum insanların evleri ile mal ve mülklerine geri dönmelerini sağlamaktır. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Bilgilerin Kaynağı: Xhevdet Neziraj, IRDK 15 41. Riza Lluka (Bağımsız Aday)
Kısa özgeçmişi 1944 yılında doğan Sn Riza Lluka, inşaat mühendisidir. Kendisi 1982-1990 dönemi içerisinde Kosova Meclisi temsilcisi ve üyesi idi. Daha geçlerde Kosova Meclisi Ortak Çalışma Konseyi, Kentleşme ve Belediye konuları Kurulu başkanı idi. Sn Lluka, Kosova özerkliğinin sönmesine yol açan Sırbistan Cumhuriyeti Anayasasında yapılan değişikliklere karşı gelmesiyle tanınmaktadır. Kosova Parlamento Partisi üyesi olarak, Sn Lluka, Kosova Meclisi üyesi seçildi (1992-1998). 90’lı yıllarda Anton Çetta ile birlikte ABD’de Arnavutlar arasında kan davalarının bağışlanması misyonculuğunu üstelnemişti. İpek/Peje belediye Meclisi’nde 2002-2006 yasama mandatında meclis üyesidir. Kosova seçmeni neden Sn Riza Lluka’yı seçmeli? Sn Lluka güvenilir ve uygun bir politik aktivist, olduğuna inanmakadır. İnsanların ihtiyaçlarını ifade etmek ve bu yönde fikir üretip onları gerçekleştirmede süreklilik ve bir istikrarlık göstermektedir. Gelecek için vizyon sahibi olduğuna inanarak, geçmişteki görgülerini şimdiki tarih ile birleştirerek, insanlara dürüst ve insancıl bir hizmetin sunulmasını hedeflemektedir.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: Sn Lluka eğitime özel önem vermektedir. Kendisi, öğrenci ve fakülte öğrencisi sayısının artmasını ve öğrencilerin ihtiyaçarını gidermek için yerel ve uluslararası kaynaklardan yararlanmak için hükümet strüktürleri tarafından desteklenmesi taraftarıdır. Ekonomik kalkınma: Sn Lluka Kosova’nın var olan ekonomik potansiyelinin kullanılmasında kararlıdır. Bu hedefin gerçekleştirilmesi doğrultusunda gerekli olan analizlerin yapılması ve bu doğrultuda doğal yedeklerin değerlendirilmesiyle üretim kapasitelerinin etkin olarak kullanılması için gerçek olanakların değerlendirilmesi gerekir. Bu hedefe ulaşmak için yerel ve yabancı yatırımların kullanılması şarttır. Sağlık ve sosyal konular: Şu an sunulan sağlık korunumu seviyesi çok düşüktür ve Kosova’da çok sayıda sosyal konu çözümlenmiş değildir. Bu yüzden, aday Lluka fakir ahaliye sağlık korunumunun sağlanması ve temel sosyal konuların acil olarak çözümlenmesi doğrultusunda çalışmalarda bulunacaktır. Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş: Sn Lluka bireyler ve topluluk üyeleri haklarına özel özen göstereceğini ifade etmektedir. Dolayısıyla onların uluslararası sözleşmelere göre hükümet strüktürleri dikkati merkezinde olmaları doğrultusunda çaba harcayacağını POLITICAL ENTITY BROCHURE
ifade etmektedir. Sn Lluka geçmişte suç işlemeyenlerin tümünün geri dönme hakkına sahip olduklarına inanmaktadır. Çoğunluk tarafından alınacak olan herhangi bir öc girişimi kabul edilemez ve böyle etkinliklerin cezalandırılması gerektiğini savunmaktadır. Sn Lluka Kosova’da barışçı bir koegzistansı desteklemektedir.
İrtibat:”Shaban Spahija” sokak. No. 108; Pejë/ Peć/ İpek; Cep tel: +377 (0)44 149 405; Tel: 039 33 850/ 31 601; rizalluka@yahoo.com; kontakt@rizalluka.com; www.rizalluka.com
Bilgiler: Riza Lluka, Bağımsız Aday 16 42. Alternativa Demokratike e Kosovës – ADK (Kosova Demokratik Alternatifi)
Kısa tahriçesi: ADK 16 Mayıs 2004 tarihinde kurulmuş olan bir yeni politik partidir. Parti, Kosova’da olumlu değişiklikleri savunan bir grup siyasetçi, entelektüel ve öğrenciler tarafından kurulmuştur. ADK, insanda görülen dürüstlük, yetenek ve sorumluluk değerlerini önplanda tutar. İnsan kaynaklarının stratejik bir şekilde idare edilmesini Kosova’nın ulusal çıkarı olarak görmektedir. ADK, eşit olanak ilkelerine dayanan bir toplumu hedeflemektedir. Başkanın kısa tahriçesi: Sn Edita Tahiri Harvard Üniversitesi mezunudur. Kamu Yönetimi alanında mastırasını savunmuştur. Bundan önce Elektronik ile Telekomunikasyon Fakültesi’ni tamamlayarak mühendis ünvanını almıştı. Sn Tahiri ’90-lı yıllarda LDK’nın dış ilişkilerden sorumlu sekreter görevini yapmıştı. Rambouillet Konferansı’nda Kosova delegasyonu üyesi idi. Sn Edita Tahiri Kosova Meclisi üyesidir (2001-2004). Kosova seçmeni neden ADK’yı seçmeli? Bu yeni politik oluşum politik sahnenin, savaş yaralarını sarmak isteyen ve kayıp kişiler hakkında gerçeği bulmaya çalışan ünlü kişilerden oluşmaktadır. ADK kendisini “bağımsızlık hareketi”nin korunmasına adayacaktır.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: ADK, gençlerin, Kosova’nın geleceği hakkındaki vizyonlarını dinlemeyi hedeflemektedir. ADK gençlerin %40’ının kamuoyu yönetiminde çalşmaları doğrultusunda çalışacaktır. ADK, kaliteli eğitim sisteminin Kosova’nın ulusal çıkarından olmasını planlamaktadır. Ekonomik kalkınma: ADK ekonomik kalkınmaya ve yeni iş yerlerinin açılmasına öncellik vermektedir. ADK, insan kaynaklarının serbest piyasa ekonomisine sokulmasını desteklerken, yatırımlar için güvenli ve uygun bir ortamın sağlanması ve rüşvete karşı uygun mekanizmaların oluşması yönünde çaba harcayacaktır. Sağlık ve sosyal konular: Sağlık sisteminin reformu, servislerin güçlendirilmesi, kamu sağlığı alanında planlama kapasitesinin güçlendirilmesi ADK’nın hedefleridir. ADK, özellikle kırsal alanlarda sağlık enfrastrüktürünün geliştirilmesini hedeflemektedir. Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş: ADK, Kosova’da ve tüm yörede iyi bir inter-etnik ilişkilerinin kurulmasını amaç edinmiştir. ADK, yurttaş hakları ve azınlık haklarının ilgili uluslararası belgelere uyumlu olarak gerçekleştirerek, azınlıkların sosyal ve enstitüsel yaşama entegre edilmelerini hedeflemektedir. Kendi yerlerinden olmayanların yerlerine geri dönmeleri çok önemli bir konudur ve bu konu ekonomik kalkınma düzeyine bağlıdır. POLITICAL ENTITY BROCHURE
İrtibat: Prishtinë / Priština,/Priştine; Otel “Iliria”, sokak “Nënë Tereza”; Alternative_demokratike@hotmail.com; Alternative_demokratike@yahoo.com; Tel: 038 247 248; +377 (0)44 160 753
Bilgileri sunan: Edita Tahiri, ADK Başkanı 17 43. ORA (Vatandaş Listesi ORA)
Kısa tarihçe: Vatandaş Listesi ORA, reform yanlısı bir politik güçtür. Onun amacı, gerileme ve aşağılık bir duruma ve itibarsızlık çemberine düşürülen Kosova’yı o pozisyondan kurtarmak ve çağdaş bir topluma doğru yöneltmektir. ORA’nın başkanı Sayın Ylber Hysa’dır. Kısa özgeçmiş: Veton Surroi, ORA liste başıdır. Kendisi 1961 yılında Priştine’de doğmuştur. “Koha” Medya Evi’nin kurucusu, “Koha ditore” gazetesinin ve KTV Televizyonu’nun yayıncısıdır. Mexıco Cıty Bağımsız Ulusal Üniversitesi’nde Felsefe ve Edebiyat bölümü mezunudur. Paris ve Rambuye (1999) görüşmelerinde Arnavut delegasyonu üyesi idi. Kosova seçmeni neden ORA’yı tercih edecektir? Kosova’da şu anda iktidarda bulunan koalisyon hükümeti, elektrik enerjisi ve su gibi vatandaşın temel ihtiyaçlarını dahi karşılayamadığı gibi genel güvenliğin sağlanması ve fonksiyonel bir ekonominin oluşturulması yönünde çok az şey yapmıştır. Kosova’nın günlük yaşamlarında politik liderlerin zafiyetleri, 2005 yılında masaya yatırılması gereken Kosova’nın bağımsızlık meselesinin tehlikeye düşmesine yol açmıştır. Politik bir varlık olarak ORA, vatandaşın üzerinde hakimiyet sağlamayı değil, Kosova vatandaşlarının politik heveslerinin gerçekleşmesi yönünde hizmet etmeyi hedeflemektedir.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: Kanunlar – Evsahibin Hakimiyetinin Sağlanması 12 ay içerisinde Kosova, kendisinin tüm teritorisinde kendi yasalarının unifikasyonunu sağlamalı. Kosova’nın temel yasası Anayasa olmalıdır. Kazanılan haklar sayesiyle, Kosova, kendi kanunlarını Avrupa Birliği’ndekilerle uyumlaştırmalıdır. Kosova’nın tüm alanlarında yönetim için sorumluluğu Kosovalılar üstlenmelidirler. Savunma ve devletler arasındaki anlaşmaların imzalanması gibi konular, onun nihayi statüsünün belirlenmesine kadar, bu kapsam dışında kalmalıdır. Kendi vatandaşlarına karşı davranışları için Kosovalıların hesap vereceği bir sistem oturtularak, UNMIK ile yeni bir partnörlük ilişkileri oluşturulmalıdır. Karar verme sürecinde yerli idarenin pozisyonunun güçlenmesi (ademi merkeziyetçilik) sağlanmaktadır. Ekonomik kalkınma: Ekonomi – yerli para 12 ay içerisinde Kosova’nın kendi ekonomik sistemi oluşturulacaktır. Toplumsal kesime ait mal varlığı Kosova Hükümeti tarafından idare edilir, özelleştirmeye ait yasa ise Kosova Parlementosu tarafından onaylanır. Özelleştirme sayesiyle temin edilen araçlar ülkenin finansi sistemine dahil edilir. Yerli üretim desteklenir. Bütçe girdilerinin en önemli bölümü dışalım vergilerinden değil, iç ticaret devinimlerinden temin edilir. Sağlık ve sosyal konular: Çalışma ve fakirliğe karşı partnörlük Fiskal, gümrük, altyapı yönünde sunulacak desteklerle ve yeni işyerlerinin açılmasıyla Kosova’da ekonominin canlanması sağlanır. İstihdam alanında kendi hedeflerini yerine getirmek için Hükümet işverenler, banka çevreleri ve mahali idareler ile partnörlüğü sağlayacaktır. Kalkınma ile öncelik tanınan altyapı projelerin desteklenmesiyle, POLITICAL ENTITY BROCHURE
idare süresince, ekstrem fakir tabakasını oluşturan vatandaş sayısı yarıya düşürülerek, bu kategorinin zamanla tamamen ortadan kalkması hedeflenmelidir.
Kamuoyu ile irtibat: ORA, Nena Tereza Bulvarı 29/3; Priştine, Kosova; Tel: 038 246 600; Fax: 038 243 457; info@ora-kosova.org; www.ora-kosova.org
Enformasyonu sunan: Jetmir Balaj, ORA yetkilisi 18 44. ALEANCA PËR ARDHMËRINË E KOSOVËS - AAK (Kosova Geleceği İttifakı)
Kısa tahriçesi: AAK, politik partiler, politik, ulusal ve yurttaş hareketleri koalisyonu olarak 2000 yılında kuruldu. 2002 yılında politik partiye dönüştü. Bazı belediyeleri tek başına, bazılarında ise diğer partiler ile yapmış olduğu koalisyonla yönetmektedir. 2002 yılı seçimlerinden beri diğer iki parti ile kurulan koalisyonla Kosova’yı yönetmektedir. Başkanın kısa özgeçmişi: Ramush Haradinaj 3 Haziran 1968 tarihinde Glocan’da doğdu. Hukukçu olan Sn Haradinaj, Dugacini’de Üçüncü Operatif Yöre komutanıydı. 2 Mayıs 2000 tarihinden beri AAK Başkanıdır. Evli ve bir çocuk babasıdır. Hükümette temel görevleri: Çevre ve Alan Planlama Bakanlığı ile Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı. Kosova seçmeni neden AAK’yı seçmeli? Pragmatism; idarede etkili olma; liderlikte şeffaflık; AAK politik sahneyi parçalayan değil birleştiren bir partidir; AAK verdiği vaadleri yerine getiren bir partidir.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: 1.Gençler kendi kendileri için karar verme olanağında olmalı. 2.Eğitim ve eğitim reformu konusunda uzun vadeli bir starateji tasarlanmalı. 3.Çocukların okul öncesi enstitülerle daha geniş bir şekilde kapsanması. 4.Kosova’nın ekonomik ihtiyaçları ila uyum içinde olması ereğiyle orta eğitim profesyonel olmalı. 5.Kosova Üniversitesinin politikadan uzak tutulması. Ekonomik kalkınma: 1.Kosova’nın ekonomik gelişimine ait olan global strateji tasarlanmalı. 2.Uluslar arası ticari ve finansi örgütler ile staratejik partnörlüğün kurulması. 3.Yerel üreticilere yasal desteğin sunulması. 4.Yeni ve orta ölçekli işletmelerin kurulması. 5.Ev ekonomilerine desteğin sunulması. 6.Altyapının geliştirilmesi (yollar ve telekomunikasyon) ve Priştine –Prizren–Durs yolunun açılması. Sağlık ve diğer sosyal konular: 1.Tıb alanında modern gelişmelerin uygulanması; hastaların bakımı sırasında gelişmiş ve modern yöntemlerin kullanılması; modern cihazlarla donatım; sağlık sisteminde şaffaf bir idarenin oturtulması. 2.AAK, yeni bir sosyal politikanın belirlenmesi üstünde çalışmaktadır; kamu emeklilik fonunun yenileştirilmesi; sosyal POLITICAL ENTITY BROCHURE
politikaların tanımlanmasında devletin yeni bir rol üstlenmesi. Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş süreci: Yeni Kosova’da yaşamak isteyen tüm yurttaşların geri dönmelerinin temin edilmesi.
İrtibat: Bulevardi i Deshmoreve, No. 49, Prishtinë/Pristina/Priştine; Tel.& fax. 038/ 548-322; aak_info@yahoo.com; www.aleanca.com
Bilgileri sunan: Jahja Lluka, AAK Başkanlık üyesi 19 45. Partia Socialdemokratike e Kosovës – PSDK (Kosova Sosyaldemokrat Partisi)
Kısa tarihçe: PSDK 12 Şubat 1990 yılında kuruldu. ’90-lı yıllarda Kosova Meclisi oluşumdunda yer almıştı. PSDK ortanın solunda bulunan bir parti olarak Almanya ve İsveç sosyaldemokrat partileriyle benzer bir sosyaldemokrat ideolojiden hareket etmektedir. Başkanın kısa özgeçmişi: Bayan Kaçuşa Yaşari diplomalı bir mühendistir. 1070 yıllardan beri Kosova politik sahnesinde bulunmaktadır. Komünizm döneminde de önemli görevlerde bulunmuştu. Kosova Komünistler Birliği Başkanı görevinde bulunmuştu. Kendisi, Slobodan Miloşeviç tarafından Kosova’ya karşı sürdürülen politikalara 80’li yıllarda açıkça karşı gelmiştir. Kosova seçmeni neden PSDK’ye oyunu versin? PSDK, uygar bir toleransın sağlanması yönünde çaba harcayacığını deklare etmektedir. Dayanıklı bir kalkınma programı ve yeni vizonlar sahibidir. Hukuk devleti enstitüleri tarafından garanti edilen hakların esirgenmesinden yana olan politikaların odağında insan – vatandaş ve onun refahı gelmektedir. PSDK’ye göre kanunlara saygının gösterilmesi sayesiyle tüm diğer ulusal ve dini özgürlükler temin edilir.
Politik platformu: Gençlik ve eğitim: Reformları yapılmış ve Avrupa’daki eğitim sistemiyle tamamlayıcı bir ilişkide olan bir eğitim sistemi sayesiyle, PSDK, Kosova gençlerine geleceğin temin edilmesini hedeflemektedir. Eğitim sadece iş piyasasının ihtiyaçlarına daynmamalıdır; sosyal bilimler ve teknoloji ve iletişimi destekleyen teknoloji de önemsenmelidir. Ekonomik kalkınma: Özelleştirme ve ekonominin yeniden yapılanması, PSDK’nin ekonomi planda önceliklerini oluşturmaktadır. Özelleştirme, yerli ve dıştan yatırımlara yol açıp istihdamın artması, kadroların uzmanlaşması ve var olan kaynaklardan yararlanmayı sağlayacaktır. Özelleştirme sayesiyle Kosova’nın heryönlü ekonomik, sosyal ve kültürel kalkınması sağlanacaktır. Sağlık ve sosyal konular: PSDK, özelleştirmenin gerçekleşmesi ve daha ileri düzeyde bir fiskal sistemin oturtulması sayesiyle piyasa ekonomisine dayalı ekonomik kalkınma politikaları tarftarıdır. Sadece o zaman sağlık, emeklilik, savaş malülleri, eğitim, spor, kültür, çevre korunumu, vatandaşın bireysel ve sosyal güvencesini sağlayan etkinlikler gibi toplumun hasas ihtiyaçlarının bütçe tarafından finanse edilmesi için koşullar sağlanmış olacaktır. Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş: POLITICAL ENTITY BROCHURE
Kosova’da ilerde sağlanacak fonksionel bir demokrasi, PSDK’ye göre, gericiliğin ve nefretin geride bırakıldığı ve toplumdaki tüm potansiyellerin ortak bir katılımıyla mümkündür. Sivil toplum bölümünün daha da güçlenmesi gerekir. Aynı zamanda eğitim, sağlık, güvenlik hizmetleri ve Kosova Muhafız Birlikleri’nin apolitik olmalarını sağlayacak toplumun demokratik kapasiteleri de gelişmelidir.
İrtibat: Tel: 038 – 542 – 009; www.psdk.org; info@psdk.org
Bilgileri sunan: Kaqusha Jashari, PSDK Başkanı 20 46. PARTIA ROME E BASHKUAR E KOSOVËS – PREBK (Kosova Birleşmiş Rom Partisi)
Kısa Tarihçe: PREBK 2000 yılının yazında Prizren’de kurulmuştur. Parti, Kosova’ da yaşayan Roman milletinin güvenlik, hak ve istihdamını savunuyor. PREBK, Dünya Roman Birliği (RUW)’nine üyesidir, PREBK başkanı da şahsen RUW’ un üyesidir. Başkanın Kısa Biyografisi: Sn. Haxhi Zulfi Merxha 10 Şubat 1934’te Prizren kentinde doğdu. 32 yıl boyunca Prizren’ de bulunan ve bir tekstil fabrikası olan, Printex’ te görev yaptı. Emekli olduğunda Son Ürün Bölümü’ nün şefi olmuştu. Leskovac’ta Yüksek Tekstil Lisesi’ni bitirdi. Devletteki Ana Görevleri: 2001 yılında Kosova Meclisi’nin Başkanlık Divanı üyeliğini yapmıştır. Kosova Seçmeni Neden PREBK’ yı Seçmeli? PREBK’ in az nüfus ve yetersiz gücü nedeniyle hükümet olmak gibi bir amacı yok. Onun yerine Kosova’nın demokratikleşmesi ve insan hakları için mücadele ediyor. PREBK, Kosova Standartları’nı tamamıyla kabul edip kararlılıkla %100 oranında seçimlere katılıyor.
Politik platformu: Gençlik ve Eğitim: PREBK, Rom halkının üniversitede yer alması ve de liselerdeki sayısının artması için mücadele verecektir. Rom’ların eşit birer vatandaş olmaları için düzgün bir eğitim almaları gerekiyor. Ekonomik Gelişme: Rom’ların arasındaki ekonomik durum “sıfırın altında”. PREBK bu sorunun üstesinden eğitimle gelmeyi amaçlıyor. Eğitimin ardından daha yüksek bir istihdama sahip olacaklarını belirtiyor. Şimdiye kadar Rom halkı her iki konuda da ihmal edilmiştir. Bu parti, Kosova Rom toplumu için özel bir ekonomik ve istihdam programı için gayret edecektir. Sağlık ve Sosyal Konular: Rom’ in büyük bir bölümü işsiz ve gelirleri çok düşük. Çok kötü yaşam koşulları nedeniyle şimdi Romlar arasında tüberküloz oldukça yaygın. Bu yüzden de PREBK sağlık yetkilileri ile kurumlarından Rom’un bu özel problemine daha fazla önem vermesini isteyecektir. Özellikle de PREBK, Romlar arasındaki sağlık sorunlarına çözüm bulması için özel bir komisyonun kurulmasını savunacaktır. Toplumların Hakları ve Çıkarları ile Geri Dönüş: Romların Kosova’ya tamamen dönmeleri ve topluma entegrasyonlarının sağlanması için öncelikle şu anda Kosova’da POLITICAL ENTITY BROCHURE
yaşayan Romlar için bazı koşullar sağlanmalı. “Yerleşim bölgeleri” kaldırılmalı, tam hareket ve ulaşım özgürlüğü temin edilmeli ve yıkılmış evlerin inşası yapılmalı. Kosova’daki yerlerinden ayrılmış olan Romlar’ın geri dönüşü ancak güvenlik durumunun iyileşmesi, mal ve mülk sorunun halledilmesi ve nüfusun genelinin Romlar’ ı kabul etmeye hazır olmasından sonra gerçekleşebilir.
İletişim: Daut Qylangjiu Tel: 044/229-192;
Bilgilerin kaynağı: Sn. Haxhi Zulfi Merxha 21 47. Ramë Dreshaj (Bağımsız Aday)
Kısa özgeçmişi: Bağımsız aday Sn. Ramë Dreashaj 1956 yılında fakir bir köy ailesinde doğmuştur. Çocuk iken öksüz kalmış. 30 yıl İpek’te yaşamış. Sn Dreshaj Felsefe fakültesi mezunudur ve yüksek okul öğretmenidir. Yazınla uğraşır diğer kültürel-sanat alanlarında etkindir. Kosova seçmenleri neden Sn Ramë Dreshaj’ı seçmeli? Sn Dreshaj insanların çıkalarını korumayı zorlaştıran her partiden bağımsız olarak çalışmaktadır. Bağımsız bir aday olarak, Avrupa – Atlantik strüktürlerinin bir parçası olan çok uluslu bir Kosova’nın oluşturulması vizyonuna inanmaktadır.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: Sn Dreshaj sağlıklı bir gençliğin, diğer topluluklara karşı kin beslemeyen bir gençlik için çaba harcamaktadır. Sokak, esrar ve fuhuştan uzak kalan ve iş peşinde olan bir gençlik Kosova’ya gerekir. Eğitimde reformların uygulanmasını desteklerken, okuma-yazma bilincinin geliştirilmesi ve toplumda kadınlara daha önemli yerlerin verilmesiyle kadınların emansipasyonuna önem verilmesinden yanadır. Ekonomik kalkınma: Sn Ramë Dreashaj politik kapitalizme ve rüşvetçi mafya gruplarına karşı savaşımın ilan edilmesini savunmaktadır. Fabrikaların açılması, işsizliğin azalması ve yabancı yatırımların yapılması, ekonomik kalkınmayı sağlayacaktır. Sn Dreshaj uzun vadeli gelişme stratejisinin tasarlanmasını destekleyerek acil olarak makroekonomik politikaları enfrastrüktürünün temin edilmesini savunmaktadır. Sağlık ve sosyal konular: Sn Dreshaj aile tıb sisteminin temin edilmesini savunarak ve her belediyede modern cihazlara sahip olan anne merkezlerinin kurulmasını savunmaktadır. Sn Dreshaj risk içinde olan tüm sosyal kategorilere sosyal bir programın temin edilmesini, ek hükümet fonunun sağlanması ve fakirlerin korunması doğrultusunda gurbetçilere çağrının yapılmasını ileri sürmektedir. Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş: Sn Dreshaj azınlık haklarını koruyacağını ve evlerini terkedenlerin geri dönmeleri hakkını destekleyeceğine dair söz vermektedir. Tüm insanlar için hareket özgürlüğünün temin edilmesinde kararlı olduğunu belirtmektedir. Azınlıkların sorumsuz bireylerden korunmaları ve kamu enstitülerinin keyfi kararlarından korunması için mahkemelerin müdahalede bulunmasını istemektedir.
İrtibat: “Sanxhaku” caddesi No’suz, İpek-Pejë; Tel: +381 (0)63- 7283-032; ramëdreshaj@hotmail.com POLITICAL ENTITY BROCHURE
Bilgileri sunan: Ramë Dreashaj, Bağımsız Aday 22 48. GRAÐANSKA INICIJATIVA GORA – GIG (Gora Yurttaşlar Girişimi)
Kısa tahriçesi: Bu oluşum 2000 yılında yurttaşlar girişimi olarak kurulup, 2000 belediye seçimlerine katıldı. 2002 yılında politik partiye dönüştü. Partinin ana karargahı Dragaş belediyesindedir. Bu partinin hazırlamış olduğu programın esasını Kosova’da Gora topluluğu hakları ve çıkarlarının geliştirilmesidir. Başkanın kısa özgeçmişi: Sn Rustem Ibiši 3 Haziran 1952 tarihinde Dragaş’ın Mlike köyünde doğdu ve halen burada yaşamaktadır. Üsküp Üniversitesi Yugoslav Sırp-Hırvat dilleri ile Tarihi Bölümü mezundur. Dragaş’ta yüksek okul öğretmeni olarak çalışmakadır. Hükümette temel görevleri: VATAN koalisyonun bir parçası olarak Kosova Meclisi’nde bir sandalye, 2001 seçimlerinden sonra hükümette bir yıllık bir görev süresi içerisinde Sağlık bakanı görevini bu partinin üyelerinden biri üstlenmişti. GIG temsilcisi Kosova Meclisi’nde Topluluk Hak ve Çıkarları Komisyon üyesi ve Adli, Yasama ve Anayasa Çerçeve konuları üyesidir, burada GIG milletvekili ‘Diğer topluluklar’ Parlamento Grubu üyesidir de aynı zamanda. Kosova seçmeni neden GIG’i seçmeli? GIG temsil etmekte olduğu etnik grubun çıkarlarını çözme amacıyla kurulmuş bulunmktadır. GIG aynı zamana Kosova’nın tüm diğer etnik oluşumların sorunlarının çözümlenmesi gibi bir yaklaşımda bulunmaktadır.
Politik platform: Gençik ve Eğitim: Azınlık ve Yöresel Diller Sözleşmesi’nde de saptandığı gibi eğitimin azınlık ve yöresel diller üzere temin edilmesi. Ekonomik gelişme: Sosyal oluşumların canlandırılması ve özel girişimlerin körüklenmesi. Goran topluluğuna sahip olanların kamuoyu ve sosyal sektörde çalışmalarının temin edilmesi doğrultusunda koşulların sağlanması. Sağlık ve Sosyal Güvence: Serbest bir sağlık korunumu ve rehabilitasyonun temin edilmesi. Şu anda Kosova’nın sosyal güvenlik şemasına dahil olmayan işsiz gençlerin sosyal güvenliği. Topluluk çıkar ve hakları ile geri dönüşler: Gora topluluğu diline karşı ve diğer her çeşit diskriminasyon şekillerine karşı gelerek Gora topluluğunun Kosova’da kalması ve POLITICAL ENTITY BROCHURE
yaşaması için koşulların temin edilmesi. Hareket özgürlüğü ve konuşma özgürlüğünün geliştirilmesi. El koyulan mülk sorununun çözümü, evlerine geri dönenlere koşulların temin edilmesi. Bu, Gora topluluğunun enstitülere ve yönetime katılmaları için koşulların temin edilmesini gerektirmektedir.
İrtibat: Mr. Abdi Alia, GIG Dragash/Dragaš /Dragaş; Belediye Konseyi Başkanı: Tel.: 044 212 057
Bilgileri sunan: Rustem Ibiši 23 49. BALLI KOMBËTAR I KOSOVËS – BK (Ulusal Cephe)
Kısa tahriçesi: Ulusal Cephe, 1939 yılının Nisan ayında ulusal bir örgüt olarak kurulan Ulusal Cephenin devamı olmayı hedeflemektedir. BK 1991 yılının Ekim ayında İpek’te bir politik parti olarak kurulmuştur. Programı yüzünden partinin kendi etkinliklerini gizli bir şekilde yapması gerekiyordu. Bu dönem içerisinde (1991- 1999), BK üyeleri alıkoyulmuş-engellenmiş ve aleyhlerinde dava açılmıştır. 1999 yılından sonra, bu politik oluşum partinin yönetim organlarının seçildiği iki kongre düzenlemiştir. BK, milliyetçilik ve şovenliğe karşıdır. Başkanın kısa yaşam öyküsü: Prof. Dr. Sylejman Daka 1945 yılında Prizren’e bağlı Kabaş köyünde doğdu. Kendisi Priştine Üniversitesi İnşaat Fakültesi Hidro Teknik Departmanı profesörüdür. Dr. Daka ‘Hidro teknik sistemler‘ monografi niteliğindeki üniversite etüdünün yazarı olduğu gibi bu alanda diğer özel çalışmaların da müelifidir. Kosova seçmeni neden BK’yı seçmelidir: Ulusal eğitimin ve bilincin korunması politik öznemizin en önemli nitelikeridir. BK parti olarak kendini ulusal ahlakın beyni olarak görmektedir. Herşeyden önce biz eğitim görmüş olan kişiyi çok değerli sayarak renk ve ırkını gözetmemeksizin herkesin yaşama ve özgür olma hakkına saygı göstermekteyiz. Aynı zamanda ulusal değerlere saygı gösterenlerin ve ahlaksız olanların mahkemelere sevkedilmeleri gerektiğine inanıyoruz.
Politik platform: Gençlik ve eğitim Ulusal gelenekleri ve değerleri geliştirerek, BK eğitim sistemi reformunu savunmakta ve entelektüel kişiler ve kalfiyeli kişilere iş olanaklarının sağlanmasını savunmaktadır. Ekonomik gelişme Kosova ekonomisinin gelişimi, eğitim görmüş olan kişilerin becerilerine ve belirli bir ekonomi alanlarının seçimine dayalı olmalıdır. BK özel girişimi, özelleştirmeyi, işbulmayı, mülklerin yasal sahiplerine çevrilmesini desteklemektedir. BK, evlerin yapılması ve tarımcılık üretimi ile tarımcılığa ait olan cihazların üretimi için verilecek olan ödünçleri desteklemektedir. Sağlık ve sosyal konular Sağlığın herşeyden daha önemli olması göz önünde bulundurularak, bu parti, sözü geçen alanın bu alanda en profesyonel bir şekilde çalışanlara verilmesi gerektiğini savunmaktadır. Bu sosyal sorunlar geçiş döneminde olan ülkelerde başarılı bir şekilde kullanılan modellere göre çözümlenmelidir. Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş Politik bir özne olarak, BK herkes için eşit hakların ve özgürlüklerin sağlanması doğrultusunda koşulların yaratıldığını belirmektedir. BK özgür ve demokratik bir Kosova’da, Kosova’yı sevenlerin tümü için yerin var POLITICAL ENTITY BROCHURE
olduğunu belirtmektedir.
İrtibat: daut_bislimi@hotmail.com; Tel: +377 (0(44-132-212; 038-550-372; 038-220-822, local 118
Bilgileri sunan:Daut Bislimi, BK Medya görevlisi
24 50. PARTIA DEMOKRATIKE E KOSOVËS – PDK (Kosova Demokratik Partisi)
Kısa tarihçesi: PDK, Ekim 1999 yılında kuruldu. Halihazırdaki durumda, PDK, Kosova’da en büyük ikinci partiyi oluşturmaktadır. O, tüm Kosova’dan güçlü bir şekilde desteklenmektedir. Parti Tüzüğüne göre, Yönetim Kurulu ve parti başkanı, iki yılda bir düzenlenen Meclis Genel Kurulu’nda seçilir. Yönetim Kurulu bir yönetim organı olan Parti Başkanlığı’nı kurma yetkisine sahiptir. Bir icra organı olarak Parti Başkanlığı, Meclis Genel Kurulu ve Yönetim Kurulu’nda alınan kararların gerçekleşmesi yönünde çaba harcar. Başkanın kısa özgeçmişi: Hashim Thaçi Kasım 1968 yılında Skenderay’a bağlı Broya’da doğdu. Priştine Üniversitesi Felsefe Fakültesi Tarih bölümü mezunudur. UÇK’nın Politik Müdürlük Şefi idi. Aynı zamanda, Rambuye (Şubat – Mart 1999) görüşmelerine katılan Kosova heyetinin Şefi idi. Savaştan sonra Sayın Thaçi, Kosova Geçici Hükümeti Başbakanı idi. Hükümette bulunduğu temel görevleri: Başbakan, Kamu Hizmetler Bakanı, Ticaret ve Endüstri Bakanı. Kosova seçmeni neden PDK’yı seçmeli? PDK, aktif politika ve en iyi bir yönetim yönünde çaba harcayan bir partidir. O, iç demokrasi, şeffaflığı ve hoşgörüyü destekler. PDK’nın öncelikleri kendi Tüzük ve Programı, liderlerinin otoritesi, gençler tarafından aldıkları destek, üyeler strüktüründe ulusal mesele konusunda aktif bir geçmişi olanların çoğunlukta bulunmasından kaynaklanır. Partinin enerjisi, şeffaflık ve insan kaynakları, PDK’yı Kosova politik sahnesinde yekvücutlu kılar.
Politik platformu: Gençlik ve eğitim: PDK bu alanda gençlere en üst profesyonel düzeyde hazırlıkların yapılmasına öncelik tanırken, onların işe girmeleri, güvenliği ve seyahat özgürlükleri için çaba harcamaktadır. Aynı zamanda meşru bir tabanın sağlanması, reformlar, kalitenin ve madi değerin artması, özel eğitim sistemi, rekabetin artması ve ekonomi ile bağların sağlanması yönünde de çaba harcamaktadır. Ekonomik kalkınma: PDK, tüm ülke düzeyinde ekonomik programın oluşmasını desteklemktedir. Bu program küçük ve orta boy ekonomik işletmeleri kapsayarak, yatırımlar için koşulların sağlanması, özelleştirmenin ivedi bir şekilde gerçekleşmesi ve diğer ülkelerle ekonomi ve işgücü anlaşmalarını da kapsamalıdır. Sağlık ve sosyal konular: Legal ve teknik altyapının oluşturulması ve doktor personelinin yetenekleşmesi sayesiyle sağlık sisteminin daha iyi bir duruma gelmesini PDK desteklemektedir. Aznı zamanda yardıma muhtaç ve ağır sosyal konumda olan yurtaşların esirgenmesini PDK desteklemektedir. Emekliler, çocuklar, şehit aileleri ve savaş malüllerine ilginin gösterilmesi yönünde de PDK çaba harcayacaktır. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Toplulukların hak ve çıkarları ve geri dönüş: PDK, ulusal azınlıkların haklarının uluslar arası standartlara göre düzenlenmesinden yanadadır. Aynı zamanda vatandaş eşitliğini destekleyerek, kültür imkanları için haklara kavuşmaları ve tüm vatandaşların kendi evlerine dönmek için meşru hakları ve güvenliğini desteklemektedir.
İrtibat bilgileri için: “Nene terezaé Sokağı No 20, Priştine; Tel: 038 - 223 – 769; info@pdk2004.org; www.pdk2004. org
Bilgileri veren: Xhavit Haliti, PDK Başkanlığı üyesi 25 51. UNIONI DEMOKRATIK – UD (Demokratik Birlik)
Kısa tahriçe: Demokratik Birlik, 2002 yılında düzenlenen seçimlerden önce Yakova Demokratik Birlik (UDGJ) adı altına kurulmuştu. O zamanlarda bu politik oluşum ilk sırada yerel çıkarları temsil etmekteydi. İkinci yılında, UDGJ tüm Kosova’da kendi etkinliklerini geliştirmek için karar aldı. UD 2004 Meclis seçimlerine katılma kararı almıştır. Başkanın kısa özgeçmişi: Sn Mentor Kaçi 7 Haziran 1952 tarihinde Yakova’da doğdu. Priştine Üniversitesi Hukuk Fakültesinden mezundur. Priştine Radyo Televizyonu’nda yıllarca çalışmıştı. 1981 ve 1991yıllarında politik nedenler yüzünden hapis cezasına çarptırıldı ve cezalandırıldı. Toplam olarak 7 yıl hapiste yattı. Sn Kaçi, Yakova Demokratik Birliği kurucusu ve başkanıdır. Kosova seçmeni neden UD’yı seçmeli? Demokatik Birlik, modern bir devlet olarak Kosova’nın Avrupa ailesi tarafından kabul edileceğine inanmaktadır. UD açısından Kosova devleti, milliyetçilikten arınmış, en iyi kalkınma alternatifi olarak uygar dünyaya katılma anlamını taşır.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: Gençliğin tümümüzün sorumluluğu ve zenginliği olduğuna göre gençlerin daha iyi gelişmesi için eğitim görmesi gerekir. Demokratik Birlik, gençlerin kendi gelecekleri ile ilgili kararlara olduğu gibi Kosova’nın geleceğine ilişkin kararlara da eşit olarak katılmalarını hedeflemektedir. UD aynı zamanda okul programlarının Kosova’nın ekonomik, kültürel programları ile uyumlaştırılmasını ve dolayısıyla da Avrupa kalite progamları ile uyumlu olmasını hedeflemektedir. Ekonomik kalkınma: Temel devlet enstitülerinin gelişmesi, UD açısından çok önemli bir konuyu oluşturmaktadır. UD devlet projesi, enstitülerin kararlı gelişmesi demektir. Demokratik Birlik politik ve ekonomik durumun istikrara kavuşması ve Kosova’nın devlet konularının çözümü hakkında değişiklikler yaparak kendine düşen sorumlulukları üstlenmeye hazırdır. Sağlık ve sosyal konlar: UD efektif ve etkili bir sosyal güvenlik sistemini destekleyerek fiskal koşulları temin edip uzun süreli bir sağlık stratejisini desteklemektedir. Birlik, aileleri, çocukları, emeklileri ve savaş gazilerini koruyacak sosyal programları oluşturmayı hedeflemektedir. Topluluk çıkar ve hakları ile geri dönüş: POLITICAL ENTITY BROCHURE
Demkratik Birliği’nin geri dönenler ve toplulukların şu anki sorunları hakkında özel bir programı yoktur. UD, uluslar arası topluluğunun,Kosova’da azınlıkların durumunu düzeltmeyi hedefleyen tüm programlarını desteklemektedir. Topluluklar ülkenin zenginliğidir ve bu topluluklarsız bugünün Kosovası olmazdı.
İrtibat bilgileri: Demokratik Birlik, UÇK sokağı, Eski Bankkos binası III/37; Tel:0390 23 789; +377 (0)44 – 207 – 332; unionidemokratik@ud.org; info@unionidemokratik.org
Bilgileri sunan: Mentor Kaçi, Demokratik Birliği Başkanı 26 52. LIDHJA DEMOKRATIKE E KOSOVËS – LDK (Kosova Demokratik Birliği)
Kısa özgeçmişi: LDK, 23 Aralık 1989 tarihinde kuruldu. Bağımsızlık Referandumunu (1991), Birinci ve İkinci Parlamento Seçimlerini (1992,1998) örgütledi. Aynı zamanda Kosova’nın enstitüsel yaşamını örgütleyerek tüm dünyada Kosova’yı tanıttı. (1989 – 1999) Barış ve özgürlük direnişini örgütleyek bizaat katıldı. Savaştan sonra yerel ve merkezi düzeyde katıldığı seçimlerin çoğunu kazandı (2000, 2001, 2002). LDK’nın 36 şubesi, 948 alt şubesi ve 1.460 etkin kolu vardır. Başkanın kısa özgeçmişi: Dr. Ibrahim Rugova 1944 yılında doğdu. Kuruluşundan beri LDK Başkanıdır. Kendisi Kosova Cumhuriyeti Başkanıydı (1992-2000). Dr. Rugova barış ve özgürlük için çok sayıda uluslar arası ödüllerle ödülendirilmiş, ister ulusal ister de uluslararası alanda onur bir figur ve kişiliğe sahiptir. 2002 yılından beri Kosova Başkanıdır. Hükümetteki ana görevleri: Savaştan sonra, KPA’da, LDK’nın beş bakanlığ (departmanı)vardı. Seçimlerden sonra (2001) Kosova Başkanı, Meclis Başkanı ve hükümet oluşumunda dört bakanı vardır. (2000, 2002) seçimlerinden sonra 18 belediyede yerel idare ile yönetmektedir. Kosova seçmeni neden LDK’yı seçmeli? LDK, Kosova bağımsızlığının formal olarak tanınması sürecinin hızlatılmasını ısrar etmekte diğerlerinden farklıdır. Bu, güvenilir bir partidir. LDK diğerlerinden kendi gücü, örgütleme strüktürü ve kitlevi oluşu ile farklılık gösterip, verdiği sözü yerine getirir. Bu parti, yurttaşlara sadık kalan bir partidir.
Politik platform: Gençlik ve Eğitim: LDK’nın politikası şöyledir: Gençler modern bir eğitimin sağlanması. Değişik ekonomik projeleri ile gençlerin iş bulmaları. Gençlerin politik ve devlet yaşamına katılmaları. Gençlerin ülkede ve dış ülkelerde öğrenim görmeleri için bursların sağlanması. Avrupa sistemine uyumlu olan eğitim refomlarının yapılması. Eğitimin, ekonomi ve devlet ekonomisi siyasetine yakın olması. Bilimsel ve teknolojik araştırmaların cesaretlendirilmesi. Ekonomik kalkınma: Yatırımların cesaretlendirilip garanti edilmesi, özelleştirme, uluslararası finansi örgütlerine kabul ve üye olma. Borçlar yardımıyla küçük ve orta ölçekli şirketlerin kurulması. Ağır endüstrinin etkinleştirilmesi: enerji, maden ve onların ürünlerinin üretimi. Sağlık ve diğer sosyal konular: Daha sağlıklı bir yaşam işin uygun bir çevrenin ve sosyal güvenliğin temin edilmesi. Hastanelerin modernleştirilmesi, yüksek seviyede olan bir tıb sisteminin kurulması. Emekliler ve tüm mallüllere: sakatlara, savaş malüllerine gereken yardımın sunulması. Şehid ailelerine yardımın sunulması. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş: Azınlık – topluluk hakları garanti edilip korunacak ve onların toplum ile Kosova devletine katılmaları temin edilecek. Kosova’da yaşamak isteyenlerin bireysel geri dönüşleri, destek ve korunumun temin edilmesi olduğu gibi iş bulma ve onlara sosyal yardımın sunulması.
İrtibat: UÇK Sokağı No’suz, Pristina/Prishtinë /Priştine; Tel: 038/242-242, 038/245-303; Fax: 038/245-305; kyesia_dk@hotmail.com; www.ldk-kosova.org
Bilgileri sunan: Fatmir Sejdiu, Genel Sekreter 27 53. KOSOVA DEMOKRATIK TÜRK PARTISI – KDTP
Kısa tahriçesi: KDTP 1990 yılında kurulup 1999 yılında UNMIK’te kayıtlanmıştır. Partinin karargahı Prizren’de bulunmaktadır. Prizren, Mamuşa, Priştine, Gilan, Vıçıtırın ve Mitroviça’da yerel şubeleri bulunmaktadır. KDTP Kosova Meclisi’nde bir sandalye kazanmış ve Kosova Türk topluluğuna ayrılmış olan daha iki ek sandalyeye sahiptir. Başkanın kısa özgeçmişi: 1961 yılında Prizren’de doğan Sn Mahir Yağcılar Ulaştırma ve Trafik Mühendisidir. 1984 yılında Sarayova Üniversitesi Ulaştırma ve Trafik Fakültesinden mezun oldu. Sn Yağcılar Kosova’nın ünlü Ulaşım ve Taşımacılık Şirketi olan ‘Kosovatrans’ yönetim kadrosunda yer almıştır. 2000 yılının Nisan ayında, KDTP Başkanı seçildi. Sn Yağcılar, Geçici Yönetim Konseyi üyesi olduğu gibi şu anda Kosova Meclisi üyesidir. Hükümette üstlenilen görevler: Sağlık Bakanı ve 2001-2004 mandatı süresi içerisinde Kosova Meclisi Başkanlığı’nın bir yıllık üyesi. Kosova seçmeni neden KDTP’yi seçmeli? KDTP Türk topluluğunun benliğinin korunması için vardır. Kimliğin korunması, genelde Kosova’da Türk topluluğu eğitiminin, dilinin ve kültürünün korunmasına dayanmaktadır. Buna ek olarak, KDTP Kosova’da var olan tüm topluluklar arasında hoşgörü esasına dayanan bir yaşamın sağlanması doğrultusunda çaba harcayarak bu yönde her zaman destek sunmaya hazırdır.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: Gençlere daha fazla iş imkânlarının sağlanması yanı sıra spor ve kültür faaliyetler için olanaklar temin edilmeli. KDTP sadece Kosova’da değil Türkiye ve diğer ülkelerde ve dünyada üniversite eğitiminin temin edilmesi doğrultusunda çalışmaktadır. Öyle ki şimdiye kadar, KDTP, Türkiye’de eğitim görmekte olan 500 üzerinde gence burs sağlamayı başarmıştır.Bu öğrencilerin çoğunu Türkler oluşturmaktadır, fakat onlar yanı sıra Kosova Arnavutları ve Kosova Boşnakları da yer almaktadır. Ekonomik kalkınma: Özellikle Türkiye’den yabancı yatırımların cesaretlendirilmesi. Bunalımın sürdüğü yıllarda hasara uğrayan banka ve kredi sektörü alanında daha fazla çabaların harcanması ve yatırımları yapılması gerekir. KDTP, bilgi ve becerilere dayanan iş olanaklarının eşit olarak bölüşümünü savunacaktır. Sağlık ve Sosyal Güvenlik: KDTP sadece Kosova’da değil, dış ülkelerde de tıbbi uzmanlaşmanın yapılması doğrultusunda ve daha kaliteli bir tıb uzmanlığının temin edilmesi yönünde çaba harcayacaktır. Buna ek olarak, KDTP, Kosova’da sağlık korunumunun daha etkili olması ve daha iyi bir şekilde yönetimi doğrultusunda çaba harcayarak, özellikle sosyal güvenlik alanında olanakların sağlanması doğrultusunda daha büyük başarıların elde edilmesi yönünde çaba harcayacaktır. Topluluk hakları ve çıkarlar ve geri dönüş: POLITICAL ENTITY BROCHURE
Sadece şimdiki yasal çerçeve içerisinde değil, geçmişteki haklara dayanarak kazanılan azınlık haklarının ve çıkarlarının korunması ile ilgili öncelliği ve Anayasa, yasa ve hükümleri göz önünde bulunduracaktır. KDTP özellikle Kosova Türk halkının dil hakları, eğitim ve kültürel gelişme ve geleneğine odaklaşmaktadır.
İrtibat bilgileri: Mahir Yağcılar (Başkan); Cep tel 044 173 360; Tel./fax: 029 42 534; email: kosova_dtp@yahoo.com; website: http://www.kdtp.org
Bilgiler: Sayın Mahir Yağcılar tarafından temin edilmiştir 28 54. INICIATIVA QYTETARE BALLI KOMBËTAR DEMOKRAT – IQBKD (Vatandaş İnsiyatifi Demokratik Ulusal Cephe)
Kısa tahriçesi: Demokratik Ulusal Cephe, 1939 yılında Sn Mithat Fraşeri’nin başında olduğu entelektüeller tarafından yönetilen bir grupun devamı olmayı hedefleyen Ulusal bir Cephedir. İkinci Dünya Savaşından sonra, bu örgüt Avrupa, ABD ve Avustralya’da etkindi. 1946 yılında Demokratik Ulusal Cephesi adını alarak, Arnavut hareketinin ulusal birleşimi yasallığının devam edilmesini hedeflemiştir. Başkanın kısa özgeçmişi: Sn Naser Bresa 30 Nisan 1962 tarihinde Gilan’a bağlı Budrikë köyünde doğdu. İlk öğrenimini Lipyan’da tamamlayarak, yüksek tıb okulunu ve devamda da Priştine Fen Bilimler Fakültesi Matematik bölümünden mezun oldu. 1988 yılında, Sn Bresa öğrenimini Zagrab’te sürdürmek istedi ama o zamanın rejimi tarafından önlendi. Şu anda, Sn Bresa öğretmen olarak çalışmakta ve çevre etkinlikleri çalışmalarına katılmaktadır. Kosova seçmeni neden IQBKD’yı seçmeli? IQBKD geleneksel ahlak değerlerinin korunması, eğitimin sürdürülmesi ve ekonomik gelişmeyi savunmaktadır. Politik açıdan bakıldığında, BDK’nın ulusal niteliği vardır ve etnik teritorilerin bir devlet içinde birleşmesini hedeflemektedir.
Politik platform: Gençlik ve eğitim Toplumun en değerli bölümü olan gençlere yatırım yapmanın eğitime ve gençler arasında inter-etnik toleransın geliştirilmesi ve onların karar vermeye katılmalarını sağlamak BKD’nın temel hedefini oluşturmaktadır. BKD, insanların gelişiminde yeni bir safhanın sağlanması için eğitimin bir mecburiyet olduğunu saymaktadır. Bu partinin öncelik verdiği alanlardan biri özgür eğitimin geliştirilmesi olduğu için özel okulların açılması desteklenmektedir. Ekonomik gelişme BKD, ekonomik bir gelişimi savunarak pazar ekonomisi ve kamuoyu sektörünün birbirlerini tamamlamasını öngörmektedir. Kosova yurttaşlarına daha iyi bir yaşamın sağlanması için, BKD, yerel ticaret ve taşımacılığın özel sektör elinde olmasını benimseyerek, uluslararası ticaret ve komunikasyonun kamu sektörün elinde olması gereğini savunmaktadır. Sağlık ve sosyal konular BKD, sağlıklı bir toplumun kurulmasını, çalışmalara tüm profesyonel personelin katılmaları ve modern tıb cihazlarının sağlanması gereksinimini savunmaktadır. Bu parti ailelere ait tıbbın geliştirilmesini desteklemektedir. Sosyal sorunların özelleştirme, yabancı yatırımlar yoluyla çözümleneceğini ve tüm malların kendi sahiplerine geri çevrilmesi gereksinimini savunmakadır. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş Her çeşit ihlale ve diktatörlüğe karşı gelerek, uluslararası kuralları ile saptanan azınlık haklarının tanınmasıyla, BKD bu alanda var olan sorunları çözmeyi hedeflemektedir. BKD, ulusal çıkar adına hiçbir azınlık hakkının çiğnenmesine izin vermeyecektir.
İrtibat: Sheshi Lidhja e Prizrenit, Nr.4; Balli_kom@hotmail.com; www.balli-kombetar.tk
Bilgiler sunan: Isak Gashi, IQBKD 29 55. PARTIA E DREJTËSISË – PD (Adalet Partisi)
Kısa tarihçesi: Adalet Partisi 19 Eylül 1999 tarihinde kurulmuştur. Seçimlere ilk kez katıldığı 2001 yılında Kosova Meclisi’nde bir milletvekili koltuğu sağladı. 2002 yılı mahali seçimlerine de katılan PD 11 belediyede yarışlara katıldı, halihazırdaki durumda ise tüm Kosova genelinde 22 şubesi ve 120 alt şubesi vardır. Başkanın kısa özgeçmişi: Sylejman Çerkezi 1 Ağustos 1968 yılında Kastriot’ta (eski Obiliç) doğdu. Priştine’de Medreseyi tamamladıktan sonra Priştine Üniversitesi Filoloji Bölümünü tamamladı. Evli ve iki çocuk babasıdır. Kosova’da Birleşmiş Milletler Örgütü Misyonu’nun yerleştirilmesinden önce, politik görüşleri için arandığından, 8 yıl Tiran’da yaşadı. Şu an Kastriot’ta (Obiliç) yaşamaktadır. Kosova seçmeni neden PD’yi seçmeli? Üyelerinin ahlaki değerlerine dayanarak, Adalet Partisi, mevcut politik sahnede önemli değişliklikler arz etmektedir. Kendi politik programında, PD, ulusal birleşme için çaba harcadığı yüzünden politik yelpazedeki diğer nesnelerin önemli bir bölümünden farklılık göstermektedir. Kendi sloganında da belirttiği gibi, PD, dini toplulukların çıkarlarının esirgenmesi için çaba harcar. Alkolizm, uyuşturucu bağımlılığı, rüşvet ve eşcinselliğe karşı kesin bir mücadele verir.
Politik platform Gençlik ve eğitim: Adalet Partisi, insan hakların savunulmasında kilitsel bir unsur olarak değerlendirdiği din eğitiminin eğitime girmesi taraftarıdır. Diğer yandan, PD, gençlerin fiziki ve ruhsal açıdan rahatlatacak koşulların sağlanması yollarını bulacağını vaadetmektedir. Gençlerin sapık yollardan uzaklaşması bu politik nesnenin programında verilen öncelikler arasında yer almaktadır. Ekonomik kalkınma: Kosova’da güncel olan işsizlik sorunun, Kosova dışında örgütlü bir istihdamın sağlanmasıyla çözüme kavuşacağına PD inanmaktadır. Ekonomik durumun düzelmesi yönünde atılacak ikinci adımını ise, Kosova’nın uzunvadeli borç alması için koşulların sağlanmasında görmektedir. Sağlık ve sosyal konular: Özellikle savaştan kalma malüller dahil, tüm malüllerin bütün hakları tanınmalı. Hamile kalındıktan 10 hafta sonra kürtajın yasaklanması ve bulaşıcı hastalıkların yaygınlaşmasının önlenmesi, bu alanda PD’nin öncelik verdiği konular arasında yer almaktadır. Topluluklların hakları, çıkarları ve geri dönüş: POLITICAL ENTITY BROCHURE
PD, Kosova’daki tüm azınlıkların eşit haklara sahip olmalarından yanadır. 1991 yılından önce Kosova’da yaşayan herkesin, savaş suçluları hariç, Kosova’ya dönmeleri için koşullar sağlanmalıdır.
İrtibat: “Rexhep Luci” sokağı; Priştine; Tel: 038 – 243 – 344; pd_kryesia@yahoo.com http://www.partiaedrejtesise.com
Bilgileri sunan: Sylejman Çerkezi, Adalet Partisi Başkanı
30 56. PARTIA LIBERALE E KOSOVËS - PLK (Kosova Liberal Partisi)
Kısa tarihçesi: Kosova Liberal Partisi 1991 yılında kuruldu. ’90-lı yıllarda paralel bir enstitü olan Kosova Parlamentosu yapısında yer alıyordu. 1997 yıllarında Avrupa ve uluslar arası politik enstitülere üye oldu. 1997 yılından itibaren Liberal Enternasyonali üyesi olması yanı sıra Avrupa Liberal, Demokratik ve Reform Partileri (ELDR) üyesidir aynı zamanda. PLK’nin genç liberalleri de LYMECV ve IFLRY gibi liberallerin değişik uluslar arası strüktürlerinin üyesi olmuşlardır. Başkanın kısa özgeçmişi: Gjergj Dedaj, sosyolog, PLK’nın kurucusu ve başkanıdır. Kendi politik karieri sırasında, 1998-1999 yılları arasında Kosova Meclisi Asbaşkanı görevinde bulundu. Kosova’da BMÖ Misyonunun yerleşmesinden sonra, belli bir zaman için Kosova Geçici Kurulu üyesi idi. Kendisi ELDR Kurulu üyesidir ve aynı zamanda Merkezi Londra’da bulunan Liberal Enternasyonal’in “özgürlük ödülü” adayı idi. Kosova Seçmeni neden PLK’yi seçmeli? Kanunların hakimiyeti, topluluklar arasında tolerans ve Avrupa ve dünya strüktürlerine üyelik gibi Avrupa ve Batı değerleri PLK için öncelikli meselelerdir. Aynı zamanda, O, piyasa ekonomisi, özelleştirme ve insan haklarına saygının gösterilmesi için ilgilenmektedir. PLK’nin ELDR ve Liberal enternasyonale’e üye oluşu, kendisinin liberal vasıflarının bir tasdığı olması yanı sıra, aynı zamanda Batı Avrupa yönelimi ve benzer politik partilerle işbirliğinden yana oluşunu gösterir.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: Gençlerin rollerinin artması, eğitim ve üniversite sisteminin reformu, işbulma ve gençlerin uluslar arası strüktürlere katılımları, PLK’nın bu alandaki politik etkinliklerini oluışturmaktadır. Ekonomik kalkınma: Kosova’nın ekonomik olarak kalkınması için serbest ticaret piyasası, özelleştirme ve mikro ile makro ekonomiye yatırımların yapılması gerekir. Liberallerin diğer öncelik tanıdığı alan, yeni işyerlerinin açılması ve üretim ve dışsatıma yönelik yatırımlardır. Sağlık ve sosyal konular: Kosova’daki tüm vatandaşlara sağlık ve sosyal güvencenin garanti edilmesinin gerektiğini ileri süren PLK, bu yönde AB üye ülkelerini model olarak almaktadır. Toplulukların haklları, çıkarları ve geri dönüşü: İnsan hakları, özgürlüte yaşama ve mal edinme hakları için liberaller sürekli çaba harcar. PLK, aynı zamanda, tüm Kosova vatandaşlarının kanunlar önünde eşit olmaları gerektiğini ileri sürmektedir. Liberaller etnik kökenli ayrımcılığa karşı savaşacaklarını söz verirken, yerlerini terk etmiş olanların Kosova’ya sakin ve garanti edilmiş bir POLITICAL ENTITY BROCHURE
şekilde geri dönmelerine güvence vermektedir.
İrtibat için bilgiler: Rexhep Luci – Goleş Sokağı, 10/2; Priştine; www.plk-kosova.org
Bilgiyi sunan: Gjergj Dedaj, PLK Başkanı 31 57. Dr. Xhevdet Rexhaj (Bağımsız Aday)
Kısa özgeçmişi: Dr. Xhevdet Rexhaj 1961 yılında İstok Belediyesi’ne bağlı Cernicë köyünde doğdu. ABD Tennessee eyaletinde doktorasını savundu. 1988 yılından itibaren, Dr. Rexhaj insancıl yardım etkinlikleri ile uğraşmaktadır. Yardımlar dağıtarak, evleri olmayanlara ev yaptırarak, yetim ve yardıma muhtaç olanları destekleyerek, en ağır günlerde Kosova vatandaşlarına yardımda bulunmuştur. Dr. Rexhaj okulların onarımı ve diğer bilimsel enstitülerin yapılmasına yardım ederek, çok sayıda eğitim ve üniversite okul kitaplarının yayınlanmasına destkçi olmuştur.
Kosova sçmeni neden Dr. Xhevdet Rexhaj’ı seçmeli? Alışılmış klişeler üzere bir parti çerçevesi içinde sadece dar bir çevrenin çıkarlarını savunma mecburiyeti olmaması ona daha geniş imkanlar verir. Dr. Rexhaj, Parlamento etkinliği alanında yasa hazırlama sürecinde yeni strateji ve politikaların oluşması yönünde çaba harcayacaktır. Kosova toplumunun karşılaşmakta olduğu ekonomi, işsizlik ve sosyal güvenlik sorunlar alanında olduğu gibi özellikle yaşlılar, iş ve savaş malüllerine çözümlerin bulunması doğrultusunda çaba harcayacaktır.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: Dr. Rexhaj gençlerin karar getirme süreçlerine katılmalarına ilişkin kontenjanların sağlanmasıyla idareye etkin olarak katılmalarını hedeflemektedir. O aynı zamanda gençlerin işbulmalarını destekleyerek eğitim sisteminin tüm düzeylerinde reformların hızlandırılmasını desteklemektedir. Ekonomik gelişme: Dr. Rexhaj, mülk konularının çözümlenmesini hedefleyerek mülk hakları konusunda yasal çerçevenin hazırlanmasını olduğu gibi ulusalaştırılan ve kamulaştırılan mülkün sahiplerine geri çevrilmesini hedeflemektedir. Özelleştirme var olan modellere göre değil, daha iyi modellere göre gerçekleştirilmeli. Yerel üretime ve özellikle de tarımcılığa özel özen gösterilerek cesaretlendirilmelidir. İhracat ve yabancı yatırımlar geliştirilmelidir. Sağlık ve sosyal konular: Modern bir şekilde örgütlenmiş olan sağlık korunumu enstitülerinin geliştirilmesi, onların finansi durumunun geliştirilmesi olduğu gibi bireysel uzmanlığın sağlanması Dr. Rexhaj’ın hedeflediği konulardır. Bunun yanı sıra hekimlerin hem özel hem de kamuoyu sektörlerinde çalışmalarının yasa ile yasaklanması doğrultusunda kararlıdır. Topluluk hak ve çıkarları ile geri dönüş: Tüm topluluklara güvenli bir çevrenin temin edilmesi, karar getirme enstitülerine orantılı bir katılımın sağlanması POLITICAL ENTITY BROCHURE
ve azınlıkların sosyal süreçlere katılmaları konusunda cesaretlendirilmeleri, yapılması gereken ödevlerin temel taşını oluşturmaktadır. Tüm Kosova temsilcileri tarafında imzalanan Anlaşma Memorandumuna dayalı olan sürekli geri dönüşü desteklemektedir.
İrtibat: Dardania, su-4/3, Prishtinë / Priština / Priştine, +377 (0)44 – 331- 111; +377 (0)44 – 501- 160; xhrexhaj@yahoo.com
Bilgileri sunan: Dr. Xhevdet Rexhaj Bağımsız Aday 32 58. PARTIA DEMOKRATIKE ASHKANLI SHQIPTARE E KOSOVËS – PDASHK (Kosova Arnavut Aşkalı Demokrat Partisi)
Kısa Tarihçe: PDASHK, 19 Aralık 1999’ da Ferizaj/Urosevac’ da kuruldu. İki gün sonra da Adalet Bakanlığı ve Kosova Hükümeti tarafından tanındı. PDASHK, UNMIK tarafından da 21 Ağustos 2000’ de tanındı. Aşkali Derneği 1996’ dan beri varlığını ve işlevlerini sürdürüyor. Fakat savaşın ardından barışın elde edilmesiyle birlikte PDASHK’ın kurulmasına karar verildi. Başkanın Kısa Biyografisi: Sn. Beqir Bytyqi 29 Temmuz 1949’ da Rugova e Hasit, Gjakova/Djakovica’ da dünyaya geldi. İlköğrenimini doğum yerinde bitirdikten sonra liseye Gjakova/Djakovica’ da sürdürdü. Yüksek Pedagoji Okulu’nda İngilizce kıdemlisi. Şimdi ise Sn. Bytyqi lisede İngilizce öğretmeni. Evli ve iki çocuk babası. Kosova Seçmeni Neden PDASHK’ yı Seçmeli? PDASHK politikalarını üç ana konu üzerinde yoğunlaştırıyor. Birincisi, yanmış olan bütün evlerin tekrar yapılmasını; ikincil olarak işgal edilmiş olan bütün ev ve mal ile mülklerin serbest bırakılması; üçüncü olarak da bu halkın bireyleri için daha fazla iş olanakları. PDASHK Aşkanlardaki işsizliği en önemli problem olarak görüyor. Belediye sınırları içerisinde yaşayan Aşkanların aynı bölgedeki diğer milletlere göre işsizlik oranının çok daha yüksek olduğu için fakirliğin uç sınırlarında yaşıyorlar. Bu da yaşamlarını sürdürebilmek için ellerindeki mülkleri satmalarını zorunlu hale getiriyor.
Politik platform: Gençlik ve Eğitim: Bu konunun var olması bu alanda gelişmelerin olduğunu ancak her ne kadar kayıtlı basketbol, futbol ve hentbol takımları olsa da bunların sahaları, spor alanları yoktur. PDASHK, ilköğretimin ötesinde yani lisede bu milletin eğitim haklarını kullanamadıklarını belirtiyor. PDASHK özellikle de kendilerinin Arnavutça bilmeden ya da bağlantıları olmadan üniversiteye girmelerinin mümkün olmadığını vurguluyor. Ekonomik Gelişme: PDASHK ekonominin gelişmemiş olduğunu öngörüyor, özellikle de Aşkali toplumuna gelince, ki bu da Kosova’nın geçiş döneminde olmasının bir sonucu olarak ortaya çıkıyor. Sağlık ve Sosyal Konular: Bu parti kendi toplumunun sağlık hizmetlerinden yeterince yararlanabildiğini düşünüyor. Fakat PDASHK, Aşkaliler’in yüzde 70’ inin sosyal destek almasından ve özel merkezler ile yeterli sağlık hizmetleri için gereken paraya sahip olmamasından memnun değil. POLITICAL ENTITY BROCHURE
Toplumların Hakları ve Çıkarları ile Geri Dönüş: PDASHK yer değiştirmiş kişilerin çok zor ekonomik durumda olduklarını hatta ve hatta bazılarının evlerinin yakılmış ya da işgal edilmiş olduğunu vurguluyor. Yani bu zor işin bitirilmesi, toplumlardan da üye alarak ve insanların kendi ev, mal ve mülklerine dönmesini sağlamak HABITAT (Mal ve Mülk ile Konut Müdürlüğü)’ ın işidir.
İletişim: Tel:038-233-259; +377-(0)44-175-478
Bilgilerin Kaynağı: PDASHK başkan yardımcısı Faik Marolli 33 59. LËVIZJA POPULLORE E KOSOVËS – LPK (Kosova Halk Hareketi)
Kısa tarihçe: 1981 yılında cereyan eden tanıdık olaylardan sonra 17 Şubat 1982 tarihinde LPK kuruldu. 80’li ve 90’lı yıllarda Kosova halkının direniş hareketini örgütlemiştir. LPK, UÇK’nın kurulması sürecini önermiş ve yönetmiştir. 2001 yılı seçimlerinde LPK seçimlere katıldı ve Kosova parlamentosuna bir milletvekili sokması yanı sıra 3 belediye meclisinde (Dragaş, Rahoveç ve Suhareka) 4 sandalye kazanmıştır. Başkanın kısa özgeçmişi:: Emrush Xhemajli 1 Mayıs 1959 yılında Ferizovik’e bağlı Komoglava’da doğdu. Politik nedenler yüzünden üç buçuk yıl hapis yatmıştır. UÇK’nın kuruluşu katılımcılarından biridir. 1998 – 1999 yılları arasında Dukacin bölgesinde yönetim işlerinden sorumlu komutan yardımcısı görevinde bulundu. Sayın Xhemajli 2000 yılından beri LPK Başkanıdır. Evli ve üç çocuk babasıdır. Kosova seçmeni neden LPK’yi tercih etmeli? LPK, Kosova politik sahnesinde en uzun bir tecrübeye sahip olup 23 yıldan bu yana kendi etkinliğini sürdürmektedir. Ağır koşullar altında da etkinliğini sürdüren bir örgüt olarak bu politik hareket ulusal birleşmeyi hedefleyen programa sadık kaldığını ispatladığını inanmaktadır. LPK, örgütlü suçlar gibi negatif belirtilere karşı gelecek tek politik parti olduğuna inanmaktadır. Kosova’nın ilerideki gelişimini Kosova – Arnavutluk Unionu’nun kurulması ve onun evro-atlantik strüktürlere üye olmasında görmektedir.
Politik platform: Gençlik ve eğitim: LPK gençlerin eğitimine ve onların toplumsal politik yaşama katılmalarına özel önem verecektir. Diğer yandan, uyuşturucu, fuhuş, rüşvet ve Kosova gençliği için tehlike oluşturan belirtilere karşı gelecektir. Bu parti özel okulların açılmasını da desteklemektedir. Ekonomik kalkınma: İlk başta, LPK, nüfus sayımları ve mal varlığının kayıtlarının yapılmasını ve malların gerçek sahiplerine dönmesi için çaba harcamaktadır. LPK, işverenlerin ve çalışanların esirgenmelerini desteklemektedir. Komşu ülkelerle eşit pozisyonlardan hareket eden ticaret anlaşmaların imzalanması taraftarıdır. Özelleştirmenin hızlandırılması ve yukarıda belirtilen politikaların gerçekleşmesiyle, LPK, Kosova’da yeni iş yerlerin açılacağı ve daha iyi ekonmik perspektifin sağlanacağını inanmaktadır. Sağlık ve sosyal konular: Özel ve kamu kesim arasında rekabetin artırılması sayesiyle sağlık alanında sunulan hizmet düzeyinin artması sağlanacaktır. Bu parti, sosyal refah için bütçenin artırılmasını desteklemektedir. Aynı zamanda, savaş sırasında hasar gören kategorilerin ve 17 ila 18 Mart 2004 tarihinde sakat kalanaların kanun ile desteklenmesi taraftarıdır. Toplulukların hakları, çıkarları ve geri dönüşü: POLITICAL ENTITY BROCHURE
LPK, çoğunluk tarafından azınlık haklarının tanınmasından yanadır fakat aynı zamanda azınlıkların da çoğunluk haklarını tanımaları için çaba harcamaktadır. LPK, ulusal mensubiyeti gözetmeksizin, uygulanan terör sonucu göç eden herkesin geri dönmesini destklemektedir.
Kamuoyunla irtibat: “Zeynel Salıhu” caddesi, No 28, Priştine; info@lpk-kosova.org www.lpk-kosova.org; Tel: +377 (0) 44 – 131 – 832; + 377 (0) 44 – 244 – 900
Enformasyonu sunan: Emrush Xhemajli, LPK Başkanı 34 60. PARTIA DEMOKRATIKE E ASHKANLIVE TË KOSOVËS – PDAK (Kosova Demokratik Aşkali Partisi) POLITİK İFADE
PDAK temel hedefleri ve amaçları, özgürlüğün, adaletin, demokrasinin, dayanışmanın, barışın ve halklar arasında işbirliğin korunması ve güçlendirilmesinden ibarettir. Kosova’nın tüm gençleri için güvenli bir gelecek istiyoruz.
Ulusal, dini ve ahlaki-moral haklarına saygı göstererek insancıl, halklar arası ve komşu ilişkilerini korumak amacıyla yeni nesillere karşı ahlaki görevlerimiz var. Kosova Demokratik Haşkali Partisi, sınıflandırmaya ve ayrıcalığa izin vermeyen insan hakları ve özgürlüklerini sınırlandırmayan bir toplum istiyor.
PDAK yasalara rağman arımcılık yapanlara, politikaya bağlı olan ve onun tarafından kontrol edilen yasal sisteme karşı yapılan ayrımcılığa karşı savaşım verecektir.
PDAK , tüm ulus ile halklara özgürlük, güvenlik ve barış temin edilerek insan haklarına saygının gösterilmesi ; tüm politik partiler arasında anlaşma ve diyalogun kurulması olduğu gibi idarede olan ve muhalefet partileri arasında anlaşma ile diyalogun kurulmasını hedeflemektedir. PDAK, Kosova’nın yasal devlet enstitülerine sahip olması ve arımcılığın yapılmaması doğrultusunda savaşım vermeye hazırdır.
POLITICAL ENTITY BROCHURE
Yayınevinden bir not: PDAK ifadesi elimizde olmadığına göre biz PDAK’nın seçim kayıtı için sunulan siyaset platformunu yayınlamayı kararlaştırdık.
35 61. STRANKA DEMOKRATSKE AKCIJE – SDA (Demokratik Hareket Partisi)
Kısa Geçmişi: SDA yasal kongresini 14 Ekim 1990’ da Vitomirica, İpek/ Pejë/Peć yakınlarında yaptı. 1990’ ların başında SDA Miloşeviç rejimini kınayan bir çok gösteri yaptı, bunların sonucunda da Başkan ve iş arkadaşları ülkeden kovuldu (1993). NATO’ nun Kosova’ ya girmesinden sonra da SDA, Boşnak ve diğer azınlıkarı koruma, onların haklarınını güvence altına alma ve Kosova’ da yaşamalarını sağlamakta anahtar bir görev üstlenmiştir. Başkan’ ın Kısa Biyografisi: Dr. Numan Baliç Sandžak’ ta Bijelo Polje yakınlarındaki Zminac’ ta doğdu. 1963’ ten bu yana Kosova (Vitominica)’ da yaşıyor. Dr. Baliç ilkokulunu Vitomirica’ da, liseyi de İpek/ Pejë/Peć’ te bitirip, Belgrat’ ta Tıp Fakültesi’ nden 1982’ de mezun oldu. 2003 yılında üroloji ve cerrah alanında uzmanlık aldı. Dr.Baliç evli ve altı çocuğu var. Devletteki Belli Görevleri: Son genel seçimlerde, SDA, ‘VATAN’ ın içinde yer alarak, Kosova’ nın beşinci büyük siyasi oluşumu olarak ortaya çıktı. Arnavut ve Sırp dışındaki koalisyonların Meclisteki en güçlüsü olarak, SDA Hükümet’ te bakanlık nezdinde görev aldı. Neden Kosova Seçmeni SDA’ yı Seçmeli? SDA kuruluşundan bu yana adalet ve doğruluk, insanların eşitliği, inançlar, diller ve milletler konusunda fikrini değiştirmeyen tek parti oldu. Önceki rejimde, parti şiddetle Arnavut, Boşnak ve diğerlerine yapılan zorbalıklara karşı gelmiştir. Bugünkü Kosova’ da da Boşnak, Rom ve Mısırlı’ lara yapılan zorbalıklara karşı gelen tek partidir.
Politikaları: Gençlik ve Eğitim: Biz, çocukların Kosova’ daki gelenek ve göreneklere uygun olarak iyi yetiştirilmesine ki bu okullardaki din eğitimini de kaçınılmaz olarak içermektedir. Okullarda ve üniversitelerde gençlerimizin belli bir alanda uzmanlaşmaları için yeterli bilgiyi almaları çok önemlidir. Çok çalışmalı, inançları güçlü olmalı ve güçlü bir toplumun üyeleri olduklarına inanmalılar. Ekonomik Gelişme: SDA, tarıma yatırımı desteklemesininin yanında kırlardaki üreticileri motive etmek için özellikle bir çaba gösterecektir. Özelleştimeler ile meydana gelen düzensizlik aşılmalı ve özelleştirme yavaş ve adil bir şekilde olmalı. Avrupa, bize söz değil para yardımı yapmalı, özellikle de fabrikaların yeniden canlandırılmalasında. Sağlık ve Sosyal Konular: SDA, bu alanda bakanlık görevini başarıyla yerine getirmesi nedeniyle özel bir deneyime sahip. Sağlıkta öncelik bütün yerel sağlık hizmetlerinde olduğu gibi sigorta sisteminde de gelişiyor. Çok önemli bazı uzmanlık bölümlerinde ve servislerde, özellikle de neonatoloji, kardiyoloji, kardiyo-cerrahi ve onkoloji POLITICAL ENTITY BROCHURE
bölümlerinde. İlaç dağıtımında sırayı getirdi ve manipülasyonu bitirdi. Toplumların Hakları ve Çıkarları ile Geri Dönüş: Biz her zaman eşitlik, özgürlük ve bütün toplumların Kosova’ da barış içinde yaşamalarını savunduk. Hareket özgürlüğü, dil ve alfabenin kullanılması, mal ve mülk hakkı bizim aktivitelerimizin merkezinde bulunmaktadır. Dönüşler yavaş ve gönüllü olmalı, bu süreç yer değiştirmiş bütün insanları içine almalı ve hiçkimseye ya da hiç bir topluluğa kayırma ya da ayırım gözetmeden yapılmalı.
İletişim: Dr. Numan Balić, tel. 044 139 044 ve 063 7 740 693; e-mail: numanbalic@yahoo.com; websitesi: www.radiohayat.com. Bilgilerin Kaynağı: Dr. Numan Balić 36 62. PRIZRENSKO-DRAGAŠKA INICIJATIVA – PDI (Prizren-Dragaş İnisiyatifi) Kısa Geçmişi: 10 Haziran 2004’te kuruldu. Başkanın Özgeçmişi: Prof. Dr. Dipl. Mehmet Meta 1960 yılında, ilkokulu da bitirdiği G. Ljubinje’de (Prizren belediyesi) doğdu. Liseyi Prizren’de bitirdi. Dr. Meta Sarajevo Üniversitesi’nde lisans, Belgrat’ta yüksek lisans ve Kiev’de de doktora derecelerini almıştır. Şimdilerde Yeni Pazar(Novi Pazar)’ da İşletme ve İş Ekonomisi Fakültesi’nde ders vermektedir. Bir kısmı da yurtdışında yayımlanmış olan üç üniversite kitabı ile on beş bilimsel kitabı bulunmaktadır. Kosova Seçmenleri Neden PDI’ yi Seçmeliler? PDI gençlerin birliği, bilgeliği ve hoşgörünün yanı sıra Kosova Boşnak Politik Arenasındaki birleşmiş gücü de temsil eder. Politik platform: Gençlik ve Eğitim: 1) Eğitimin her seviyesinde kadın nüfusa özel önem vererek eğitim kalitesini geliştirmek. 2) Gençlerin işsizlik problemine eğilmek. 3) Spor kültürü oluşturarak gençler arasında yaymak. Ekonomik Gelişme: 1) Aile işletmelerinin yanı sıra küçük ve orta ölçekli işletmelerin gelişimini desteklemektedir. 2) Kosova Konsolide Bütçesinden alınan kaynaklarla ekonominin her dalında üretimi destekleyerek iş imkanı sağlamak. 3) Sosyal projeleri destekleyerek bağışları azınlıkların yararına kullanmak. 4) Özelleştirme gelirlerini kullanarak şehir ve köylerde üretim ekonomisini finanse etmek. Sağlık ve Sosyal Refah: 1) Azınlıkların çoğunlukta olduğu bölgelerde aile sağlık sisteminin oluşumunu tamamlamak ve kriterleri yumuşatarak benzer merkezler açmak. 2) Sosyal refah yararına kamu hizmetlerinin (elektrik, PTT...), sağlık hizmetlerinin ve ilaçların fiyatını düşürmek. 3) Çocukların ve özel ilgi gerektiren diğer insanların yanı sıra yaşlılara da özel ilgi göstermek. Toplumların Hakları ve Çıkarları ile Geri Dönüş: 1) Bütün Kosova Bölgesi’nde 1244 Önergesi’ne ve Anayasal Yapı’ya uygun olarak hareket ve dil özgürlüğünün sağlanması. 2) Boşnak dilinin kamusal alanda, yönetimde ve medyada kullanılmasını sağlamak. 3) Güvenlik ve ekonomik anlamda, gönüllü ve sürdürülebilir geri dönüş. 4) Zapt edilen malların geri verilmesi. POLITICAL ENTITY BROCHURE
5) Boşnakların kamusal alanda ve yönetimde düzgün bir şekilde temsil edilmesiyle ekonomik alanda iş olanaklarının artırılması.
İletişim: Zaim Elezi ul. ‘’ R. Burica ‘’ (R. Batusa ), br. 74/9 Peć, tel. 029/20-145; 063/88-64-016, e-mail : zaimelezi@yahoo.com; Mehmed Meta s. G. Ljubinje, Prizren , tel.029/31-131, 044/373-659, 063/626-392.
Bilgilerin Kaynağı: Sn. Zaim Elezi ve Dr. Mehmed Meta 37 2004 Kosova Meclis Seçimlerine ait Onaylanmış Adaylar Listesi (Bu listeler değişime tabi tutulabilir.)
31 - UNIKOMB - PARTIA 054 SHAQIRI-KURTI ADLIJE 32 - PARTIA NACIONALE 014 ASLANAGIĆ MEDIN E UNITETIT KOMBËTAR 055 MORINA SYLA DEMOKRATIKE SHQIPTARE 015 DACIĆ OMER SHQIPTAR 056 RACAJ MUSA - PNDSH 016 ŠKRIJELJ MEHMED 001 KELMENDI MUHAMET 057 BOSHTRAJ HATEME 001 ABDULLAHU REXHEP 002 BERISHA GANI 058 ISMAJLI XHAVIT 002 STAKA PASHK 34 - BELUL BEQAJ 003 OSMANAJ VJOLLCA 059 BROVINA BUJAR 003 BERISHA DRITA 001 BEQAJ BELUL 004 SELMANI BURHAN 060 THAÇI HANIFE 004 BERISHA SKENDER 005 SHALA IBRAHIM 061 SHALA FADIL 005 UKMATA FLORENT 35 - PARTIA SHQIPTARE 006 RACAJ GJYLE 062 TELAKU SINAN 006 KRASNIQI FATIME DEMOKRISTIANE E KOS- 007 LUKAJ SALI 063 XHEMAJLI REMZIJE 007 KABASHI ZENEL OVËS - PSHDK 008 EJUPI NEXHMEDIN 064 TOLAJ FAZLI 008 ELSHANI NAGIB 001 KRASNIQI MARK 009 BERISHA GJEJRANE 065 MILLAKU MIFTAR 009 STAKA GLORIA 002 MORINA ZEF 010 TAHIRAJ ALI 066 SHURDHAJ RAZIE 010 TYRBETARI ALI 003 KRASNIQI ANGJELINA 011 KONJUHI SADRI 067 HASANI HASAN 011 HOXHA FATMIR 004 HALIMI NAZMI 012 ALIDEMA MERITA 068 OSMANI ZEQIR 012 PASJAQA BESA 005 RODIQI TADEJ 013 HYSENI AZEM 069 LUSHAJ GJEJRANE 013 ABDULLAHU BUJAR 006 SHLLAKU TEREZA 014 UKA RAMADAN 070 DESKU AGIM 014 GALIMUNA IBRAHIM 007 AUGUSTINI SIMON 015 OBRIJA TEUTA 071 EJUPI JUSUF 015 MUSTAFA ELHEME 008 JAKU MARJAN 016 RATKOCERI FERIZ 072 SHALA MELIHATE 016 NAVAKAZI BESIM 009 LOKAJ VALBONA 017 ZYMBERI MURSEL 073 KUKAJ NAZMI 017 IMERI FERAT 010 GJERGJI SARË 018 TOLAJ FAHRIE 074 RRAHMANI ARBENE 018 BEQIRI SYKA 011 DEVAJA KURTESH 019 FEKA YMRI 075 THAQI MUHAMET 019 SMAKAJ GANI 012 RAMADANI BESA 020 BERISHA AGIM 076 FONIQI ARDIAN 020 DOBRANI ZENEL 013 BERISHA MAROSH 021 SHALA FATMIRE 077 DRESHAJ SHKELZEN 021 SHLLAKU LUMNIJE 014 HALILI MUSTAFË 022 HAXHIU REXHË 078 CANOLLI SHEFKIE 022 ISMAJLI BAJRAM 015 MUSOLLI JANA 023 GASHI ISMET 079 ABAZI SHABAN 023 TULLUMI SKËNDER 016 SHALA ANTON 024 REXHEPI JETMIRA 080 SHEREMETI NEZIR 024 KURTALANI ISMETE 017 BYTYQI REFKI 025 GRAJQEVCI FEHMI 081 AJETI FATIME 025 SHLLAKU LUAN 018 BERISHA VILMA 026 SHKODRA HALIM 082 MAKIQI LUTFI 026 SYLEJMANI HANIFE 019 DULAJ BIBË 027 REXHA LENDITA 083 BERBATOVCI SHABAN 027 DEMIRI ISLAM 020 BERISHA MUSA 028 THAÇI UKË 084 TELAKU SARANDA 028 DEMIRI SABIT 021 LUMEZI DILA 029 BEQIRI SYLË 085 BLLACA FEHMI 029 HAZIRI SKENDER 022 SYLA PASHK 030 DURAKU HATEME 086 MIKULLOVCI IRFAN 030 ELEZAJ GANIMETE 023 SELMANI IBRAHIM 031 MORINA AMRUSH 087 REXHEPAJ JEHONA 031 NUHIU NUHI 024 MUQAJ MARTA 032 BERISHA OSMAN 088 BËRBATOFCI ARSIM 032 SERMAXHAJ IRFAN 025 HOXHA AVDULLA 033 BERISHA SHQIPE 089 KEQA RRUSTEM 033 ZOGIJANI SEVDIJE 026 ZEQIRI NDRECË 034 AVDIU MUHAREM 090 KASTRATI ANTONETA 034 HAZIRI TEFIK 027 NOKAJ SOFIJE 035 ISUFI MUZAFER 091 REXHEPI ISMET 035 SYLEJMANI KEMAJL 028 LOKAJ MALË 036 MALAJ SAFETA 092 BEHA QAZIM 036 JEGENI DAFINA 029 RAMADANI SHAQIR 037 UKËHAXHAJ RAMIZ 093 KELMENDI MIMOZA 037 THAÇI BEHXHET 030 NUSHI LIDIJA 038 RUSHITI AGIM 094 VINARCI AVNI 038 XHEMAJLI QAMIL 031 BERISHA MARASH 039 BRAHIMI VIOLETA 095 GASHANI MURAT 039 QERIMI SELIM 032 PREKPALAJ LAZER POLITICAL ENTITY BROCHURE
040 GASHI YMER 096 SHALA FATIME 033 ISLAMI VLORA 041 REXHEPAJ MUSTAFË 097 LATIFI ISTREF 33 - KOALICIJA VAKAT 034 ALIU SADRI 042 KELMENDI AR- 098 BERISHA HALIL 001 MURATI DŽEZAIR 035 SALIHU SYLEJMAN BERESHE 099 FETIU SABRIGJYL 002 IDRIZI SADIK 036 MARKU ANGJELINA 043 ELSHANI ÇERIM 100 MUSTAFA BEDRI 003 MURATI ŠPRESA 037 NDREJAJ MIRASH 044 BINAKAJ BAJRAM 101 ISTREFI NAIM 004 BEŠKOVIĆ HUSNIJA 038 GJONI ZEF 045 HAJREDINAJ DEVLETA 102 KELMENDI DAFINA 005 HAMZA UZAIR 039 SHALA VALENTINA 046 HYSENI KEMAIL 103 EMINAJ ADEM 006 KORAĆ ZUMRETA 040 SHLLAKU ANTON 047 XHARRAHU MEHMET 104 THAÇI LAVDIM 007 KOJIĆ DZEVAT 041 BLAKAJ XHAFER 048 BERBATOVCI FAZE 105 MISINI KOSOVARE 008 KALJO JONUZ 042 DODAJ PRENDA 049 KRASNIQI GANI 106 VINARCI UKSHIN 009 FERATOVIĆ SELVIJA 043 NIKAJ NDUE 050 KRYEZIU NEZIR 107 BERISHA HALIT 010 KARČE BEJTO 044 LLUKES ALI 051 DOSHLAKU MERITA 108 SEJDIU SAFETE 011 HUDUTI AIDA 045 MIFTARI XHEVAHIRE 052 PERÇUKU HASIM 109 VITIJA ISMET 012 ALIJA AJRADIN 046 UKAJ VILSON 053 SHALA ARIF 110 STATOVCI BISLIM 013 DŽOGOVIĆ ZAIM 047 KELMENDI BAJRAM
38 048 KABASHI FIKRIJE 001 KANDIĆ HILMO 064 BRESTOVCI FADIL 032 DRINI AHMET 049 NUIQI SHIN 002 GUTIĆ DŽAFER 065 JAKUPI NGADHËNJIM 033 HISARI HYSNIJE 050 BERISHA GJELOSH 003 JAKUPI IFETA 066 SEJDIU MENIBE 034 BAJRAKTARI XHEMAIL 051 PALOKAJ KRISTINA 004 SAGDATI RAMAN 067 RAMADANI ARSIM 035 DEMIRI VOTIM 052 KÇIRA DAVID 005 MAHMUTI MELHIN 068 SADIKU FERIDE 036 BALIU NAKIJE 053 MARLEKAJ NUE 006 PELIVANI ZUHRA 069 NOVOBËRDALIU 037 XHABALI ZEQIR 054 BYTYQI VALBONA AGRON 038 JUNIKU NEKI 055 HALILI REFIK 39 - PARTIA E RE E KOS- 070 BAJRAKTARI GEZIM 039 SKENDERI SHERIFE 056 SALIHI DESTAN OVËS - PReK 071 BEKTESHI MERGIM 040 GASHI FATBARDH 057 ISMAJLI HAMIDE 001 BUKOSHI BUJAR 072 MAHMUTI NEXHAT 041 CUBOLLI RASIM 058 KRYEZIU FUAT 002 KRASNIQI MUJË 073 EMRA BUJAR 042 HIMADUNA ARIJETA 059 XHAKLI HAKI 003 OSMANI-SHALA AJSHE 074 ZYBA BAJRAM 043 KAÇIKU ZENEL 060 SELMANI ANTONIJE 004 BICAJ MUHAMET 075 SELIMI MUHAMET 044 ZEKA DREN 061 GEGA GJOKË 005 BALAJ FAZLI 076 THAQI XHEVDET 045 MYFTARI HAMIJETA 062 NDRECAJ LUZ 006 LAMA - NURA AFËRDITA 077 MACULA NIJAZI 046 KRASNIQI ZEF 063 PAVATAJ VALBONA 007 MUSTAFA BESNIK 078 HOTI AVDULLAH 047 KABASHI XHAFER 064 SHALA ANTON 008 ÇESKA MUHARREM 079 PERANI BEKIM 048 BASHA MEVLIDE 065 THAQI HIL 009 LUCI-GASHI LUM- 080 SHAHIQI JETON 049 FERATI MUJA 066 RAMADANI ARBENITË TURIJE 081 HOTI HALIL 050 MUJKU MUSLI 067 JAKU LLESH 010 BUÇOLLI SELMAN 082 BYTYQI FADIL 051 HOXHA GJEJLANE 068 GJOKAJ PASHK 011 MAHMUTI SEJDULLA 083 SOPAJ SHUKRI 052 BYTYÇI BEDRI 069 SIMANI DRANA 012 MAZREKU HIDAJETE 084 GASHI ATDHE 053 BOSHNJAKU SEBA- 070 SHKORRETI LUIGJ 013 MALUSHAJ SHEFQET 085 GASHI FLAMUR HATE 071 PËRLAZRI PJETËR 014 HASHANI NEXHMEDIN 054 REÇICA MUSTAFË 072 MUSTAFA SHQIPE 015 HAKLAJ SAFETE 40 - IRDK 055 BELEGU VEDAT 073 MAQEDONCI SHEMSI 016 HASANI RAMADAN 001 HOTI BISLIM 056 JETISHI AGRON 074 NEZIRI AVNI 017 FETAHAJ XHEVDET 002 NEZIRAJ XHEVDET 057 MULLAFAZLIU 075 MAKAJ RAZE 018 HASHANI VJOLLCA 003 BAJRAMI KUMRIJE NERIMANE 076 LAZRAJ TUSH 019 KËPUSKA HASHIM 004 MAROLLI SKENDER 058 FERIZI ABDULLAH 077 HASHANI SHPRESA 020 BALAJ KADRI 005 ÇELAJ BAJRAM 059 KASTRATI BEKIM 078 BINAKAJ ADEM 021 ALIU KOSOVARE 006 SHAKA DIANA 060 GORANI BUJAR 079 MUSAJ LUZ 022 HABIPAJ LUAN 007 BERISHA RAMË 061 RACI GAZMIR 080 TAHIRI MARI 023 SHAMOLLI YLLI 008 STOLLAJ FAZLI 062 NALLBANI ARTA 081 KONAJ NDREC 024 ÇARRI LIRIDONA 009 BERISHA MIRLINDA 063 SHARKU ARSIM 082 TOPALLI BEJTUSH 025 SKEJA BEHAJDIN 064 SOBA NERGIZE 083 BERISHA SOFIJE 026 KADA SKENDER 41 - RIZA LLUKA 065 NISHORI AZIZ 084 HAZIRI BAFTI 027 LOKAJ - MUSLIJAJ 001 LLUKA RIZA 066 DAUTI AZEM 085 GJERGJI HYLKIE SHKËNDIJE 067 KALAJA EMINE 086 XHYMSHITI XHYMSHIT 028 BAJRAKTARI NAIM 42 - ADK - ALTERNATIVA 068 IMERAJ ÇAUSH 087 GASHI PAJAZIT 029 GASHI AGUSH DEMOKRATIKE E KOS- 069 BILALLI LUTFI 088 THAQI AGRON 030 DRAGUSHA FLORIE OVËS 070 AXHANELA ASLLAN 089 BERISHA BISLIM 031 HAZIRI NAIM 001 TAHIRI EDITA 071 ISMAILI MERITA 090 ISUFI NIJAZI 032 BERISHA ESAT 002 SHUKRIU EDI 072 MALIQI BAJRAM 091 NIKOLLBIBAJ LUK 033 GASHI PRANVERA 003 GJURGJEALA BUJAR 073 EJUPI VELI 092 BOSHNJAKU ALUSH 034 BAJRAMI FLORIM 004 AHMETI SEVDIJE 074 JUNIKU - PULA LENDITA 093 TAHIRAJ BAJRAM 035 HOXHA GAZMEND 005 ÇETTA MUHAMET 075 ZYLFIU ISMAJL 094 NDRECAJ KRIST 036 BRESTOVCI BURBUQE 006 KRASNIQI TAHIR 076 HOTI FLAMUR 095 PRENKAJ PREND 037 VRENEZI JUSUF 007 ISMAJLI ARBËR 077 GLLOGJANI HAZIR 096 OROSHI MARJAN 038 HALILI MUHAMET 008 SHEHU TEKI 078 KASTRATI ZIJAH 039 DALLADAKU DIJANË 009 GASHI SANIJE 079 MJEKU LUMNI 36 - FUAD RAMIQI 040 BERISHA BEXHET 010 MUSA NAZMI 001 RAMIQI FUAD 041 OSMANI ESHREF 011 ASLLANI NESHAD 43 - ORA 042 BALLA - GASHI AIDA 012 GASHI EMINE 001 SURROI VETON 37 - GRAĐANSKA INCI- 043 BRESTOVCI AGIM 013 MALIQI NAZIM 002 HYSA YLBER JATIVA SRBIJA 044 BERISHA AGIM 014 RANDOBRAVA SHPEND 003 MULHAXHA KOLLÇAKU 001 PETKOVIĆ SLAVIŠA 045 KOLGECI VIOLETA 015 REXHAJ ARJETA FATMIRE 002 KUJUNDIŽIĆ ZLATICA 046 LATIFI LEONAT 016 KOMONI SABAHUDIN 004 GORANI GENC 003 ĐOKIĆ SAŠA 047 DAUTAJ ARTAN 017 SALIHU FARUK 005 MUHAXHERI GAZMEND 004 MIRIĆ DRAGIŠA 048 MALUSHAJ IGBALLE 018 GORANI JELLDEZE 006 SAHATQIJA TEUTA POLITICAL ENTITY BROCHURE
005 NEDELJKOVIĆ SLAVIŠA 049 GASHI FATON 019 AHMETI XHEVDET 007 JASHARI NAZIM 006 PEŠIĆ SONJA 050 KRASNIQI MURAT 020 HAZIRI NEXHAT 008 HADRI LULZIM 007 DAŠIĆ RADISAV 051 KRASNIQI DIKA 021 BAJRAMI SAFETE 009 GJURGJEALA JEHONA 008 MIJOVIĆ RADOMIR 052 BAJRAKTARI IBRAHIM 022 DORAMBARI SAFET 010 LOHAJ MUHIB 009 MIJOVIĆ MILEVA 053 JEMINI QEMAIL 023 PISTA REXHEP 011 DEMIRI - FRANGU 010 MLADENOVIĆ RA- 054 RAMADANI XHEVAHIRE 024 ÇAVDARBASHA QIBRIJE DOMIR 055 MALOKU FITIM SEBAHATE 012 BELEGU MAZLLUM 011 ZUVIĆ BOJANA 056 BUZHALA RAMADAN 025 BICURRI BUTRINT 013 DOMI NGADHNJIM 012 DABIŽLJEVIĆ MILETA 057 BEDROLLI MAJLINDA 026 SHAQIRI GAZMEND 014 BARUTI SEVIME 013 PEŠIĆ RADOMIR 058 SAHITI NAIM 027 ZHUBI - KUSARI 015 ZAJMI AGRON 014 MLADENOVIĆ DRAGAN 059 HAZIRAJ BEHAR NADIRE 016 HOXHA NAIM 060 GASHI DONJETA 028 BARUTI AGON 017 RIZVANOLLI ARDITA 38 - BSDAK - BOŠNJAČKA 061 SYLA FADIL 029 THAÇI ALI 018 ALIU ZYFER STRANKA DEMOKRATSKE 062 PAPAJ HAXHI 030 CENA DIANA 019 KABASHI BASHKIM AKCIJE KOSO 063 KRASNIQI SHEHRI 031 HALILAJ HALIL 020 SIQECA ILIRE
39 021 BALAJ JETËMIR 091 KQIKU BUKURIE IGBALLE 027 FEKAJ MAHIJE 022 SEJDIU RRAHIM 092 NEZIRI SHABAN 061 SEJFIJA OSMAN 028 LIMANI FETI 023 DREJTA VALBONA 093 SHALA BAJRUSH 062 ALIJAJ XHAVIT 029 HAJDARI QAMIL 024 MUSA SKENDER 094 BLAKU FEXHRIE 063 KOSHI SHQIPE 030 ÇESHKU FERDANE 025 HOXHA LUAN 095 TIGANI HAKI 064 IBISHI BAJRUSH 031 BEKAJ MUSË 026 ZEJNULLAHU PRAN- 096 HAJDINI ISMET 065 SYLEJMANI SHEFQET 032 KELMENDI BAJRAM VERA 097 ISLAMI NERXHIVANE 066 DULA ARBANE 033 KRASNIQI MURADIJE 027 DODA ZAHIR 098 KLAIQI GANIMET 067 SHEHAJ HAKI 034 MALIQI HALIM 028 LEKA MENDUH 099 AGUSHOLLI GAZMEND 068 FARIZI FERDEZE 035 ISUFI HALIM 029 REZNIQI NERGIZE 069 HAJDARI AZEM 036 ARIFI FILLORETA 030 PREKAZI ARBËROR 44 - AAK - ALEANCA PËR 070 BUNJAKU MUHARREM 037 RRACI MYHEDIN 031 VRANOVCI HALIM ARDHMËRINË E KOSOVËS 071 HARADINAJ BAHTIR 038 HOXHA NIJAZI 032 ABAZI TAHIRE 001 HARADINAJ RAMUSH 072 MORINA SOFIJE 039 MATOSHI DRIADA 033 CARRABREGU 002 KOSUMI BAJRAM 073 IMERI GANI 040 NEZIRI DESTAN SHKELZEN 003 HUNDOZI ZYLFIJE 074 MULHAXHA HAKI 041 GËRMIZAJ MAHMUT 034 GJOCAJ SHEFQET 004 MALOKU NAIM 075 BAJRAMI SYLBIE 042 ZEQIRI BLETA 035 ELSHANI FATMIRE 005 ISUFI AHMET 076 TOPALLI SYLEJMAN 043 MUSHLA HASAN 036 ABDULLAHU RIZA 006 DRESHAJ-BALIU 077 DULA SHAHIN 044 ZOGIANI IBRAHIM 037 KRASNIQI MUJË MYRVETE 078 DOGANI SEVDIJE 045 MUSHLA DRITA 038 UKMATA - MALA ELVIRA 007 DUGOLLI BUJAR 079 TOFAJ FAIK 046 AJETI VALTON 039 PULA FATMIR 008 QEKU ETHEM 080 MAZREKAJ MURAT 047 MORINA IBRAHIM 040 PAÇAKU KUJTIM 009 SYLA GJYLNAZE 081 ZENELAJ BEQIR 048 REXHEPI BUKURIJE 041 MURINA SHQIPE 010 HALIMI YMER 082 XHOXHAJ NEZIR 049 NEBIU JETON 042 BARAKU ALBERT 011 KUMNOVA MAZLLOM 083 DOBRAJ JASHAR 050 POPOVA SABIT 043 HAXHIU ISA 012 GRAJÇEVCI SEBAHATE 084 HOXHA IBRAHIM 051 REXHEPI VALDETE 044 CURRI NEBAHATE 013 LLUKA JAHJA 085 DRAGAJ SHABAN 052 THAQI MILIT 045 ASLLANI ABIT 014 KRYEZIU KADRI 086 KRASNIQI BASHKIM 053 PAÇARIZI KUJTIM 046 MASHKULLI ARBEN 015 ZOGIANI SHQIPE 087 BAJRAMAJ HAJDIN 054 KAMERI KUMRIE 047 PUFJA XHERALDINA 016 SALIHAJ JONUZ 088 RAMADANI KEMAJL 055 KARPUZI BEG 048 BUSHATI SEDAT 017 LECI LULZIM 089 PECI LULZIM 056 KQIKU NUHI 049 KADRIU GAZMEND 018 BERISHA MEJREME 090 GASHI ISLAM 057 KURTESHI AVA 050 KRYEZIU GAFURRI 019 LUMA ERNEST 091 ELEZAJ ZENUN 058 RRAFSHI ELMI VANINA 020 GASHI HAZIR 092 BICAJ XHAVIT 059 VELIU AGIM 051 MJAKU FARUSH 021 ISUFI FERINAZE 093 KASTRATI FATMIR 060 TOPANICA VJOLLCA 052 AJVAZI SKIFTER 022 BERISHA ALI 094 LECI XHEVDET 061 HOXHA DAUT 053 KRAJKU EDITA 023 SELMANAJ IBRAHIM 095 KASTRATI ARBEN 062 DREJTA NASHID 054 PARASHTICA FATMIR 024 GORANCI ILIRJANA 096 SHEHU SHAQIR 063 ISMAILI NEDRETE 055 SHOSHI GËZIM 025 SELMANAJ RASIM 097 MUSTAFA SHEMSI 064 GLLAREVA BAHRI 056 REGJEPI DRITA 026 AVDYLI MERXHAN 098 KOJQIQI ABEDIN 065 HOXHA ALI 057 HOXHA BAJRAM 027 IDRIZI ZELFIJE 099 SYLKA ENVER 066 GRDOVCI SHKURTE 058 SADIKU KEFSERE 028 JANUZAJ JANUZ 100 PUPA ISMAIL 067 DELIU SADIK 059 MEHMETI MEHMET 029 SPAHIU FAKIR 101 BADALLI SULLTAN 068 KASTRATI VEDAT 060 MULI HAJRULLA 030 KASTRATI SHPRESA 102 THAÇI ALI 069 NEZIRI SEBAHATE 061 BYTYÇI SHUKRIE 031 THAQI AGIM 070 BINAKU BEHXHET 062 BERISHA DRITON 032 SYLQA ALI 45 - PARTIA SOCIAL- 071 GASHI HAZBI 063 ZEJNULLAHU VETON 033 HOXHA NADIRE DEMOKRATE E KOSOVËS 072 KRASNIQI RIZA 064 QOSAJ ZEJNA 034 ASLLANAJ RRUSTEM - PSDK 073 MUSTAFA BASHKIM 065 ÇANTA GËZIM 035 FEJZA NAZMI 001 JASHARI KAQUSHA 074 KUKALAJ REXHEP 066 BELEGU BURHAN 036 SAHITI ARJETA 002 KURTESHI ILJAZ 075 LAMAXHEMA NAIM 067 MUSTAFA SAFETE 037 ELSHANI AGIM 003 PUSHKA ASLLAN 076 SPAHIU ISMET 068 BAJRAKTARI LAVDIM 038 GJINOLLI TALAT 004 DOMI RASIM 077 VULA GANI 069 PRETENI BAJRAM 039 HASAJ ILIRIANA 005 GUDA BESIM 078 BAJRAMI BESA 070 KOXHA KEFSERE 040 SKENDERI SKENDER 006 DASHI BEHIJE 079 BOJNIKU SHABAN 071 SALIHU NEHAT 041 GJINI ARDIAN 007 KAJTAZI SHABAN 080 GASHI MURAT 072 SHATRI SAMI 042 ISMAJLI HAVA 008 DUSHI MINIR 081 ISLAMI ENVER 073 ELSHANI SHPRESA 043 RAKA ADIL 009 ÇERKEZI EMINE 074 BAJRA AVDULLAH 044 TAHIRSYLAJ SYLË 010 KASTRATI HELIDON 46 - PARTIA ROME E 075 KRASNIQI ALBAN 045 THAQI ILMIJE 011 ARIFI EKREM BASHKUAR E KOSOVËS 001 MERXHA ZYLFI POLITICAL ENTITY BROCHURE
076 LIKA AFRIME 046 IBISHI SALI 012 CANA - LOKAJ SAMILE 077 KADRIJAJ XHEVAT 047 KERVESHI KUJTIM 013 AHMETI SEBAHUDIN 002 BERISHA AXHIJA 078 JASHARI NEBIH 048 TAHIRI FLORIJE 014 ÇEKU ZEKË 003 MERGJOLLARI EMSAL 079 AZIZI ATIFETE 049 DRESHAJ SKENDER 015 DAJQI GASHI KADRIJE 004 TOSKA GANI 080 ÇAKA RAMI 050 VEZVESIA BASHKIM 016 SMAKAJ AGIM 005 HAXHIJA SHERIBAN 081 REKA SAMIR 051 SHAHIQI AJTENE 017 ALIHAJDARAJ RAMË 006 ALITI MUHAMET 082 BUNJAKU FATMIRE 052 TOLAJ VALON 018 HYSEINI SHIRIN 007 TAFAJ ISMET 083 ÇENGAJ ABAZ 053 KELMENDI ILIR 019 BEHRAMI HAMIT 084 HAXHIBEQIRI FAHRI 054 BLAKAJ LUMTURIE 020 BEHLULI NEXHMUDIN 47 - RAMË DRESHAJ 085 DEMOLLI LULJETA 055 BYTYQI CEN 021 KUQI NAFIJE 001 DRESHAJ RAMË 086 OSMANI NEHAT 056 GASHI FATMIR 022 MUSTAFA XHAVIT 087 NULLESHI EDMOND 057 QELA KUJTESA 023 GASHI TAHIR 48 - GIG - GRAĐANSKA 088 PIRA ADELINA 058 SHKODRA XHEVAT 024 MORINA MERITA INICIJATIVA GORE 089 KASA RAIF 059 KRYEZIU VESEL 025 PULA NAZIM 001 IBIŠI RUSTEM 090 AVDIAJ SEFER 060 REXHA-JASHARI 026 HAXHAJ FADIL 002 EMRUŠ VEZIRA 003 JONUZI RAMIZ
40 028 CANZIBA XHELAL 101 LOKI ZEKIRJA 050 AHMETI ILMI 49 - BALLI KOMBËTAR 029 BASHOTA SOKOL 051 HARGJI SOFIJE 001 DAKA SYLEJMAN 030 HOXHA HATIXHE 51 - UNIONI DEMOKRATIK 052 SADRIU ALI 002 BISLIMI DAUT 031 BISLIMI XHEVAT 001 KAÇI MENTOR 053 BARDHI MEHDI 003 TURTULLA VIOLETA 032 KAJTAZI KURTAN 002 STAVILECI FATOS 054 SARAQI MEVLYDE 004 HAXHIU NEXHMEDIN 033 TAFALLARI BAJRAME 003 BYCI SHPRESA 055 KABASHI QAZIM 005 MULLIQI AHMET 034 KASTRATI AVNI 004 RRUKA MENTOR 056 RRUSTEMI SABIT 006 KRYEZIU LULJETA 035 KURTESHI ISMAJL 005 CANHASI ADNAN 057 STRELLCI AFËRDITA 007 SADIKU RIZA 036 BALA NAZLIE 006 BYCI - RRUKA MERITA 058 GURI FARUK 008 KADISHANI JETISH 037 CANOLLI NASER 007 THAQI MENTOR 059 HAJDARAJ TOMË 009 REXHEPI GJEVA 038 GOLA BEHXHET 008 DEVA URAN 060 JANOVA SOFIJE 010 BAJRAKTARI JASHAR 039 RAMA LUMNIE 009 LLESHI ALMA 061 DAUTI ESAD 011 HOTI MALIQ 040 BLAKAJ IDRIZ 010 VOKSHI SADIK 062 PREKOPUCA GANI 012 SPAHIU HAJRIJE 041 MUSTAFA NEHAT 011 HOXHA FLUTRA 063 BERISHA HATIXHE 013 SHALA HAMDI 042 SHOSHI VJOLLCA 012 KAÇI XHELAL 064 BARUTI BLERIM 014 ÇITAKU MURAT 043 LATIFI MUHAMET 013 THAQI XHEVDET 065 HOROSANI SHEMSIDIN 015 KAJTAZI MRIJA 044 GËRBESHI EMIN 014 MALOKU LULZIM 066 MUSA TEUTA 016 AHMETI ILAZ 045 KADRIU DRITA 015 QAUSHI RUDINA 067 MORINA MAHIR 017 JAVORI FADIL 046 NUHIU RAHMIL 016 PATOKU YLBER 068 NEZIRI MEHMET 018 GUSIA FIRDEZE 047 BEKA OSMAN 017 XËRXA NAGIHAN 069 RAMADANI KADRIJE 019 TAHIRI XHEVXHET 048 BEQIRI HIDAJETE 070 FERATI SADRI 020 DESKU CEN 049 SELIMI HALIL 52 - LDK - LIDHJA 071 TULLUMI MALUSH 021 MULLIQI SHAZANE 050 HULAJ SHEFAZIM DEMOKRATIKE E KOS- 072 DULAHU MEVLIDE 022 UKIMERI FEHIM 051 KUKA AFIDE OVËS 073 AHMETI QEMAJL 023 HOTI MUHAMET 052 FEJZULLAHU BEQIR 001 RUGOVA IBRAHIM 074 SINANI HAKI 024 BAJRAKTARI JEHONA 053 SOPA MISIM 002 BERISHA KOLË 075 IMERI HAKI 025 ZARAJ RIZAH 054 MEHMETAJ TUSHË 003 KELMENDI NEKIBE 076 REXHEPI FAHRUSH 026 ARËNLIU XHEMAL 055 ZENELI SHAQIR 004 DACI NEXHAT 077 ISUFAJ TAHIR 027 THAQI FIZË 056 MJEKIQI HAKI 005 HAMITI SABRI 078 ZARIQI NEBIH 028 GASHI MUSTAFË 057 GJOCAJ ELMAZE 006 TËRMKOLLI MELIHATE 079 GASHI SKENDER 029 ALISHANI NEXHMIDIN 058 ÇOÇAJ NEXHAT 007 SEJDIU FATMIR 080 UKAJ SHEFKI 030 GECI NAIM 059 TOPALLI YLBER 008 GASHI ALUSH 081 HYSENI SHKELZEN 031 JEMINI SKENDER 060 MORINA SHKURTE 009 ALIAJ SANIJE 082 OROSHI BERNARD 032 BERISHA JETUHAH 061 BUZHALA PASHK 010 JERLIU NAIM 083 MJAKU ISMET 033 GECAJ AZEM 062 ZEKA IZMI 011 MUHAXHERI YMER 084 MORINA SYLEJMAN 034 JUSUFI JUSUF 063 NEZIRI BEDRIJE 012 ZEQIRAJ SAMIJE 085 SHEHU HEBIB 035 ASHANI DEMIR 064 TMAVA AHMET 013 KRYEZIU FADIL 086 HASALLARI ZYLBEHAR 036 HASKUKA DAVER 065 SELIMI FITIM 014 GECI FADIL 087 JASHARI FADIL 037 ALISHANI HALIL 066 HASANI FATLUME 015 NIMANI REMZIJE 088 SHALA XHEMAJL 038 KRASNIQI TAHIR 067 NITAJ LAH 016 VULA FEHMI 089 BUZHALA LULIJE 039 DERVISHI RAGIP 068 MORINA MEHREME 017 REXHEPI FATMIR 090 THAÇI BAHRI 069 SALIHU ISMET 018 MALOKU ZYHRIE 091 SYLA BARDHYL 50 - PDK - PARTIA 070 SIMNICA SABRI 019 ALIMUSAJ NIMON 092 OSMANAJ RIFAT DEMOKRATIKE E KOS- 071 ALIDEMA TAIP 020 KELMENDI RAMADAN 093 VESELI ÇERKIN OVËS 072 ÇITAKU SHEFKIJE 021 HULAJ NURISHAHE 094 LUMA MUSAFER 001 THAQI HASHIM 073 BERISHA SKENDER 022 KRASNIQI AGIM 095 RUDI FETAH 002 REXHEPI BAJRAM 074 BYTYQI AGIM 023 PIREVA ILAZ 096 ABDYLI IZET 003 BROVINA FLORA 075 SHEHOLLI EMINE 024 BERISHA GJULSHEN 097 BEHRAMI JETULLA 004 KRASNIQI JAKUP 076 KRASNIQI HAMDI 025 SHATRI HAKI 098 GRAJÇEVCI FLORIM 005 KUÇI HAJREDIN 077 MORINA RUZHDI 026 JONUZI IBUSH 099 SHALA GANIMETE 006 DAUTI NERXHIVANE 078 MUSTAFA SALIHE 027 BERISHA NAFIJE 100 KELANI REXHEP 007 HALITI XHAVIT 079 SHATRI RRAHIM 028 ZENELI LULZIM 101 POPAJ KUJTIM 008 BAJRAMI ARSIM 080 ZOGJANI ADEM 029 BRAJSHORI BEHXHET 102 YMERI BAJRUSH 009 HADRI TEUTA 081 HAMZA BEDRI 030 KRYEZIU BRIKENDA 103 HASHANI KEMAIL 010 HOXHAJ ENVER 082 RRUSTEMI LULZIM 031 HALITI MILAZIM 104 KRASNIQI GALDIM 011 BUJA RAMË 083 YMERI ABDYL 032 MUSLIU RAMADAN 105 VEZAJ SHUKRI 012 AHMETAJ SALA 084 JASHARI SHABAN 033 GAXHERRI BESA 106 TOLAJ SEJDË 013 HYSENI – KALOSHI 085 GËRVALLA NEXHIP 034 REXHA NEXHAT 107 BERISHA SHABAN HYDAJET POLITICAL ENTITY BROCHURE
086 KRASNIQI UJUP 035 OSMANI NASER 108 MUSTAFA BAJRAM 014 ARZUALLXHIU AFRIM 087 HAMIDI BEQIR 036 DOÇI NAXHIJE 015 STATOVCI DRITA 088 BERISHA SAHIT 037 ZEKOLLI RAGIP 53 - KDTP - KOSOVA 016 MUJOTA FEHMI 089 IDRIZI SAFET 038 BERISHA FETAH DEMOKRATIK TÜRK 017 XHEMAILI BAJRUSH 090 ALIU HAMDI 039 BUKOSHI RUDINA PARTİSİ 018 SHALA SALA 091 MORINA ZEQIR 040 ZHARKU LUTFI 001 YAĞCILAR MAHIR 019 HYSENI HAJREDIN 092 MUHADRI BESIM 041 HALIMI SHABAN 002 KRASNIÇ RIFAT 020 KOCI GANI 093 KRREKI XHAVIT 042 HOXHA QIBRIJE 003 MALTA NURAN 021 HADERGJONAJ 094 LOKU HESET 043 KASTRATI JANUZ 004 KÖROĞLU ERGIN SAFETE 095 MUSLIU HANEFI 044 GASHI FADIL 005 GJINI BESIRE 022 HASANI NAIT 096 HAZIRI RIZA 045 HYSENI LUMNIE 006 KERA ARIF 023 LIMA DEMIR 097 SAHITI HESET 046 KAMBERI KAMBER 007 RADA RECEP 024 HALIMI SELVIJE 098 SADIKU VEHBI 047 SUTAJ JUSUF 008 HEVZI MAZREK 025 LUZHA BERAT 099 FERIZI RRUSTEM 048 RYSMA SINAVERE 026 KRASNIQI EMIN 100 MANXHUKA REXHEP 049 BERISHA SADUDIN 54 - INICIATIVA QYTETARE 027 JUSUFI ZAHRIJE
41 BALLI KOMBËTAR 046 VOGËL KADËR 067 REXHEPI GANIMETE 015 GASHI AVNORE DEMOKRAT 047 BILALLI RUSHIT 068 ÇOLLAKU NREC 016 PANTINA ASLLAN 001 BRESA NASER 048 BEJTA NEZAFETE 069 SOKOLI SOKOL 017 KABASHI FETIJE 002 BERISHA SELMON 049 MAHOLLI XHAVIT 070 ZYMBERI MAGBULE 018 HALIMI ALI 003 QENA LEZE 071 LAJQI NAZMI 019 SVIRCA BAKI 004 GASHI ISAK 56 - PLK - PARTIA LIB- 072 VESELAJ NAIM 020 ADEMI NAFIJE 005 LAÇI AGRON ERALE E KOSOVËS 073 IBISHI FIDANE 021 KADOLLI ADEM 006 KORAPI NORA 001 DEDAJ GJERGJ 074 AVDIMETAJ NEZIR 022 HASANI REMZI 007 PALUCA ÇUN 002 XHEMA LEME 075 BERISHA RAGIP 023 GASHI AFERDITA 008 MUÇAJ SEBË 003 DEMAJ FRASHER 076 MARGILAJ XHYLIJE 024 GJATA AVDI 009 LAÇIN ERMIRA 004 BEKTESHI ISMAIL 077 AJVAZI AVNI 025 AVDIU HALIT 010 ÇEJKU BEDRI 005 BULLIQI NERXHIVANE 078 BASHOLLI EMIN 026 OSMANI SEVDIJE 011 KABASHI AFRIM 006 GASHI SKENDER 079 AVDYLI VALENTINA 027 KADRIU ISMET 012 MUHARREMI 007 GECI PJETËR 080 BERISHA SABIT 028 REXHEPI ISMAJL DASHURIJE 008 MUSTAFA EMINE 081 HAXHIKADRIJA 029 QITAKU MIRSIE 013 JARËMHOROZI ER- 009 PODVORICA GAFURR LABINOT 030 ZHITIA ISAK DOHAN 010 GJERGJAJ JAK 082 PRENIQI JALLDYZE 031 KOLLONI NAZMI 014 NUSHI BUJAR 011 KUMNOVA SEVDIJE 083 BYTYQI MAZLLUM 032 ABDULLAHU MEJREME 015 DALIPI FERIDE 012 SHALA FATON 084 BERISHA JOZEF 033 HYSENI NASER 016 SEFA ABDYLNASER 013 ISUFI REXHEP 085 TAHIRI NERIMANE 034 SULEJMANI RIZA 017 KRASNIQI HEVZI 014 SHTUFI KRISTINA 086 HOXHA ISMAJL 035 MILLAKU MIRE 018 BUDURI ELBASAN 015 VESELAJ HAKI 087 JAHAJ SHPEND 036 FAZLIU SKENDER 019 DALIPI AJET 016 IDRIZAJ RAMADAN 088 FETAHU SARANDA 037 MYRTA BASHKIM 017 KOMANI MIRE 089 BEQIRI ZEQIR 038 SYLEJMANI BEKIM 55 - PARTIA E DREJTËSISË 018 GASHI EJUP 090 AHMETAJ BEQIR 039 SYLEJMANI MUSA - PD 019 BAJRAMI ISLAM 091 MAKSUTAJ KUMRIJE 040 HOXHA SHUKRI 001 ÇERKEZI SYLEJMAN 020 BERISHA FAKETE 092 GASHI BESIM 041 ÇOLLAKU UKSHIN 002 AGANI FERID 021 MEHAJ ZEKË 093 KRASNIQI MUSË 042 THAQI REXHEP 003 MEHMETI RUKIJE 022 MEROVCI RRAHIM 094 DEVA ARTA 043 GASHI ZAFER 004 BASHA MUNIR 023 GASHI ZOJA 095 BEQIRI SHEFSHET 044 REXHA ELEZ 005 STATOVCI BAKI 024 MARGILAJ NOSH 096 SOPI SKËNDER 045 BEQA ABAZ 006 BUÇINCA SEMRA 025 REXHEPI BAJRAM 097 ALIU ARDITA 046 MELEQI ZIJADIN 007 PERQUKU MEXHIT 026 SHALA SARANDA 098 BUGUJEVCI VALDET 047 SEJDIU HALIM 008 CENA QAMIL 027 MEHAJ NAIM 099 LASKU DEDË 048 BALAJ SADIK 009 ZEQA KIMET 028 BACA SKËNDER 100 SALIHU LAURETA 049 SHAQIRI BISLIM 010 OSMANI ABAZ 029 AXHIJAJ LUMNIJE 101 AVDYLAJ REXHEP 050 MUSLIAJ SEFER 011 HOXHA SELMAN 030 MJAKU TEFIK 102 HASANI RRAHIM 051 ISUFI FLORIM 012 AJDINI VJOLLCA 031 GJIKOLLI GËZIM 103 GASHI SERVIE 052 ORUQI ALI 013 IDRIZI TEFIK 032 FEJZULLAHU MEVLUDE 104 REXHEPI MURTEZ 053 AHMETI BASRI 014 BASHA SHABAN 033 CULAJ AUGUSTIN 105 AVDYLI IBISH 054 DEDA JAKUP 015 KOXHA SHERMINE 034 BEQIRAJ BLERIM 106 SHOSHI SARANDA 016 LAHU XHEVAT 035 BYTYQI VJOLLCA 107 BAJRAMI VEBI 60 - PDAK - PARTIA 017 KIKA ADNAN 036 BAJRAMI MERGIM 108 FETA AGIM DEMOKRATIKE E ASHKAN- 018 KRAJKOVA ZORA 037 MAKSUTI BARDH 109 YMERI FITORE LIVE TË KOSOVËS 019 DËRMALA HAMDI 038 PRETENI SUZANA 110 HOXHA DREN 001 RRAHMANI SABIT 020 MORINA HALIT 039 LASKA LON 002 GASHI GËZIM 021 MIFTARI HASIBE 040 KAMBERI BESNIK 57 - Dr.XHEVDET REXHAJ 003 HAKRESHI DRITA 022 HASHANI ZEQIR 041 HAJDARI-NURA KADRIE 001 REXHAJ XHEVDET 004 QERIMI BERAT 023 KRASNIQI ISUF 042 BUQA TUNË 024 HAXHA HATIXHE 043 RAMADANI ANTON 58 - PARTIA DEMOKRATIKE 61 - SDA - STRANKA 025 RAMADANI NEXH- 044 JASHANICA EDONA ASHKANLI SHQIPTARE E DEMOKRATSKE AKCIJE MEDIN 045 RAMA EMIN KOSOVËS - 001 BALIĆ NUMAN 026 FEKA NEXHIP 046 GEGAJ LORENC 001 MAROLLI FAIK 002 KAMBERI BEDRI 027 ABAZI MERITA 047 BAJRAMI ZENETE 002 BYTYQI BEQIR 003 HADZIMUŠOVIĆ SELMA 028 DURGUTI OSMAN 048 ISMAJLI VEHBI 003 AVDIU TEUTA 004 MEDJEDOVIĆ FAHRU- 029 AHMETI VAHIDIN 049 SHEHU HAJDAR 004 ANDIĆ NAJER DIN 030 OSMANI SHERIFE 050 SHALA TEUTA 005 HADŽIDAUTI SANIJA 031 ISUFI ISMAJL 051 GJOKA MEHDI 59 - LËVIZJA POPULLORE 006 SEZAIRI IRFAN POLITICAL ENTITY BROCHURE
032 RAMAXHIKU AB- 052 SELIMI HYRA E KOSOVËS - LPK 007 KOLLÇAKU SEHAR DYLKADËR 053 MAKSUTAJ AJET 001 XHEMAJLI EMRUSH 008 ŠABOTIĆ ZENUN 033 KASAPOLLI JETA 054 BIBA MIHILL 002 ELSHANI GAFURR 009 SRDANOVIĆ VEZIRKA 034 ZENELI FAIK 055 BERISHA FATMIRE 003 LOHAJ SHAHADIJE 010 BATILOVIĆ DJULE 035 KADRIAJ RAGIP 056 KRASNIQI QAZIM 004 ZHITIA NAIM 011 MEDJEDOVIĆ AZEM 036 SHAQIRI FLORIM 057 PIREVA VEHBI 005 RESHITI DEMIR 012 TOTIĆ ISMET 037 METAJ NURXHAN 058 SHALA SEVERXHANE 006 KONUSHEFCI FEXHRIE 013 SKENDERI BAJRUŠ 038 XHIBO SHYQRI 059 KQIRA LINDON 007 GASHI DURMISH 014 HAJRIĆ ADEM 039 XHARRA FAHRIJE 060 NIKOLLBIBAJ SIMON 008 MUSHKOLAJ ABDYL 040 HOXHA ISUF 061 BYTYQI SADBERE 009 ISLAMI NERXHIVANE 62 - PRIZRENSKO - 041 MEHMEDI ERXHAN 062 LATIFAJ SHPEND 010 KADOLLI ILAZ DRAGAŠKA INICIJATIVA 042 XHARRA DRITA 063 BEKTASHI SABRI 011 ZENUNI METUSH 001 KARADOLAMI ISMAJL 043 MAXHUNI SYLEJMAN 064 ZHUGOLLI ANTIGONË 012 SELMANI MILIKIJE 002 ELEZI ZEHRA 044 VUÇITERNA IDRIZ 065 TASHOLLI ADEM 013 BUZHALA ALI 003 BIRDAINI MEMIŠ 045 RAMADANI YLFETE 066 VISHESELLA NAZMI 014 PAÇARIZI NUHI 004 ALIJA ANITA
42 POLITICAL ENTITY BROCHURE
KOSOVA DOCUMENTATION AND RESEARCH INSTITUTE Mission in Kosovo INSTITUTI KOSOVAR PËR DOKUMENTIM DHE HULUMTIM
Prishtinë/Priština, October 2004